Ни
одного звука она не издает.
Преподобные Матери использовали и Голос, и другие продуманные уловки
вместе с дымом наркотических трав и сам подавляющий фактор своего при-
сутствия, чтобы заманить Одраде в ждущий граундкар.
- Всего лишь ненадолго. Нас послала твоя настоящая мать.
Одраде ощутила ложь, но любопытство взяло в ней верх. Моя настоящая
мать!
Последний раз она увидела женщину - единственную существовавшую у нее
мать - раскачивающейся в окне с несчастным выражением на лице, руки вок-
руг тела.
Позже, когда Одраде заговорила о возвращении к этой женщине, ее па-
мять-видение стала частью существенного урока Бене Джессерит.
- Любовь ведет к несчастью. Любовь - это очень древняя сила, в свое
время служившая своим целям, но для сохранения человечества она больше
не нужна. Запомни ошибку этой женщины - боль.
Одраде предавалась мечтам, пока не достигла почти двадцати лет. Она
действительно наконец вернется, когда станет полной Преподобной Матерью.
Она вернется и найдет ту любящую и надежную женщину, найдет, хоть она и
не знает никаких имен, кроме мама и Сибия. Одраде припомнила смех взрос-
лых приятельниц, называвших эту женщину Сибией.
Мама Сибия.
Орден, однако, разглядел в ней мечтательность и стал доискиваться до
источника. Это тоже было включено в очередной урок.
- Мечтания, грезы наяву - это первое пробуждение того, что мы называ-
ем одновременным потоком. Это существенный элемент рационального мышле-
ния. Так можно очистить свой ум ради лучшего мышления.
Одновременный поток.
Одраде сосредоточила взгляд на Таразе, сидящей за столом в этой ут-
ренней комнате. Травма детства должна быть упрятана в отведенное ей от-
даленное местечко-память. Все это было далеко, на Гамму, планете, кото-
рую люди Дана перестроили после времен Великого Голода и Рассеяния. Люди
Дана - в прежние дни Келадана. Одраде твердо взяла в руки рациональное
мышление, опираясь на Иные Памяти, хлынувшие в ее сознание во время
Спайсовой Агонии, когда она действительно стала полной Преподобной Ма-
терью.
Одновременный поток. Фильтрация сознания... Иные Памяти.
Какие же могучие инструменты дал ей Орден. Какие опасные инструменты.
Все эти другие жизни таятся прямо за занавесом сознания, инструменты
предназначенные для выживания, а не для удовлетворения праздного любо-
пытства.
Тараза говорила, считывая возникавший перед ее глазами материал:
- Ты слишком много копаешься в своих Иных Памятях. Это высасывает
энергию, которую лучше сохранять.
Затопленные синевой глаза Верховной Матери впились в Одраде буравящим
взглядом.
- Ты, порой, подходишь прямо к самому пределу того, что может вынести
плоть. Это может навлечь на тебя преждевременную смерть.
- Я осторожна со спайсом. Мать.
- Еще бы тебе не быть! Тело способно вынести лишь определенное коли-
чество меланжа, лишь определенное количество блужданий в прошлом!
- Нашла ты мой изъян? - спросила Одраде.
- Гамму! - одно слово, равное целой речи.
Одраде поняла, никуда не деться от травмы тех лет на Гамму. Те годы -
слабое звено, которое должно удалить с корнем, низвести до разумно до-
пустимого уровня.
- Но меня посылают на Ракис, - сказала Одраде.
- И смотри, помни об афоризмах умеренности. Помни, кто ты есть!
Тараза опять наклонилась к своему дисплею.
"Я - Одраде!" - подумала Одраде.
В школах Бене Джессерит, где первые имена обычно терялись, списки
учащихся составлялись по последнему имени. Подруги и приятельницы пере-
няли обычай употреблять имя, стоявшее в списках. Они рано усвоили эту
древнейшую уловку - сопричастность к секрету личного имени раскидывает
силки, в которые ловится душевная привязанность человека.
Тараза, тремя классами старше Одраде, была назначена "опекать" млад-
шую ученицу - тандем, умышленно созданный учителями.
"Опекать" означало некоторое количество руководства младшей, а также
то, что при взаимоотношениях равенства некоторые самые необходимые осно-
вы закладываемых знаний усваивались лучше. Тараза, имевшая доступ к лич-
ному досье подопечной, начала называть младшую Дар. Одраде в ответ на
это стала называть Таразу Тар. Два эти имени приобрели некую неразрывную
связь - Дар и Тар. Даже после того, как Преподобные Матери их услышали и
сделали им выговор, они порой допускали такую ошибку, хотя бы ради
собственного удовольствия.
Одраде, поглядев теперь на Таразу, сказала:
- Дар и Тар.
Углы рта Таразы дрогнули в улыбке.
- Что есть такого в моем досье, что ты еще не изучила по нескольку
раз? - спросила Одраде.
Тараза откинулась и подождала, пока ее песье кресло приспособится к
ее новой позе. Она положила сцепленные руки на стол и поглядела на млад-
шую.
"А ведь на самом деле она и не так уж моложе меня", - подумала Тара-
за.
Однако со школьных времен, Тараза воспринимала Одраде только как при-
надлежащую младшей возрастной группе, и возрастную пропасть между ними
не скрыть никаким проходящим годам.
- Осторожнее поначалу, Дар, - сказала Тараза.
- Этот проект уже давно миновал начальную стадию, - ответила Одраде.
- Но твоя роль в нем начинается только сейчас. А затеяли мы такое,
чего раньше никто и не пытался.
- Узнаю ли я теперь полностью проект, связанный с этим гхолой?
- Нет.
Вот и все. Вся видимость высокого доверия и "надобности понимать" от-
метена единым словом. Но Одраде это понятно. Таков порядок, изначально
заведенный еще с первого Дома Соборов Бене Джессерит, претерпевший за
тысячелетия только очень незначительные изменения. Подразделения Бене
Джессерит разделяются твердыми вертикальными и горизонтальными барьерами
на изолированные группы, отсюда, с вершины, тянутся к ним нити единого
командования. Обязанности - "предписанные роли" - распределены и испол-
няются отдельными ячейками. Задействованные в одной ячейке не знают, что
делают их современники внутри других параллельных ячеек.
"Но я знаю, что в параллельной ячейке находится Преподобная Мать Лу-
силла, - подумала Одраде. - Это подсказывает логика".
Она понимает необходимость такой, скопированной с древнейших тайных
революционных обществ, структуры - Бене Джессерит всегда рассматривал
себя как постоянных революционеров. Эта революция была заторможена лишь
Тираном - Лито II.
"Заторможена, но не отменена и не остановлена", - напомнила себе Од-
раде.
- Насчет того, к чему ты приступаешь, - сказала Тараза. - Оповести
меня, если ощутишь какую-либо непосредственную опасность для Ордена.
Это было одним из тех особенных пожеланий Таразы, смысл которых Одра-
де схватывала инстинктивно, без слов - а уж потом находила словесное
воплощение для этого смысла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157
одного звука она не издает.
Преподобные Матери использовали и Голос, и другие продуманные уловки
вместе с дымом наркотических трав и сам подавляющий фактор своего при-
сутствия, чтобы заманить Одраде в ждущий граундкар.
- Всего лишь ненадолго. Нас послала твоя настоящая мать.
Одраде ощутила ложь, но любопытство взяло в ней верх. Моя настоящая
мать!
Последний раз она увидела женщину - единственную существовавшую у нее
мать - раскачивающейся в окне с несчастным выражением на лице, руки вок-
руг тела.
Позже, когда Одраде заговорила о возвращении к этой женщине, ее па-
мять-видение стала частью существенного урока Бене Джессерит.
- Любовь ведет к несчастью. Любовь - это очень древняя сила, в свое
время служившая своим целям, но для сохранения человечества она больше
не нужна. Запомни ошибку этой женщины - боль.
Одраде предавалась мечтам, пока не достигла почти двадцати лет. Она
действительно наконец вернется, когда станет полной Преподобной Матерью.
Она вернется и найдет ту любящую и надежную женщину, найдет, хоть она и
не знает никаких имен, кроме мама и Сибия. Одраде припомнила смех взрос-
лых приятельниц, называвших эту женщину Сибией.
Мама Сибия.
Орден, однако, разглядел в ней мечтательность и стал доискиваться до
источника. Это тоже было включено в очередной урок.
- Мечтания, грезы наяву - это первое пробуждение того, что мы называ-
ем одновременным потоком. Это существенный элемент рационального мышле-
ния. Так можно очистить свой ум ради лучшего мышления.
Одновременный поток.
Одраде сосредоточила взгляд на Таразе, сидящей за столом в этой ут-
ренней комнате. Травма детства должна быть упрятана в отведенное ей от-
даленное местечко-память. Все это было далеко, на Гамму, планете, кото-
рую люди Дана перестроили после времен Великого Голода и Рассеяния. Люди
Дана - в прежние дни Келадана. Одраде твердо взяла в руки рациональное
мышление, опираясь на Иные Памяти, хлынувшие в ее сознание во время
Спайсовой Агонии, когда она действительно стала полной Преподобной Ма-
терью.
Одновременный поток. Фильтрация сознания... Иные Памяти.
Какие же могучие инструменты дал ей Орден. Какие опасные инструменты.
Все эти другие жизни таятся прямо за занавесом сознания, инструменты
предназначенные для выживания, а не для удовлетворения праздного любо-
пытства.
Тараза говорила, считывая возникавший перед ее глазами материал:
- Ты слишком много копаешься в своих Иных Памятях. Это высасывает
энергию, которую лучше сохранять.
Затопленные синевой глаза Верховной Матери впились в Одраде буравящим
взглядом.
- Ты, порой, подходишь прямо к самому пределу того, что может вынести
плоть. Это может навлечь на тебя преждевременную смерть.
- Я осторожна со спайсом. Мать.
- Еще бы тебе не быть! Тело способно вынести лишь определенное коли-
чество меланжа, лишь определенное количество блужданий в прошлом!
- Нашла ты мой изъян? - спросила Одраде.
- Гамму! - одно слово, равное целой речи.
Одраде поняла, никуда не деться от травмы тех лет на Гамму. Те годы -
слабое звено, которое должно удалить с корнем, низвести до разумно до-
пустимого уровня.
- Но меня посылают на Ракис, - сказала Одраде.
- И смотри, помни об афоризмах умеренности. Помни, кто ты есть!
Тараза опять наклонилась к своему дисплею.
"Я - Одраде!" - подумала Одраде.
В школах Бене Джессерит, где первые имена обычно терялись, списки
учащихся составлялись по последнему имени. Подруги и приятельницы пере-
няли обычай употреблять имя, стоявшее в списках. Они рано усвоили эту
древнейшую уловку - сопричастность к секрету личного имени раскидывает
силки, в которые ловится душевная привязанность человека.
Тараза, тремя классами старше Одраде, была назначена "опекать" млад-
шую ученицу - тандем, умышленно созданный учителями.
"Опекать" означало некоторое количество руководства младшей, а также
то, что при взаимоотношениях равенства некоторые самые необходимые осно-
вы закладываемых знаний усваивались лучше. Тараза, имевшая доступ к лич-
ному досье подопечной, начала называть младшую Дар. Одраде в ответ на
это стала называть Таразу Тар. Два эти имени приобрели некую неразрывную
связь - Дар и Тар. Даже после того, как Преподобные Матери их услышали и
сделали им выговор, они порой допускали такую ошибку, хотя бы ради
собственного удовольствия.
Одраде, поглядев теперь на Таразу, сказала:
- Дар и Тар.
Углы рта Таразы дрогнули в улыбке.
- Что есть такого в моем досье, что ты еще не изучила по нескольку
раз? - спросила Одраде.
Тараза откинулась и подождала, пока ее песье кресло приспособится к
ее новой позе. Она положила сцепленные руки на стол и поглядела на млад-
шую.
"А ведь на самом деле она и не так уж моложе меня", - подумала Тара-
за.
Однако со школьных времен, Тараза воспринимала Одраде только как при-
надлежащую младшей возрастной группе, и возрастную пропасть между ними
не скрыть никаким проходящим годам.
- Осторожнее поначалу, Дар, - сказала Тараза.
- Этот проект уже давно миновал начальную стадию, - ответила Одраде.
- Но твоя роль в нем начинается только сейчас. А затеяли мы такое,
чего раньше никто и не пытался.
- Узнаю ли я теперь полностью проект, связанный с этим гхолой?
- Нет.
Вот и все. Вся видимость высокого доверия и "надобности понимать" от-
метена единым словом. Но Одраде это понятно. Таков порядок, изначально
заведенный еще с первого Дома Соборов Бене Джессерит, претерпевший за
тысячелетия только очень незначительные изменения. Подразделения Бене
Джессерит разделяются твердыми вертикальными и горизонтальными барьерами
на изолированные группы, отсюда, с вершины, тянутся к ним нити единого
командования. Обязанности - "предписанные роли" - распределены и испол-
няются отдельными ячейками. Задействованные в одной ячейке не знают, что
делают их современники внутри других параллельных ячеек.
"Но я знаю, что в параллельной ячейке находится Преподобная Мать Лу-
силла, - подумала Одраде. - Это подсказывает логика".
Она понимает необходимость такой, скопированной с древнейших тайных
революционных обществ, структуры - Бене Джессерит всегда рассматривал
себя как постоянных революционеров. Эта революция была заторможена лишь
Тираном - Лито II.
"Заторможена, но не отменена и не остановлена", - напомнила себе Од-
раде.
- Насчет того, к чему ты приступаешь, - сказала Тараза. - Оповести
меня, если ощутишь какую-либо непосредственную опасность для Ордена.
Это было одним из тех особенных пожеланий Таразы, смысл которых Одра-
де схватывала инстинктивно, без слов - а уж потом находила словесное
воплощение для этого смысла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157