- По Праву Братства
они не могли отвергнуть мои притязания. Но никто из них не верил, что
мою накидку выберет невеста. Ты сделала плохой выбор, Джиллан, потому
что я в этом обществе самый незначительный... - Он произнес это легко,
без боли или стыда, но так, что его происхождение сразу стало ясно и на
это нельзя было не обратить внимания.
- Я не верю этому.
- Улыбайся! - он отломил себе кусок пирога. - Ты говоришь так из
вежливости, моя леди.
- Я говорю то, что чувствую.
Теперь он стал серьезен, его глаза изучали мое лицо, словно он мог
проникнуть в мои мысли и прочитать их содержание: как то, что мне было
известно, так и то, о чем я даже не догадывалась. Потом он глубоко
вздохнул:
- Ты ошибаешься. Все время случается так, что я спотыкаюсь там, где
остальные легко достигают своих целей. Я с ними одной крови, но во мне
что-то не так, так что я иногда могу распоряжаться своими силами, а
иногда они мне изменяют.
Я провела рукой по накидке на моих плечах.
- Но ведь было же что-то, что привлекло меня, и, кажется, на этот раз
твои силы не отказали тебе.
Херрел кивнул:
- И, таким образом, я получил то, что для меня не предназначено...
- И это и есть причина опасаться несчастья? - Я не верила, что он
боится этого. Он, конечно, был воин не из последних, несмотря на то, что
он говорил о себе.
- Ты не понимаешь, - мягко произнес он. - Я могу только то, о чем ты
узнала в первый час нашего знакомства и, возможно, с этого часа у нас
впереди не будет гладкой дороги. Мы запросили у вас двенадцать и одну
невесту, но наш отряд насчитывает почти в два раза больше воинов. Мы
предоставили выбор колдовству и судьбе, но некоторые из оставшихся никак
не могут согласиться с тем, что выбор пал не на них. Кроме того - ты
назвала себя пленницей людей из-за моря и ты не из рода Высшего Халлака,
потому что ни один из его жителей не может видеть нашего второго лица.
Поэтому ты можешь быть нашей дальней родственницей...
И поэтому не принадлежать к человеческому роду? - спросила я сама
себя.
- Не позволяй никому обнаруживать, что ты видишь наши вторые лица, -
предупредил он меня. - Они не доверяют тем, которые не такие, как они, и
вероятно, еще меньше будут доверять той, которая выбрала мою накидку.
Некоторое время мы молчали, потом я спросила:
- Это ваш лагерь?
- На один-два часа, - улыбнулся он. - Если ты пытаешься увидеть замок
или стены какого-нибудь огромного замка, ты напрасно стараешься, моя
леди. У нас нет другого дома, кроме степей.
- Но вы же уедете отсюда - это часть договора. Куда же мы поедем?
- На север, далеко на север, а потом на восток. - Рука его легла на
застежку с молочно-белым камнем. - Мы - изгнанники и теперь снова хотим
вернуться на родину.
- Изгнанники? Из какой страны? Из-за моря? - Может быть, мы были
дальние родственники по крови.
- Нет. Наша родина может находиться далеко в пространстве и во
времени, но она неотделима от этой земли. Мы происходим из очень
древнего народа, в то время как народ Высшего Халлака - очень юный
народ. Раньше для нас не было границ, если мы хотели странствовать. Все
наши мужчины и женщины обладали силами, которыми они могли пользоваться
по своему желанию. Хотел кто-нибудь ощутить свободу скачущего галопом
коня - он мог стать этим конем. Или соколом, иди орлом, парящим в
воздухе. Если ему хотелось иметь богатую одежду и драгоценности, он
получал их с помощью своих способностей, и они исчезали, когда это
великолепие надоедало их владельцу. Но только обладание такими силами и
их использование приносило с собой огромную скуку, потому что со
временем не осталось больше ничего такого, что можно было бы пожелать,
никаких новых впечатлений для глаз, сердца и души.
А потом пришло время опасности, потому что мы становились все более
беспокойными и обращались от известного к неизвестному. Потом мы
распахнули двери запретного и развязали силы, которые не смогли
контролировать. Мы становились все старее и слабее. И некоторые из нас,
снедаемые беспокойством и любопытством, стали искать другие развлечения.
Они высвобождали то, чего они чаще всего не понимали, и смерть нависла
над страной. Мужчины, бывшие до сих пор друг для друга братьями, теперь
встречались с недоверием и даже с ненавистью. Они убивали друг друга
мечами и другими способами, которые были намного хуже.
После одного из больших сражений на нас наложили обязательства. С
этого времени каждый из нас, кто рождается с беспокойным характером,
должен покинуть страну, в которую вернулся мой народ, и превратиться в
странника. Не было никакого свободного выбора, хотя некоторые из нас и
выбрали бы такую жизнь, потому что они рассматривались как потенциальные
нарушители мира, который должен был неукоснительно поддерживаться, иначе
наша раса исчезла бы с лица земли. И каждый из нас, обладающий
беспокойным духом, должен был странствовать некоторое количество лет,
пока звезды на небе не образуют новый узор. Когда это происходило, они
должны были отыскать Врата и просить разрешения войти. И если они
выдерживали проверку, они могли вернуться на родину к своему народу.
- Но люди Высшего Халлака говорили, что они знали всадников с тех
пор, как приехали в эту страну...
- Продолжительность жизни людей и наша - не одинаковы. Но теперь
приближается день, когда мы снова должны попытать счастья у Врат. Но
удастся наше возвращение или нет, наш род не должен вымереть. Поэтому мы
и взяли невест у людей. Мы хотим, чтобы у нас были потомки.
- Полукровки не всегда обладают такими же качествами, как
чистокровные...
- Это правда. Но, моя леди, ты забываешь, что мы все же обладаем
некоторыми способностями и не все изменения, которые мы можем совершать,
являются всего лишь обманом зрения.
- Но будут ли глаза других девушек ослеплены и далее? - Джиллан
взглянула на двух своих спутниц, которые были в таком восторге, что
видели только тех, с кем делили кубок и тарелку. Хорошо ли это было или
нет, сказать было трудно.
- Они будут видеть только то, - ответил он, - что захочет тот, чью
накидку они носят.
- А я?
- А ты? Может быть, если ты всеми силами будешь стараться делать это,
ты будешь видеть то, что видят другие. Мои спутники будут недовольны,
если узнают, что у тебя есть воля. Теперь, основываясь на своем опыте
воина, я могу сказать, что для тебя будет лучше, если ты будешь видеть
только то, что видят другие. За наше счастье, моя леди...
Его тон изменился так внезапно, что я сначала была ошеломлена, но
потом стала бдительной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299
они не могли отвергнуть мои притязания. Но никто из них не верил, что
мою накидку выберет невеста. Ты сделала плохой выбор, Джиллан, потому
что я в этом обществе самый незначительный... - Он произнес это легко,
без боли или стыда, но так, что его происхождение сразу стало ясно и на
это нельзя было не обратить внимания.
- Я не верю этому.
- Улыбайся! - он отломил себе кусок пирога. - Ты говоришь так из
вежливости, моя леди.
- Я говорю то, что чувствую.
Теперь он стал серьезен, его глаза изучали мое лицо, словно он мог
проникнуть в мои мысли и прочитать их содержание: как то, что мне было
известно, так и то, о чем я даже не догадывалась. Потом он глубоко
вздохнул:
- Ты ошибаешься. Все время случается так, что я спотыкаюсь там, где
остальные легко достигают своих целей. Я с ними одной крови, но во мне
что-то не так, так что я иногда могу распоряжаться своими силами, а
иногда они мне изменяют.
Я провела рукой по накидке на моих плечах.
- Но ведь было же что-то, что привлекло меня, и, кажется, на этот раз
твои силы не отказали тебе.
Херрел кивнул:
- И, таким образом, я получил то, что для меня не предназначено...
- И это и есть причина опасаться несчастья? - Я не верила, что он
боится этого. Он, конечно, был воин не из последних, несмотря на то, что
он говорил о себе.
- Ты не понимаешь, - мягко произнес он. - Я могу только то, о чем ты
узнала в первый час нашего знакомства и, возможно, с этого часа у нас
впереди не будет гладкой дороги. Мы запросили у вас двенадцать и одну
невесту, но наш отряд насчитывает почти в два раза больше воинов. Мы
предоставили выбор колдовству и судьбе, но некоторые из оставшихся никак
не могут согласиться с тем, что выбор пал не на них. Кроме того - ты
назвала себя пленницей людей из-за моря и ты не из рода Высшего Халлака,
потому что ни один из его жителей не может видеть нашего второго лица.
Поэтому ты можешь быть нашей дальней родственницей...
И поэтому не принадлежать к человеческому роду? - спросила я сама
себя.
- Не позволяй никому обнаруживать, что ты видишь наши вторые лица, -
предупредил он меня. - Они не доверяют тем, которые не такие, как они, и
вероятно, еще меньше будут доверять той, которая выбрала мою накидку.
Некоторое время мы молчали, потом я спросила:
- Это ваш лагерь?
- На один-два часа, - улыбнулся он. - Если ты пытаешься увидеть замок
или стены какого-нибудь огромного замка, ты напрасно стараешься, моя
леди. У нас нет другого дома, кроме степей.
- Но вы же уедете отсюда - это часть договора. Куда же мы поедем?
- На север, далеко на север, а потом на восток. - Рука его легла на
застежку с молочно-белым камнем. - Мы - изгнанники и теперь снова хотим
вернуться на родину.
- Изгнанники? Из какой страны? Из-за моря? - Может быть, мы были
дальние родственники по крови.
- Нет. Наша родина может находиться далеко в пространстве и во
времени, но она неотделима от этой земли. Мы происходим из очень
древнего народа, в то время как народ Высшего Халлака - очень юный
народ. Раньше для нас не было границ, если мы хотели странствовать. Все
наши мужчины и женщины обладали силами, которыми они могли пользоваться
по своему желанию. Хотел кто-нибудь ощутить свободу скачущего галопом
коня - он мог стать этим конем. Или соколом, иди орлом, парящим в
воздухе. Если ему хотелось иметь богатую одежду и драгоценности, он
получал их с помощью своих способностей, и они исчезали, когда это
великолепие надоедало их владельцу. Но только обладание такими силами и
их использование приносило с собой огромную скуку, потому что со
временем не осталось больше ничего такого, что можно было бы пожелать,
никаких новых впечатлений для глаз, сердца и души.
А потом пришло время опасности, потому что мы становились все более
беспокойными и обращались от известного к неизвестному. Потом мы
распахнули двери запретного и развязали силы, которые не смогли
контролировать. Мы становились все старее и слабее. И некоторые из нас,
снедаемые беспокойством и любопытством, стали искать другие развлечения.
Они высвобождали то, чего они чаще всего не понимали, и смерть нависла
над страной. Мужчины, бывшие до сих пор друг для друга братьями, теперь
встречались с недоверием и даже с ненавистью. Они убивали друг друга
мечами и другими способами, которые были намного хуже.
После одного из больших сражений на нас наложили обязательства. С
этого времени каждый из нас, кто рождается с беспокойным характером,
должен покинуть страну, в которую вернулся мой народ, и превратиться в
странника. Не было никакого свободного выбора, хотя некоторые из нас и
выбрали бы такую жизнь, потому что они рассматривались как потенциальные
нарушители мира, который должен был неукоснительно поддерживаться, иначе
наша раса исчезла бы с лица земли. И каждый из нас, обладающий
беспокойным духом, должен был странствовать некоторое количество лет,
пока звезды на небе не образуют новый узор. Когда это происходило, они
должны были отыскать Врата и просить разрешения войти. И если они
выдерживали проверку, они могли вернуться на родину к своему народу.
- Но люди Высшего Халлака говорили, что они знали всадников с тех
пор, как приехали в эту страну...
- Продолжительность жизни людей и наша - не одинаковы. Но теперь
приближается день, когда мы снова должны попытать счастья у Врат. Но
удастся наше возвращение или нет, наш род не должен вымереть. Поэтому мы
и взяли невест у людей. Мы хотим, чтобы у нас были потомки.
- Полукровки не всегда обладают такими же качествами, как
чистокровные...
- Это правда. Но, моя леди, ты забываешь, что мы все же обладаем
некоторыми способностями и не все изменения, которые мы можем совершать,
являются всего лишь обманом зрения.
- Но будут ли глаза других девушек ослеплены и далее? - Джиллан
взглянула на двух своих спутниц, которые были в таком восторге, что
видели только тех, с кем делили кубок и тарелку. Хорошо ли это было или
нет, сказать было трудно.
- Они будут видеть только то, - ответил он, - что захочет тот, чью
накидку они носят.
- А я?
- А ты? Может быть, если ты всеми силами будешь стараться делать это,
ты будешь видеть то, что видят другие. Мои спутники будут недовольны,
если узнают, что у тебя есть воля. Теперь, основываясь на своем опыте
воина, я могу сказать, что для тебя будет лучше, если ты будешь видеть
только то, что видят другие. За наше счастье, моя леди...
Его тон изменился так внезапно, что я сначала была ошеломлена, но
потом стала бдительной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299