Джим словно очнулся от дремы
и погрузился в глубокие думы.
- Одного я не понимаю, - в раздумье произнес он, - зачем это
Мальвину?
- Отомстить тебе хочет, - проворчал Брайен. - Какая тут еще может
быть причина?
- Думаю, и этой хватит, - ответил Джим. - Благодаря мне он лишился
всего, что имел; кроме того, я приложил руку к разрушению его главного
плана, а в результате Темные Силы разочаровались в нем. Но мне кажется,
что такой человек, как Мальвин, не удовольствуется обычной местью. Нет,
он, конечно, попытается отплатить мне сполна, но при этом получит
некоторое преимущество, которое - кто знает? - поможет ему вернуть былую
власть и прежнее положение.
- Конечно, - кивнул Брайен, - если тебя удастся взять живым, то
Мальвин отвезет тебя во Францию, а там либо удержит как заложника, либо
вообще обвинит в нарушении какого-нибудь французского закона. Словом, ты
лишишься всего, чего достиг в глазах как англичан, так и французов,
закончив битву перемирием. Возможно, таким образом Мальвин надеется
помириться с королем Иоанном.
- Да, - задумчиво произнес Джим. - Ловушку он поставил с тем
расчетом, чтобы поймать меня - а возможно, и вас с Дэффидом - живыми, а не
убить. Даже иск, поданный мной в Департамент Аудиторства, покажется не
таким серьезным, если будет исходить от пленника обвиняемого.
- Но он же не повернется против тебя, правда? - вмешался так и не
отошедший от друзей Дэффид. - Я думаю, что они выносят решение опираясь на
факты, а не на то, что кажется.
- Хотелось бы верить, - вздохнул Джим. - Поговорить бы с Каролинусом
об этом, да его нет. Ладно, мы думали, как привести рыцарей - или кто там
они еще - Мальвина в замешательство какой-нибудь неожиданностью. Их
доспехи и оружие подходят для конного боя. Допустим, что, пока они в
седлах, нашим людям с ними не справиться - они тяжелее, их больше. А если
им придется сражаться на ногах, а наши латники будут верхом со своими
легкими копьями? Как вы думаете, смогут тогда наши люди сделать что-нибудь
с рыцарями Мальвина?
Джим перевел глаза на Брайена.
В глазах того вспыхнула зловещая искорка.
- Ты сомневаешься, Джим? - ответил Брайен. - В пешем бою тяжелые
доспехи будут только мешать людям Мальвина, а наши легкие латники,
оставаясь на конях, легко опрокинут их и прикончат копьями. Но как ты
собираешься отнять у людей Мальвина лошадей?
- Еще не придумал, - ответил Джим. - Однако мы же не собираемся
нападать на замок прямо сейчас, верно? - Друзья, разумеется, были
согласны, так что Джим даже не стал дожидаться ответа. - Пока неплохо бы
спрятаться в лесу у самой кромки поля и понаблюдать - когда солдаты
возвращаются в замок, сколько их, - вот мы и узнаем, что у нас за
противник. Уот тем временем обойдет окрестности и поищет лучников или хотя
бы тех, кто умеет обращаться с луком. Не знаю, правда, приведет ли он
кого-нибудь...
- Об этом не беспокойся, - перебил Брайен. - В твоем имении и на
твоих землях тебя все считают хорошим господином. Я же помню, что люди
говорили. Готов побиться об заклад, что у нас будет не меньше полутора
сотен человек всех возрастов и званий; только ума не приложу, сколько из
них пригодны для этого дела. Ну а ты придумал еще что-нибудь, Джеймс?
- Да, - ответил Джим. - Посмотрим, что ты об этом думаешь. Мы
просидим здесь остаток дня и вечер. Ночью нам помогут местные жители,
которые лучше знают лес, и мы переберемся в заросли с другой стороны
замка. Там мы построим наших латников полукругом, чтобы они могли разом
атаковать людей Мальвина с разных сторон. Кроме того, мы разберемся, как
они стреножат лошадей. Может быть, мы как-нибудь сможем ослабить путы,
если только люди Мальвина поутру не заметят, что ремни обвисли или колья в
земле слабо держатся.
- Хорошая идея, - одобрил Брайен.
- А утром, - продолжал Джим, - мы сделаем что-нибудь такое, что
встревожит лошадей, и они вырвутся на свободу. Хорошо бы при этом
направить их всех в лес или, по крайней мере, подальше от людей Мальвина.
Затем латники выедут из леса, и посмотрим, что мы сможем сделать против
пеших врагов.
- Прекрасный план, Джеймс! - восхитился Брайен. - Правда, просто
великолепный! Вот только как ты собираешься напугать лошадей, чтобы они
вырвались на свободу и ускакали прочь? Наверное, ты думаешь обернуться
драконом и внезапно броситься на них с воздуха? Этого ни одна лошадь не
выдержит.
- Боюсь, что в дракона мне уже не превратиться, - покачал головой
Джим. - У меня просто не получится. Не только Мальвин лишился своей магии.
Я тоже. Прежде всего, я обычный маг класса "D", а на моем балансе в
Департаменте Аудиторства было совсем немного энергии. Во Франции я
удивительно быстро дочиста опустошил его.
- А... - Брайен уставился на него, - как, волшебство в замке...
невидимость...
- Спасибо Каролинусу, - усмехнулся Джим, - он позволил мне временно
пользоваться его счетом.
- Ты хочешь сказать, - допытывался Брайен, - что теперь вообще не
можешь заниматься магией?
- Магией я могу заниматься, - поправил его Джим, - вот только
заклинания работать не будут, потому что мой кредит в Департаменте
Аудиторства кончился. Так что в настоящий момент обернуться драконом я не
могу. Больше, чем вы все в своих собственных телах, сделать мне не по
силам.
- Будь тысячу раз проклято это чертово положение вещей! - задумчиво
изрек Брайен, потирая ладонью жесткую коричневую щетину, топорщившуюся на
его щеках. - Джеймс, раз так, то я даже и не представляю, как нагнать на
лошадей такого ужаса, чтобы они сорвались и понеслись куда глаза глядят.
- Все лошади боятся огня, - возразил Джим, - особенно когда они
стреножены и не могут убежать. Что, если для начала приказать нескольким
латникам выехать из леса поближе к какой-нибудь стене замка, таща за собой
связки горящих веток? Если это произойдет внезапно и они поскачут быстро,
то рыцари в доспехах не успеют остановить их. Даже одних горящих веток
хватит, чтобы напугать лошадей, а тут еще и трава - в это время года ее
стебли уже достаточно длинны и сухи. Я почти уверен, что она мигом
займется или, во всяком случае, будет тлеть и дымить. Тут уж не только
лошади перепугаются, но и солдаты Мальвина призадумаются.
- Клянусь святым Дунстаном! - воскликнул Брайен. - Думаю, это как раз
то, что нам нужно, Джеймс!
Он мельком взглянул на небо.
- До заката еще часа три, - продолжал он. - Что до меня, то мне не
терпится отправиться на ту сторону замка и выяснить, как стреножены
лошади.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149
и погрузился в глубокие думы.
- Одного я не понимаю, - в раздумье произнес он, - зачем это
Мальвину?
- Отомстить тебе хочет, - проворчал Брайен. - Какая тут еще может
быть причина?
- Думаю, и этой хватит, - ответил Джим. - Благодаря мне он лишился
всего, что имел; кроме того, я приложил руку к разрушению его главного
плана, а в результате Темные Силы разочаровались в нем. Но мне кажется,
что такой человек, как Мальвин, не удовольствуется обычной местью. Нет,
он, конечно, попытается отплатить мне сполна, но при этом получит
некоторое преимущество, которое - кто знает? - поможет ему вернуть былую
власть и прежнее положение.
- Конечно, - кивнул Брайен, - если тебя удастся взять живым, то
Мальвин отвезет тебя во Францию, а там либо удержит как заложника, либо
вообще обвинит в нарушении какого-нибудь французского закона. Словом, ты
лишишься всего, чего достиг в глазах как англичан, так и французов,
закончив битву перемирием. Возможно, таким образом Мальвин надеется
помириться с королем Иоанном.
- Да, - задумчиво произнес Джим. - Ловушку он поставил с тем
расчетом, чтобы поймать меня - а возможно, и вас с Дэффидом - живыми, а не
убить. Даже иск, поданный мной в Департамент Аудиторства, покажется не
таким серьезным, если будет исходить от пленника обвиняемого.
- Но он же не повернется против тебя, правда? - вмешался так и не
отошедший от друзей Дэффид. - Я думаю, что они выносят решение опираясь на
факты, а не на то, что кажется.
- Хотелось бы верить, - вздохнул Джим. - Поговорить бы с Каролинусом
об этом, да его нет. Ладно, мы думали, как привести рыцарей - или кто там
они еще - Мальвина в замешательство какой-нибудь неожиданностью. Их
доспехи и оружие подходят для конного боя. Допустим, что, пока они в
седлах, нашим людям с ними не справиться - они тяжелее, их больше. А если
им придется сражаться на ногах, а наши латники будут верхом со своими
легкими копьями? Как вы думаете, смогут тогда наши люди сделать что-нибудь
с рыцарями Мальвина?
Джим перевел глаза на Брайена.
В глазах того вспыхнула зловещая искорка.
- Ты сомневаешься, Джим? - ответил Брайен. - В пешем бою тяжелые
доспехи будут только мешать людям Мальвина, а наши легкие латники,
оставаясь на конях, легко опрокинут их и прикончат копьями. Но как ты
собираешься отнять у людей Мальвина лошадей?
- Еще не придумал, - ответил Джим. - Однако мы же не собираемся
нападать на замок прямо сейчас, верно? - Друзья, разумеется, были
согласны, так что Джим даже не стал дожидаться ответа. - Пока неплохо бы
спрятаться в лесу у самой кромки поля и понаблюдать - когда солдаты
возвращаются в замок, сколько их, - вот мы и узнаем, что у нас за
противник. Уот тем временем обойдет окрестности и поищет лучников или хотя
бы тех, кто умеет обращаться с луком. Не знаю, правда, приведет ли он
кого-нибудь...
- Об этом не беспокойся, - перебил Брайен. - В твоем имении и на
твоих землях тебя все считают хорошим господином. Я же помню, что люди
говорили. Готов побиться об заклад, что у нас будет не меньше полутора
сотен человек всех возрастов и званий; только ума не приложу, сколько из
них пригодны для этого дела. Ну а ты придумал еще что-нибудь, Джеймс?
- Да, - ответил Джим. - Посмотрим, что ты об этом думаешь. Мы
просидим здесь остаток дня и вечер. Ночью нам помогут местные жители,
которые лучше знают лес, и мы переберемся в заросли с другой стороны
замка. Там мы построим наших латников полукругом, чтобы они могли разом
атаковать людей Мальвина с разных сторон. Кроме того, мы разберемся, как
они стреножат лошадей. Может быть, мы как-нибудь сможем ослабить путы,
если только люди Мальвина поутру не заметят, что ремни обвисли или колья в
земле слабо держатся.
- Хорошая идея, - одобрил Брайен.
- А утром, - продолжал Джим, - мы сделаем что-нибудь такое, что
встревожит лошадей, и они вырвутся на свободу. Хорошо бы при этом
направить их всех в лес или, по крайней мере, подальше от людей Мальвина.
Затем латники выедут из леса, и посмотрим, что мы сможем сделать против
пеших врагов.
- Прекрасный план, Джеймс! - восхитился Брайен. - Правда, просто
великолепный! Вот только как ты собираешься напугать лошадей, чтобы они
вырвались на свободу и ускакали прочь? Наверное, ты думаешь обернуться
драконом и внезапно броситься на них с воздуха? Этого ни одна лошадь не
выдержит.
- Боюсь, что в дракона мне уже не превратиться, - покачал головой
Джим. - У меня просто не получится. Не только Мальвин лишился своей магии.
Я тоже. Прежде всего, я обычный маг класса "D", а на моем балансе в
Департаменте Аудиторства было совсем немного энергии. Во Франции я
удивительно быстро дочиста опустошил его.
- А... - Брайен уставился на него, - как, волшебство в замке...
невидимость...
- Спасибо Каролинусу, - усмехнулся Джим, - он позволил мне временно
пользоваться его счетом.
- Ты хочешь сказать, - допытывался Брайен, - что теперь вообще не
можешь заниматься магией?
- Магией я могу заниматься, - поправил его Джим, - вот только
заклинания работать не будут, потому что мой кредит в Департаменте
Аудиторства кончился. Так что в настоящий момент обернуться драконом я не
могу. Больше, чем вы все в своих собственных телах, сделать мне не по
силам.
- Будь тысячу раз проклято это чертово положение вещей! - задумчиво
изрек Брайен, потирая ладонью жесткую коричневую щетину, топорщившуюся на
его щеках. - Джеймс, раз так, то я даже и не представляю, как нагнать на
лошадей такого ужаса, чтобы они сорвались и понеслись куда глаза глядят.
- Все лошади боятся огня, - возразил Джим, - особенно когда они
стреножены и не могут убежать. Что, если для начала приказать нескольким
латникам выехать из леса поближе к какой-нибудь стене замка, таща за собой
связки горящих веток? Если это произойдет внезапно и они поскачут быстро,
то рыцари в доспехах не успеют остановить их. Даже одних горящих веток
хватит, чтобы напугать лошадей, а тут еще и трава - в это время года ее
стебли уже достаточно длинны и сухи. Я почти уверен, что она мигом
займется или, во всяком случае, будет тлеть и дымить. Тут уж не только
лошади перепугаются, но и солдаты Мальвина призадумаются.
- Клянусь святым Дунстаном! - воскликнул Брайен. - Думаю, это как раз
то, что нам нужно, Джеймс!
Он мельком взглянул на небо.
- До заката еще часа три, - продолжал он. - Что до меня, то мне не
терпится отправиться на ту сторону замка и выяснить, как стреножены
лошади.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149