Встречный ветер заставлял их то и дело браться за весла. Из Нанаймо они добирались сюда целую неделю, но и на острове им было не легче, пока не возвели хоть какую-то крышу над головой. На первых порах ночевали в лодке, укрывшись парусом. В январе и феврале 1902 года стали прибывать люди — чем ближе к весне, тем больше. Хотя лес принадлежал компании «Рарег МИН», когда финны стали его валить для своих строительных нужд, богиня справедливости не метала громы. Директора компании смекнули, что им в дальнейшем, чтобы перерабатывать древесину, понадобятся рабочие и тут они будут под рукой.
В июне 1902 года состоялось торжественное совещание «Гармонии». По этому случаю арендованный пароходик привез из Нанаймо и других мест множество гостей и новых членов «Гармонии». Когда пароходик причалил, на палубу высыпали мужчины и женщины, старые и молодые, мальчишки и девчонки. Их приветствовали с берега. Погода стояла прекрасная, настроение было приподнятое, многообещающее. В свое время Михкель Суурнийт все же решился было перебраться на Рог1ипеЧе11ег, но жена умерла, и он от своего намерения отказался. Там бы он проживал среди людей, говорящих на сходном языке, делил бы с ними радость и горе, не был бы столь одиноким. Но сожалеть было не о чем, несчастий навалилось больше нужного. В январе 1903 года сгорело только что возведенное большое трехэтажное здание с жилыми комнатами, кухней, столовой и залом для заседаний; загорелось в тот момент, когда шло общее собрание «Гармонии». В огне погибло десять детей, три женщины и двое мужчин. Но еще большим уроном для «Гармонии» стало то, что в людские души закралось сомнение: уж не нарочно ли подожгли здание — ведь сгорели кассовые книги «Гармонии», вся бухгалтерия? Вскоре выяснилось, что первой робко поделилась своим зародившимся сомнением мать одного
погибшего в огне ребенка, и вспыльчивый Юхани Виролайнен, председатель правления, потребовал, чтобы из «Гармонии» исключили семью, которая распространяет такие ужасные, подлые измышления, чтобы она покинула остров. Уравновешенный Юхани Хаапалайнен и большинство поселенцев с этим не согласились. Между двумя руководителями и их сторонниками произошел раскол, который все разрастался. Росли и долги общества. Чтобы покрыть старый долг, приходилось влезать в новый, требовалось найти также доходное занятие, потому что рыба, которую ловили в прибрежных водах, была дешевой. Мало выручала и разделка древесины, которую покупали у компании «Рарег МИН». Деревья пилили на доски и бревна, использовали для собственных нужд, большую же часть старались сбыть в Нанаймо и в Ванкувере.
Вспыльчивый Юхани Виролайнен, пока еще официальный руководитель «Гармонии», пытаясь поправить материальное положение общества, заключил с городом Ванкувер договор на строительство моста через реку. Потребовался задаток. Он и его выплатил. Потом, раскинув умом, мужики засомневались: согласишься скорее потерять задаток, чем начать строительство,— оно было слишком трудоемким. И все же Юхани Виролайнен убедил их согласиться с договором. Почти четыре месяца пятьдесят финнов в поте лица возводили мост около Ванкувера, другие валили лес, разделывали, третьи сплавляли материалы с помощью маленького пароходика к мосту. Мост, конечно, возвели, но дело обернулось полным крахом для строителей. Люди долгие месяцы вкалывали, но даже не окупили затрат на еду и одежду. Экономический расчет страстного и велеречивого Юхани Виролайнена оказался совершенно несостоятельным — особенно железные части моста, болты, гайки, скобы стоили куда дороже, и их пошло значительно больше, чем предполагал проект,— все дополнительные расходы легли на «Гармонию». Уже те пятнадцать гробов, которые опустили в землю с жертвами пожара, были открытым предостережением тому, что требуется больше заботы и трезвого расчета, чем красивых слов. Теперь скобы, болты и гвозди, вбитые в ванкуверский мост, стали теми последними гвоздями, которыми заколотили крышку гроба столь грандиозно и с таким воодушевлением начатого совместного предприятия финских рабочих. Зажигательный оратор Юхани Виролайнен вернулся в Финляндию. И хотя в своих статьях он, помимо всего прочего, провозглашал идею свободной любви, сам он связал себя семейными узами и вместе с женой уехал в Нью-Йорк, больше уже никогда не ступив ногой на землю.
Официально «Гармония» прекратила свое существование в мае 1905 года. На месте осталось всего тридцать членов общества, почти в десять раз меньше, чем два года назад. Многие вернулись на угольные шахты Дансмуира, другие остались на острове — те, кому удалось обзавестись каким-то собственным домом, возделать землю под сад и огород, заниматься ловлей рыбы или валить для «Рарег МИН» лес. Но из членов финского «мозгового центра» они вышли. Оставшиеся тридцать человек доверили официальное погребение, ликвидацию «Гармонии» молчаливому Юхани Хаапалайнену, который, общаясь с властями провинции, сверх ожидания весьма успешно справился со столь тяжелыми полномочиями. Провинциальные власти продали весь вековой лес компании «Рарег МИН», у которой имелось преимущественное право,— по пяти долларов за акр. Тем самым долги «Гармонии» были погашены.
Неразговорчивый Юхани Хаапалайнен остался на острове в должности назначенного мирового судьи.
До сих пор мы слушали старого Элиаса, теперь он сам впитывал рассказ своего друга Михкеля Суурнийта — не только ушами, но и всеми пятью чувствами. И когда тот умолкал, комнату заполняла долгая-долгая тишина. Сперва никто из нас, даже отец, не решался расспрашивать, а старый Элиас не хотел начинать. Его собственные мысли были в чем-то схожи с суждениями бывшего финского апостола, он только что не был речистым, чтобы увлечь всех «пиксов» и «ряхков» переселиться на чужбину. Даже мы пятеро тянулись к старому Элиасу больше из-за страха перед казаками, чем по доброй воле, не говоря уже обо мне. А не ждала бы нас участь финнов, если бы все пааде- лайдцы пять лет назад переселились в Канаду и основали бы там общество «Свой остров», как мечталось Элиасу? Возможно, нам повезло, что его выслали в Псков. И не повезет ли тем, кто не поспешил за ним и вернулся с Готланда обратно на Пааделайд? Если бы все они были сейчас тут, что бы он стал с ними делать? Отправил на Рог1ипе-1е11ег? Жить зимой в палатках или под деревом?
— А можно ли там купить дома?— поинтересовался отец.— Которые принадлежали тем, кто вернулся на шахты?
— Разве что наспех сколоченные хибары, вряд ли они вам подойдут. Ваши дома на Пааделайде наверняка были в большем порядке. Да и чем вы там займетесь? По слухам, портной оттуда не уехал,— на двоих работы не будет, одному бы хватило.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
В июне 1902 года состоялось торжественное совещание «Гармонии». По этому случаю арендованный пароходик привез из Нанаймо и других мест множество гостей и новых членов «Гармонии». Когда пароходик причалил, на палубу высыпали мужчины и женщины, старые и молодые, мальчишки и девчонки. Их приветствовали с берега. Погода стояла прекрасная, настроение было приподнятое, многообещающее. В свое время Михкель Суурнийт все же решился было перебраться на Рог1ипеЧе11ег, но жена умерла, и он от своего намерения отказался. Там бы он проживал среди людей, говорящих на сходном языке, делил бы с ними радость и горе, не был бы столь одиноким. Но сожалеть было не о чем, несчастий навалилось больше нужного. В январе 1903 года сгорело только что возведенное большое трехэтажное здание с жилыми комнатами, кухней, столовой и залом для заседаний; загорелось в тот момент, когда шло общее собрание «Гармонии». В огне погибло десять детей, три женщины и двое мужчин. Но еще большим уроном для «Гармонии» стало то, что в людские души закралось сомнение: уж не нарочно ли подожгли здание — ведь сгорели кассовые книги «Гармонии», вся бухгалтерия? Вскоре выяснилось, что первой робко поделилась своим зародившимся сомнением мать одного
погибшего в огне ребенка, и вспыльчивый Юхани Виролайнен, председатель правления, потребовал, чтобы из «Гармонии» исключили семью, которая распространяет такие ужасные, подлые измышления, чтобы она покинула остров. Уравновешенный Юхани Хаапалайнен и большинство поселенцев с этим не согласились. Между двумя руководителями и их сторонниками произошел раскол, который все разрастался. Росли и долги общества. Чтобы покрыть старый долг, приходилось влезать в новый, требовалось найти также доходное занятие, потому что рыба, которую ловили в прибрежных водах, была дешевой. Мало выручала и разделка древесины, которую покупали у компании «Рарег МИН». Деревья пилили на доски и бревна, использовали для собственных нужд, большую же часть старались сбыть в Нанаймо и в Ванкувере.
Вспыльчивый Юхани Виролайнен, пока еще официальный руководитель «Гармонии», пытаясь поправить материальное положение общества, заключил с городом Ванкувер договор на строительство моста через реку. Потребовался задаток. Он и его выплатил. Потом, раскинув умом, мужики засомневались: согласишься скорее потерять задаток, чем начать строительство,— оно было слишком трудоемким. И все же Юхани Виролайнен убедил их согласиться с договором. Почти четыре месяца пятьдесят финнов в поте лица возводили мост около Ванкувера, другие валили лес, разделывали, третьи сплавляли материалы с помощью маленького пароходика к мосту. Мост, конечно, возвели, но дело обернулось полным крахом для строителей. Люди долгие месяцы вкалывали, но даже не окупили затрат на еду и одежду. Экономический расчет страстного и велеречивого Юхани Виролайнена оказался совершенно несостоятельным — особенно железные части моста, болты, гайки, скобы стоили куда дороже, и их пошло значительно больше, чем предполагал проект,— все дополнительные расходы легли на «Гармонию». Уже те пятнадцать гробов, которые опустили в землю с жертвами пожара, были открытым предостережением тому, что требуется больше заботы и трезвого расчета, чем красивых слов. Теперь скобы, болты и гвозди, вбитые в ванкуверский мост, стали теми последними гвоздями, которыми заколотили крышку гроба столь грандиозно и с таким воодушевлением начатого совместного предприятия финских рабочих. Зажигательный оратор Юхани Виролайнен вернулся в Финляндию. И хотя в своих статьях он, помимо всего прочего, провозглашал идею свободной любви, сам он связал себя семейными узами и вместе с женой уехал в Нью-Йорк, больше уже никогда не ступив ногой на землю.
Официально «Гармония» прекратила свое существование в мае 1905 года. На месте осталось всего тридцать членов общества, почти в десять раз меньше, чем два года назад. Многие вернулись на угольные шахты Дансмуира, другие остались на острове — те, кому удалось обзавестись каким-то собственным домом, возделать землю под сад и огород, заниматься ловлей рыбы или валить для «Рарег МИН» лес. Но из членов финского «мозгового центра» они вышли. Оставшиеся тридцать человек доверили официальное погребение, ликвидацию «Гармонии» молчаливому Юхани Хаапалайнену, который, общаясь с властями провинции, сверх ожидания весьма успешно справился со столь тяжелыми полномочиями. Провинциальные власти продали весь вековой лес компании «Рарег МИН», у которой имелось преимущественное право,— по пяти долларов за акр. Тем самым долги «Гармонии» были погашены.
Неразговорчивый Юхани Хаапалайнен остался на острове в должности назначенного мирового судьи.
До сих пор мы слушали старого Элиаса, теперь он сам впитывал рассказ своего друга Михкеля Суурнийта — не только ушами, но и всеми пятью чувствами. И когда тот умолкал, комнату заполняла долгая-долгая тишина. Сперва никто из нас, даже отец, не решался расспрашивать, а старый Элиас не хотел начинать. Его собственные мысли были в чем-то схожи с суждениями бывшего финского апостола, он только что не был речистым, чтобы увлечь всех «пиксов» и «ряхков» переселиться на чужбину. Даже мы пятеро тянулись к старому Элиасу больше из-за страха перед казаками, чем по доброй воле, не говоря уже обо мне. А не ждала бы нас участь финнов, если бы все пааде- лайдцы пять лет назад переселились в Канаду и основали бы там общество «Свой остров», как мечталось Элиасу? Возможно, нам повезло, что его выслали в Псков. И не повезет ли тем, кто не поспешил за ним и вернулся с Готланда обратно на Пааделайд? Если бы все они были сейчас тут, что бы он стал с ними делать? Отправил на Рог1ипе-1е11ег? Жить зимой в палатках или под деревом?
— А можно ли там купить дома?— поинтересовался отец.— Которые принадлежали тем, кто вернулся на шахты?
— Разве что наспех сколоченные хибары, вряд ли они вам подойдут. Ваши дома на Пааделайде наверняка были в большем порядке. Да и чем вы там займетесь? По слухам, портной оттуда не уехал,— на двоих работы не будет, одному бы хватило.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54