’Ґ ¤а®¦ «Ё
бЁ­еа®­­®, ¤агЈ ¤аг¦ЄҐ ў в Єв. ЊЁ¬®, ­Ґ § ¬Ґз п §Ґ¬«п­Ё­ , Їа®иҐ«
‘Ё­ҐЄга , §  ­Ё¬ в஥ б ­Ёв а®ў, ­®ўҐ­мЄ п ¬Ґ¤бҐбва . ‘Ё­ҐЄга  ­ Ј­г«бп
­ ¤ Ј®«®ў®©, Ї®бв®п« ­Ґ¬­®Ј® Ё Їа®иҐ« ў иҐбвго Ї « вг, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, б
楫мо гбв ­®ўЁвм д Єв ᬥавЁ. ‚ ад®«®¬ҐҐў ўбЄаЁЄ­г«. Ћ­ ­Ґз п­­® § ¤Ґ«
агЄ®© Є а¬ ­, Ё ®аг¤ЁҐ гЎЁ©бвў  ўЇЁ«®бм Ґ¬г ў Ў®Є, ­ҐЈ«гЎ®Є®, ­®
Ў®«м­®. ‘Ё­ҐЄга  Ї®бв®п« ­ ¤ ®ЎҐ§Ј« ў«Ґ­­л¬ ⥫®¬, Ї®йгЇ « Їг«мб, б­п«
Ј«®Ўгб б Ї®¤гиЄЁ Ё б ­ҐЄ®в®ал¬ Ї д®б®¬ Ё§аҐЄ:
-‘¬Ґавм ЎҐ§гб«®ў­ п, - Ё вгв ¦Ґ Ўа®бЁ« ў ЁбЇгЈ ­­го в®«Їг: - Ќ®
а ¤®ў вмбп а ­®! Ќг¦­® ўбҐ Їа®ўҐаЁвм. - Џ®в®¬ ®­ ў¤агЈ Ї®¤®иҐ« Їаאַ Є
§Ґ¬«п­Ё­г Ё Їа®вп­г« агЄг: - Џ®§¤а ў«по, в®ў аЁй ЏҐва®ўЁз, ®в«Ёз­ п
а Ў®в .—Ґ¬ нв® ўл ҐЈ® в Є?
’®ў аЁй ЏҐва®ўЁз  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ Ї®¤ « агЄг б ®Єа®ў ў«Ґ­­л¬
бЄ «мЇҐ«Ґ¬.
-‚®в, п ­ иҐ« ҐЈ® §¤Ґбм, ­  Ї®«г.
-Џ®«­®, Ї®«­®, ­Ґ бЄа®¬­Ёз ©вҐ, - ‘Ё­ҐЄга  ¤а㦥᪨ Ї®е«®Ї «
ЏҐва®ўЁз  Ї® Ї«Ґзг Ё ¤ўг¬п Ї «мж ¬Ё ЎаҐ§Ј«Ёў® ў§п« Їа®вп­гвл© ЇаҐ¤¬Ґв.
- ЏаЁ®ЎйЁвҐ Є ¤Ґ«г, - ЇаЁЄ § « ®­ б ­Ёв аг.
„ҐвЁ­  ¤®ў®«м­® ге¬л«м­г«бп Ё Ї®¤¬ЁЈ­г« ‚ ад®«®¬ҐҐўг. ‚Ґбм нв®в
Ё¤Ё®вбЄЁ© бЇҐЄв Є«м ­ЁЄ Є ­Ґ 襫 Є Є®­жг, е®вҐ«®бм ЄаЁЄ­гвм зв®-­ЁЎг¤м
ЈагЎ®Ґ Ё ­ҐЇаЁ«Ёз­®Ґ. ‚ ад®«®¬ҐҐў Ї®Є з­г«бп Ё ў¤агЈ ўлЎҐ¦ « ў®­, § ¦ ў
агЄ®© а®в.

29
ЌҐЄ®в®алҐ ­Ґ «оЎпв §Ё¬г,   ¦ «м. Ћ­Ё г⢥ত ов, зв® §Ё¬  -
в®бЄ«Ёў®Ґ е®«®¤­®Ґ ўаҐ¬п, ®¤­®®Ўа §­®Ґ Ё бЄгз­®Ґ, Є Є ЎҐ«л© «Ёбв
Ўг¬ ЈЁ. € Є Є нв®в «Ёбв ¬®¦Ґв Ўлвм «Ёим ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ гб«®ўЁҐ¬ ¤«п
Ї®пў«Ґ­Ёп ­  ­Ґ¬ ¦Ёў®Ј® б«®ў , в Є Ё §Ё¬  ­Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм 楫мо,   «Ёим
Їа®¬Ґ¦гв®з­л¬ нв Ї®¬, §  Є®в®ал¬ Ї®б«Ґ¤гҐв Ї®пў«Ґ­ЁҐ ­ бв®п饩 ¦Ё§­Ё. Ђ
¬Ґ¦¤г ⥬ нв® ­Ґ ᮢᥬ в Є. ‚Ґ¤м §Ё¬  - ўҐбҐ«л© б®­ ЇаЁа®¤л,   ­Ґ
Є« ¤ЎЁйҐ «Ґв­Ґ© ¦Ё§­Ё. ‚ гб«®ўЁпе, Є®Ј¤  б®«­Ґз­л© ᢥ⠭ҐўаҐ¤Ё¬®
Їа®«Ґв Ґв ¬Ё¬® ­ иҐ© вҐааЁв®аЁЁ ¤ «миҐ ў Їгбв®вг Ё «Ёим ¬ « п ҐЈ® ¤®«п
ЈЁЎ­Ґв ў § б­Ґ¦Ґ­­®© ЎҐбЄа ©­Ґ© б⥯Ё, ¦ЁўлҐ ®аЈ ­Ё§¬л ЁбЇлвлў ов
®бвал© ¤ҐдЁжЁв ⥯«  Ё «оЎўЁ. „ҐдЁжЁв, ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬л© ¤ ¦Ґ б ¬л¬Ё
ᬥ«л¬Ё нЄ®­®¬ЁзҐбЄЁ¬Ё аҐд®а¬ ¬Ё. ‚ १г«мв вҐ ў­гвਠ祫®ўҐЄ 
®вЄалў овбп б®Ўб⢥­­лҐ, «Ёз­лҐ Ёбв®з­ЁЄЁ н­ҐаЈЁЁ, г«гзи Ґвбп ¬®§Ј®ў п
¤Ґп⥫쭮бвм, в®­миҐ бв ­®ўЁвбп згўб⢨⥫쭮бвм бҐа¤ж , ў ®ЎйҐ¬,
§Ё¬­ЁҐ «о¤Ё - бгйҐбвў  ®б®ЎлҐ.
‘ ¬Ё­гвл ­  ¬Ё­гвг ¤®«¦­л Ўл«Ё ЇаЁўҐбвЁ …ўЈҐ­Ёп. ‘®­о ЎгЄў «м­®
вапб«®. …© Ўл«® ¦ аЄ®. €§­гваЁ ў®«­ ¬Ё ­ Є влў «Ёбм ¦ аЄЁҐ
н­ҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®в®ЄЁ Ё, ­Ґ §­ п, Єг¤  ¤ «миҐ ¤Ґў вмбп, § бвॢ «Ё ­ 
«ЁжҐ паЄЁ¬ §¤®а®ўл¬ аг¬п­жҐ¬. ‘Ґ©з б ®­ ЇаЁ¤Ґв, Ё ®­  Ўг¤Ґв Ј«п¤Ґвм Ґ¬г
ў Ј« §  в Є, Ўг¤в® ў®®ЎйҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ Їа®Ё§®и«®, Ї®в®¬г зв® в®, зв®
Їа®Ё§®и«®, ®вбвгЇЁв ­  § ¤­Ё© Ї« ­ Ёе ў§ Ё¬­ле згўбвў. ‚Ґ¤м в Є ¦Ґ
®вбвгЇЁ«  ў ¤ «ҐЄЁҐ а ©®­л бЄгз­ п ¤Ґ©б⢨⥫쭮бвм ЇаЁ Ї®пў«Ґ­ЁЁ
…ўЈҐ­Ёп ­  ‘ҐўҐа­®© ‡ бв ўҐ. ‘®­п ⥯Ґам Ї®­п« . Ќ ўҐа­®Ґ, нв® Ё Ґбвм
бў®©бвў® ҐҐ ¤гиЁ. ќв® бў®©бвў®,   в®з­ҐҐ, бва ­­ п ЎҐби Ў и­ п
зҐав®зЄ , Є®Ј¤  ®¤­® Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ ¦Ё§­Ґ­­®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, Є Є®Ґ-­ЁЎг¤м
аҐиЁвҐ«м­®Ґ б®ЎлвЁҐ ­ Ї®¤®ЎЁҐ ¤ «м­Ґ© Ї®Ґ§¤ЄЁ, б¤ зЁ аҐи ойЁе нЄ§ ¬Ґ­®ў
Ё«Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐ­Ёп ।Є®© Є­ЁЈЁ ЇҐаҐ¤ б ¬л¬ бў®Ё¬ ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ ­ зЁбв®
Ї®ЎҐ¦¤ «® ўбҐ ®бв «м­®Ґ, Їгбвм ¤ ¦Ґ Ў®«ҐҐ ў ¦­®Ґ Ё ­ҐЇаҐе®¤п饥. Џгбвм
¤ «миҐ е®вм Ї®в®Ї, ­® ᥩз б, ў нвг ЎҐбЄ®­Ґз­® ¬ «го ўаҐ¬Ґ­­го в®зЄг
®­  Ўг¤Ґв бз бв«Ёў  Є Є ­ЁЄв® Ё ­ЁЄ®Ј¤ . Џгбвм ®­ ­ Є®­Ґж ЇаЁ¤Ґв...
…ўЈҐ­Ё© Ї®пўЁ«бп ў б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ 祫®ўҐЄ  ў зҐа­®¬ ¬ ва®ббЄ®¬
Ўги« вҐ. Џ® ⮬г, Є Є ®­ Ї«ое­г«бп ­  бвг«, Ї®¤бв ў«Ґ­­л© ¬ ва®б®¬
­ Їа®вЁў ‘®­Ё, ­  в®© бв®а®­Ґ ’-®Ўа §­®Ј® бв®« , бв «® пб­® - ­Ґ
®¦Ё¤ «. …ўЈҐ­Ё© Ј«гЇ® ўа й « Їа®§а з­л¬Ё Ј« § ¬Ё, б« Ў®ў®«м­® ¤ҐаЈ «
в®­ЄЁ¬Ё Ї «мж ¬Ё ¤Ґа¬ вЁ­®ўл© «®бЄгв®Є, ®в®аў ­­л© ў Ї®а뢥 Ј­Ґў  б®
бв®«  ҐйҐ ‹гЎп­Ё­л¬, Ё ®Ј«п¤лў «бп Ї® бв®а®­ ¬, в® ­  ¤ўҐам, в® ­ 
­ҐўҐбвм ®вЄг¤  ў§пўиҐЈ®бп ¬ ва®б , в® ­  бге®© Ја дЁв®ўл© Ї®аваҐв,
Ја®§ЁўиЁ© б® бвҐ­л ®бва®© ¤®­ЄЁе®в®ўбЄ®© Ў®а®¤Є®©. Ќ Є®­Ґж ¬ ва®б ­Ґ
ўл¤Ґа¦ «, ¤®бв « Ё§ ив ­Ё­л Ї зЄг "ЃҐ«®¬®а " д ЎаЁЄЁ Ё¬Ґ­Ё Љ« ал
–ҐвЄЁ­, Ја®¬Є® Ї®вапб бЇЁзҐз­л¬ Є®а®ЎЄ®¬ Ё ўл襫.
-‡н-§¤а ўбвўг©вҐ, - ўл¤ ўЁ« …ўЈҐ­Ё©.
‘®­п ¬®«з « . Ћ­  ў¤агЈ ЁбЇгЈ « бм. Ћ­  ᮢᥬ § Ўл« , зв® ®­
§ ЁЄ . Џ®зҐ¬г нв®, а ­ҐҐ ¬ «®§­ з йҐҐ ¤«п ­ҐҐ ®Ўбв®п⥫мбвў®, бв «®
ў ¦­л¬, §­ зЁвҐ«м­л¬, бва и­л¬? Ѓг¤в® ў¬Ґб⥠б нвЁ¬ § ЁЄ ­ЁҐ¬
®Ў«ҐЈз Ґвбп ваг¤­®Ґ ¤®Є § вҐ«мбвў® Ёе ЎлўиҐ© бўп§Ё. „®Є § вҐ«мбвў®
­ҐЄ®в®а®© ⥮६л, бва и­®© вҐ®аҐ¬л ® бгйҐбвў®ў ­ЁЁ Ўл«®© ¦Ё§­Ё б®
ўбҐ¬Ё ўл⥪ ойЁ¬Ё Ё§ ­ҐҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё. ‚Ґ¤м ᥩз б ®­  ЇаЁЈ®в®ўЁ« бм
ўа вм ў ЇаЁбгвбвўЁЁ бўЁ¤ҐвҐ«Ґ©,   ­Ґ ®вЄа®ўҐ­­® Ј®ў®аЁвм б த­л¬
祫®ўҐЄ®¬. ‚¤агЈ ®­ ᥩз б § ¤ бв Ґ© Є®­ЄаҐв­л© ў®Їа®б Ё ®­  ­Ґ ᬮ¦Ґв
®Ў¬ ­гвм ҐЈ®?
-‘н-‘®­п, зв® бн-б«гзЁ«®бм? - а §ў®«­®ў «бп ˜­ЁвЄҐ. -
‚н-‚ ад®«®¬ҐҐў? - згвм ­Ґ ўбЄаЁЄ­г« …ўЈҐ­Ё©.
-‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз 㫥⥫, - Є Є-в® Ўг¤­Ёз­® ®вўҐвЁ«  ‘®­п.
-‡­ зЁв, ®­-в ЄЁ ᤥ« « ҐҐ, - гЇ ўиЁ¬ Ј®«®б®¬ § Є«озЁ« …ўЈҐ­Ё© Ё
¤®Ў ўЁ«: - Ћ­Ё 㫥⥫Ё ў¬ҐбвҐ б €«мҐ© €«мЁзҐ¬, ¤ ? - Ё б ¬ ¦Ґ ўЁ­®ў в®
¤®Є®­зЁ«: - „ , ®­Ё 㫥⥫Ё,   п...
-’ҐЎп бЄ®а® ®вЇгбвпв, ¬­Ґ ®ЎҐй «Ё.
-„ , п §­ о, - …ўЈҐ­Ё© б ®Ї бЄ®© ®Ј«п­г«бп Ё 襯®в®¬ Ї®Їа®бЁ«: -
‘®­п, ¬­Ґ ­н-­г¦­  Ўг¬ Ј  Ё Є а ­¤ и.
ѓ®бЇ®¤Ё, § зҐ¬, Ї®¤г¬ «  ‘®­п, § зҐ¬ ⥯Ґам ўбҐ нв®. ’ҐЇҐам е®вм
Ўл б г¬  ­Ґ б®©вЁ, е®вм Ўл ўлЎа вмбп Ё ў¦Ёвмбп ў ­®ўго ®Ўбв ­®ўЄг.
‚Їа®зҐ¬, ў®в ¦Ґ, г ¬Ґ­п Ґбвм г祭ЁзҐбЄ п вҐва ¤Є .
-“ ¬Ґ­п в®«мЄ® ў Є«ҐвЄг, - бЄ § «  ‘®­п, бгҐв«Ёў® а®пбм ў б㬮窥.
-€ Є а ­¤ и, Є а ­¤ и. Ѓлбв॥, - …ўЈҐ­Ё© беў вЁ« ¤а Ј®жҐ­­лҐ
ЇаҐ¤¬Ґвл Ё бЇапв « §  Ї §ге®©, Ё вгв ¦Ґ ®вў«ҐЄ ойҐ бЇа®бЁ«: - Љ Є в ¬
ЎЁЎ«Ё®вҐЄ , ¬н-¬­®Ј® «Ё ⥯Ґам зЁв вҐ«Ґ©?
-ЌҐв, ­Ґ ¬­®Ј®.
-ЌЁзҐЈ®, ­ЁзҐЈ®, - гбЇ®Є®Ё« …ўЈҐ­Ё©. - ‘н-‘®­п, п ¬­®Ј® ¤г¬ «, ¬­Ґ
­г¦­® ¬­®Ј® а ббЄ § вм, зв® п Ї®­п«. џ Ё а ­миҐ §­ «, ­® ­Ґ §­ «, Є Є
а ббЄ § вм. ’ҐЇҐам п §­ о. Ќ® ­Ґ ᥩз б, Ї®в®¬, Ї®в®¬, в ¬, ­  бў®Ў®¤Ґ.
Њл Ўг¤Ґ¬ ¬­®Ј® Ј®ў®аЁвм, Їа ў¤ ?
-„ .
-Џгбвм, Їгбвм, - ®вўҐз п Є Є Ўл ᥡҐ, Їа®¤®«¦ « …ўЈҐ­Ё©. - Џгбвм
¤ ¦Ґ ўбҐ Ё Ї®«гзЁ«®бм, Їгбвм 祫®ўҐЄ Ў®Ј, е®вп Ўл Ё Ї®¬лб« ¬Ё, Ё ўбҐ ¦Ґ
­Ґ ў н⮬ ҐЈ® 楫м. Џа ў¤ , ‘®­п? Ќг е®а®и®, ­г Їгбвм ®­ в ¬, ў®
‚ᥫҐ­­®©, б।Ё Їа®бва ­бвў, Їгбвм ўҐ«ЁЄ п ¬Ґзв , ­® ўҐ¤м ўбҐЈ® «Ёим
¬Ґзв , ‘®­п. —Ґ«®ўҐЄ б« Ў, ®­ ¦ЁўҐв Ё­вҐаҐб®¬,   Ё­вҐаҐб ­Ґ
Ј а ­вЁа®ў ­. ѓн-Ј®бЇ®¤Ё, ўбҐ а ў­® ®­ гЇаҐвбп ў б⥭г,   в ¬, § 
⥬­®© е®«®¤­®© б⥭®© зг¦ п вҐааЁв®аЁп, бва ­  ЇаЁ§а Є®ў, ®ЎйҐбвў®
ᢥае祫®ўҐЄ®ў, - а §ў®«­®ў «бп ˜­ЁвЄҐ.
ЌҐг¦Ґ«Ё ®­ ўбҐ ўаҐ¬п ¤г¬ Ґв ®Ў “祭ЁЄҐ ®вж .
-...®ЎйҐбвў® Їа®¦ЁЈ вҐ«Ґ© ўбҐ«Ґ­­ле. Ћ­ ¤г¬ Ґв, ®вЄал« § Є®­
ЇаЁа®¤л,   ®вЄал« Є­ЁЈг г«®¦Ґ­Ё©, Ё­бвагЄжЁ© Ё Ї®Їа ў®Є.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136