.. - Дионис наклонился к козлиному уху
и что-то прошептал. Спустя миг оба разразились диким хохотом,
громоподобные отзвуки которого загуляли по окрестным горам, заставив
вздрогнуть забывшихся в тяжелом сне мидян, стоявших лагерем на прибрежном
песке.
- О-хо-хо-хо!!! - заходился в смехе Пан и камни катились в долину.
Эллины поднимали бородатые лица вверх и радостно восклицали:
- Пан! Пан с нами!
- У-у-у!!! - выл тем временем Пан. - У, рассмешил! Она и вправду ему
так ответила?
- Слово в слово. Ате [Ата, Ате - богиня, олицетворяющая мгновенное
безумие] подслушала и растрезвонила по всему дворцу. А ты думаешь, хозяин
выгнал ее с Олимпа из-за жлоба Геракла? - Пан кивком головы подтвердил,
что именно так и думал. - Да нет! Из-за длинного языка. Но как отшила! А
затем она отказала Марсу, Посейдону, мне, Аиду, Гермесу. Хромоногий Гефест
тоже пробовал...
- И что же?
- Она пообещала ему свою любовь, если он скует эректирующий фаллос.
Гефест до сих пор кует.
Они снова захохотали.
- А ты не пробовал? - спросил Дионис.
- Какой смысл? Она даже побрезгует поцеловать меня, - грустно
произнес Пан.
Дионис бросил на товарища снисходительный взгляд.
- Да, ты прав. Тебя трудно назвать привлекательным. Так вот, к чему я
клоню. Она не любит никого из богов, не захотела заниматься любовью с
Афиной, отшила всех героев. Лишь Аполлон продолжает питать химерические
надежды. Я его не люблю, гордеца, но, честное слово, порой мне его жаль.
Кого она ждет, отвергая богов и героев?
- Может быть, человека?
- Не смеши! Одного их этих? Да они убегут от одного твоего вида!
Пан опять не обиделся. У него было слишком доброе сердце.
За веселыми разговорами они осушили амфору, а летающий леопард съел
мясо. Но они не были пьяны, а он не очень сыт. Ибо животное, черпающее
соки из Космоса, невозможно насытить мясом.
Наутро они спустились в долину. Оглушив стоящего на страже гоплита
Дионис снял с него доспехи и передал их Пану. Шлем с медной личиной
спрятал до поры до времени козлоподобное лицо. Когда ощетинившаяся жалами
копий эллинская фаланга двинулась в атаку на мидян, Пан выскользнул из
кустов и бросился вперед. Стрелы отскакивали от него. Добежав до мидян,
Пан сорвал с головы шлем и скорчил ужасную рожу. Паника - порождение Пана!
Враги дрогнули, в замешательстве опустили луки и в тот же миг в
беспорядочное месиво ярких халатов врезался стройный клин гоплитов. И Пан
завыл. Да так, что взбесились лошади, сбрасывая золотобраслетных всадников
под копыта.
Напрасно парсийские воеводы пытались удержать дрогнувших воинов. Те
бежали на корабли и рубили якорные канаты, мечтая лишь о том, чтобы
покинуть землю, где живут ужасноликие воины. Пан в их сознании превратился
в десять тысяч Панов - жутких видом, громогласных, вооруженных острыми
медными копьями.
Дионис хохотал.
- Промочи горло!
Пан жадно глотал вино, а его товарищ веселился.
- Ты бы видел физиономию Громовержца!
- А где он? - спросил Пан, отрываясь от чаши.
- Он, Аполлон, Арес и еще пара прихлебателей помельче засели вон на
той горе. - Палец Диониса уткнулся в одинокую скалу, находившуюся стадиях
в пяти от того места, где они находились. - Вон там, видишь, белеют их
хитоны. - Пан прищурился и не без труда разглядел несколько
жестикулирующих фигур. - Афина потешается над ними. Она успела вовремя и
не дала Громовержцу обрушить свои молнии на эллинов. А ты великолепно
справился с этим делом! Заорал так, что у меня заложило уши. Даже сейчас
звенит. А теперь сваливаем отсюда, а не то хозяин попытается выяснить, кто
же до смерти перепугал милых его сердцу мидян.
Они не рискнули подняться в воздух, опасаясь как бы Зевс не заметил
их. Боги шли по горной тропе, а крылатая кошка ловила бабочек за их
спиною.
- Куда сейчас? - спросил Дионис. - Назад в пещеру?
- Нет. Ведь кажется мойры переплели мою судьбу?
- Да брось ты! Мы сами плетем свою судьбу.
Пан помолчал, думая, а затем сказал:
- Пожалуй, пойду поброжу по Фессалии.
На этом они расстались.
Но долго разгуливать Пану не пришлось. Зевс каким-то образом -
наверно Дионис во хмелю проболтался, - разнюхал, что под Марафоном не
обошлось без вмешательства козлоликого бога. В наказанье Громовержец
заставил его сторожить священную рощу в Мессении и не пускал ни на Олимп,
ни в столь милую сердцу Фессалию. Лишь раз в год богу лесов разрешалось
повеселиться на дионисиях. Это были счастливые дни. Он плясал рядом с
ошалевшими от вина и веселья эллинами и вместе со всеми кричал здравицы
Дионису и богу лесов Пану. Люди принимали его лицо за искусную маску и
хохотали. И он смеялся вместе со всеми.
Все остальное время Пан бродил меж деревьями и скучал. А иногда
грустно улыбался своему отражению. Так было и сейчас, а через мгновенье он
заметил человека.
- А-о-у!!!
Дикий вопль, донесшийся из чащи, совершенно не смутил человека. Он не
вытащил свой меч и тогда, когда из-за куста выскочило страхолюдное
заросшее густым волосом существо.
- А-о-о!!! - завывая оно подступало к незваному гостю. Тот какое-то
время смотрел на эти кривляния, потом небрежно бросил:
- Не надоело?
Вопли тут же прекратились.
- Что?
- Хватит, говорю, орать. Ты что меня не узнал?
Пан почесал волосатой ладонью лоб.
- Ясон?
- Точно.
- Но хозяин сказал, что ты погиб.
- Мало ли кто что говорит.
Бог лесов улыбнулся.
- Я рад тебя видеть, Ясон.
- Я тоже рад этой встрече, Пан.
- Что ты здесь ищешь?
- Мне нужно поговорить с Зевсом.
Пан скорчил гримасу.
- Это невозможно.
- Почему же? Ведь если мне не изменяет память, здесь узел связи.
- Я не имею права беспокоить Громовержца.
- Однако ты стал послушен! - усмехнулся Ясон. - Почти ручной.
- Я действительно ничем не могу тебе помочь, - не обращая внимания на
оскорбление, сказал Пан.
Однако герой не отступал.
- Мне нужен узел связи.
- В святилище нельзя.
- Мне можно.
- Ты начинаешь злить меня, - вполне миролюбиво заметил Пан.
- Я не ищу ссоры с тобой, но мне очень нужен узел связи и, хочешь ли
ты этого или нет, я добьюсь своего. Обещаю, Зевс не накажет тебя.
- А он и так не может наказать меня более того, чем уже наказал. Но я
обещал ему, что в рощу не войдет ни один человек.
Ясон начал терять терпение.
- Пан, мне надоело твое упрямство.
- Ты угрожаешь?
Пан расправил свои могучие, похожие на ветви огромного дуба, плечи.
- Да.
Губы бога растянулись в улыбке.
- Я бы с удовольствием сразился с тобой, но это было бы нечестно с
моей стороны, ведь я бессмертен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340
и что-то прошептал. Спустя миг оба разразились диким хохотом,
громоподобные отзвуки которого загуляли по окрестным горам, заставив
вздрогнуть забывшихся в тяжелом сне мидян, стоявших лагерем на прибрежном
песке.
- О-хо-хо-хо!!! - заходился в смехе Пан и камни катились в долину.
Эллины поднимали бородатые лица вверх и радостно восклицали:
- Пан! Пан с нами!
- У-у-у!!! - выл тем временем Пан. - У, рассмешил! Она и вправду ему
так ответила?
- Слово в слово. Ате [Ата, Ате - богиня, олицетворяющая мгновенное
безумие] подслушала и растрезвонила по всему дворцу. А ты думаешь, хозяин
выгнал ее с Олимпа из-за жлоба Геракла? - Пан кивком головы подтвердил,
что именно так и думал. - Да нет! Из-за длинного языка. Но как отшила! А
затем она отказала Марсу, Посейдону, мне, Аиду, Гермесу. Хромоногий Гефест
тоже пробовал...
- И что же?
- Она пообещала ему свою любовь, если он скует эректирующий фаллос.
Гефест до сих пор кует.
Они снова захохотали.
- А ты не пробовал? - спросил Дионис.
- Какой смысл? Она даже побрезгует поцеловать меня, - грустно
произнес Пан.
Дионис бросил на товарища снисходительный взгляд.
- Да, ты прав. Тебя трудно назвать привлекательным. Так вот, к чему я
клоню. Она не любит никого из богов, не захотела заниматься любовью с
Афиной, отшила всех героев. Лишь Аполлон продолжает питать химерические
надежды. Я его не люблю, гордеца, но, честное слово, порой мне его жаль.
Кого она ждет, отвергая богов и героев?
- Может быть, человека?
- Не смеши! Одного их этих? Да они убегут от одного твоего вида!
Пан опять не обиделся. У него было слишком доброе сердце.
За веселыми разговорами они осушили амфору, а летающий леопард съел
мясо. Но они не были пьяны, а он не очень сыт. Ибо животное, черпающее
соки из Космоса, невозможно насытить мясом.
Наутро они спустились в долину. Оглушив стоящего на страже гоплита
Дионис снял с него доспехи и передал их Пану. Шлем с медной личиной
спрятал до поры до времени козлоподобное лицо. Когда ощетинившаяся жалами
копий эллинская фаланга двинулась в атаку на мидян, Пан выскользнул из
кустов и бросился вперед. Стрелы отскакивали от него. Добежав до мидян,
Пан сорвал с головы шлем и скорчил ужасную рожу. Паника - порождение Пана!
Враги дрогнули, в замешательстве опустили луки и в тот же миг в
беспорядочное месиво ярких халатов врезался стройный клин гоплитов. И Пан
завыл. Да так, что взбесились лошади, сбрасывая золотобраслетных всадников
под копыта.
Напрасно парсийские воеводы пытались удержать дрогнувших воинов. Те
бежали на корабли и рубили якорные канаты, мечтая лишь о том, чтобы
покинуть землю, где живут ужасноликие воины. Пан в их сознании превратился
в десять тысяч Панов - жутких видом, громогласных, вооруженных острыми
медными копьями.
Дионис хохотал.
- Промочи горло!
Пан жадно глотал вино, а его товарищ веселился.
- Ты бы видел физиономию Громовержца!
- А где он? - спросил Пан, отрываясь от чаши.
- Он, Аполлон, Арес и еще пара прихлебателей помельче засели вон на
той горе. - Палец Диониса уткнулся в одинокую скалу, находившуюся стадиях
в пяти от того места, где они находились. - Вон там, видишь, белеют их
хитоны. - Пан прищурился и не без труда разглядел несколько
жестикулирующих фигур. - Афина потешается над ними. Она успела вовремя и
не дала Громовержцу обрушить свои молнии на эллинов. А ты великолепно
справился с этим делом! Заорал так, что у меня заложило уши. Даже сейчас
звенит. А теперь сваливаем отсюда, а не то хозяин попытается выяснить, кто
же до смерти перепугал милых его сердцу мидян.
Они не рискнули подняться в воздух, опасаясь как бы Зевс не заметил
их. Боги шли по горной тропе, а крылатая кошка ловила бабочек за их
спиною.
- Куда сейчас? - спросил Дионис. - Назад в пещеру?
- Нет. Ведь кажется мойры переплели мою судьбу?
- Да брось ты! Мы сами плетем свою судьбу.
Пан помолчал, думая, а затем сказал:
- Пожалуй, пойду поброжу по Фессалии.
На этом они расстались.
Но долго разгуливать Пану не пришлось. Зевс каким-то образом -
наверно Дионис во хмелю проболтался, - разнюхал, что под Марафоном не
обошлось без вмешательства козлоликого бога. В наказанье Громовержец
заставил его сторожить священную рощу в Мессении и не пускал ни на Олимп,
ни в столь милую сердцу Фессалию. Лишь раз в год богу лесов разрешалось
повеселиться на дионисиях. Это были счастливые дни. Он плясал рядом с
ошалевшими от вина и веселья эллинами и вместе со всеми кричал здравицы
Дионису и богу лесов Пану. Люди принимали его лицо за искусную маску и
хохотали. И он смеялся вместе со всеми.
Все остальное время Пан бродил меж деревьями и скучал. А иногда
грустно улыбался своему отражению. Так было и сейчас, а через мгновенье он
заметил человека.
- А-о-у!!!
Дикий вопль, донесшийся из чащи, совершенно не смутил человека. Он не
вытащил свой меч и тогда, когда из-за куста выскочило страхолюдное
заросшее густым волосом существо.
- А-о-о!!! - завывая оно подступало к незваному гостю. Тот какое-то
время смотрел на эти кривляния, потом небрежно бросил:
- Не надоело?
Вопли тут же прекратились.
- Что?
- Хватит, говорю, орать. Ты что меня не узнал?
Пан почесал волосатой ладонью лоб.
- Ясон?
- Точно.
- Но хозяин сказал, что ты погиб.
- Мало ли кто что говорит.
Бог лесов улыбнулся.
- Я рад тебя видеть, Ясон.
- Я тоже рад этой встрече, Пан.
- Что ты здесь ищешь?
- Мне нужно поговорить с Зевсом.
Пан скорчил гримасу.
- Это невозможно.
- Почему же? Ведь если мне не изменяет память, здесь узел связи.
- Я не имею права беспокоить Громовержца.
- Однако ты стал послушен! - усмехнулся Ясон. - Почти ручной.
- Я действительно ничем не могу тебе помочь, - не обращая внимания на
оскорбление, сказал Пан.
Однако герой не отступал.
- Мне нужен узел связи.
- В святилище нельзя.
- Мне можно.
- Ты начинаешь злить меня, - вполне миролюбиво заметил Пан.
- Я не ищу ссоры с тобой, но мне очень нужен узел связи и, хочешь ли
ты этого или нет, я добьюсь своего. Обещаю, Зевс не накажет тебя.
- А он и так не может наказать меня более того, чем уже наказал. Но я
обещал ему, что в рощу не войдет ни один человек.
Ясон начал терять терпение.
- Пан, мне надоело твое упрямство.
- Ты угрожаешь?
Пан расправил свои могучие, похожие на ветви огромного дуба, плечи.
- Да.
Губы бога растянулись в улыбке.
- Я бы с удовольствием сразился с тобой, но это было бы нечестно с
моей стороны, ведь я бессмертен.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340