Пурга стихла.
Он пошел за всеми наверх по лестнице и через комнаты, где на камнях лежал
наметенный снег и заснеженные ветви деревьев простирались вверх. Снаружи
сияло солнце, над миром ослепительной белизны раскинулось лазурное небо.
Виктор, Никита и Франко расчистили от снега дорожки во дворе, и Михаил
вместе с остальными вышел туда прогуляться на свежем морозном воздухе.
Он дышал глубоко, пока в легких у него не закололо. Солнце светило
нещадно, но на гладком снегу не оставалось ни следа. Михаил стоял,
охваченный восторгом при виде красоты зимнего леса, пока его не ударил в
ухо снежок.
- Меткий удар, - крикнул Виктор. - Дай ему еще разок!
Никита улыбался, уже скатывая второй снежок. Он уже отвел руку назад,
чтобы бросить его, но в последнюю секунду повернулся и швырнул его в лицо
Франко, стоявшего от него в двадцати футах.
- Ты, задница! - завопил Франко, хватая снег, чтобы скатать снежок.
Рената кинула и задела по голове Никите, а Поля с неумолимой точностью
залепила снежком в лицо Олеси. Беременная Олеся, хохоча и расшвыривая
снег, убежала подальше от всех, прижимая руками свой живот.
- Хочешь повоевать? - заорал Никита, оскалясь на Ренату. - Я тебе
покажу! - он швырнул снежок, который припечатался к плечу Ренаты, и тогда
Михаил, стоявший в тени Ренаты, кинул снежок, и попал Франко прямо в лоб,
отчего Франко свалился на спину.
- Ты... маленький... звереныш! - заорал Франко, а Виктор засмеялся и
спокойно увернулся от снежка, прошелестевшего у него над головой. Ренате
попало сразу от двоих, от Франко и Поли. Михаил сунул свои онемевшие руки
в снег, готовясь к следующей атаки. Никита пригнулся от залпа Ренаты и
забрался в место, где снег был свеж и незапятнан. Он глубоко зарылся в
него руками, чтобы сделать два снежка разом.
А вынул он нечто совершенно другое. Нечто замерзшее, красное и
искалеченное.
Смех Ренаты оборвался словно придушенный. Последний снежок, брошенный
Франко, брызнул на ее плече, но она уставилась на то, что держал Никита.
Из руки Михаила снег осыпался обратно на землю. Поля раскрыла рот, с лица
и волос ее капало.
Никита показал оторванную изувеченную руку, вынутую из снега. Она
была цвета мрамора, два пальца у нее отсутствовали. Большой и указательный
пальцы были морщинистыми и ушедшими внутрь - последние следы лапы - и
ярко-рыжая шерсть покрывала тыльную часть кисти.
Поля шагнула вперед. Со следующим шагом снег дошел ей до колен. Она
моргнула, изумленная, а затем простонала:
- Белый...
- Уведи ее, - сказал Виктор Ренате.
Она в то же мгновение взяла Полю за руку и попыталась увести ее во
дворец, но Поля вырвалась.
- Иди домой, - сказал ей Виктор, вставая перед ней, чтобы ей не было
видно, что откапывают Никита и Франко. - Ну!
Поля зашаталась. Олеся подхватила ее за другую руку, и вместе с
Ренатой повела Полю внутрь дворца, та шла с пустыми глазами, как во сне.
Михаил тронулся было идти за ними, но голос Виктора хлестнул по нему:
- Ты куда собираешься идти? Иди сюда и помоги нам!
Виктор встал на колени, чтобы отбрасывать снег вместе с Никитой и
Франко, и Михаил приблизился, чтобы помочь своими хлипкими силенками.
Это была куча розовых, покрытых кровавой коркой костей. Большая часть
мякоти была содрана, но кое-где остались куски мышц. Некоторые кости были
человеческими, а другие волчьими; Виктор быстро это заметил. В момент
смерти тело Белого разрывалось на обе противоположности.
- Посмотрите на это, - сказал Франко и поднял часть лопатки. На ней
были глубокие царапины.
Виктор кивнул:
- Клыки.
Были и другие доказательства действия мощных челюстей: борозды на
лучевой кости, иззубренные края сломанного позвоночника.
И тут, наконец, Никита раскидал смерзшийся в корку снег и нашел
голову.
Скальп отсутствовал, череп был раздавлен, мозг выскоблен, но лицо
Белого сохранилось, не считая нижней вырванной челюсти. Язык тоже был
вырван из своего основания. Глаза Белого были открыты, и рыжие волосы
прикрывали его щеки и лоб. Глаза несколько секунд были направлены на
Михаила, пока Никита опять не повернул голову, и в них Михаил увидел
страшный стеклянный блеск. Он отвернулся, дрожа теперь уже не от холода, и
отступил на несколько шагов. Франко поднял кость от ноги, на которой еще
оставались куски замерзших красных мышц, и осмотрел раздробленные края
кости.
- Челюсти огромной силы, - тихо сказал Франко. - Нога была перекушена
с одного раза.
- А также обе руки, - сказал Никита.
Он сел на корточки, глядя на кости, разложенные на снегу, и лед на
единственном целом веке начал подтаивать. Михаил в страшном оцепенении
смотрел, как капелька воды стекает по щеке Белого, похожая на слезу.
Виктор стоял, глаза его блестели, и он медленно блуждал взглядом по
сторонам. Кулаки по его бокам сжимались. Михаил знал, о чем он должен был
думать: в лесу они не единственные охотники. Кто-то наблюдал за ними и
знал, где их убежище. Он переломал Белому кости, вырвал ему язык и
выскоблил из его черепа мозг. Потом притащил размолоченный скелет сюда,
как насмешку. Или как вызов.
- Заверните его, - Виктор снял свою одежду из оленьей шкуры и дал ее
Франко.
- Не давайте Поле его увидеть.
Он пошел голый, целеустремленным шагом, прочь от дворца.
- Куда ты идешь? - спросил Никита.
- Выследить, - ответил Виктор, хрустя ногами по снегу. Потом побежал,
отбрасывая длинную тень. Михаил смотрел, как он петлял среди наклонных и
пересекавшихся стволов деревьев; он увидел, как серая шерсть побежала по
широкой белой спине Виктора, увидел, как его позвоночник начал
перестраиваться, а затем Виктор скрылся в лесу.
Никита и Франко уложили кости в шкуру. Голова, с ее безмолвным
криком, без челюсти, попала туда последней. Франко встал, сжимая в руках
свернутую шкуру, лицо у него было мрачным и серым. Он взглянул на Михаила
и покривил губы.
- На, неси их, заяц, - сказал он насмешливым тоном и вложил узел с
останками в руку Михаила. От его тяжести у мальчика тут же подогнулись
колени.
Никита хотел помочь ему, но Франко поймал руку монгола:
- Пусть заяц донесет сам, если уж он так хочет стать одним из нас!
Михаил вгляделся в глаза Франко; они смеялись над ним и хотели, чтобы
он упал. Он почувствовал, как внутри у него вспыхнула искорка. Она
вспыхнула ярко-белым огнем, и жар злобы заставил Михаила напрячься и
распрямиться с узлом с костями в своих руках. Он прошел половину пути
наверх, прежде чем его ноги стали сдавать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185
Он пошел за всеми наверх по лестнице и через комнаты, где на камнях лежал
наметенный снег и заснеженные ветви деревьев простирались вверх. Снаружи
сияло солнце, над миром ослепительной белизны раскинулось лазурное небо.
Виктор, Никита и Франко расчистили от снега дорожки во дворе, и Михаил
вместе с остальными вышел туда прогуляться на свежем морозном воздухе.
Он дышал глубоко, пока в легких у него не закололо. Солнце светило
нещадно, но на гладком снегу не оставалось ни следа. Михаил стоял,
охваченный восторгом при виде красоты зимнего леса, пока его не ударил в
ухо снежок.
- Меткий удар, - крикнул Виктор. - Дай ему еще разок!
Никита улыбался, уже скатывая второй снежок. Он уже отвел руку назад,
чтобы бросить его, но в последнюю секунду повернулся и швырнул его в лицо
Франко, стоявшего от него в двадцати футах.
- Ты, задница! - завопил Франко, хватая снег, чтобы скатать снежок.
Рената кинула и задела по голове Никите, а Поля с неумолимой точностью
залепила снежком в лицо Олеси. Беременная Олеся, хохоча и расшвыривая
снег, убежала подальше от всех, прижимая руками свой живот.
- Хочешь повоевать? - заорал Никита, оскалясь на Ренату. - Я тебе
покажу! - он швырнул снежок, который припечатался к плечу Ренаты, и тогда
Михаил, стоявший в тени Ренаты, кинул снежок, и попал Франко прямо в лоб,
отчего Франко свалился на спину.
- Ты... маленький... звереныш! - заорал Франко, а Виктор засмеялся и
спокойно увернулся от снежка, прошелестевшего у него над головой. Ренате
попало сразу от двоих, от Франко и Поли. Михаил сунул свои онемевшие руки
в снег, готовясь к следующей атаки. Никита пригнулся от залпа Ренаты и
забрался в место, где снег был свеж и незапятнан. Он глубоко зарылся в
него руками, чтобы сделать два снежка разом.
А вынул он нечто совершенно другое. Нечто замерзшее, красное и
искалеченное.
Смех Ренаты оборвался словно придушенный. Последний снежок, брошенный
Франко, брызнул на ее плече, но она уставилась на то, что держал Никита.
Из руки Михаила снег осыпался обратно на землю. Поля раскрыла рот, с лица
и волос ее капало.
Никита показал оторванную изувеченную руку, вынутую из снега. Она
была цвета мрамора, два пальца у нее отсутствовали. Большой и указательный
пальцы были морщинистыми и ушедшими внутрь - последние следы лапы - и
ярко-рыжая шерсть покрывала тыльную часть кисти.
Поля шагнула вперед. Со следующим шагом снег дошел ей до колен. Она
моргнула, изумленная, а затем простонала:
- Белый...
- Уведи ее, - сказал Виктор Ренате.
Она в то же мгновение взяла Полю за руку и попыталась увести ее во
дворец, но Поля вырвалась.
- Иди домой, - сказал ей Виктор, вставая перед ней, чтобы ей не было
видно, что откапывают Никита и Франко. - Ну!
Поля зашаталась. Олеся подхватила ее за другую руку, и вместе с
Ренатой повела Полю внутрь дворца, та шла с пустыми глазами, как во сне.
Михаил тронулся было идти за ними, но голос Виктора хлестнул по нему:
- Ты куда собираешься идти? Иди сюда и помоги нам!
Виктор встал на колени, чтобы отбрасывать снег вместе с Никитой и
Франко, и Михаил приблизился, чтобы помочь своими хлипкими силенками.
Это была куча розовых, покрытых кровавой коркой костей. Большая часть
мякоти была содрана, но кое-где остались куски мышц. Некоторые кости были
человеческими, а другие волчьими; Виктор быстро это заметил. В момент
смерти тело Белого разрывалось на обе противоположности.
- Посмотрите на это, - сказал Франко и поднял часть лопатки. На ней
были глубокие царапины.
Виктор кивнул:
- Клыки.
Были и другие доказательства действия мощных челюстей: борозды на
лучевой кости, иззубренные края сломанного позвоночника.
И тут, наконец, Никита раскидал смерзшийся в корку снег и нашел
голову.
Скальп отсутствовал, череп был раздавлен, мозг выскоблен, но лицо
Белого сохранилось, не считая нижней вырванной челюсти. Язык тоже был
вырван из своего основания. Глаза Белого были открыты, и рыжие волосы
прикрывали его щеки и лоб. Глаза несколько секунд были направлены на
Михаила, пока Никита опять не повернул голову, и в них Михаил увидел
страшный стеклянный блеск. Он отвернулся, дрожа теперь уже не от холода, и
отступил на несколько шагов. Франко поднял кость от ноги, на которой еще
оставались куски замерзших красных мышц, и осмотрел раздробленные края
кости.
- Челюсти огромной силы, - тихо сказал Франко. - Нога была перекушена
с одного раза.
- А также обе руки, - сказал Никита.
Он сел на корточки, глядя на кости, разложенные на снегу, и лед на
единственном целом веке начал подтаивать. Михаил в страшном оцепенении
смотрел, как капелька воды стекает по щеке Белого, похожая на слезу.
Виктор стоял, глаза его блестели, и он медленно блуждал взглядом по
сторонам. Кулаки по его бокам сжимались. Михаил знал, о чем он должен был
думать: в лесу они не единственные охотники. Кто-то наблюдал за ними и
знал, где их убежище. Он переломал Белому кости, вырвал ему язык и
выскоблил из его черепа мозг. Потом притащил размолоченный скелет сюда,
как насмешку. Или как вызов.
- Заверните его, - Виктор снял свою одежду из оленьей шкуры и дал ее
Франко.
- Не давайте Поле его увидеть.
Он пошел голый, целеустремленным шагом, прочь от дворца.
- Куда ты идешь? - спросил Никита.
- Выследить, - ответил Виктор, хрустя ногами по снегу. Потом побежал,
отбрасывая длинную тень. Михаил смотрел, как он петлял среди наклонных и
пересекавшихся стволов деревьев; он увидел, как серая шерсть побежала по
широкой белой спине Виктора, увидел, как его позвоночник начал
перестраиваться, а затем Виктор скрылся в лесу.
Никита и Франко уложили кости в шкуру. Голова, с ее безмолвным
криком, без челюсти, попала туда последней. Франко встал, сжимая в руках
свернутую шкуру, лицо у него было мрачным и серым. Он взглянул на Михаила
и покривил губы.
- На, неси их, заяц, - сказал он насмешливым тоном и вложил узел с
останками в руку Михаила. От его тяжести у мальчика тут же подогнулись
колени.
Никита хотел помочь ему, но Франко поймал руку монгола:
- Пусть заяц донесет сам, если уж он так хочет стать одним из нас!
Михаил вгляделся в глаза Франко; они смеялись над ним и хотели, чтобы
он упал. Он почувствовал, как внутри у него вспыхнула искорка. Она
вспыхнула ярко-белым огнем, и жар злобы заставил Михаила напрячься и
распрямиться с узлом с костями в своих руках. Он прошел половину пути
наверх, прежде чем его ноги стали сдавать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185