Если возраст ребенка соответствует этим критериям, он эмоцио-
нально уравновешен и достаточно самостоятелен, нет никаких причин, кото-
рые могли бы вам помешать послать его в путешествие одного. Мой опыт с
внуками свидетельствует о том, что персонал авиалиний делает все возмож-
ное, чтобы путешествие прошло для детей как можно приятнее. А когда ро-
дители не могут поехать с совсем маленьким ребенком, им следует нанять
кого-нибудь из взрослых для сопровождения.
В том случае, когда подростка одного отправляют в путешествие, ему
или ей необходимо предметно растолковать, что нужно делать во время пе-
релета, а чего делать не следует. Кроме того, детей надо проинструктиро-
вать о том, как они должны поступать в случае, если человек, который
должен их встретить, не приедет в аэропорт. Ребенка можно посадить в са-
молет, объяснив, что он летит без родителей, при этом будет подразуме-
ваться, что стюардесса должна уделять ему особое внимание. Однако злоу-
потреблять этим, рассчитывая, что она будет тратить свое время на ожида-
ние человека, встречающего подростка в пункте назначения, было бы в выс-
шей степени неучтиво.
ПУТЕШЕСТВИЕ "ЗА КОМПАНИЮ"
Некоторые супружеские пары знают по опыту, что отправляться в путе-
шествие с другими для них, мягко говоря, не очень заманчиво - общение с
попутчиками уменьшит их свободу, лишит возможности делать то, что им за-
хочется, или возникнет слишком много интересов, которые будет невозможно
совместить.
Что касается нас с мужем, мы считаем, что путешествовать вместе с
другой парой - по крайней мере, изредка - вовсе неплохо. Вы можете ус-
петь больше сделать, возникает больше мнений по поводу тех мест, которые
вы посещаете, и даже самые преданные и любящие супруги время от времени
нуждаются в отдыхе друг от друга.
Тем не менее, вы должны осмотрительно подбирать себе спутников. Если
вам нужно в 8:00 сесть в автобус, который повезет вас на экскурсию, вряд
ли стоит выбирать себе в попутчики людей, привыкших спать до полудня.
Если вам нравится устраивать пикники, а останавливаться вы предпочитаете
в простых сельских гостиницах, не нужно отправляться в путешествие с па-
рой, пределом мечтаний которой является роскошный ночной клуб в Париже.
Убедитесь предварительно в том, что ваши интересы, привычки и образ жиз-
ни приблизительно совпадают. В том случае, когда вы собираетесь ехать
вместе со своими ближайшими друзьями, на небольшие различия можно смот-
реть сквозь пальцы, но лишь при условии, что и вы, и ваши спутники гото-
вы идти на компромиссы, либо когда и вы, и они намерены проводить время
так, как каждому из вас больше нравится, а собираться вместе - когда у
всех будет для этого настроение.
Во время "совместного" путешествия, неизбежно возникают проблемы с
расходами. Конечно, некоторые издержки путешествия и счета за гостиницу
каждый может оплачивать сам за себя, однако с оплатой ресторанов, баров
и продуктов - если вы сами себе готовите - дело обстоит сложнее. Опти-
мальным решением этой проблемы было бы создание своего рода "общей кас-
сы". Каждая пара вносит в "общий котел" определенную сумму денег перед
началом путешествия, и эти средства в случае необходимости пополняются
обеими парами в равных пропорциях. Все продукты и напитки (или те расхо-
ды, о которых вы договоритесь) будут оплачиваться из этой "общей кассы",
а если к концу путешествия деньги в ней останутся, их надо будет разде-
лить поровну.
ПУТЕШЕСТВИЕ В ОДИНОЧКУ
Часто люди не решаются путешествовать в одиночку, опасаясь, что
кто-нибудь станет бесцеремонно навязывать им свое общество и стеснять их
свободу. Хорошо известное: "Вы один? Почему бы вам не присоединиться к
нам?" или еще менее учтивое замечание типа: "Очень плохо, что у вас нет
друзей, с которыми можно было бы отправиться в путешествие", многих зас-
тавляет оставаться дома, за закрытыми дверьми вместо того, чтобы пус-
каться на поиски приключений и ближе знакомиться с огромным миром, в ко-
тором мы живем. Коль скоро положение и в самом деле таково, и у вас не
возникнет желания присоединиться к другим путешественникам, дружески
улыбнитесь и спокойно скажите: "Благодарю вас, но мне хотелось бы неко-
торое время побыть наедине с самим собой". Такой ответ будет вполне по-
нятен всем, кроме самых назойливых. Если же кто-то будет продолжать
приставать к вам с докучливыми предложениями, можете сказать более рез-
ким тоном: "Спасибо, не надо. Я очень благодарен вам за предложение, но
сейчас мне надо побыть одному". Такого рода отповедь должна будет оста-
новить даже самых настойчивых из тех, кто набивается к вам в друзья. Ес-
тественно, если вам захочется побыть в чьем-то обществе или разделить с
кем-то трапезу, с благодарностью примите предложение, которое придется
вам по душе.
Обедая в одиночестве, не чувствуйте смущения, не нужно избегать рес-
торанов и просить прислугу приносить вам обед в номер. Многие путешест-
венники предпочитают обедать без спутников, и администратор ресторана
всегда сможет вам подыскать столик для одного. Если вы привыкли быть
чем-то заняты, а в ресторане достаточно яркий свет, можете взять с собой
книгу и читать ее, пока вас не обслужат. В некоторых ресторанах адми-
нистратор может спросить вас, не хотите ли-вы разделить столик с другим
одиноким путешественником. Когда вам этого не хочется, так ему и скажи-
те. Если же вы не возражаете против компании, можете завязать с соседом
беседу, хотя вы вовсе не обязаны его развлекать или рассказывать ему ис-
торию своей жизни. В этом случае счета вам будут поданы порознь, и каж-
дый из вас может встать из-за стола, когда сочтет нужным.
Гостиницы
В большинстве гостиниц швейцар распахивает дверцу подъехавшей машины
или такси и перекладывает ваши вещи из багажника на тележку. Если машина
ваша собственная либо взятая напрокат, он позаботится и о том, чтобы ее
отогнали в гараж гостиницы или на стоянку. Поскольку не он будет достав-
лять ваши вещи в номер, ему следует дать "на чай" сразу же после того,
как он окажет вам эти услуги. Советы о том, как давать чаевые персоналу
гостиниц, вы найдете на стр. 266-267.
Для того чтобы вселиться, вам нужно пройти к стойке регистрации и
сказать клерку: "Я - миссис Джордж Смит. Для меня и моей дочери у вас
зарезервирован номер". Если сотрудник сразу же не найдет записи о забро-
нированном для вас номере, покажите ему присланное вам уведомление о
бронировании. После этого он или она должны будут предоставить вам ком-
нату, а в том случае, если сотрудниками гостиницы была допущена ошибка,
и ни одного свободного номера там нет, клерк на регистрации попытается
подыскать вам номер в другой гостинице такого же класса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302
нально уравновешен и достаточно самостоятелен, нет никаких причин, кото-
рые могли бы вам помешать послать его в путешествие одного. Мой опыт с
внуками свидетельствует о том, что персонал авиалиний делает все возмож-
ное, чтобы путешествие прошло для детей как можно приятнее. А когда ро-
дители не могут поехать с совсем маленьким ребенком, им следует нанять
кого-нибудь из взрослых для сопровождения.
В том случае, когда подростка одного отправляют в путешествие, ему
или ей необходимо предметно растолковать, что нужно делать во время пе-
релета, а чего делать не следует. Кроме того, детей надо проинструктиро-
вать о том, как они должны поступать в случае, если человек, который
должен их встретить, не приедет в аэропорт. Ребенка можно посадить в са-
молет, объяснив, что он летит без родителей, при этом будет подразуме-
ваться, что стюардесса должна уделять ему особое внимание. Однако злоу-
потреблять этим, рассчитывая, что она будет тратить свое время на ожида-
ние человека, встречающего подростка в пункте назначения, было бы в выс-
шей степени неучтиво.
ПУТЕШЕСТВИЕ "ЗА КОМПАНИЮ"
Некоторые супружеские пары знают по опыту, что отправляться в путе-
шествие с другими для них, мягко говоря, не очень заманчиво - общение с
попутчиками уменьшит их свободу, лишит возможности делать то, что им за-
хочется, или возникнет слишком много интересов, которые будет невозможно
совместить.
Что касается нас с мужем, мы считаем, что путешествовать вместе с
другой парой - по крайней мере, изредка - вовсе неплохо. Вы можете ус-
петь больше сделать, возникает больше мнений по поводу тех мест, которые
вы посещаете, и даже самые преданные и любящие супруги время от времени
нуждаются в отдыхе друг от друга.
Тем не менее, вы должны осмотрительно подбирать себе спутников. Если
вам нужно в 8:00 сесть в автобус, который повезет вас на экскурсию, вряд
ли стоит выбирать себе в попутчики людей, привыкших спать до полудня.
Если вам нравится устраивать пикники, а останавливаться вы предпочитаете
в простых сельских гостиницах, не нужно отправляться в путешествие с па-
рой, пределом мечтаний которой является роскошный ночной клуб в Париже.
Убедитесь предварительно в том, что ваши интересы, привычки и образ жиз-
ни приблизительно совпадают. В том случае, когда вы собираетесь ехать
вместе со своими ближайшими друзьями, на небольшие различия можно смот-
реть сквозь пальцы, но лишь при условии, что и вы, и ваши спутники гото-
вы идти на компромиссы, либо когда и вы, и они намерены проводить время
так, как каждому из вас больше нравится, а собираться вместе - когда у
всех будет для этого настроение.
Во время "совместного" путешествия, неизбежно возникают проблемы с
расходами. Конечно, некоторые издержки путешествия и счета за гостиницу
каждый может оплачивать сам за себя, однако с оплатой ресторанов, баров
и продуктов - если вы сами себе готовите - дело обстоит сложнее. Опти-
мальным решением этой проблемы было бы создание своего рода "общей кас-
сы". Каждая пара вносит в "общий котел" определенную сумму денег перед
началом путешествия, и эти средства в случае необходимости пополняются
обеими парами в равных пропорциях. Все продукты и напитки (или те расхо-
ды, о которых вы договоритесь) будут оплачиваться из этой "общей кассы",
а если к концу путешествия деньги в ней останутся, их надо будет разде-
лить поровну.
ПУТЕШЕСТВИЕ В ОДИНОЧКУ
Часто люди не решаются путешествовать в одиночку, опасаясь, что
кто-нибудь станет бесцеремонно навязывать им свое общество и стеснять их
свободу. Хорошо известное: "Вы один? Почему бы вам не присоединиться к
нам?" или еще менее учтивое замечание типа: "Очень плохо, что у вас нет
друзей, с которыми можно было бы отправиться в путешествие", многих зас-
тавляет оставаться дома, за закрытыми дверьми вместо того, чтобы пус-
каться на поиски приключений и ближе знакомиться с огромным миром, в ко-
тором мы живем. Коль скоро положение и в самом деле таково, и у вас не
возникнет желания присоединиться к другим путешественникам, дружески
улыбнитесь и спокойно скажите: "Благодарю вас, но мне хотелось бы неко-
торое время побыть наедине с самим собой". Такой ответ будет вполне по-
нятен всем, кроме самых назойливых. Если же кто-то будет продолжать
приставать к вам с докучливыми предложениями, можете сказать более рез-
ким тоном: "Спасибо, не надо. Я очень благодарен вам за предложение, но
сейчас мне надо побыть одному". Такого рода отповедь должна будет оста-
новить даже самых настойчивых из тех, кто набивается к вам в друзья. Ес-
тественно, если вам захочется побыть в чьем-то обществе или разделить с
кем-то трапезу, с благодарностью примите предложение, которое придется
вам по душе.
Обедая в одиночестве, не чувствуйте смущения, не нужно избегать рес-
торанов и просить прислугу приносить вам обед в номер. Многие путешест-
венники предпочитают обедать без спутников, и администратор ресторана
всегда сможет вам подыскать столик для одного. Если вы привыкли быть
чем-то заняты, а в ресторане достаточно яркий свет, можете взять с собой
книгу и читать ее, пока вас не обслужат. В некоторых ресторанах адми-
нистратор может спросить вас, не хотите ли-вы разделить столик с другим
одиноким путешественником. Когда вам этого не хочется, так ему и скажи-
те. Если же вы не возражаете против компании, можете завязать с соседом
беседу, хотя вы вовсе не обязаны его развлекать или рассказывать ему ис-
торию своей жизни. В этом случае счета вам будут поданы порознь, и каж-
дый из вас может встать из-за стола, когда сочтет нужным.
Гостиницы
В большинстве гостиниц швейцар распахивает дверцу подъехавшей машины
или такси и перекладывает ваши вещи из багажника на тележку. Если машина
ваша собственная либо взятая напрокат, он позаботится и о том, чтобы ее
отогнали в гараж гостиницы или на стоянку. Поскольку не он будет достав-
лять ваши вещи в номер, ему следует дать "на чай" сразу же после того,
как он окажет вам эти услуги. Советы о том, как давать чаевые персоналу
гостиниц, вы найдете на стр. 266-267.
Для того чтобы вселиться, вам нужно пройти к стойке регистрации и
сказать клерку: "Я - миссис Джордж Смит. Для меня и моей дочери у вас
зарезервирован номер". Если сотрудник сразу же не найдет записи о забро-
нированном для вас номере, покажите ему присланное вам уведомление о
бронировании. После этого он или она должны будут предоставить вам ком-
нату, а в том случае, если сотрудниками гостиницы была допущена ошибка,
и ни одного свободного номера там нет, клерк на регистрации попытается
подыскать вам номер в другой гостинице такого же класса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302