— Вам придется написать прошение. Понимаете, прошение, снабженное гербовыми марками. Потребуется также план дома, ну, хватит, пожалуй, плана двора... Там должно быть точно обозначено место теперешней собачьей конуры. Вам также нужно будет указать место будущей конуры. Подайте нам такое прошение. А мы здесь обсудим все это. Сами знаете, дело это городское, так быстро его не разрешишь. Это связано с расходами, и нам придется рассмотреть, хватит ли денег. Вы сами видите, что тут вам придется иметь дело с финансовым отделом, попечительством и строительным отделом. Возможно также, что строительной комиссии нужно будет выехать на место. Придется разработать план новой собачьей конуры, и его надо провести через несколько комиссий. И когда план, наконец, будет утвержден, то тогда мы, быть может, сумеем перевести вашего щенка из одного угла двора в другой. А теперь, дорогие гостьи, я вас больше не задерживаю, может, у вас еще дела есть.
Две старушонки были совершенно сбиты с толку подобным советом и, подчиняясь любезному жесту Хурта, указывавшего на дверь, потихоньку выбрались из комнаты.
«Хорошенькое начало!» — подумал Хурт, оставшись один. Он долго веселился в душе, но к концу приемного часа его начала мучить мысль: «А что, если и вправду придется расходовать силы на подобную ерунду и пустяки!» Потому что большинство посетителей действительно обращались к архитектору с пустяковыми вопросами, допытываясь, нужно ли разрешение, если хочешь разгородить комнату, расширить окно, починить трубу, заменить толевую крышу жестяной; нельзя Ли построить брандмауер чуточку поуже; нельзя ли натянуть на забор колючую проволоку, чтобы соседские куры не перелетали через него; какой краской наиболее выгодно окрасить дом. Приходилось давать разрешения на вывески и вести споры со строительным мастером из-за отклонений от плана, в то время как тот считал это отклонение выгодным и удешевляющим строительство.
Уже два приемных часа первого же дня со множеством посетителей показали, что надо решать дела побыстрее и решительнее. А скопившиеся на столе письма говорили еще о другой работе, которую тоже надо было проделать. Нужно было составлять сметы для ремонтов, утверждать счета, нужно было спешить со смотром незаконченных строек, глазом контролера проверять улицы. В городском управлении протекала крыша; в детском доме требовалась перестройка балконных барьеров; в третьей начальной школе засорились трубы.
Мало этого. Больше всего времени уходило на всевозможные собрания. Существовало более дюжины комиссий, куда должен был входить городской архитектор, и многие из них заседали по два раза в неделю. Ближе всех была ему строительная комиссия, с которой приходилось советоваться, хотя она и состояла в большинстве из людей некомпетентных. О строительных работах там имел представление только один человек, по профессии строительный мастер, который любил выкладывать свои знания и свой опыт с таким апломбом, что рассуждения Хурта рядом с ними выглядели совсем бледными.
Хурт должен был входить и в хозяйственную комиссию, которая ведала городскими источниками доходов, а также в промышленную комиссию, которая наблюдала за тем, чтобы помещения фабрик и мастерских были достаточно гигиеничны, и, кроме того, выдавала разрешения на открытие новых предприятий. Часть этих обязанностей относилась к комиссии по здравоохранению, но это дублирование никого не смущало.
Комиссия по планировке была одной из тех немногих, в работе которых Хурт охотно принимал участие, потому что здесь существовало понимание более отдаленных перспектив, интерес к более импозантному виду города и именно здесь нашло одобрение новое местоположение ратуши, выдвинутое в проекте Хурта, Этой комиссии предстояли задачи планировки, застройки пустых городских окраин, выпрямление улиц, продажа участков.
' Хурт охотно совещался и с теми, кому поручена была забота о парках, бульварах и скверах, и здесь часто приходилось иметь дело с вопросами, которые относились, в сущности, к ведению городского садовника. Да, даже о форме, длине, окраске и расположении парковых скамеек у него спрашивали совета. Мало того, иногда ему приходилось быть специалистом и по спорту, так как в спортивной комиссии обсуждался вопрос о постройке горки для санок и также заранее хотели решить, на каких улицах разрешается детям кататься на санках.
В комиссии по народному образованию часто случалось выслушивать упреки за тесные помещения для начальных, средних и профессиональных школ, а подчас, наоборот, упреки в том, что забота об образовании чересчур преувеличена, потому что кому же работать, если все наперебой станут стремиться к более легкой жизни. Приходилось сотрудничать еще и в других комиссиях, которые ведали порядком в городских домах, хуторах и усадьбах, а также несли заботу о правильном функционировании городских боен, водопровода, электрической станции. Не следовало забывать и о комиссии по оценке городской недвижимости и о других случайных комиссиях, создаваемых на время.
Набиралось огромное количество собраний, в которых Хурт должен был принимать участие уже по должности. К комиссиям и собраниям все питали большое доверие и любовь, потому что здесь можно было с важным видом проводить время, здесь никому не надо было отвечать в одиночку за всякие глупости. К тому же можно было вдоволь поворчать и. даже посплетничать, коли настроение было подходящим.
Конечно, Хурт был прав, когда пророчески предположил, что из-за того дворникова щенка можно создать целый ряд комиссий. Они с важным видом часами могли бы обсуждать, кто, в конце концов, виноват — собака, собачья конура, дворник или богаделки — и какая комиссия больше всего подходит для решения всех этих вопросов. Ведь частенько случалось, что от Понтия посылали к Пилату, но бывало и так, что хотели знать мнение всех комиссий. К разговору о спортивной площадке для одной из новых окраинных
школ Хурту приходилось вращаться в строительной и спортивной комиссиях, в комиссиях по планированию, сооружению бульваров, образованию и здравоохранению. И поскольку он вначале не отнекивался, его самого во многих комиссиях выбрали докладчиком перед городским управлением. Так ему с завидной многосторонностью случалось знакомиться с самыми разными вещами.
Находились маниакальные любители собраний, профессиональные заседатели в комиссиях, страстные говоруны, чью речевую мельницу тем труднее было остановить, чем меньше она молола зерен. Демократию понимали так, что во всех комиссиях все политические партии должны непременно быть представлены пропорционально, отчего большинство комиссий были многолюдны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
Две старушонки были совершенно сбиты с толку подобным советом и, подчиняясь любезному жесту Хурта, указывавшего на дверь, потихоньку выбрались из комнаты.
«Хорошенькое начало!» — подумал Хурт, оставшись один. Он долго веселился в душе, но к концу приемного часа его начала мучить мысль: «А что, если и вправду придется расходовать силы на подобную ерунду и пустяки!» Потому что большинство посетителей действительно обращались к архитектору с пустяковыми вопросами, допытываясь, нужно ли разрешение, если хочешь разгородить комнату, расширить окно, починить трубу, заменить толевую крышу жестяной; нельзя Ли построить брандмауер чуточку поуже; нельзя ли натянуть на забор колючую проволоку, чтобы соседские куры не перелетали через него; какой краской наиболее выгодно окрасить дом. Приходилось давать разрешения на вывески и вести споры со строительным мастером из-за отклонений от плана, в то время как тот считал это отклонение выгодным и удешевляющим строительство.
Уже два приемных часа первого же дня со множеством посетителей показали, что надо решать дела побыстрее и решительнее. А скопившиеся на столе письма говорили еще о другой работе, которую тоже надо было проделать. Нужно было составлять сметы для ремонтов, утверждать счета, нужно было спешить со смотром незаконченных строек, глазом контролера проверять улицы. В городском управлении протекала крыша; в детском доме требовалась перестройка балконных барьеров; в третьей начальной школе засорились трубы.
Мало этого. Больше всего времени уходило на всевозможные собрания. Существовало более дюжины комиссий, куда должен был входить городской архитектор, и многие из них заседали по два раза в неделю. Ближе всех была ему строительная комиссия, с которой приходилось советоваться, хотя она и состояла в большинстве из людей некомпетентных. О строительных работах там имел представление только один человек, по профессии строительный мастер, который любил выкладывать свои знания и свой опыт с таким апломбом, что рассуждения Хурта рядом с ними выглядели совсем бледными.
Хурт должен был входить и в хозяйственную комиссию, которая ведала городскими источниками доходов, а также в промышленную комиссию, которая наблюдала за тем, чтобы помещения фабрик и мастерских были достаточно гигиеничны, и, кроме того, выдавала разрешения на открытие новых предприятий. Часть этих обязанностей относилась к комиссии по здравоохранению, но это дублирование никого не смущало.
Комиссия по планировке была одной из тех немногих, в работе которых Хурт охотно принимал участие, потому что здесь существовало понимание более отдаленных перспектив, интерес к более импозантному виду города и именно здесь нашло одобрение новое местоположение ратуши, выдвинутое в проекте Хурта, Этой комиссии предстояли задачи планировки, застройки пустых городских окраин, выпрямление улиц, продажа участков.
' Хурт охотно совещался и с теми, кому поручена была забота о парках, бульварах и скверах, и здесь часто приходилось иметь дело с вопросами, которые относились, в сущности, к ведению городского садовника. Да, даже о форме, длине, окраске и расположении парковых скамеек у него спрашивали совета. Мало того, иногда ему приходилось быть специалистом и по спорту, так как в спортивной комиссии обсуждался вопрос о постройке горки для санок и также заранее хотели решить, на каких улицах разрешается детям кататься на санках.
В комиссии по народному образованию часто случалось выслушивать упреки за тесные помещения для начальных, средних и профессиональных школ, а подчас, наоборот, упреки в том, что забота об образовании чересчур преувеличена, потому что кому же работать, если все наперебой станут стремиться к более легкой жизни. Приходилось сотрудничать еще и в других комиссиях, которые ведали порядком в городских домах, хуторах и усадьбах, а также несли заботу о правильном функционировании городских боен, водопровода, электрической станции. Не следовало забывать и о комиссии по оценке городской недвижимости и о других случайных комиссиях, создаваемых на время.
Набиралось огромное количество собраний, в которых Хурт должен был принимать участие уже по должности. К комиссиям и собраниям все питали большое доверие и любовь, потому что здесь можно было с важным видом проводить время, здесь никому не надо было отвечать в одиночку за всякие глупости. К тому же можно было вдоволь поворчать и. даже посплетничать, коли настроение было подходящим.
Конечно, Хурт был прав, когда пророчески предположил, что из-за того дворникова щенка можно создать целый ряд комиссий. Они с важным видом часами могли бы обсуждать, кто, в конце концов, виноват — собака, собачья конура, дворник или богаделки — и какая комиссия больше всего подходит для решения всех этих вопросов. Ведь частенько случалось, что от Понтия посылали к Пилату, но бывало и так, что хотели знать мнение всех комиссий. К разговору о спортивной площадке для одной из новых окраинных
школ Хурту приходилось вращаться в строительной и спортивной комиссиях, в комиссиях по планированию, сооружению бульваров, образованию и здравоохранению. И поскольку он вначале не отнекивался, его самого во многих комиссиях выбрали докладчиком перед городским управлением. Так ему с завидной многосторонностью случалось знакомиться с самыми разными вещами.
Находились маниакальные любители собраний, профессиональные заседатели в комиссиях, страстные говоруны, чью речевую мельницу тем труднее было остановить, чем меньше она молола зерен. Демократию понимали так, что во всех комиссиях все политические партии должны непременно быть представлены пропорционально, отчего большинство комиссий были многолюдны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91