Каковы преимущества и
недостатки современной практики родовспоможения по сравнению с теми временами?
ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ
Амниоцентез (amniocentesis)
Бластоциста (blastocyst)
Бондинг (bonding)
Выкидыш (самопроизвольный аборт) (miscarriages (spontaneous abortions))
Герминальный период (germinal period)
Дизиготные (разнояйцевые) близнецы (dizygotic (fraternal) twins)
Дифференциация (differentiation)
Жизнеспособность (viable)
Задний вид (posterior presentation)
Зигота (zygote)
Изгнание последа (afterbirth)
Имплантация (implantation)
Интеграция (integration)
Кесарево сечение (Caesarean section)
Мезодерма (mesoderm)
Мешок амниона (amniotic sac)
Монозиготные (идентичные) близнецы (monozygotic (identical) twins)
Овуляция (ovulation)
Оплодотворение (fertilization)
Перинатология (perinatology)
Период беременности (gestation period)
Плацента (placenta)
Порог (threshold)
Прелиминарная стадия родов (схватки) (labor)
Промежность (perineum)
Пупочный канатик (umbilical cord)
Роды (birth)
Сперматозоид (sperm)
Тенденции развития:
от общего к специфическому (gross-to specific developmental trend);
проксимодистальная (proximodistal developmental trend);
цефалокаудальная (cephalocaudal developmental trend),
Тератоген (teratogen)
Тератология (teratology)
Триместры (trimesters)
Токсемия (toxemia)
Ультразвуковые исследования (УЗИ) (ultrasound)
Фаллопиевы трубы (fallopian tubes)
Метальный алкогольный синдром (ФАС) (fetal alcohol syndrome, FAS)
Метальный период (fetal period)
Отоскопия (fetoscopy)
^чтодерма (ectoderm)
Эмбриональный период (embryonic period)
Эндодерма (endoderm)
^пизиотомия (episiotomy)
^одичное предлежание плода (breech presentation)
яйцеклетка (ovum)
Часть 2. Начало человеческой жизни
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУГ
Bean С. A. Methods of childbirth.New York:William Morrow, 1990
Исчерпывающий обзор практической информации, затрагивающий все аспекты детороя
ния: от последних месяцев беременности и родов до ухода ребенка в постнатальный перио
Don-is М. The broken cord. New York: Harper & Row, 1989
Захватывающее поветсвование о тяжелых испытаниях, выпавших на долю отца-одиночки, i
питывающего ребенка с фетальным алкогольным синдромом, которое сопрвождается ini
ким обсуждением этой сложной проблемы с участием представителей коренного населю
Америки.
Eisenberg A., Murkoff Н. Е. & Hathaway S.E What to expect when you're expecting. New Y^
Workman Publishing, 1988 j
Доступно написанное практическое руководство для тех, кто собирается завести ребенка,^
ватывает широкий круг вопросов: от планирования семьи до организации жизни и ухол
новорожденным в послеродовой период.
Jones S. Sharing birth: A father's guide to given support during labor
Популярное, хорошо иллюстрированое руководство, призванное помочь отцу подготовит>
участию в родах.
Kitzenger S. Your baby, your way: Making pregnance decision land birthplans. New York: Pant
Books, 1987
Практическое руководство для тех, кто собирается стать родителями, написанное опт
специалистом по подготовке к родам. В книге приводятся ясные алгоритмы принятия репа
будущими родителями в зависимости от имеющихся в их распоряжении медцинских и ПК
логических данных.
Nilsson L. A child is born. New York: Delacorte Press, 1990 '.
Книга иллюстрирована цветными фотографиями, на корых запечатлен весь процесс flf
тального развития и содержит подробный комментарий к ним, основывающийся на номЯ
медицинских и психологических данных о пренатальном развитии и родах. Прекрасный <
рок для будущих родителей.
Silber S. J. How to get pregnant with the new technology. New York. A Times Warner Book, 19
В этой хорошо и доступно написанной книге излагаются обзоры последних исследованц
священных изучению нормального процеса зачатия и вероятных причин женского и мун
бесплодия. Содержит подробный обзор новейших репродуктивных технологий.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА НА РУССКОМ ЯЭ
Аршавский И. А. Основы возрастной периодизации / / Возрастная физиология. (Руковол
физиологии.) - Л.: Наука, 1975, с. 5-67.
Предлагается периодизация онтогенеза с точки зрения современной физиологии.
Балахонов А, В. Ошибки развития. - Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1990.
В книге рассматриваются некоторые проблемы тератологии, то есть учения об уродст
ней рассказывается об истории тератологии, о нормальном внутриутробном развитии ч
ка и нарушениях генетического аппарата, о влиянии на эмбриональное развитие фа1
внешней среды, в том числе особо опасного тератогена - алкоголя.
Брусиловский А. И. Жизнь до рождения. (Эмбриология человека.) - 2-е изд. - М.: Знание, 1
Научно-популярный очерк внутриутробного развития ребенка,
Дольто Ф. На стороне ребенка. (Пер с фр.) - СПб.: Петербург - XXI век, 1997. j
Книга Франсуазы Дольто, французского психоаналитика и врача-практика, в живой, Я1
захватывающей манере, рассказывает о проблемах развития и воспитания детей в связи*
какое место общество отводит детям и детству как особому периоду жизни человека.
Глава 4. Пренатальное развитие и роды
Захаров А.И, Ребенок до рождения и психотерапия последствий психических травм. - СПб.:
СОЮЗ, 1998.
Книга посвящена вопросам перинатальной психологии. Особый интерес представляет анализ
влияния перинатального опыта на развитие страхов у детей.
Покровская Т. И., Нарицына Р. М. Сомато-психическое развитие детей в зависимости от антена-
тального периода. - Л.: Медицина, 1978.
Монография содержит богатый фактический материал о физическом и психическом развитии
детей, перенесших различные неблагоприятные воздействия на различных этапах внутриут-
робного развития и в процессе родов.
Проблемы постнатального сомато-психического развития/ Под ред. Г. К. Ушакова, Г. Гёльнитца,
Г. Эггерса. (Пер. с нем.) - М.: Медицина, 1974.
В коллективной монографии излагаются результаты совместных исследований отечественных
и немецких ученых, позволившие выявить влияние ряда наследственных, эмбриогенетичес-
ких, пери- и постнатальных влияний на развитие детей. Описываются критерии и нормативы
нормального соматического и психического развития ребенка с момента рождения до оконча-
ния созревания.
Часть 2. Начало человеческой жизни
Глава 4. Пренатальное развитие и роды
НАША ПЛАНЕТА - МОМЕНТАЛЬНАЯ ФОТОГРАФИЯ
ЖЕЛЕЗОДЕФИЦИТНАЯ АНЕМИЯ
___________И НЕДОСТАТОЧНЫЙ ВЕС НОВОРОЖДЕННОГО
Рис. 1. Анемия при беременности
(Процент беременных женщин, страдающих железодефицитной анемией)
Южная Азия
Африка к югу от Сахары
Восточная и Северная Африка
49
Восточная Азия
и Тихоокеанский регион
40
LJD
Латинская Америка
и Карибский регион
Индустриальный мир
Источник: UNICEF (1995). The State of the World's Chih
Oxford and New York: Oxford University press for UNlCEPj
В 1990 году в развивающихся странах четверо из десяти женщин жили в услови!
способствовавших ухудшению здоровья и истощению. <Больше половины береие^
женщин вынуждены проводить последние, самые тяжелые месяцы беременности ->1
ред родами - в борьбе за существование, с большими ежедневными нагрузками. 1
этом они не сознают, что тем самым повышают вероятность рождения мертвого реб<
или ребенка с недостаточным весом и отклонениями в развитии> (UNICEP, 1995, р.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199
недостатки современной практики родовспоможения по сравнению с теми временами?
ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ
Амниоцентез (amniocentesis)
Бластоциста (blastocyst)
Бондинг (bonding)
Выкидыш (самопроизвольный аборт) (miscarriages (spontaneous abortions))
Герминальный период (germinal period)
Дизиготные (разнояйцевые) близнецы (dizygotic (fraternal) twins)
Дифференциация (differentiation)
Жизнеспособность (viable)
Задний вид (posterior presentation)
Зигота (zygote)
Изгнание последа (afterbirth)
Имплантация (implantation)
Интеграция (integration)
Кесарево сечение (Caesarean section)
Мезодерма (mesoderm)
Мешок амниона (amniotic sac)
Монозиготные (идентичные) близнецы (monozygotic (identical) twins)
Овуляция (ovulation)
Оплодотворение (fertilization)
Перинатология (perinatology)
Период беременности (gestation period)
Плацента (placenta)
Порог (threshold)
Прелиминарная стадия родов (схватки) (labor)
Промежность (perineum)
Пупочный канатик (umbilical cord)
Роды (birth)
Сперматозоид (sperm)
Тенденции развития:
от общего к специфическому (gross-to specific developmental trend);
проксимодистальная (proximodistal developmental trend);
цефалокаудальная (cephalocaudal developmental trend),
Тератоген (teratogen)
Тератология (teratology)
Триместры (trimesters)
Токсемия (toxemia)
Ультразвуковые исследования (УЗИ) (ultrasound)
Фаллопиевы трубы (fallopian tubes)
Метальный алкогольный синдром (ФАС) (fetal alcohol syndrome, FAS)
Метальный период (fetal period)
Отоскопия (fetoscopy)
^чтодерма (ectoderm)
Эмбриональный период (embryonic period)
Эндодерма (endoderm)
^пизиотомия (episiotomy)
^одичное предлежание плода (breech presentation)
яйцеклетка (ovum)
Часть 2. Начало человеческой жизни
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУГ
Bean С. A. Methods of childbirth.New York:William Morrow, 1990
Исчерпывающий обзор практической информации, затрагивающий все аспекты детороя
ния: от последних месяцев беременности и родов до ухода ребенка в постнатальный перио
Don-is М. The broken cord. New York: Harper & Row, 1989
Захватывающее поветсвование о тяжелых испытаниях, выпавших на долю отца-одиночки, i
питывающего ребенка с фетальным алкогольным синдромом, которое сопрвождается ini
ким обсуждением этой сложной проблемы с участием представителей коренного населю
Америки.
Eisenberg A., Murkoff Н. Е. & Hathaway S.E What to expect when you're expecting. New Y^
Workman Publishing, 1988 j
Доступно написанное практическое руководство для тех, кто собирается завести ребенка,^
ватывает широкий круг вопросов: от планирования семьи до организации жизни и ухол
новорожденным в послеродовой период.
Jones S. Sharing birth: A father's guide to given support during labor
Популярное, хорошо иллюстрированое руководство, призванное помочь отцу подготовит>
участию в родах.
Kitzenger S. Your baby, your way: Making pregnance decision land birthplans. New York: Pant
Books, 1987
Практическое руководство для тех, кто собирается стать родителями, написанное опт
специалистом по подготовке к родам. В книге приводятся ясные алгоритмы принятия репа
будущими родителями в зависимости от имеющихся в их распоряжении медцинских и ПК
логических данных.
Nilsson L. A child is born. New York: Delacorte Press, 1990 '.
Книга иллюстрирована цветными фотографиями, на корых запечатлен весь процесс flf
тального развития и содержит подробный комментарий к ним, основывающийся на номЯ
медицинских и психологических данных о пренатальном развитии и родах. Прекрасный <
рок для будущих родителей.
Silber S. J. How to get pregnant with the new technology. New York. A Times Warner Book, 19
В этой хорошо и доступно написанной книге излагаются обзоры последних исследованц
священных изучению нормального процеса зачатия и вероятных причин женского и мун
бесплодия. Содержит подробный обзор новейших репродуктивных технологий.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА НА РУССКОМ ЯЭ
Аршавский И. А. Основы возрастной периодизации / / Возрастная физиология. (Руковол
физиологии.) - Л.: Наука, 1975, с. 5-67.
Предлагается периодизация онтогенеза с точки зрения современной физиологии.
Балахонов А, В. Ошибки развития. - Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1990.
В книге рассматриваются некоторые проблемы тератологии, то есть учения об уродст
ней рассказывается об истории тератологии, о нормальном внутриутробном развитии ч
ка и нарушениях генетического аппарата, о влиянии на эмбриональное развитие фа1
внешней среды, в том числе особо опасного тератогена - алкоголя.
Брусиловский А. И. Жизнь до рождения. (Эмбриология человека.) - 2-е изд. - М.: Знание, 1
Научно-популярный очерк внутриутробного развития ребенка,
Дольто Ф. На стороне ребенка. (Пер с фр.) - СПб.: Петербург - XXI век, 1997. j
Книга Франсуазы Дольто, французского психоаналитика и врача-практика, в живой, Я1
захватывающей манере, рассказывает о проблемах развития и воспитания детей в связи*
какое место общество отводит детям и детству как особому периоду жизни человека.
Глава 4. Пренатальное развитие и роды
Захаров А.И, Ребенок до рождения и психотерапия последствий психических травм. - СПб.:
СОЮЗ, 1998.
Книга посвящена вопросам перинатальной психологии. Особый интерес представляет анализ
влияния перинатального опыта на развитие страхов у детей.
Покровская Т. И., Нарицына Р. М. Сомато-психическое развитие детей в зависимости от антена-
тального периода. - Л.: Медицина, 1978.
Монография содержит богатый фактический материал о физическом и психическом развитии
детей, перенесших различные неблагоприятные воздействия на различных этапах внутриут-
робного развития и в процессе родов.
Проблемы постнатального сомато-психического развития/ Под ред. Г. К. Ушакова, Г. Гёльнитца,
Г. Эггерса. (Пер. с нем.) - М.: Медицина, 1974.
В коллективной монографии излагаются результаты совместных исследований отечественных
и немецких ученых, позволившие выявить влияние ряда наследственных, эмбриогенетичес-
ких, пери- и постнатальных влияний на развитие детей. Описываются критерии и нормативы
нормального соматического и психического развития ребенка с момента рождения до оконча-
ния созревания.
Часть 2. Начало человеческой жизни
Глава 4. Пренатальное развитие и роды
НАША ПЛАНЕТА - МОМЕНТАЛЬНАЯ ФОТОГРАФИЯ
ЖЕЛЕЗОДЕФИЦИТНАЯ АНЕМИЯ
___________И НЕДОСТАТОЧНЫЙ ВЕС НОВОРОЖДЕННОГО
Рис. 1. Анемия при беременности
(Процент беременных женщин, страдающих железодефицитной анемией)
Южная Азия
Африка к югу от Сахары
Восточная и Северная Африка
49
Восточная Азия
и Тихоокеанский регион
40
LJD
Латинская Америка
и Карибский регион
Индустриальный мир
Источник: UNICEF (1995). The State of the World's Chih
Oxford and New York: Oxford University press for UNlCEPj
В 1990 году в развивающихся странах четверо из десяти женщин жили в услови!
способствовавших ухудшению здоровья и истощению. <Больше половины береие^
женщин вынуждены проводить последние, самые тяжелые месяцы беременности ->1
ред родами - в борьбе за существование, с большими ежедневными нагрузками. 1
этом они не сознают, что тем самым повышают вероятность рождения мертвого реб<
или ребенка с недостаточным весом и отклонениями в развитии> (UNICEP, 1995, р.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199