Она указала на двух
оставшихся членов их сопровождения. - Отведите его на место.
- Мне это не нравится, - сказала Лусилла.
- У нас нет выбора, - проворчал Бурзмали.
Лусилла могла лишь согласиться. Она понимала, что могла полагаться
только на клятву верности, которую Бурзмали принес Ордену. Данкан - это
не дитя, напомнила она себе. Его реакции прана-бинду развиты старым ба-
шаром и ею самой. В гхоле есть такие способности, с которыми мало кто
вне Бене Джессерит способен сравняться. Она безмолвно наблюдала, как
Данкан и двое мужчин удалялись за отливавший сверканием занавес.
Когда они ушли, Сирафа обошла кушетку и встала перед Лу сиплой, держа
руки на ляжках. Их глаза были на одном уровне.
Бурзмали прокашлялся и указал на груду одежды на столе рядом с ним. В
лице Сирафы, особенно в глазах, было что-то примечательно повелительное.
Ее глаза были светло-зелеными с ясными белками. Никакие линзы или ка-
кие-нибудь другие искусственные приспособления их не прикрывали.
- У тебя есть право посмотреть вокруг себя, - сказала Сирафа. - Пом-
ни, что ты особый вид гетеры и Бурзмали твой клиент. Никакой обычный че-
ловек не станет к вам приставать.
Лусилла ощутила в этом скрытый намек.
- Но есть такие, которые могут и пристать?
- Сейчас на Гамму находятся посольства великих религий, - сказала Си-
рафа. - С некоторыми из них ты никогда не встречалась. Они - из Рассея-
ния, как вы это называете.
- А как вы это называете?
- Искание, - Сирафа умиротворяюще подняла руку. - Не бойся! У нас об-
щий враг.
- Преподобные Черницы?
Сирафа повернула голову налево и сплюнула на пол.
- Погляди на меня, Бене Джессерит! Я была подготовлена только для то-
го, чтобы их убивать! Это моя единственная функция, мое единственное
назначение!
Лусилла осторожно проговорила:
- По тому, что нам о вас известно, вы должны быть очень хороши.
- В кое-чем я, возможно, получше тебя. Теперь слушай! Ты - сексоман-
ка. Ты понимаешь?
- С чего бы вмешиваться жрецам?
- Ты называешь их жрецами? Ну, что ж... да. Они не станут вмешиваться
ни по одной из причин, которые ты можешь вообразить. Секс ради удо-
вольствия - враг религии, да?
- Неприемлемы никакие подмены священной радости, - сказала Лусилла.
- Танкрус защити тебя, женщина! Есть разные жрецы из Искания, есть
такие, которые не возражают против экстаза сейчас, вместо обещанного на
потом.
Лусилла почти улыбнулась. Неужели эта самообразованка, убийца Препо-
добных Черниц, считает, будто ей есть чему поучить Преподобную Мать нас-
чет религии?
- Есть здесь люди, которые расхаживают переодетыми в жрецов, - про-
должила Сирафа. - Очень опасно. Самые опасные из всех - последователи
Танкруса, провозглашающие, что секс - это единственный способ поклонения
их богу.
- Как я их узнаю? - Лусилла услышала искреннее беспокойство в голосе
Сирафы.
- Пусть это тебя не заботит. Ты никогда не должна вести себя так,
будто ты распознаешь подобные различия. Твоя первая забота - убедиться,
что тебе заплатят. Тебе, по-моему, следует запрашивать петьдесят саляри-
ев.
- Ты не сказала мне, почему они могут пристать к нам? - Лусилла опять
взглянула на Бурзмали. Он разложил другую одежду и снимал свой боевой
наряд. Она опять перевела взгляд на Сирафу.
- Некоторые следуют древнему соглашению, которое дает им право рас-
торгнуть твою сделку с Бурзмали. На самом деле, некоторые будут испыты-
вать тебя.
- Слушай внимательно, - сказал Бурзмали. - Это важно.
Сирафа сказала:
- Бурзмали переоденется в полевого рабочего. Только так удастся
представить естественными его мозоли от оружия. Ты будешь называть его
Скар, обычное имя здесь.
- Но как мне быть, если пристанут жрецы?
Сирафа вытащила из своего корсажа небольшой кошелек и передала его
Лусилле, которая взвесила его в руке.
- Здесь двести восемьдесят три салярия. Если кто-нибудь обратится к
тебе как к божественной... ты запоминаешь? Божественной...
- Как бы я могла об этом забыть? - в голосе Лусиллы почти прозвучала
насмешка, но Сирафа не обратила внимания.
- Если кто-либо такой к вам пристанет, ты вернешь пятьдесят саляриев
Бурзмали со своими извинениями. Здесь же, в этом кошельке, твоя карточка
гетеры на имя Пиры. Дай мне услышать как ты произносишь это имя.
- Пира.
- Нет! Намного больше сакцентируйся на "а"!
- Пира!
- Это сносно. Теперь слушай меня с особым вниманием. Ты и Бурзмали
будете на улицах поздно. Будет считаться само собой разумеющимся, что у
тебя были клиенты и до него. Должно быть доказательство этому. Следова-
тельно, ты будешь... развлекать Бурзмали перед тем, как уйти отсюда. Ты
понимаешь?
- Такая деликатность! - сказала Лусилла.
Сирафа восприняла это как комплимент и улыбнулась, но это было жестко
контролируемое выражение. Ее реакции так чужды?
- Только одно, - сказала Лусилла. - Если я должна буду развлекать бо-
жественного, как я потом найду Бурзмали?
- Скара?
- Да, как я найду Скара?
- Он будет ждать поблизости, куда ты ни пойдешь. Скар найдет тебя,
когда ты освободишься.
- Очень хорошо. Если вмешивается божественный, я возвращаю сотню са-
ляриев Скару и...
- Пятьдесят!
- По-моему, нет, Сирафа, - Лусилла медленно покачала головой. - После
того, как я его развлеку, божественный поймет, что пятьдесят саляриев -
слишком малая сумма.
Сирафа поджала губы и взглянула мимо Лусиллы на Бурзмали.
- Ты предупреждал меня насчет ее сорта, но я не предполагала, что...
Используя Голос лишь на чуточку, Лусилла произнесла:
- Ты не предполагаешь ничего, пока ты не услышишь этого от меня!
Сирафа нахмурилась. Она явно смутилась от Голоса, но ее интонация ос-
талась такой же надменной, когда оправилась.
- По-твоему, мне следует предположить, что тебе не нужно объяснений
насчет сексуального разнообразия?
- Никчемное предположение, - сказала Лусилла.
- И мне нет надобности рассказывать тебе, что твое облачение опреде-
ляет тебя, как послушницу пятой ступени Ордена Хорму?
Настал черед Лусиллы нахмуриться.
- А что, если я проявлю способности свыше этой пятой ступени?
- Ага, - сказала Сирафа. - Значит ты будешь продолжать слушать мои
слова?
Лусилла коротко кивнула.
- Очень хорошо, - сказала Сирафа. - Могу я предположить, что ты спо-
собна исполнять вагинальную пульсацию.
- Да, способна.
- В любой позе?
- Я могу контролировать каждый мускул своего тела!
Сирафа поглядела мимо Лусиллы на Бурзмали.
- Это правда?
Бурзмали проговорил совсем близко позади Лусиллы:
- Иначе бы она так не говорила.
Сирафа задумалась, глядя на подбородок Лусиллы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157
оставшихся членов их сопровождения. - Отведите его на место.
- Мне это не нравится, - сказала Лусилла.
- У нас нет выбора, - проворчал Бурзмали.
Лусилла могла лишь согласиться. Она понимала, что могла полагаться
только на клятву верности, которую Бурзмали принес Ордену. Данкан - это
не дитя, напомнила она себе. Его реакции прана-бинду развиты старым ба-
шаром и ею самой. В гхоле есть такие способности, с которыми мало кто
вне Бене Джессерит способен сравняться. Она безмолвно наблюдала, как
Данкан и двое мужчин удалялись за отливавший сверканием занавес.
Когда они ушли, Сирафа обошла кушетку и встала перед Лу сиплой, держа
руки на ляжках. Их глаза были на одном уровне.
Бурзмали прокашлялся и указал на груду одежды на столе рядом с ним. В
лице Сирафы, особенно в глазах, было что-то примечательно повелительное.
Ее глаза были светло-зелеными с ясными белками. Никакие линзы или ка-
кие-нибудь другие искусственные приспособления их не прикрывали.
- У тебя есть право посмотреть вокруг себя, - сказала Сирафа. - Пом-
ни, что ты особый вид гетеры и Бурзмали твой клиент. Никакой обычный че-
ловек не станет к вам приставать.
Лусилла ощутила в этом скрытый намек.
- Но есть такие, которые могут и пристать?
- Сейчас на Гамму находятся посольства великих религий, - сказала Си-
рафа. - С некоторыми из них ты никогда не встречалась. Они - из Рассея-
ния, как вы это называете.
- А как вы это называете?
- Искание, - Сирафа умиротворяюще подняла руку. - Не бойся! У нас об-
щий враг.
- Преподобные Черницы?
Сирафа повернула голову налево и сплюнула на пол.
- Погляди на меня, Бене Джессерит! Я была подготовлена только для то-
го, чтобы их убивать! Это моя единственная функция, мое единственное
назначение!
Лусилла осторожно проговорила:
- По тому, что нам о вас известно, вы должны быть очень хороши.
- В кое-чем я, возможно, получше тебя. Теперь слушай! Ты - сексоман-
ка. Ты понимаешь?
- С чего бы вмешиваться жрецам?
- Ты называешь их жрецами? Ну, что ж... да. Они не станут вмешиваться
ни по одной из причин, которые ты можешь вообразить. Секс ради удо-
вольствия - враг религии, да?
- Неприемлемы никакие подмены священной радости, - сказала Лусилла.
- Танкрус защити тебя, женщина! Есть разные жрецы из Искания, есть
такие, которые не возражают против экстаза сейчас, вместо обещанного на
потом.
Лусилла почти улыбнулась. Неужели эта самообразованка, убийца Препо-
добных Черниц, считает, будто ей есть чему поучить Преподобную Мать нас-
чет религии?
- Есть здесь люди, которые расхаживают переодетыми в жрецов, - про-
должила Сирафа. - Очень опасно. Самые опасные из всех - последователи
Танкруса, провозглашающие, что секс - это единственный способ поклонения
их богу.
- Как я их узнаю? - Лусилла услышала искреннее беспокойство в голосе
Сирафы.
- Пусть это тебя не заботит. Ты никогда не должна вести себя так,
будто ты распознаешь подобные различия. Твоя первая забота - убедиться,
что тебе заплатят. Тебе, по-моему, следует запрашивать петьдесят саляри-
ев.
- Ты не сказала мне, почему они могут пристать к нам? - Лусилла опять
взглянула на Бурзмали. Он разложил другую одежду и снимал свой боевой
наряд. Она опять перевела взгляд на Сирафу.
- Некоторые следуют древнему соглашению, которое дает им право рас-
торгнуть твою сделку с Бурзмали. На самом деле, некоторые будут испыты-
вать тебя.
- Слушай внимательно, - сказал Бурзмали. - Это важно.
Сирафа сказала:
- Бурзмали переоденется в полевого рабочего. Только так удастся
представить естественными его мозоли от оружия. Ты будешь называть его
Скар, обычное имя здесь.
- Но как мне быть, если пристанут жрецы?
Сирафа вытащила из своего корсажа небольшой кошелек и передала его
Лусилле, которая взвесила его в руке.
- Здесь двести восемьдесят три салярия. Если кто-нибудь обратится к
тебе как к божественной... ты запоминаешь? Божественной...
- Как бы я могла об этом забыть? - в голосе Лусиллы почти прозвучала
насмешка, но Сирафа не обратила внимания.
- Если кто-либо такой к вам пристанет, ты вернешь пятьдесят саляриев
Бурзмали со своими извинениями. Здесь же, в этом кошельке, твоя карточка
гетеры на имя Пиры. Дай мне услышать как ты произносишь это имя.
- Пира.
- Нет! Намного больше сакцентируйся на "а"!
- Пира!
- Это сносно. Теперь слушай меня с особым вниманием. Ты и Бурзмали
будете на улицах поздно. Будет считаться само собой разумеющимся, что у
тебя были клиенты и до него. Должно быть доказательство этому. Следова-
тельно, ты будешь... развлекать Бурзмали перед тем, как уйти отсюда. Ты
понимаешь?
- Такая деликатность! - сказала Лусилла.
Сирафа восприняла это как комплимент и улыбнулась, но это было жестко
контролируемое выражение. Ее реакции так чужды?
- Только одно, - сказала Лусилла. - Если я должна буду развлекать бо-
жественного, как я потом найду Бурзмали?
- Скара?
- Да, как я найду Скара?
- Он будет ждать поблизости, куда ты ни пойдешь. Скар найдет тебя,
когда ты освободишься.
- Очень хорошо. Если вмешивается божественный, я возвращаю сотню са-
ляриев Скару и...
- Пятьдесят!
- По-моему, нет, Сирафа, - Лусилла медленно покачала головой. - После
того, как я его развлеку, божественный поймет, что пятьдесят саляриев -
слишком малая сумма.
Сирафа поджала губы и взглянула мимо Лусиллы на Бурзмали.
- Ты предупреждал меня насчет ее сорта, но я не предполагала, что...
Используя Голос лишь на чуточку, Лусилла произнесла:
- Ты не предполагаешь ничего, пока ты не услышишь этого от меня!
Сирафа нахмурилась. Она явно смутилась от Голоса, но ее интонация ос-
талась такой же надменной, когда оправилась.
- По-твоему, мне следует предположить, что тебе не нужно объяснений
насчет сексуального разнообразия?
- Никчемное предположение, - сказала Лусилла.
- И мне нет надобности рассказывать тебе, что твое облачение опреде-
ляет тебя, как послушницу пятой ступени Ордена Хорму?
Настал черед Лусиллы нахмуриться.
- А что, если я проявлю способности свыше этой пятой ступени?
- Ага, - сказала Сирафа. - Значит ты будешь продолжать слушать мои
слова?
Лусилла коротко кивнула.
- Очень хорошо, - сказала Сирафа. - Могу я предположить, что ты спо-
собна исполнять вагинальную пульсацию.
- Да, способна.
- В любой позе?
- Я могу контролировать каждый мускул своего тела!
Сирафа поглядела мимо Лусиллы на Бурзмали.
- Это правда?
Бурзмали проговорил совсем близко позади Лусиллы:
- Иначе бы она так не говорила.
Сирафа задумалась, глядя на подбородок Лусиллы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157