- И есть предел тому, сколько предательства может терпеть Тараза, -
сказала Лусилла.
- Если мы получим еще одного Пола Атридеса, или. Боже упаси, еще од-
ного Тирана, это будет работа Таразы, - прошипела Шванги. - Передай ей,
что я так сказала.
Лусилла встала.
- Ты можешь точно также узнать, что Тараза оставила полностью на мое
усмотрение количество меланжа в рационе нашего гхолы. Я уже начала уве-
личивать ему долю спайса.
Шванги обоими кулаками бухнула по столу.
- Чтоб вас всех! Вы нас еще погубите!
Секрет Тлейлакса, должно быть, в их сперме. Наши анализы удостоверя-
ют, что их сперма не передает напрямую генетические коды. Случаются про-
валы. Каждый тлейлаксанец, которого мы обследовали, прятал от нас свое
внутреннее "Я". Естественно, они неуязвимы для И китайского Тестирова-
ния! Секретность на глубочайших уровнях, таковы их главные щит и меч.
Анализы Боне Джессерит. Код архива: ВТ ХХ 44I
На четвертый год пребывания Шиэны в священном убежище жречества от
тамошних шпионов Бене Джессерит утром поступило донесение, вызвавшее
особый интерес орденских наблюдательниц на Ракисе.
- Она была на крыше, ты говоришь? - спросила Мать Настоятельница Ра-
кианского Оплота.
Эта Настоятельница Тамалан раньше служила на Гамму и знала лучше по-
давляющего большинства, на что Орден здесь рассчитывает. Доклады шпионов
прервали завтрак Тамалан, состоявший из цитрусового конферита, сдобрен-
ного меланжем. Посланница непринужденно стояла пред столом, пока Тамалан
доедала и перечитывала доклад.
- Да, на крыше. Преподобная Мать, - сказала посланница.
Тамалан взглянула на Кипуну, посланницу. Кипуна - уроженка Ракиса -
была специально подготовлена для деликатной работы на своей родной пла-
нете. Проглотив конферит, Тамалан спросила:
- "Привезите их назад!" Это ее точные слова?
Кипуна коротко кивнула, она поняла вопрос. Были ли слова Шиэны по су-
ществу приказом?
Тамалан опять вернулась к отчету, в поисках тонких красноречивых де-
талей. Она была рада, что Вестницей была избрана Кипуна. Тамалан уважала
способности этой ракианки. У Кипуны были мягкие округленные черты и лег-
кие, как пух, волосы, довольно обычные для жреческого сословия Ракиса,
но мозги под этими волосами были совсем не похожи на пушинки.
- Шиэна была недовольна, - сказала Кипуна. - Топтер пролетел совсем
близко от крыши, и она совершенно ясно увидела двух заключенных в наруч-
никах. Она поняла, что их везут на смерть в пустыню.
Тамалан положила отчет и улыбнулась.
- Итак, она распорядилась, чтобы заключенных привезли назад, к ней. Я
нахожу ее выбор слов прекрасным.
- "Привезите их назад", - спросила Кипуна. - Это кажется самым обыч-
ным приказом, что ж тут прекрасного.
Тамалан восхитилась, насколько открыто эта послушница высказывает
свой интерес. Кипуна никогда не упускала случая побольше узнать, как ра-
ботает мысль настоящей Преподобной Матери.
- Не это в ее поведении меня заинтересовало, - сказала Тамалан. Она
наклонилась к отчету и прочла вслух. - "Вы слуги Шайтана, а не слуги
слуг", - Тамалан взглянула на Кипуну. - Ты ведь слышала все сама?
- Да, Преподобная Мать. Мы рассудили: важно, чтобы я доложила тебе об
этом лично, на случай, если у тебя возникнут другие вопросы.
- Она продолжает называть его Шайтаном, - сказала Тамалан. - Как же
это должно уязвить их! Конечно, сам Тиран сказал: "Меня Шайтаном будут
называть."
- Я видела отчеты из хранилища, обнаруженного в Дар-эсБалате, - ска-
зала Кипуна.
- Два заключенных были доставлены к ней? Бег задержан? - спросила Та-
малан.
- Сразу же, как только послание было передано на топтер, Преподобная
Мать. Они вернулись за несколько минут.
- Значит, за ней все это время наблюдали и слышали ее слова. Хорошо.
Шиэна никак не дала понять, что знает этих заключенных? Не было между
ними какого-нибудь обмена знаками?
- Я уверена, они были не знакомы, Преподобная Мать. Два обычных
представителя низшего сословия, довольно грязные и бедно одетые. От них
пахло грязью пригородных трущоб.
- Шиэна распорядилась, чтобы с них сняли наручники, а затем обрати-
лась к этой немытой паре. И теперь ее точные слова; что она сказала?
- "Вы - мой народ".
- Чудесно, чудесно, - сказала Тамалан. - Затем Шиэна распорядилась,
чтобы этих двоих вымыли и выдали им новые одежды, а затем освободили.
Расскажи мне своими собственными словами, что произошло потом.
- Она вызвала Туека, который явился вместе со своими тремя советника-
ми-помощниками. Это было... Почти что спор.
- Войди в мнемотранс, пожалуйста, - попросила Тамалан. - Проиграй пе-
редо мной весь разговор.
Кипуна закрыла глаза и погрузилась с мнемотранс. Затем она заговори-
ла:
- Шиэна: "Мне не нравится, когда людей скармливают Шайтану". Советник
Старое: "Мы приносим жертву Шаи-Хулуду". Шиэна "Шайтан!" Шиэна топает
ногой в гневе. Туек: Довольно, Старое. С меня довольно этих сектантских
разногласий". Шиэна: "Когда вы усвоите?" Старое пытается заговорить, но
грозный взгляд Туека заставляет его замолчать. Туек говорит: "Мы усвои-
ли. Святое Дитя". Шиэна говорит: "Я хочу".
- Достаточно, - сказала Тамалан.
Послушница молча открыла глаза и осталась ждать.
Вскоре Тамалан проговорила:
- Возвращайся на свой пост, Кипуна. Ты и в самом деле очень хорошо
справилась.
- Благодарю, Преподобная Мать.
- Среди жрецов будет просто паника, - сказала Тамалан. - Пожелание
Шиэны - для них приказ, потому что Туек в нее верит. Они перестанут ис-
пользовать червей, как инструмент кары.
- Два заключенных, - заметила Кипуна.
- Да, очень наблюдательно с твоей стороны, эти двою расскажут, что с
ними произошло. Эта история будет искажена. Люди станут говорить, что
Шиэна защищает их от жрецов.
- Разве не именно так она поступает. Преподобная Мать?
- Нет, но ты только поду май, какой выбор встает перед жрецами. Они
должны будут шире прибегать к альтернативным видам кар - бичеванию и
конфискациям. В то время, как страх перед Шайтаном ослабеет из-за Шиэны,
страх перед жрецами будет возрастать.
Не прошло и двух месяцев, как в докладах Тамалан на Дом Соборов поя-
вилось подтверждение этих слов.
"Урезание рационов, особенно урезание водного рациона, стали преобла-
дающим видом наказания", - докладывала Тамалан. - "Управляемые слухи
достигали самых отдаленных местечек на Ракисе и скоро со всей определен-
ностью достигнут и многих других планет".
Тамалан сосредоточенно размышляла, какие выводы последуют из ее отче-
тов. Его увидит множество глаз, включая и глаза не сочувствующих Таразе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157