- Прочь отсюда! - заревел Роланд Кронингер, поднимаясь с пола,
вытирая кровь, текущую изо рта и носа.
- Шесть.
Он бросился на Свон, нажимая на спусковой крючок, но чей-то удар
снаружи в дверь остановил его, будто некий высший разум был по ту сторону
стальной двери. Роланд на мгновение был сбит. Но этого оказалось
достаточно.
Внезапно полковник Маклин встал и, собрав всю силу в последний раз,
вонзил гвозди своей правой руки в голову Роланда Кронингера. Оружие
выстрелило, но пули пронеслись в дюйме над головой Свон.
- Пять.
Гвозди вонзились глубоко в голову. Роланд опустился на колени, алая
кровь брызнула на негнущиеся черные пальцы полковника Маклина. Роланд
попытался снова поднять оружие, мотая головой из стороны в сторону, но
тело полковника придавило его, и он трясясь лежал на полу. Маклин держал
его почти в любовных объятиях.
- Четыре.
Свон уставилась на клавиатуру. Чем же заканчивается молитва? Она
поняла. Ее пальцы забегали по клавиатуре. "АМИНЬ"
- Три.
Свон закрыла глаза и стала ждать конца. Ждала. И ждала.
Когда шелковистый голос проник через говорящее устройство, Свон чуть
ли не выпрыгнула из кожи от изумления.
- Процесс уничтожения остановлен за две секунды до исполнения. Будут
ли еще указания?
Ноги Свон ослабли. Она пошла прочь от клавиатуры и чуть не
споткнулась о тела полковника Маклина и Роланда Кронингера.
Роланд сел. Кровь клокотала в его легких и стекала изо рта, он
выпростал руку и обхватил щиколотку Свон. Она оттолкнула его, и он опять
растянулся на полу. Хрипящие звуки прекратились.
Она посмотрела на Сестру.
Та лежала распластавшись на полу, в глазах стояли слезы, тоненькая
струйка крови стекала по нижней губе на подбородок. Она положила руку на
рану на животе и изобразила уставшую, слабую улыбку.
- Мы кому-то дали пинка под зад? - спросила Сестра.
Борясь с горечью отчаяния, Свон опустилась на колени подле Сестры. В
дверь снова стали стучать.
- Лучше узнать, кто это, - сказала Сестра. - Похоже, они не
собираются уходить.
Свон подошла к двери и приложила ухо к щели между дверью и камнем.
Сначала она ничего не слышала, затем послышался глухой, отдаленный голос.
- Свон! Сестра! Вы здесь?
Это был голос Джоша, он, вероятно, кричал во всю силу своих легких,
но она едва слышала его.
- Да, - закричала она. - Мы здесь!
- Ш-ш-ш, - сказал Джош Робину. - Мне кажется, я что-то слышу.
Он продолжал кричать.
- Вы пустите нас туда?
Они оба видели черный ящик с серебряным ключиком в замке. Повернув
его влево, Робин увидел требование кодового слова, которое погасло через
пять секунд.
Потребовалась минута, чтобы Джош понял, что пыталась сказать ему
Свон. Он повернул ключ влево, в ответ на требование набрал на клавиатуре
"АОК".
Дверь распахнулась, Робин вошел первым.
Он увидел Свон, стоявшую перед ним, как чудо.
Он крепко обнял ее и сказал сам себе, что пока он будет жив, ни за
что не отпустит ее.
Свон прильнула к нему, они замерли на какое-то мгновение.
Джош протолкнулся к ним. Сначала он увидел Маклина и еще какого-то
человека на полу, а потом он увидел Сестру.
"Нет, нет", - подумал он. - "Сколько крови..."
Он подбежал к ней двумя огромными шагами и нагнулся над ней.
- Не спрашивай меня, где болит, - сказала она. - Я немею.
- Что случилось?
- У мира... появился еще один шанс, - ответила она.
Голос компьютера сказал:
- Ваши указания, пожалуйста.
- Ты можешь встать? - спросил Джош Сестру.
- Я не знаю, я не пробовала. О, я устроила здесь беспорядок?
- Давай помоги мне поднять тебя.
Джош поставил ее на ноги. Она почувствовала легкость и залила руку
Джоша кровью.
- Все в порядке? - спросил Робин, подставив ей свое плечо под руку.
- Это самый идиотский вопрос, который я когда-нибудь слышала. - Она
отрывисто дышала, боль пронзила ее ребра. Но это было не так плохо. Совсем
неплохо для умирающей пожилой леди, думала она. - Я близка к концу. Только
дайте мне выбраться из этого чертового места.
Свон остановилась около тела полковника Маклина. Грязная лента почти
распуталась с его правого запястья и ладонь с когтями практически
отделилась от руки. Она оторвала кусок ленты и заставила себя продолжить
дело, она вынула длинные окровавленные ногти из тела Роланда Кронингера.
Затем она встала сжимая в окровавленных пальцах жесткую руку.
Они покинули комнату смерти и машин. Голос спросил:
- Ваша следующая команда, пожалуйста?
Свон повернула серебряный ключик вправо. Дверь захлопнулась сама,
замки щелкнули и заперлись. Она положила ключ в карман джинсов.
Потом они посадили Сестру в машину шахты. Робин нажал на зеленую
кнопку на металлической панели, и они начали подъем.
Шум двигателей нарастал, машина начала подниматься наверх.
Сестра перестала чувствовать свои ноги, как только они начали
подниматься по ступеням. Позади нее оставались следы крови, ее дыхание
становилось прерывистым и затрудненным.
Свон знала, что Сестра умирала. Она чувствовала, что та задыхается,
но она сказала:
- Мы приведем тебя в порядок.
- Я не больна, я умираю, - ответила Сестра.
- Еще один шаг, - сказала она, когда Джош и Робин спустили ее по
лестнице.
- О, Боже... я чувствую, что ухожу.
- Держись, - строго сказал ей Джош. - Ты можешь это.
Но ее ноги подкосились прямо в конце лестницы. Она сомкнула веки,
стараясь не потерять сознание.
Они вышли из здания с алюминиевой крышей и пошли через территорию
парка к "джипам", когда над ними пронесся холодный ветер. Тучи опустились
низко над горами.
Сестра больше не могла держать голову. Ее шея ослабла, она
почувствовала, что голова весит сто футов. Еще один шаг, убеждала она
себя. Один шаг, а затем еще один, и так ты сможешь дойти туда, куда ты
стремишься. Она ощущала во рту вкус крови и знала, куда ведут ее эти шаги.
Ее ноги подкосились. Она увидела что-то на побитой мостовой перед собой.
Но оно исчезло. Что это было?
- Пойдем, - сказал Джош.
Но Сестра отказывалась идти. Она увидела это снова. Что-то мелькнуло
и ушло.
- О Боже, - сказала она.
- Что случилось? Тебе больно?
- Нет, нет! Подождите, подождите!
Они ждали, пока кровь Сестры капала на мостовую. Это случилось в
третий раз. В течение долгого времени она ничего не видела. Ее тень. Это
промелькнуло снова.
- Вы видели это? Видели? Видели это?
Робин посмотрел на землю, но ничего не увидел.
Это снова случилось в следующий момент. Они все заметили это.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260