Возможно, мы так и жили бы вместе, если бы не одно обстоятельство. Мой друг довольно часто и основательно расходился во взглядах на политику с нашим хозяином, обедневшим балтийским бароном Га-ном. Борис в отличие от меня по натуре был резким, горячим. Он терпеть не мог бесконечного славословия барона нацистским порядкам в Германии и однажды, после очередной перепалки с хозяином, переехал в Заречье, в небольшой домик, стоявший посреди сада. И хотя нас теперь разделяла Даугава, наша дружба текла по прежнему руслу, проложенному еще в детстве.
Она продолжалась и после того, как Борис был вынужден оставить учебу и стать сварщиком трамвайных путей. Ему часто приходилось работать ночью, а днем он приходил ко мне. Так продолжалось до тех пор, пока не произошел тот случай, поставивший под угрозу все мои надежды и замыслы...
В дверь палаты тихо постучали. Вошла сестра Земдега с букетом роз и письмом.
— Господин Скулте, только что была Гита Юдина. Просила передать вам эти цветы, письмо и сердечный привет.
Пока сестра ставила в воду цветы, я вскрыл конверт.
— Сестрица, я могу вас попросить об одном одолжении?
— Пожалуйста.
— Позвольте поговорить с госпожой Юдиной.
— Это невозможно. К вам запрещено впускать посетителей.
— Я не прошу вас нарушать запрета. Просто шепните госпоже Юдиной, чтобы она подошла к окну. На одно мгновение!
Сестра Земдега участливо взглянула на меня.
— Хорошо, в следующий раз. Только никому ни слова!
— Об этом не беспокойтесь, сестрица. Я выдержал экзамен по молчанию.
— По молчанию? — с интересом переспросила Земдега.
— Потому-то я и попал сюда. Только потому...
— Хорошо, господин Скулте, я обещаю вам.
Она ушла. Я развернул письмо и принялся читать.
«Милый, дорогой Анатол!
До сих пор не пойму, что с тобой случилось. Известие о твоем аресте потрясло меня. Чтобы вырвать тебя из тюремной больницы и перевести в клинику доктора Тибета, нужно было внести залог. Сумма оказалась чересчур большой, и достать ее было нелегко. Но я достала. Почти совершила преступление, но достала. Не спрашивай, как и где. Когда выйдешь из больницы, все расскажу. Заплатила также господину Гану за твою комнату. Сначала он очень сердился. К тебе приходили с обыском. Перевернули всю квартиру. Но я успокоила его. Сказала, что это все недоразумение, что ты сейчас находишься в больнице и серьезно болен. Госпожа Ган и служанка Мария даже всплакнули, обещали в воскресенье помолиться за тебя. Была у нас в деканате. И тут должна сообщить тебе самое неприятное: ты исключен из университета. Как мне объяснили., это сделано по указанию свыше. Когда выйдешь из больницы, все выясним. А сейчас ни о чем не думай, милый Анатол, и поскорей выздоравливай. Если эти истуканы не примут тебя обратно, поедем учиться куда-нибудь в другое место. Деньги будут, не волнуйся. Своим родителям о тебе пока не говорила. Хорошо бы им вообще ничего не рассказывать. Чтобы выручить тебя из беды, я провинилась перед матерью. Но, думаю, она поймет и простит мой тяжкий проступок. Она у меня очень, очень хорошая. Только отцу я боюсь рассказать и все время дрожу, как бы он не узнал. Но ты не волнуйся, верь мне, все будет хорошо. Поправляйся и вспоминай обо мне. Я всегда буду с тобой, что бы ни случилось. Пусть моя любовь и эти алые розы облегчат твои страдания. С горячим приветом, целую тебя.
Твоя Гита.
5.5.37 г.
Р. 8. Тебе привет от Бориса. Видела его вчера. Он жив и здоров. А у меня есть для тебя приятный сюрприз, какой — скажу, когда выйдешь из больницы. Целую.
Г. Ю.»
Вложив письмо обратно в конверт, я спрятал его под подушку и, глядя в потолок, думал о Гите. Какая она славная! Но что это за тяжкий поступок, который она совершила? Это связано с деньгами. Наверное, чтобы спасти меня, Гита тайком взяла их у матери. Поразмыслив, я пришел к выводу, что она решилась на такое, лишь узнав, что моя жизнь в опасности. Бедная девочка, как только поправлюсь, я разочтусь с тобой. Я поеду к отцу, он займет у своего друга-аптекаря — у того в банке уйма денег,— и мы все уладим. Только надо поскорей успокоить ее; может, это избавит ее от семейных неприятностей и скандалов.
Глава 2 ВСТРЕЧА
Гиту я увидел лишь на третий день. Вошла Лилия Земдега, распахнула окно и сказала:
— Сейчас она придет. Будьте осторожны, долго не разговаривайте, могут заметить...
Сестра вышла. Облокотившись на подушки, я не спускал глаз с окна. Гита появилась внезапно. Я вдруг увидел ее улыбку, черные глаза и темный венок волос.
— Анатол! — позвала она негромко.
— Гита, я здесь.
— Милый, ну как ты? Какой ты бледный, худой!
— Я чувствую себя хорошо.
— Неправда. Ты очень скверно выглядишь.
— Нет, теперь все позади. Я чувствую себя хорошо.
— Тебе привет от Бориса.
— Спасибо. Я получил твое письмо.
— Наверное, я написала там всякие глупости?
— А что за сюрприз, о котором ты пишешь?
— Потом скажу, когда поправишься.
— Передай матери, что деньги я ей верну. Как только выйду из больницы.
Гита рассмеялась:
— Какие деньги?
— Те, что ты взяла у нее.
— Милый, я у нее взяла не деньги. Так и знала, что гы ничего не поймешь. И вообще не стоило писать об этом.
— А где же ты достала такую сумму?
— Потом расскажу. Когда поправишься. Тебя скоро выпишут?
— Не знаю.
— Ведь теперь тебя не посадят в тюрьму?
— Да вроде нет,— соврал я, не желая ее волновать.— А как твои дела?
— Какими они могут быть без тебя? Скверные дела. Ночами не сплю, снятся кошмары. Что с тобой случилось, что ты такое сделал?
— Ничего особенного. Попал в катастрофу.
— Какую катастрофу?
— Переезжал через Даугаву, на мосту меня зацепил извозчик. Я упал с велосипеда...
— И за это тебя арестовали?
— Нет, Гита. Но с этого все началось... Как поживает Борис?
— Почему ты не рассказываешь, что было дальше?
— Я не могу тебе этого рассказать... Как поживает Борис?
— Он собирается уезжать.
— Куда?
— Он тоже... он тоже не может сказать,— сердито отрезала Гита.
— Надолго?
— Говорит, надолго. Может, навсегда...
— Навсегда?
— Так он сказал.
— А когда он собирается уезжать?
— Не знаю.
— Я должен с ним встретиться.
— К тебе никого не пускают.
— Я должен сообщить ему нечто очень важное.
— Говори, я передам.
— Я могу сказать это только ему.
— Мне ты не доверяешь?
— Дело не в этом...
В глазах Гиты блеснули слезы.
— Анатол, почему ты мне не доверяешь?
— Я доверяю тебе, Гита, но я не имею права никому об этом рассказывать. Не имею права, понимаешь? Пусть он придет к окну. Мне срочно нужно с ним поговорить.
— Хорошо, если ты не доверяешь мне, я скажу ему. А теперь... Мне разрешили только на одно мгновение. Я опять приду. До свиданья!
И, послав воздушный поцелуй, Гита исчезла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
Она продолжалась и после того, как Борис был вынужден оставить учебу и стать сварщиком трамвайных путей. Ему часто приходилось работать ночью, а днем он приходил ко мне. Так продолжалось до тех пор, пока не произошел тот случай, поставивший под угрозу все мои надежды и замыслы...
В дверь палаты тихо постучали. Вошла сестра Земдега с букетом роз и письмом.
— Господин Скулте, только что была Гита Юдина. Просила передать вам эти цветы, письмо и сердечный привет.
Пока сестра ставила в воду цветы, я вскрыл конверт.
— Сестрица, я могу вас попросить об одном одолжении?
— Пожалуйста.
— Позвольте поговорить с госпожой Юдиной.
— Это невозможно. К вам запрещено впускать посетителей.
— Я не прошу вас нарушать запрета. Просто шепните госпоже Юдиной, чтобы она подошла к окну. На одно мгновение!
Сестра Земдега участливо взглянула на меня.
— Хорошо, в следующий раз. Только никому ни слова!
— Об этом не беспокойтесь, сестрица. Я выдержал экзамен по молчанию.
— По молчанию? — с интересом переспросила Земдега.
— Потому-то я и попал сюда. Только потому...
— Хорошо, господин Скулте, я обещаю вам.
Она ушла. Я развернул письмо и принялся читать.
«Милый, дорогой Анатол!
До сих пор не пойму, что с тобой случилось. Известие о твоем аресте потрясло меня. Чтобы вырвать тебя из тюремной больницы и перевести в клинику доктора Тибета, нужно было внести залог. Сумма оказалась чересчур большой, и достать ее было нелегко. Но я достала. Почти совершила преступление, но достала. Не спрашивай, как и где. Когда выйдешь из больницы, все расскажу. Заплатила также господину Гану за твою комнату. Сначала он очень сердился. К тебе приходили с обыском. Перевернули всю квартиру. Но я успокоила его. Сказала, что это все недоразумение, что ты сейчас находишься в больнице и серьезно болен. Госпожа Ган и служанка Мария даже всплакнули, обещали в воскресенье помолиться за тебя. Была у нас в деканате. И тут должна сообщить тебе самое неприятное: ты исключен из университета. Как мне объяснили., это сделано по указанию свыше. Когда выйдешь из больницы, все выясним. А сейчас ни о чем не думай, милый Анатол, и поскорей выздоравливай. Если эти истуканы не примут тебя обратно, поедем учиться куда-нибудь в другое место. Деньги будут, не волнуйся. Своим родителям о тебе пока не говорила. Хорошо бы им вообще ничего не рассказывать. Чтобы выручить тебя из беды, я провинилась перед матерью. Но, думаю, она поймет и простит мой тяжкий проступок. Она у меня очень, очень хорошая. Только отцу я боюсь рассказать и все время дрожу, как бы он не узнал. Но ты не волнуйся, верь мне, все будет хорошо. Поправляйся и вспоминай обо мне. Я всегда буду с тобой, что бы ни случилось. Пусть моя любовь и эти алые розы облегчат твои страдания. С горячим приветом, целую тебя.
Твоя Гита.
5.5.37 г.
Р. 8. Тебе привет от Бориса. Видела его вчера. Он жив и здоров. А у меня есть для тебя приятный сюрприз, какой — скажу, когда выйдешь из больницы. Целую.
Г. Ю.»
Вложив письмо обратно в конверт, я спрятал его под подушку и, глядя в потолок, думал о Гите. Какая она славная! Но что это за тяжкий поступок, который она совершила? Это связано с деньгами. Наверное, чтобы спасти меня, Гита тайком взяла их у матери. Поразмыслив, я пришел к выводу, что она решилась на такое, лишь узнав, что моя жизнь в опасности. Бедная девочка, как только поправлюсь, я разочтусь с тобой. Я поеду к отцу, он займет у своего друга-аптекаря — у того в банке уйма денег,— и мы все уладим. Только надо поскорей успокоить ее; может, это избавит ее от семейных неприятностей и скандалов.
Глава 2 ВСТРЕЧА
Гиту я увидел лишь на третий день. Вошла Лилия Земдега, распахнула окно и сказала:
— Сейчас она придет. Будьте осторожны, долго не разговаривайте, могут заметить...
Сестра вышла. Облокотившись на подушки, я не спускал глаз с окна. Гита появилась внезапно. Я вдруг увидел ее улыбку, черные глаза и темный венок волос.
— Анатол! — позвала она негромко.
— Гита, я здесь.
— Милый, ну как ты? Какой ты бледный, худой!
— Я чувствую себя хорошо.
— Неправда. Ты очень скверно выглядишь.
— Нет, теперь все позади. Я чувствую себя хорошо.
— Тебе привет от Бориса.
— Спасибо. Я получил твое письмо.
— Наверное, я написала там всякие глупости?
— А что за сюрприз, о котором ты пишешь?
— Потом скажу, когда поправишься.
— Передай матери, что деньги я ей верну. Как только выйду из больницы.
Гита рассмеялась:
— Какие деньги?
— Те, что ты взяла у нее.
— Милый, я у нее взяла не деньги. Так и знала, что гы ничего не поймешь. И вообще не стоило писать об этом.
— А где же ты достала такую сумму?
— Потом расскажу. Когда поправишься. Тебя скоро выпишут?
— Не знаю.
— Ведь теперь тебя не посадят в тюрьму?
— Да вроде нет,— соврал я, не желая ее волновать.— А как твои дела?
— Какими они могут быть без тебя? Скверные дела. Ночами не сплю, снятся кошмары. Что с тобой случилось, что ты такое сделал?
— Ничего особенного. Попал в катастрофу.
— Какую катастрофу?
— Переезжал через Даугаву, на мосту меня зацепил извозчик. Я упал с велосипеда...
— И за это тебя арестовали?
— Нет, Гита. Но с этого все началось... Как поживает Борис?
— Почему ты не рассказываешь, что было дальше?
— Я не могу тебе этого рассказать... Как поживает Борис?
— Он собирается уезжать.
— Куда?
— Он тоже... он тоже не может сказать,— сердито отрезала Гита.
— Надолго?
— Говорит, надолго. Может, навсегда...
— Навсегда?
— Так он сказал.
— А когда он собирается уезжать?
— Не знаю.
— Я должен с ним встретиться.
— К тебе никого не пускают.
— Я должен сообщить ему нечто очень важное.
— Говори, я передам.
— Я могу сказать это только ему.
— Мне ты не доверяешь?
— Дело не в этом...
В глазах Гиты блеснули слезы.
— Анатол, почему ты мне не доверяешь?
— Я доверяю тебе, Гита, но я не имею права никому об этом рассказывать. Не имею права, понимаешь? Пусть он придет к окну. Мне срочно нужно с ним поговорить.
— Хорошо, если ты не доверяешь мне, я скажу ему. А теперь... Мне разрешили только на одно мгновение. Я опять приду. До свиданья!
И, послав воздушный поцелуй, Гита исчезла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128