И в этот самый миг прошлое казалось
Саймону навсегда сметенным настоящим - ибо, пересекая таинственную границу
миров, он и не предполагал, что его союз с этим миром окажется вскоре
столь тесным.
И тут же его кинжалом пронзила мысль о том, что же он все-таки делает
здесь сейчас. Он сел в постели так же внезапно, как и Джелит, плечи их
соприкоснулись, в руке его уже был стиснут самострел. Но уже выхватывая
его из-под подушки, Саймон знал, что ведет себя глупо. Ведь то, что его
встревожило - вовсе не призыв к битве, а какое-то совсем иное
беспокойство, и потому еще более устрашающее.
- Саймон... - неуверенно произнесла Джелит дрожащим голосом, звучавшим
гораздо выше, чем обычно.
- Я знаю, - он уже соскользнул с широкого ложа, ноги его нащупали
первую ступень лестницы, ведущей к возвышению, на котором оно стояло, а
руки тянулись к одежде, оставленной вчера на стуле.
Где-то рядом, может быть, в самом Южном Форте, а возможно, поблизости
от него, происходит что-то такое, в чем таится опасность! Он лихорадочно
перебирал в памяти все возможные нападения. Нападение со стороны моря - из
Карстена? Но он был уверен, что войска Герцога не могли бы незамеченными
пробраться через горы, ведь там неусыпно несли стражу фальконеры и его
собственные отряды пограничников. А может быть, это атакуют войска
Ализона?.. Ведь уже несколько месяцев в той стороне идет глухая война. Или
же...
Саймон лихорадочно зашнуровал пояс и натянул сапоги, он чувствовал,
что, буквально, холодеет при мысли, что есть ведь и третья возможность - и
самая худшая: а что если Колдер не сокрушен, и что зло, которое так же
было чуждо этому миру, как и он сам, снова зашевелилось и приблизилось к
ним.
С тех пор, как последние атаки безжалостного врага были отражены и
пала его твердыня на острове Горм, а инспирированное ими восстание в
Карстене подавлено, Колдер исчез. Все было тихо в мрачных краях Айля, хотя
их армии не могли бы преодолеть полосы укреплений, воздвигнутых там на
морской и сухопутной границах. Но Саймон не верил, что это поражение
означает полный разгром Колдера. Он считал, что покончить с Колдером можно
только после того, как будет сметено с лица земли само гнездо врага вместе
со всеми его чудовищными обитателями. Однако до тех пор, пока на юге им
по-прежнему грозит Карстен, а с севера - Ализон, вряд ли они смогут
что-либо предпринять для этого.
Он прислушался, не гудит ли на сторожевой башне набат - ведь не могли
же стражи Южного Форта оказаться застигнутыми врасплох, они всегда были
начеку. Но все было тихо.
- Саймон! - голос ее прозвучал так твердо и повелительно, что он снова
схватился за оружие.
Лицо Джелит казалось в сумраке спальни белым пятном, но все же он
видел крепко сжатые губы и огонек, зажегшийся в ее глазах. Она набросила
на себя широкое красное одеяние, небрежно прихватив на груди его складки
обеими руками, так что подол волочился по полу, когда она неуверенными
шагами, словно во сне, подошла к ложу. Но она уже совсем проснулась,
пришла в себя, и двигал ею вовсе не страх.
- Саймон! Я снова единое целое! - эти слова поразили его в самое
сердце куда сильнее, чем сигнал опасности, прозвучавший в его мозгу.
Значит, это все же значило для нее так много? То, что она как бы утратила
часть своего "я" после того, что было между ними? Но тут же он постарался
найти ей оправдание. Ведь волшебство играло такую роль в ее жизни! Как и
все ее сестры по духу, она находила в нем высшую радость, она гордилась
им. И все же Джелит с готовностью отказалась от того, что составляло саму
ее жизнь, когда пришла к нему, ни на минуту не сомневаясь, что в
соединении их тел утратит все то, что было ей так дорого!
Саймон протянул к ней руку, и их пальцы сплелись. Неожиданная радость,
казалось, согревала Джелит изнутри, и этот Дар передался Саймону. Он
почувствовал ответное горячее пожатие ее тонких пальцев.
- Откуда же... - начал было он, но она перебила его:
- Это все еще со мной, по-прежнему со мной! О, Саймон! Я не только
женщина, я еще и волшебница!
Она отпустила одеяние, которое все еще придерживала одной рукой, и
поднесла руку к груди, ища то, чего у нее не было больше - волшебный
драгоценный камень, который она отдала, рассталась навсегда накануне
свадьбы.
И сразу же лицо ее снова чуть потускнело - ведь только через этот
камень она могла пользоваться той энергией, которая - она ощущала это так
ясно - по-прежнему в ней кипела. Но тут же она опустила руку и замерла,
высоко подняв голову и словно прислушиваясь к чему-то.
- Тревоги не было, - сказал Саймон, наклоняясь, чтобы подобрать с пола
упавшую одежду и закутать жену. Джелит кивнула:
- Не думаю, что это было нападение. Но произошло что-то нехорошее,
стряслась какая-то беда.
- Да, но только где и что именно?
Она все еще стояла, словно прислушиваясь, но на этот раз Саймон ясно
видел, что она не слушает, а воспринимает какие-то волны, направленные
прямо на ее мозг. И он тоже ощутил какое-то смутное беспокойство, которое
быстро переходило в желание немедленно действовать.
- Лойз! - прошептала Джелит. Она круто повернулась и бросилась к
своему сундуку. Она стала одеваться так же поспешно, как это раньше сделал
Саймон, но только не в обычный домашний наряд, а в костюм из мягкой кожи,
который надевался под кольчугу, когда они отправлялись верхом на
вооруженную вылазку.
Лойз? Саймон не был в этом так уж уверен, хотя и не стал задавать
вопросов. Их было четверо, бойцов за освобождение Эсткарпа и за
собственное освобождение от того зла, которое Колдеру удалось так глубоко
внедрить в этом мире, некогда бывшим столь справедливым. Саймон Трегарт -
пришелец из другого мира, Джелит - волшебница Эсткарпа, Корис, бежавший из
Горма после того, как остров погрузился во тьму, - капитан гвардии, а
позднее - сенешаль и маршал Эсткарпа; и Лойз - наследная принцесса
Верлейна, твердыни разбойных властителей Побережья. Лойз бежала из
Верлейна из-под венца с Ивьяном из Карстена, с ней вместе бежала и Джелит.
Они укрылись в безопасном убежище, а потом долгое время тайно боролись в
Карcе за свержение Ивьяна. Лойз, надев кольчугу, сражалась с мечом в руках
в битве под Гормом, а после, в крепости Сиппар, поклялась в вечной
верности Корису. Лойз, бледная, хрупкая девушка, по-настоящему
мужественная и бесконечно храбрая! И сигнал был об опасности, грозящей
именно ей.
- Но ведь она в Эс-Касле, - запротестовал Саймон, торопливо натягивая
кольчугу, точную копию той, которая уже позванивала кольцами на плечах
Джелит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299
Саймону навсегда сметенным настоящим - ибо, пересекая таинственную границу
миров, он и не предполагал, что его союз с этим миром окажется вскоре
столь тесным.
И тут же его кинжалом пронзила мысль о том, что же он все-таки делает
здесь сейчас. Он сел в постели так же внезапно, как и Джелит, плечи их
соприкоснулись, в руке его уже был стиснут самострел. Но уже выхватывая
его из-под подушки, Саймон знал, что ведет себя глупо. Ведь то, что его
встревожило - вовсе не призыв к битве, а какое-то совсем иное
беспокойство, и потому еще более устрашающее.
- Саймон... - неуверенно произнесла Джелит дрожащим голосом, звучавшим
гораздо выше, чем обычно.
- Я знаю, - он уже соскользнул с широкого ложа, ноги его нащупали
первую ступень лестницы, ведущей к возвышению, на котором оно стояло, а
руки тянулись к одежде, оставленной вчера на стуле.
Где-то рядом, может быть, в самом Южном Форте, а возможно, поблизости
от него, происходит что-то такое, в чем таится опасность! Он лихорадочно
перебирал в памяти все возможные нападения. Нападение со стороны моря - из
Карстена? Но он был уверен, что войска Герцога не могли бы незамеченными
пробраться через горы, ведь там неусыпно несли стражу фальконеры и его
собственные отряды пограничников. А может быть, это атакуют войска
Ализона?.. Ведь уже несколько месяцев в той стороне идет глухая война. Или
же...
Саймон лихорадочно зашнуровал пояс и натянул сапоги, он чувствовал,
что, буквально, холодеет при мысли, что есть ведь и третья возможность - и
самая худшая: а что если Колдер не сокрушен, и что зло, которое так же
было чуждо этому миру, как и он сам, снова зашевелилось и приблизилось к
ним.
С тех пор, как последние атаки безжалостного врага были отражены и
пала его твердыня на острове Горм, а инспирированное ими восстание в
Карстене подавлено, Колдер исчез. Все было тихо в мрачных краях Айля, хотя
их армии не могли бы преодолеть полосы укреплений, воздвигнутых там на
морской и сухопутной границах. Но Саймон не верил, что это поражение
означает полный разгром Колдера. Он считал, что покончить с Колдером можно
только после того, как будет сметено с лица земли само гнездо врага вместе
со всеми его чудовищными обитателями. Однако до тех пор, пока на юге им
по-прежнему грозит Карстен, а с севера - Ализон, вряд ли они смогут
что-либо предпринять для этого.
Он прислушался, не гудит ли на сторожевой башне набат - ведь не могли
же стражи Южного Форта оказаться застигнутыми врасплох, они всегда были
начеку. Но все было тихо.
- Саймон! - голос ее прозвучал так твердо и повелительно, что он снова
схватился за оружие.
Лицо Джелит казалось в сумраке спальни белым пятном, но все же он
видел крепко сжатые губы и огонек, зажегшийся в ее глазах. Она набросила
на себя широкое красное одеяние, небрежно прихватив на груди его складки
обеими руками, так что подол волочился по полу, когда она неуверенными
шагами, словно во сне, подошла к ложу. Но она уже совсем проснулась,
пришла в себя, и двигал ею вовсе не страх.
- Саймон! Я снова единое целое! - эти слова поразили его в самое
сердце куда сильнее, чем сигнал опасности, прозвучавший в его мозгу.
Значит, это все же значило для нее так много? То, что она как бы утратила
часть своего "я" после того, что было между ними? Но тут же он постарался
найти ей оправдание. Ведь волшебство играло такую роль в ее жизни! Как и
все ее сестры по духу, она находила в нем высшую радость, она гордилась
им. И все же Джелит с готовностью отказалась от того, что составляло саму
ее жизнь, когда пришла к нему, ни на минуту не сомневаясь, что в
соединении их тел утратит все то, что было ей так дорого!
Саймон протянул к ней руку, и их пальцы сплелись. Неожиданная радость,
казалось, согревала Джелит изнутри, и этот Дар передался Саймону. Он
почувствовал ответное горячее пожатие ее тонких пальцев.
- Откуда же... - начал было он, но она перебила его:
- Это все еще со мной, по-прежнему со мной! О, Саймон! Я не только
женщина, я еще и волшебница!
Она отпустила одеяние, которое все еще придерживала одной рукой, и
поднесла руку к груди, ища то, чего у нее не было больше - волшебный
драгоценный камень, который она отдала, рассталась навсегда накануне
свадьбы.
И сразу же лицо ее снова чуть потускнело - ведь только через этот
камень она могла пользоваться той энергией, которая - она ощущала это так
ясно - по-прежнему в ней кипела. Но тут же она опустила руку и замерла,
высоко подняв голову и словно прислушиваясь к чему-то.
- Тревоги не было, - сказал Саймон, наклоняясь, чтобы подобрать с пола
упавшую одежду и закутать жену. Джелит кивнула:
- Не думаю, что это было нападение. Но произошло что-то нехорошее,
стряслась какая-то беда.
- Да, но только где и что именно?
Она все еще стояла, словно прислушиваясь, но на этот раз Саймон ясно
видел, что она не слушает, а воспринимает какие-то волны, направленные
прямо на ее мозг. И он тоже ощутил какое-то смутное беспокойство, которое
быстро переходило в желание немедленно действовать.
- Лойз! - прошептала Джелит. Она круто повернулась и бросилась к
своему сундуку. Она стала одеваться так же поспешно, как это раньше сделал
Саймон, но только не в обычный домашний наряд, а в костюм из мягкой кожи,
который надевался под кольчугу, когда они отправлялись верхом на
вооруженную вылазку.
Лойз? Саймон не был в этом так уж уверен, хотя и не стал задавать
вопросов. Их было четверо, бойцов за освобождение Эсткарпа и за
собственное освобождение от того зла, которое Колдеру удалось так глубоко
внедрить в этом мире, некогда бывшим столь справедливым. Саймон Трегарт -
пришелец из другого мира, Джелит - волшебница Эсткарпа, Корис, бежавший из
Горма после того, как остров погрузился во тьму, - капитан гвардии, а
позднее - сенешаль и маршал Эсткарпа; и Лойз - наследная принцесса
Верлейна, твердыни разбойных властителей Побережья. Лойз бежала из
Верлейна из-под венца с Ивьяном из Карстена, с ней вместе бежала и Джелит.
Они укрылись в безопасном убежище, а потом долгое время тайно боролись в
Карcе за свержение Ивьяна. Лойз, надев кольчугу, сражалась с мечом в руках
в битве под Гормом, а после, в крепости Сиппар, поклялась в вечной
верности Корису. Лойз, бледная, хрупкая девушка, по-настоящему
мужественная и бесконечно храбрая! И сигнал был об опасности, грозящей
именно ей.
- Но ведь она в Эс-Касле, - запротестовал Саймон, торопливо натягивая
кольчугу, точную копию той, которая уже позванивала кольцами на плечах
Джелит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299