Этот человек
раздражал ее.
Кэй начала проверять следующую контрольную работу. Работу Роя
Садерсона. Красивый, способный молодой человек. Он хорошо справлялся с
внеплановыми контрольными, которые Кэй им иногда предлагала. Она проверила
первые несколько задач, обнаружила ошибку в четвертой и обвела ее красной
ручкой; затем потянулась через стол направо за своей наполовину выпитой
банкой с "колой".
Сначала Кэй увидела это только краешком глаза и не разобрала толком,
что это. Когда обернулась, чтобы посмотреть, то задрожала и задохнулась от
удивления.
По другую сторону стеклянной, под хрусталь, двери ее кабинета стояла
человеческая фигура. Она стояла неподвижно, и Кэй не знала, как долго это
длилось. Она ожидала, что ручка повернется и дверь откроется. В течение
нескольких словно бы замерших секунд она чувствовала, что за ней наблюдает
пара глаз.
- Кто там? - спросила Кэй, осознав, что ее голос прозвучал
напряженно.
За долю секунды фигура исчезла.
Кэй положила ручку, открыла дверь и выглянула наружу. Коридор был
пуст. Ей показалось, что справа, там, где ответвляется под углом другой
коридор, она слышит удаляющиеся шаги. "Кто там?" - снова позвала она. Звук
шагов стих. Когда Кэй, стуча каблуками, двинулась вперед, чтобы заглянуть
за угол, она услышала что шаги незнакомца возобновились. Кэй завернула за
угол, в коридор, который был бы полностью темным, если бы солнечный свет
не проникал через филенки опущенной оконной шторы. Впереди она увидела,
как закрывается дверь. Кэй остановилась, ощущая тепло солнечных лучей как
некие горячие пальцы, и уставилась на эту дверь. Кто там? - недоумевала
она, чуть прищурив глаза. Один из преподавателей? А может быть, студент?
Она двинулась вперед, затем остановилась. По телу пробежал внезапный
холодок. Возвращайся обратно в свой кабинет, сказала она себе. У тебя еще
куча работы. Возвращайся. Возвращайся. Ты ведешь себя чертовски нелепо,
услышала она свой внутренний голос. Ты что, боишься теней как... Эван?
Нет. Не боюсь. Она двинулась вперед и тихо толкнула дверь.
Дверь в другой коридор.
Тусклый свет люминесцентных ламп. Закрытые двери с номерами. Тишина.
Нет, не тишина, поняла Кэй в следующий момент. Она слышала слабый звук
постукивания по металлу, затем ритмический шлепающий звук. Влажный звук.
Кэй отпустила дверь, и она захлопнулась за ней. Стараясь двигаться как
можно быстрее, она пошла на эти звуки. Зашторенные окна. Ряд дверей с
матовым стеклом, как и в ее кабинете, с табличками, на которых были
написаны имена: ДОКТОР КЛИФФОРД, ДОКТОР ХИЭРН, ДОКТОР ПЕРРИ и так далее.
Кэй задумалась на секунду. Они ведь были профессорами истории, не так ли?
Да, это было крыло истории в здании Искусств и Наук. Она двинулась вперед,
прислушиваясь, чувствуя внутри себя опять растущий холодок, желая
повернуть назад, но все же любопытствуя, кто же это стоял, словно статуя,
перед дверью ее кабинета. Эти металлические звуки раздавались прямо
впереди, ритмический звук эхом отражался от стенки к стенке. Кэй поняла,
что они доносились из конца коридора, прямо из-за следующего угла, где
послеполуденные тени залегли в ожидании вечера.
Возвращайся назад, сказала она себе.
Но в следующее мгновение она преодолела страх: "Нет, я не такая, как
Эван. Я не боюсь теней".
Она завернула за угол и слишком поздно поняла, что там кто-то был,
согнувшийся в три погибели. На нее смотрело чье-то лицо, широко раскрыв
глаза и рот от страха.
- Господи! - пронзительно выкрикнула женщина, отступая назад и
одновременно роняя на пол свою швабру. Ручка швабры глухо ударилась о пол.
Женщина почти потеряла равновесие, задев за металлическое ведро с мыльной
водой, стоявшее у ее ног. - Господи! - снова сказала уборщица, стараясь
прийти в себя. - Ой, вы же до смерти меня перепугали, подкравшись подобным
образом из ниоткуда! Ох, как колотится мое сердце!
- Я... Я сожалею, - сказала Кэй, покраснев. - Я не хотела вас
напугать. Я ужасно сожалею. С вами все в порядке?
- О, Господи, мне надо перевести дух. - Она прислонилась плечом к
стене и сделала несколько глубоких вдохов. Это была приземистая женщина с
седыми волосами и резко очерченным лицом. - Обычно в это время дня здесь
никого не бывает, - сказала она. - Не ожидала, что кто-то подкрадется ко
мне, как один из тех призраков в последнем телешоу.
- Ну, пожалуйста, - сказала Кэй, чувствуя себя неловко и глупо. - Я
не собиралась вас пугать или что-то вроде этого. Я просто... просто
осматривалась здесь.
- Я давно здесь работаю, - сказала уборщица, - и еще никто никогда
подобным образом не пугал меня до смерти! Почему вы шли так тихо?
- Я не знала этого.
- Конечно же, вы знали! О, Господи, сжалься надо мной! - Она
неожиданно заглянула Кэй прямо в лицо своими темными глазами. - Вы
студентка? Все учителя уже ушли домой.
- Нет, я не студентка. Меня зовут Кэй Рейд, я преподаватель
математики.
Женщина кивнула.
- Ага. Математическое крыло убирает Мирна Якобсен. Я не помню, чтобы
когда-либо видела вас раньше. Да мне это и не нужно. - Она еще немного
постояла, покачала головой и наклонилась за своей шваброй. - Да, моя спина
уже не та, что прежде. Думаю, что и мои нервы тоже истерзаны. Знаете,
здесь так тихо после обеда. Естественно, я думала, что никого нет.
- Понимаю, - сказала Кэй. - Я и впрямь сожалею.
- Все в порядке, все в порядке, - сказала женщина, еще раз глубоко
вздохнула и снова принялась протирать пол.
Кэй собралась уходить, но затем остановилась.
- Вы случайно не заходили в математическое крыло, а?
- Я? Нет, не заходила. - Она посмотрела на Кэй с настороженностью и
страхом. - Там работает Мирна, как я и сказала. Ничего не пропало там, а?
Кэй покачала головой.
Уборщица с облегчением вздохнула.
- Приятно слышать. Мирна - великолепная женщина и хороший работник. -
Она возобновила мерные цикличные движения швабры; влажные волокна половой
тряпки шлепали по кафелю.
- Там кто-то был несколько минут назад, - настаивала Кэй. - Мне
просто любопытно.
- Вы, должно быть, имеете в виду доктора Драго, - сказала женщина.
- Доктор... простите, как?
- Драго. - Женщина сделала движение рукой. - Она здесь прошла минуту
назад. Только она шла быстро, так что я могла слышать. Ее классная комната
вон там, дальше, номер один-ноль-два.
- А кто она такая?
- Я не знаю, чем она занимается. Думаю, просто преподает. Историю. -
Снова половая тряпка зашлепала по полу.
Кэй не было знакомо это имя, но она вообще еще никого не знала из
персонала исторического крыла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103