овальное помещение, начиненное
приборами и людьми, которые ими управляют, офицеры, ждущие приказаний.
- Что это за место? - спросил кто-то.
- Вон те скалы, к северу от нас, - сказал Тег. - Видите их? Некогда
это было высоким обрывом. Оно называлось ветроловушкой. Там был съетч
Свободных, сейчас он чуть больше пещеры. Там живут лишь несколько раки-
анских первопроходцев.
- Свободные, - прошептал кто-то. - Боги! Хочется мне увидеть, как по-
явится червь. Я в жизни не думал, что когдалибо такое увижу.
- Еще одна из Ваших неожиданностей, подготовленных за ранее, да? -
спросил тот офицер, в котором возрастала горечь.
"Чтобы он сказал, если я открыл бы ему мои новые способности? - поди-
вился Тег. - Он может подумать, что я скрывал свои цели, и он будет
прав. Этот человек на грани откровения. Останется ли он верным, когда
его глаза откроются?" - Тег покачал головой. У офицера почти не было вы-
бора. Ни у кого из них нет другого выбора, кроме того, чтобы сражаться и
умирать.
"И это верно, - подумал затем Тег, - что улаживание конфликтов вклю-
чает в себя одурачивание больших масс. До чего же легко впасть в такое
же отношение к людям, как Преподобные Черницы.
Отребье!
Одурачить - это не так уж сложно, как думают некоторые. Большинство
людей хотят, чтобы ими руководили. И этот офицер рядом с ним тоже хотел.
Такое желание идет еще с глубинных времен могущественного и бессозна-
тельного племенного инстинкта. Понимание того, что тобой кто-то с лег-
костью управляет, приводит к поискам козлов отпущения. Этот офицер тоже
ищет такого козла, чтобы обвинить его в собственной глупости.
- Бурзмали желает вас видеть, - сказал кто-то слева от Тега.
- Не сейчас, - ответил Тег.
Бурзмали мог и подождать. Он очень скоро получит возможность принять
на себя командование. А пока что, он лишь отвлекает внимание. Для него
наступит время позже, чтобы проскользнуть в опасной близости от роли
козла отпущения.
Как же легко производить козлов отпущения, с какой же охотой их пони-
мают! Это особенно верно, когда альтернативой является признание себя
самого либо виновным, либо глупым, либо и тем, и другим. Тегу хотелось
сказать всем окружавшим его: "Выглядывайте, где вас одурачивают! Тогда
вы будете понимать наши истинные намерения!"
Офицер связи, слева от Тега сказал:
- Теперь эта Преподобная Мать вместе с Бурзмали. Они настаивают, что-
бы им дозволили увидеть Вас.
- Передайте Бурзмали, я хочу, чтобы он оставался с Данканом, - сказал
Тег. - И пусть он присматривает за Мурбеллой, полностью обеспечивая ее
безопасность. Лусилла может пройти сюда.
"Так должно было случиться", - подумал Тег.
В Лусилле все возрастали подозрения насчет перемен в нем. Можно не
сомневаться, что Преподобная Мать заметила разницу.
Лусилла быстро вошла, ее платье со свистом шелестело, подчеркивая ее
разгоряченность. Она была разгневана, но хорошо это скрывала.
- Я требую объяснений, Майлз!
"Очень хорошо сразу брать быка за рога", - подумал он.
- Объяснений чего? - спросил он.
- Почему мы попросту не отправились в...
- Потому, что Преподобные Черницы и их тлейлаксанские союзники из
Рассеяния завладели большинством ракианских центров.
- Откуда... откуда ты...
- И они, знаешь ли, убили Таразу, - сказал он.
Это остановило ее, но ненадолго.
- Майлз, я настаиваю, чтобы ты объяснил мне...
- У нас немного времени, - сказал он. - Следующий дозорный спутник
покажет нас в этом месте на поверхности.
- Но защитные системы Ракиса...
- Настолько же уязвимы, как любые другие защитные системы, когда они
становятся статичными, - объяснил он. - Здесь семьи защитников. Возьми
семьи, и у тебя будет эффективный контроль над защитниками.
- Но почему мы здесь в...
- Чтобы забрать Одраде и эту девушку с ней. О, да и разумеется, их
червя тоже.
- Что мы будем делать с...
- Одраде будет знать, что делать с червем. Она знаешь ли, теперь Вер-
ховная Мать.
- То есть, ты собираешься согнать нас в...
- Вы сами себя сгоните! Я со своими людьми останусь, чтобы отвлечь их
силы на себя.
После этого заявления по всему командному управлению воцарилась пот-
рясенная тишина.
"Отвлечь, - подумал Тег. - Какое же неподходящее слово".
То сопротивление, которое он замышлял, должно было вызвать истерику
среди Преподобных Черниц, особенно, когда их заставят поверить, что гхо-
ла здесь. Они не только контратакуют, они, в конце концов, прибегнут к
стерилизации. Почти весь Ракис превратится тогда в выжженные руины.
Здесь вряд ли останется кто-либо живой, не выживут ни черви, ни песчаная
форель.
- Преподобные Черницы все это время стараются безуспешно засечь и
захватить червя, - сказал он. - Я действительно не понимаю, как они мог-
ли быть настолько слепы в своем понимания того, как вы транспортируете
одного из них.
- Пересадить? - Лусилла запуталась.
Тег редко видел Преподобную Мать в такой растерянности. Она старалась
собрать воедино услышанное от него. Он уже замечал, что члены Ордена об-
ладали рядом способностей ментата. Ментат способен прийти к достоверному
решению без достаточных данных. Он подумал, что давно будет слишком да-
леко от нее или любой другой Преподобной Матери, когда она, наконец,
увяжет все данные, во всем разберется. Затем будет отчаянная борьба за
создание его потомства! Они заберут Димелу, сделав ее Выводящей Матерью
в руках Разрешающих Скрещивание, разумеется. И Одраде. Она этого тоже не
избежит.
У них есть и ключ к тлейлаксанским акслольтным чанам. Теперь будет
только делом времени, чтобы Бене Джессерит преодолел угрызения своей со-
вести и воспроизвел источник спайса - его производит человеческое тело!
- Значит, мы здесь в опасности, - сказала Лусилла.
- В некоторой опасности, да. Беда Преподобных Черниц в том, что они
слишком богаты. Они совершают ошибки богатых.
- Испорченные шлюхи! - воскликнула она.
- Я предлагаю тебе подойти к выходному люку, - сказал он. - Скоро
здесь будет Одраде.
Она покинула его, не сказав больше ни слова.
- Вся бронетехника уже развернута здесь, - доложил офицер связи.
- Предупреди Бурзмали, чтоб он был наготове принять здесь командова-
ние, - сказал Тег. - Остальные из нас скоро отсюда выйдут.
- Ты ждешь, что мы все к тебе присоединимся? - спросил тот, кто искал
козла отпущения.
- Я выхожу, - сказал Тег. - Я пойду один, если необходимо. Присоеди-
нится ко мне только тот, кто этого желает.
"В конце концов, все они пойдут, - подумал он. - Давление равенства
мало понимается теми, кто не прошел подготовки Бене Джессерит".
На командном пункте наступила полная тишина, кроме слабого жужжания и
пощелкивания приборов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157
приборами и людьми, которые ими управляют, офицеры, ждущие приказаний.
- Что это за место? - спросил кто-то.
- Вон те скалы, к северу от нас, - сказал Тег. - Видите их? Некогда
это было высоким обрывом. Оно называлось ветроловушкой. Там был съетч
Свободных, сейчас он чуть больше пещеры. Там живут лишь несколько раки-
анских первопроходцев.
- Свободные, - прошептал кто-то. - Боги! Хочется мне увидеть, как по-
явится червь. Я в жизни не думал, что когдалибо такое увижу.
- Еще одна из Ваших неожиданностей, подготовленных за ранее, да? -
спросил тот офицер, в котором возрастала горечь.
"Чтобы он сказал, если я открыл бы ему мои новые способности? - поди-
вился Тег. - Он может подумать, что я скрывал свои цели, и он будет
прав. Этот человек на грани откровения. Останется ли он верным, когда
его глаза откроются?" - Тег покачал головой. У офицера почти не было вы-
бора. Ни у кого из них нет другого выбора, кроме того, чтобы сражаться и
умирать.
"И это верно, - подумал затем Тег, - что улаживание конфликтов вклю-
чает в себя одурачивание больших масс. До чего же легко впасть в такое
же отношение к людям, как Преподобные Черницы.
Отребье!
Одурачить - это не так уж сложно, как думают некоторые. Большинство
людей хотят, чтобы ими руководили. И этот офицер рядом с ним тоже хотел.
Такое желание идет еще с глубинных времен могущественного и бессозна-
тельного племенного инстинкта. Понимание того, что тобой кто-то с лег-
костью управляет, приводит к поискам козлов отпущения. Этот офицер тоже
ищет такого козла, чтобы обвинить его в собственной глупости.
- Бурзмали желает вас видеть, - сказал кто-то слева от Тега.
- Не сейчас, - ответил Тег.
Бурзмали мог и подождать. Он очень скоро получит возможность принять
на себя командование. А пока что, он лишь отвлекает внимание. Для него
наступит время позже, чтобы проскользнуть в опасной близости от роли
козла отпущения.
Как же легко производить козлов отпущения, с какой же охотой их пони-
мают! Это особенно верно, когда альтернативой является признание себя
самого либо виновным, либо глупым, либо и тем, и другим. Тегу хотелось
сказать всем окружавшим его: "Выглядывайте, где вас одурачивают! Тогда
вы будете понимать наши истинные намерения!"
Офицер связи, слева от Тега сказал:
- Теперь эта Преподобная Мать вместе с Бурзмали. Они настаивают, что-
бы им дозволили увидеть Вас.
- Передайте Бурзмали, я хочу, чтобы он оставался с Данканом, - сказал
Тег. - И пусть он присматривает за Мурбеллой, полностью обеспечивая ее
безопасность. Лусилла может пройти сюда.
"Так должно было случиться", - подумал Тег.
В Лусилле все возрастали подозрения насчет перемен в нем. Можно не
сомневаться, что Преподобная Мать заметила разницу.
Лусилла быстро вошла, ее платье со свистом шелестело, подчеркивая ее
разгоряченность. Она была разгневана, но хорошо это скрывала.
- Я требую объяснений, Майлз!
"Очень хорошо сразу брать быка за рога", - подумал он.
- Объяснений чего? - спросил он.
- Почему мы попросту не отправились в...
- Потому, что Преподобные Черницы и их тлейлаксанские союзники из
Рассеяния завладели большинством ракианских центров.
- Откуда... откуда ты...
- И они, знаешь ли, убили Таразу, - сказал он.
Это остановило ее, но ненадолго.
- Майлз, я настаиваю, чтобы ты объяснил мне...
- У нас немного времени, - сказал он. - Следующий дозорный спутник
покажет нас в этом месте на поверхности.
- Но защитные системы Ракиса...
- Настолько же уязвимы, как любые другие защитные системы, когда они
становятся статичными, - объяснил он. - Здесь семьи защитников. Возьми
семьи, и у тебя будет эффективный контроль над защитниками.
- Но почему мы здесь в...
- Чтобы забрать Одраде и эту девушку с ней. О, да и разумеется, их
червя тоже.
- Что мы будем делать с...
- Одраде будет знать, что делать с червем. Она знаешь ли, теперь Вер-
ховная Мать.
- То есть, ты собираешься согнать нас в...
- Вы сами себя сгоните! Я со своими людьми останусь, чтобы отвлечь их
силы на себя.
После этого заявления по всему командному управлению воцарилась пот-
рясенная тишина.
"Отвлечь, - подумал Тег. - Какое же неподходящее слово".
То сопротивление, которое он замышлял, должно было вызвать истерику
среди Преподобных Черниц, особенно, когда их заставят поверить, что гхо-
ла здесь. Они не только контратакуют, они, в конце концов, прибегнут к
стерилизации. Почти весь Ракис превратится тогда в выжженные руины.
Здесь вряд ли останется кто-либо живой, не выживут ни черви, ни песчаная
форель.
- Преподобные Черницы все это время стараются безуспешно засечь и
захватить червя, - сказал он. - Я действительно не понимаю, как они мог-
ли быть настолько слепы в своем понимания того, как вы транспортируете
одного из них.
- Пересадить? - Лусилла запуталась.
Тег редко видел Преподобную Мать в такой растерянности. Она старалась
собрать воедино услышанное от него. Он уже замечал, что члены Ордена об-
ладали рядом способностей ментата. Ментат способен прийти к достоверному
решению без достаточных данных. Он подумал, что давно будет слишком да-
леко от нее или любой другой Преподобной Матери, когда она, наконец,
увяжет все данные, во всем разберется. Затем будет отчаянная борьба за
создание его потомства! Они заберут Димелу, сделав ее Выводящей Матерью
в руках Разрешающих Скрещивание, разумеется. И Одраде. Она этого тоже не
избежит.
У них есть и ключ к тлейлаксанским акслольтным чанам. Теперь будет
только делом времени, чтобы Бене Джессерит преодолел угрызения своей со-
вести и воспроизвел источник спайса - его производит человеческое тело!
- Значит, мы здесь в опасности, - сказала Лусилла.
- В некоторой опасности, да. Беда Преподобных Черниц в том, что они
слишком богаты. Они совершают ошибки богатых.
- Испорченные шлюхи! - воскликнула она.
- Я предлагаю тебе подойти к выходному люку, - сказал он. - Скоро
здесь будет Одраде.
Она покинула его, не сказав больше ни слова.
- Вся бронетехника уже развернута здесь, - доложил офицер связи.
- Предупреди Бурзмали, чтоб он был наготове принять здесь командова-
ние, - сказал Тег. - Остальные из нас скоро отсюда выйдут.
- Ты ждешь, что мы все к тебе присоединимся? - спросил тот, кто искал
козла отпущения.
- Я выхожу, - сказал Тег. - Я пойду один, если необходимо. Присоеди-
нится ко мне только тот, кто этого желает.
"В конце концов, все они пойдут, - подумал он. - Давление равенства
мало понимается теми, кто не прошел подготовки Бене Джессерит".
На командном пункте наступила полная тишина, кроме слабого жужжания и
пощелкивания приборов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157