Ради этого
бойцы что было сил молотили друг друга по бицепсам. Джим прикинул, сколько
раз он попал по рукам сэра Хьюго. Получилось вроде бы немного, но могло
хватить и этого.
Но как только Джим задумался о причинах уставания рук, то понял, что
и его собственные длани уже с трудом удерживают меч. А в результате ему,
возможно, и не удастся нанести хороший удар, который пробил бы доспехи
противника. Словом, время ограничено. То есть надо бы взять инициативу в
свои руки и сблизиться с сэром Хьюго. Возможно, руки противника уже слабее
его собственных.
Тем временем он продолжал изматывать сэра Хьюго скачками и уходами,
полагаясь на свои ноги. Он отскочил и, оказавшись за спиной рыцаря, почти
отвесно рубанул по ней мечом. Пот струился по лицу Джима, скрытому
забралом шлема, и застилал глаза. Войлочная подбивка доспехов была сыра
насквозь. Джим надеялся, что противник мучается от тех же проблем: в
следующее мгновение он, нарочно поддаваясь сэру Хьюго, подскочил к нему
вплотную.
Сэр Хьюго пыхтел как загнанная лошадь.
Но руки Джима утомились вконец. Пришло время рискнуть. Он начал
обманное движение, но не довел его до конца. Внезапно он остановился и
скрестил меч с клинком сэра Хьюго.
Его руки дрогнули от толчка от кистей до локтей. Но прежней
нечеловеческой силы в ударе уже не было. В душе Джима вспыхнула
неожиданная надежда. Он вытянул руки насколько мог, чтобы еще нанести
эффективный удар, парировал выпад сэра Хьюго и, не двинувшись с места,
ответил ему.
Они больше не опускали мечи в оборонительное положение острием к
земле. Противники стояли друг напротив друга, вытянув мечи вперед, и
просто отвечали ударом на удар. Этот неподвижный бой вызвал у Джима
внезапное упоение. "Бой с тенью" остался позади, а ловить удары и отвечать
на них было настоящим облегчением. Хриплое дыхание сэра Хьюго вселяло в
него энтузиазм, хотя он и сам хватал воздух ртом в шлеме. В какое-то
мгновение Джима даже позабавила идея, что сэр Хьюго устал уже настолько,
что они сравнялись в силах. Он уже собирался покончить со всем и знал, что
победа не заставит себя долго ждать.
Он размышлял над планом действий, когда сэр Хьюго, вынырнув будто
ниоткуда, обрушил удар прямо на его шлем и развернул его. Джим
перепугался, но сохранил в себе толику мужества. Сквозь прутья на левом
краю забрала он еще мог кое-что угадать правым глазом.
Чувства дистанции и перспективы стали теперь ему недоступны. В душе
Джима ярким пламенем вспыхнула ярость. Он сделал то, от чего предостерегал
его Брайен, то, что он сам себе запрещал. Он попытался сравняться с сэром
Хьюго там, где тот был силен. Пока оба держались на ногах, но один удар
должен решить исход поединка. Им оставалось не так уж много. Джим внезапно
пошатнулся: меч сэра Хьюго с полной силой опустился на его прикрытое
доспехами левое плечо.
- Получай... ублюдок, - прохрипел противник.
Джим понял, что теперь никому из них пленник не нужен. Хьюго,
помнится, ни в коем случае не должен убивать Джима, но сейчас он вполне
расположен к этому. Следующий скользящий удар развернул шлем на голове
Джима почти полностью. Он едва видел противника. Теперь сэр Хьюго может в
любой момент сменить позицию и занять место, откуда его клинок будет
разить без помех: тогда он покончит с Джимом.
Стало быть, следующий удар станет последним. Джим вдруг вспомнил о
своей дуэли с чернобородым вожаком пиратов в тот день, когда они с
Брайеном и горсткой латников освободили замок Смит. Ноги Джима по-прежнему
действовали исправно.
Он подскочил, и его талия оказалась почти на уровне грудной клетки
сэра Хьюго. Тот, похоже, менее всего ожидал подобного поворота событий;
рыцарь как раз в этот момент занес меч и размышлял, как бы половчее
садануть Джима.
Тут пятки бывшего баскетболиста со всей силой врезались в плечи, из
которых Джим в течение всей битвы усердно выколачивал клинком пыль.
Сэр Хьюго опрокинулся на спину, так и не выпустив из рук меч. В
следующую секунду Джим поставил ногу ему на грудь и просунул острие своего
клинка между прутьев забрала противника.
- Сдаешься? - выдохнул он.
- Сдаюсь, - прохрипел сэр Хьюго, и тут с обеих сторон ристалища до
Джима донеслись крики:
- Стойте!
Оба маршала, отшвырнув жезлы, неслись прямо к Джиму. Каролинус стоял
на месте, но и его жезл валялся на земле у ног волшебника. Похоже, они
решили, что Джим, как и сэр Хьюго, всеми фибрами души жаждет прикончить
противника - ну, может, так оно и есть, точнее, было. Во всяком случае,
теперь с этим покончено.
Он отступил на шаг и ударил ногой по запястью сэра Хьюго; тот не
желал отпускать меч, но теперь пришлось.
Джим отшвырнул оружие подальше, чтобы враг не смог до него
дотянуться. Он остановился, покачиваясь от усталости: парилка доспехов,
измотанность сражением, реакция на победу - все это сложилось вместе. Джим
почувствовал, как все вокруг него закружилось.
45
Потерял сознание он всего на несколько минут. Голос Каролинуса вернул
Джима к жизни.
С огромным трудом он поднялся на ноги и тупо огляделся по сторонам,
не в силах понять, что произошло за эти мгновения. Все вокруг изменилось.
Облака слились, набухли и потяжелели, темным бельмом застлав небо.
Неизвестно отчего поднялся ветер, причем дул сразу во всех направлениях.
То справа, то слева, то вроде бы прямо в спину. Посох в руках Каролинуса
вырос раза в полтора, и волшебник изо всех сил держал его.
Рядом с магом появились Брайен и Дэффид; они тоже обеими руками
ухватились за посох. Откуда ни возьмись вынырнул Арагх и почти на уровне
земли вцепился в посох зубами. Даже Джим, стоявший вдалеке от них, увидел,
как огромные клыки волка полностью сомкнулись, пройдя сквозь дерево.
Все они, похоже, пытались удержать посох вертикально против
усиливающихся порывов ветра. Все остальные зрители, словно овцы в бурю,
сбились в стадо и поспешили перебраться через подъемный мост к массивным
стенам замка, будто те могли защитить их.
- Джеймс! - вновь раздался голос Каролинуса. - Сюда! Скорее!
Джим оглянулся.
- Хватайся за посох! - надрывался Каролинус. - Снимай перчатки и
берись за него голыми руками. Помоги! Быстрее!
Джим подчинился. Через минуту его пальцы обхватили деревянный посох,
и для него все будто изменилось. Он словно снял с глаз темные очки и вновь
обрел способность все видеть ясно.
Он узрел, что от вертикально стоящего деревянного посоха под прямым
углом исходит множество лучиков света.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149
бойцы что было сил молотили друг друга по бицепсам. Джим прикинул, сколько
раз он попал по рукам сэра Хьюго. Получилось вроде бы немного, но могло
хватить и этого.
Но как только Джим задумался о причинах уставания рук, то понял, что
и его собственные длани уже с трудом удерживают меч. А в результате ему,
возможно, и не удастся нанести хороший удар, который пробил бы доспехи
противника. Словом, время ограничено. То есть надо бы взять инициативу в
свои руки и сблизиться с сэром Хьюго. Возможно, руки противника уже слабее
его собственных.
Тем временем он продолжал изматывать сэра Хьюго скачками и уходами,
полагаясь на свои ноги. Он отскочил и, оказавшись за спиной рыцаря, почти
отвесно рубанул по ней мечом. Пот струился по лицу Джима, скрытому
забралом шлема, и застилал глаза. Войлочная подбивка доспехов была сыра
насквозь. Джим надеялся, что противник мучается от тех же проблем: в
следующее мгновение он, нарочно поддаваясь сэру Хьюго, подскочил к нему
вплотную.
Сэр Хьюго пыхтел как загнанная лошадь.
Но руки Джима утомились вконец. Пришло время рискнуть. Он начал
обманное движение, но не довел его до конца. Внезапно он остановился и
скрестил меч с клинком сэра Хьюго.
Его руки дрогнули от толчка от кистей до локтей. Но прежней
нечеловеческой силы в ударе уже не было. В душе Джима вспыхнула
неожиданная надежда. Он вытянул руки насколько мог, чтобы еще нанести
эффективный удар, парировал выпад сэра Хьюго и, не двинувшись с места,
ответил ему.
Они больше не опускали мечи в оборонительное положение острием к
земле. Противники стояли друг напротив друга, вытянув мечи вперед, и
просто отвечали ударом на удар. Этот неподвижный бой вызвал у Джима
внезапное упоение. "Бой с тенью" остался позади, а ловить удары и отвечать
на них было настоящим облегчением. Хриплое дыхание сэра Хьюго вселяло в
него энтузиазм, хотя он и сам хватал воздух ртом в шлеме. В какое-то
мгновение Джима даже позабавила идея, что сэр Хьюго устал уже настолько,
что они сравнялись в силах. Он уже собирался покончить со всем и знал, что
победа не заставит себя долго ждать.
Он размышлял над планом действий, когда сэр Хьюго, вынырнув будто
ниоткуда, обрушил удар прямо на его шлем и развернул его. Джим
перепугался, но сохранил в себе толику мужества. Сквозь прутья на левом
краю забрала он еще мог кое-что угадать правым глазом.
Чувства дистанции и перспективы стали теперь ему недоступны. В душе
Джима ярким пламенем вспыхнула ярость. Он сделал то, от чего предостерегал
его Брайен, то, что он сам себе запрещал. Он попытался сравняться с сэром
Хьюго там, где тот был силен. Пока оба держались на ногах, но один удар
должен решить исход поединка. Им оставалось не так уж много. Джим внезапно
пошатнулся: меч сэра Хьюго с полной силой опустился на его прикрытое
доспехами левое плечо.
- Получай... ублюдок, - прохрипел противник.
Джим понял, что теперь никому из них пленник не нужен. Хьюго,
помнится, ни в коем случае не должен убивать Джима, но сейчас он вполне
расположен к этому. Следующий скользящий удар развернул шлем на голове
Джима почти полностью. Он едва видел противника. Теперь сэр Хьюго может в
любой момент сменить позицию и занять место, откуда его клинок будет
разить без помех: тогда он покончит с Джимом.
Стало быть, следующий удар станет последним. Джим вдруг вспомнил о
своей дуэли с чернобородым вожаком пиратов в тот день, когда они с
Брайеном и горсткой латников освободили замок Смит. Ноги Джима по-прежнему
действовали исправно.
Он подскочил, и его талия оказалась почти на уровне грудной клетки
сэра Хьюго. Тот, похоже, менее всего ожидал подобного поворота событий;
рыцарь как раз в этот момент занес меч и размышлял, как бы половчее
садануть Джима.
Тут пятки бывшего баскетболиста со всей силой врезались в плечи, из
которых Джим в течение всей битвы усердно выколачивал клинком пыль.
Сэр Хьюго опрокинулся на спину, так и не выпустив из рук меч. В
следующую секунду Джим поставил ногу ему на грудь и просунул острие своего
клинка между прутьев забрала противника.
- Сдаешься? - выдохнул он.
- Сдаюсь, - прохрипел сэр Хьюго, и тут с обеих сторон ристалища до
Джима донеслись крики:
- Стойте!
Оба маршала, отшвырнув жезлы, неслись прямо к Джиму. Каролинус стоял
на месте, но и его жезл валялся на земле у ног волшебника. Похоже, они
решили, что Джим, как и сэр Хьюго, всеми фибрами души жаждет прикончить
противника - ну, может, так оно и есть, точнее, было. Во всяком случае,
теперь с этим покончено.
Он отступил на шаг и ударил ногой по запястью сэра Хьюго; тот не
желал отпускать меч, но теперь пришлось.
Джим отшвырнул оружие подальше, чтобы враг не смог до него
дотянуться. Он остановился, покачиваясь от усталости: парилка доспехов,
измотанность сражением, реакция на победу - все это сложилось вместе. Джим
почувствовал, как все вокруг него закружилось.
45
Потерял сознание он всего на несколько минут. Голос Каролинуса вернул
Джима к жизни.
С огромным трудом он поднялся на ноги и тупо огляделся по сторонам,
не в силах понять, что произошло за эти мгновения. Все вокруг изменилось.
Облака слились, набухли и потяжелели, темным бельмом застлав небо.
Неизвестно отчего поднялся ветер, причем дул сразу во всех направлениях.
То справа, то слева, то вроде бы прямо в спину. Посох в руках Каролинуса
вырос раза в полтора, и волшебник изо всех сил держал его.
Рядом с магом появились Брайен и Дэффид; они тоже обеими руками
ухватились за посох. Откуда ни возьмись вынырнул Арагх и почти на уровне
земли вцепился в посох зубами. Даже Джим, стоявший вдалеке от них, увидел,
как огромные клыки волка полностью сомкнулись, пройдя сквозь дерево.
Все они, похоже, пытались удержать посох вертикально против
усиливающихся порывов ветра. Все остальные зрители, словно овцы в бурю,
сбились в стадо и поспешили перебраться через подъемный мост к массивным
стенам замка, будто те могли защитить их.
- Джеймс! - вновь раздался голос Каролинуса. - Сюда! Скорее!
Джим оглянулся.
- Хватайся за посох! - надрывался Каролинус. - Снимай перчатки и
берись за него голыми руками. Помоги! Быстрее!
Джим подчинился. Через минуту его пальцы обхватили деревянный посох,
и для него все будто изменилось. Он словно снял с глаз темные очки и вновь
обрел способность все видеть ясно.
Он узрел, что от вертикально стоящего деревянного посоха под прямым
углом исходит множество лучиков света.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149