€вҐаҐб®, Є Є ᥩз б в ¬, ў
Ї®¤ў «Ґ, Ґг¦в® Ё в ¬ ® 室Ёв ЇЁйг ¤«п ¤гиЁ? ЌҐв, Ґе®а®и® в Є
¬бвЁвҐ«м® ¤г¬ вм. Џгбвм ¦ЁўҐв Є Є § Ґв. џ Ґ¬г Ґ Ї®¬Ґе . ‹Ёим Ўл ‘®п
Ўл« бз бв«Ёў .
-‘¬®ваЁ, ‘®п, - €«мп €«мЁз Ї®Є § « агЄ®© Їа®вЁў®Ї®«®¦л©
ЎҐаҐЈ. - ‘ва®©Є Є®зЁ« бм, «Ґб гЎа «Ё. џ ўзҐа ў ⥫ҐбЄ®ЇҐ Ў«о¤ «,
Є Є 㥧¦ «Ё ў®ҐлҐ бвந⥫Ё. Ћбв «бп ўбҐЈ® в®«мЄ® з б®ў®© ®еа л Ё
Ў®«миҐ ЁЄ®Ј®.
‘®п Їа®¬®«з « . ’ҐЇҐам, Є®Ј¤ гЎа «Ё ўлб®ЄЁ© § Ў®а Ё а®ў®Ґ
Ї«®бЄ®Ґ Їа®бва бвў® Їа®бв५Ёў «®бм ¤® б ¬®Ј® Ј®аЁ§®в , бв «®
®зҐўЁ¤л¬ Єаг襨Ґ ¤Ґ¦¤ €«мЁ €«мЁз .
‚бҐ-в ЄЁ ў¤ «Ё ¤ Ј®аЁ§®в®¬ Ї®пўЁ« бм в®Є п Ј®«гЎ п а б饫Ё ,
Їа®§а з п ЇаҐ¤вҐз ¤ўЁЈ ўиҐЈ®бп Ї®е®«®¤ Ёп. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п г ‘®Ё
ў®§ЁЄ«® ®ў®Ґ ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®Ґ ¦Ґ« ЁҐ. Ћ Ї®¤ЎҐ¦ « Є ®¤Ё®Є®¬г
Ў®«®в®¬г Єгбвг, ®в«®¬Ё« гбгўиго ўҐвЄг Ё Ї®в йЁ« ®вж ў¤®«м
ЎҐаҐ¦®© ¬Ё¬® ¤ў®аж , Ї®в®¬ § гЈ®« «Ґў®, Є аЄҐ Ј®бг¤ аб⢥®Ј®
¤®¬ . ЋвбзЁв ў ваҐвмҐ ®в аЄЁ § аҐиҐзҐ®Ґ ®Є®, Ї®«®ўЁг ўа®б襥 ў
§Ґ¬«о, ® Їа®впг« ўЁ§ в®ЄЁ© Їагв Ё Ї®бвгз « Ё¬ Ї® § Їл«Ґ®¬г
⥬®¬г б⥪«г.
-‘®п, вл зв®? - ЁбЇгЈ ® ®Ј«п¤лў пбм, бЄ § « €«мп €«мЁз. - Ќ б
¬®¦Ґв Єв®-ЁЎг¤м § ¬ҐвЁвм. Џ®©¤Ґ¬, Ї®©¤Ґ¬ ®вбо¤ , - ® Ї®Їлв «бп
Ї®впгвм ¤®зм § «®Є®вм, ® ‘®п б Ґ®¦Ё¤ л¬ гЇ®абвў®¬ Ґ Ї®¤¤ « бм
¤ ¦Ґ ¬Ё««Ё¬Ґва, ®Ў®а®в, Їа®¤®«¦ « Ї®бвгЄЁў вм Ї® ®Єг.
-Њ®¦Ґв Ўлвм, ® ў®ўбҐ Ґ вгв, - Їлв «бп Ї®бҐпвм ᮬҐЁҐ €«мп
€«мЁз.
-ЌҐв, ® §¤Ґбм, п § о.
-Ќ® ўЁ¤Ёим, ЁЄв® Ґ Ї®¤е®¤Ёв Є ®Єг, - бв Ёў « ®вҐж.
-Џ®¤®¦¤Ё, ᥩз б, ᥩз б ® гб«лиЁв.
‘®п ҐйҐ а § Ї®бвгз « . Ќ® ЁЄв® Ґ Ї®пўЁ«бп Ё§ ⥬®вл
Ї®«гЇ®¤ў «м®Ј® Ї®¬ҐйҐЁп. ЌЁЄв® Ґ ®вЄ«ЁЄг«бп ®вз пл© бЁЈ «
«оЎп饣® бҐа¤ж . Ћ Ї®¤®и« Є б ¬®© б⥥, Є б ¬®¬г ⮬㠬Ґбвг, б
Є®в®а®Ј® ў з «Ґ ¬Ґбпж «гзиЁ© г票Є ®вж з « ®Ў¬Ґа ¤ў®аж®ў®©
Ї«®й ¤Ё, ҐйҐ а § Ї®б«Ґ¤®Є ¤® б«Ґ§ ўб¬®в५ бм ў зҐаҐойго Ј«гЎЁг
Є ¬Ґал ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј® § Є«о票п. Љ § «®бм, в ¬ Ґ Ўл«® ЁЄ®Ј®.
Ќ Є®Ґж €«мп €«мЁз ®в®аў « ‘®о ®в §«®Ї®«гз®Ј® ®Є Ё гЈ®ў®аЁ« Ї®©вЁ
¤®¬®©.
-‡ ўва п Ўг¤г б Ё¬Ё а §Ј®ў аЁў вм, § ўва ўбҐ ўлпбЁвбп, -
гбЇ®Є Ёў « ® ‘®о. - Ќг, Ї®б«Ґ§ ўва вл, ‘®п, ®¤ҐҐим ¬ ¬Ё® Ї« вмҐ
Ё, Ј®бЇ®¤Ё вл ¬®©, Є Є®© ЇЁа ¬л § Є вЁ¬, ЇЁа ўҐбм ¬Ёа!
-Ђ вл ®¤ҐҐим ЎҐ«го Ё¤Ё©бЄго агЎ иЄг, Є®в®аго п ⥡Ґ ЇаЁўҐ§« Ё§
бв®«Ёжл.
-„ , ¤ , Є®Ґз®, - ®Ўа ¤®ў «бп ‘®Ё®¬г ®ЇвЁ¬Ё§¬г €«мп €«мЁз. - џ
¦Ґ ®ЎҐй « ҐҐ ¤Ґвм ў б ¬л© в®а¦ҐбвўҐл© ¬®¬Ґв ¬®Ґ© ¦Ё§Ё. ‚®в ® Ё
бвгЇЁ«, бз бв«Ёўл© з б, ¦ «м в®«мЄ®...
-‹ ¤®, « ¤®, зв®-в® ¬л б в®Ў®© ᥣ®¤п ᮢᥬ ¬®Єа®¬ ¬ҐбвҐ, -
㦥 г«лЎ пбм бЄў®§м б«Ґ§л, ЇаЁп« бм гбЇ®Є Ёў вм ®вж ‘®п.
21
Џа®и« ҐйҐ ®¤ ®зм. ‚ᥠ諮 Є Є Ґ«м§п «гзиҐ. Љ а г«®ў б а ҐЈ®
гва ЇаЁЈ « Ја㧮ўЁЄ б бЁҐ© Ї®«®б®© Ё ЄагЇ®© ¤ЇЁбмо Ў®Єг
"ЏҐаҐў®§Є Ја㧮ў ᥫҐЁо", Ё ¤ў®Ґ ¤о¦Ёе ¬®«®¤ж®ў б Є®ЇзҐл¬Ё «Ёж ¬Ё
Ўлбва® бЄ®«®вЁ«Ё ¤ҐаҐўплҐ пйЁЄЁ, ЄЄга в®, Љ а г«®ў б«Ґ¤Ё«
бЇҐжЁ «м®, б«®¦Ё«Ё вг¤ —ЁаўпЄЁбЄЁҐ Їа®¤гЄвл Ё 㢥§«Ё ў®Є§ «.
Џ®в®¬ Ї®§ў®Ё« ’а®дЁ¬®ў Ё б®®ЎйЁ« ®¬Ґа ў Ј® . Џ®в®¬ Ї®§ў®Ё« ‡ аг¤Ё
Ё§ ЁбвЁвгв Ё Ї®«гзЁ« Ї®б«Ґ¤ЁҐ гЄ § Ёп. € ўбҐ и«® ЇаҐЄа б®. ’Ґ«Ґд®
ЇҐаҐбв « зЁаЁЄ вм, г Ї®¤кҐ§¤ ЇҐаҐбв « вҐаҐвмбп «®Ї®геЁ© Ї аҐм.
‚ᥠ諮 в Є е®а®и®, зв® ‘ҐаЈҐҐў аҐиЁ« б®бгвм з б®Є-¤агЈ®© ЇҐаҐ¤
Ї®Ґ§¤®¬, ® вгв Ї®пўЁ« бм Њ ав . Ќ 䮥 ўбҐ®ЎйҐЈ® гўп¤ Ёп ЇаЁа®¤л ҐҐ
¬ ©бЄ®Ґ 梥⥨Ґ ўлЈ«п¤Ґ«® Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ ўл§лў ойЁ¬. ‘®ўҐаиЁў
ва ¤ЁжЁ®л© ®Ўап¤ ў¦Ёў Ёп ў ҐЈ® Ї ав ¬Ґвл - ўҐи ЁҐ бг¬ЄЁ Єаоз®Є
ў ЇаЁе®¦Ґ©, зҐаҐ§ ¤ў и Ј бЁ¬ ЁҐ ЇҐаў®© вгд«Ё, ҐйҐ зҐаҐ§ ¤ўҐ
ЇаЁЇал¦ЄЁ бЁ¬ ЁҐ ўв®а®©, Ї®«®ўЁҐ ЇгвЁ ў бЇ «мо ўлвпЈЁў ЁҐ
§ Є®«ЄЁ б Ї®б«¤гойЁ¬ а бЇгбЄ ЁҐ¬ ЇаЁзҐбЄЁ ¤® Ї«Ґз, Єа вЄ®Ґ «оЎ®ў ЁҐ
ЇҐаҐ¤ Ґо ¦Ґ ЄгЇ«Ґл¬ ва - Њ ав , Ї®¤®Ўа ў Ї®¤ бҐЎп ®ЈЁ,
а бЇ®«®¦Ё« бм ¤ «мҐ¬ гЈ«г ЎҐбЄа ©ҐЈ® ¤Ёў . ’®«мЄ® вгв ®
§ ¬ҐвЁ« , зв® г е®§пЁ зҐ¬®¤ ®Ґ бв஥ЁҐ.
-’л ®Їпвм 㥧¦ Ґим, «®Їгв?
’®в Їа®¬®«з «.
-Ќ ¤®«Ј®?
-ЌҐ § о, - зҐбв® ®вўҐвЁ« «®Їгв.
-ЌЁзҐЈ® ᥡҐ, - Їа®впг« Њ ав .
«®Їгв ЇаЁбҐ« Єа ҐиҐЄ ¤Ёў Ё § ЄгаЁ«.
-’л зв®, ¬®¦Ґим ЁЄ®Ј¤ Ґ ўҐагвмбп? - ЇгЈ пбм бў®Ёе б«®ў,
бЇа®бЁ« Њ ав .
-ЌҐ § о.
-’ - Є. џ ўбҐ Ї®п« , - Њ ав ЁбвЁЄвЁў® ®в®¤ўЁг« бм ®в ҐЈ®
ҐйҐ ¤ «миҐ. - ’ҐЇҐам п ўбҐ Ї®п« . ’л 㥧¦ Ґим § Ја Ёжг.
-Ќг, - «®Їгв § ¬п«бп, - ў ҐЄ®в®а®¬ б¬лб«Ґ ¤ , ў ®ЎйҐ¬, ᬮвап
зв® бзЁв вм Ја ЁжҐ©.
-’л ¤ЁббЁ¤Ґв, - ўлЇ «Ё« Њ ав .
«®Їгв § г«лЎ «бп.
-Џ®зҐ¬г вл в Є аҐиЁ« ? ‚Ґ¤м Ґб«Ё вл Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г Ј®бг¤ аб⢥го
Ја Ёжг, ¬®Ј« Ўл Ї®бзЁв вм ¬Ґп а §ўҐ¤зЁЄ®¬. Ђ зв®, нв® Ё¤Ґп, Ўг¤Ґ¬
бзЁв вм ¬Ґп а §ўҐ¤зЁЄ®¬, - «®Їгв § Ј®аҐ«бп. - ‚Ґ¤м п Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ
а §ўҐ¤зЁЄ... а §ўҐ¤зЁЄ 祫®ўҐзҐбЄЁе ¤Ґ«, - ¬Ґзв вҐ«м® Їа®Ё§Ґб
«®Їгв.
-ЌҐв, вл Ґ а §ўҐ¤зЁЄ, вл ¤ЁббЁ¤Ґв, - бв Ёў « Њ ав . - ’л
Ї®б¬®ваЁ, Є Є вл ¦ЁўҐим, вл ¦Ґ ўбо ¦Ё§м ¦ЁўҐим Є Є ў®Є§ «Ґ.
Љ®Ґз®, ўбҐ б室Ёвбп, § 祬 ва вЁвмбп ¬ҐЎҐ«м, Ґб«Ё ўбҐ а ў®
㥧¦ вм? „ зв® в ¬ ¬ҐЎҐ«м, Ї®б¬®ваЁ, г вҐЎп ЁзҐЈ® Ґв. Ќ®а¬ «млҐ
«о¤Ё ў вў®Ёе гб«®ўЁпе ᥬ쥩 ®Ў§ ў®¤пвбп, Є®аЁ ЇгбЄ ов, вл? “ ⥡п
¤ ¦Ґ ¤а㧥© Ґвг. Ћ¤Ё —ЁаўпЄЁ, Ё в®в ¤®е®¤пЈ . ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є ¦Ґ п
а миҐ Ґ ¤®Ј ¤ « бм, ўҐ¤м г вҐЎп §¤Ґбм ЁзҐЈ® Ё ЁЄ®Ј® Ґв...
-“ ¬Ґп Ґбвм вл, - Ґ б®Ј« бЁ«бп «®Їгв.
-џ Ґ ў бзҐв, п ¤га , п ў«оЎ«Ґ п ¤га , Ўа®б о ᥬмо, Ўа®б о ўбҐ,
вл? ’л 祬 ¦ҐавўгҐим? Ђ- , вл ўаҐ¬ҐйЁЄ, вл е®зҐим б¬лвмбп, б вгв
®бв ўЁвм ўбҐе б ®б®¬. ѓ®бЇ®¤Ё, п в® ¤г¬ о, 祣® ® ¬®«зЁв, Ё ®
а Ў®вҐ, Ё ® 祬 Ё б«®ў . ЏҐаҐбв м ЇгбЄ вм бў®Ё ¤га жЄЁҐ Є®«мж ... ’л
®Ў® ¬Ґ Ї®¤г¬ «? Ђ зв®, Ґб«Ё вл Ўа®бЁим ¬Ґп, п г¤ ў«обм?
-Њ ав , г вл ⮦Ґ ¤ Ґим, - «®Їгв § вгиЁ« бЁЈ аҐвг Ё Ї®¤
®Ўбв५®¬ ЁбЄапйЁебп ЈҐў®¬ Є аЁе Ј« § Ї®Ї®«§ ¬ЁаЁвмбп.
-ЌҐ ЇаЁЄ б ©бп Є® ¬Ґ, ¤ЁббЁ¤ҐвбЄ п ஦ .
«®Їгв ў ®вўҐв «Ёим Ї®¬®в « Ј®«®ў®©.
-Ќг бЄ ¦Ё, зв® б®ўа «.
-Ќ бзҐв?
-Ќ бзҐв § Ја Ёжл.
-‘®ўа «.
-—Ґбв®?
-—Ґбв®.
-Ќг бЄ ¦Ё ҐйҐ зв®-ЁЎг¤м, «оЎЁ¬л©.
-—в® ¦Ґ п бЄ ¦г?
-Њ ав .
-Њ ав .
22
‘«Ґ¤гойЁ¬ гв஬ ‚ ад®«®¬ҐҐў Ё ’а®дЁ¬®ў ЇаЁЎл«Ё ‘ҐўҐаго
‡ бв ўг. Љ Є Ё ў Їа®и«л© а §, ЇҐаҐ¤ Ёе ЇаЁҐ§¤®¬ ўлЇ « ®ЎЁ«мл© бҐЈ.
Љ § «®бм, «о¤Ё Ё ЇаЁа®¤ аҐиЁ«Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ўв®аго Ї®ЇлвЄг ¤«п ў§пвЁп
®ў®©, ҐўЁ¤ ®© ¤®бҐ«Ґ ўлб®вл. Џа ў¤ , Ґ ўбҐ Ўл«® в®з® Є Є ў
Їа®и«л© а §. ’ҐЇҐам Ї®ЇгвзЁЄЁ Ґ а §®и«Ёбм ба §г б ЇҐаа® , ®
®Ў®а®в, ў¬ҐбвҐ, ®Ј ў ®Јг Ї®и«Ё Є Ј®бг¤ аб⢥®¬г ¤®¬г.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
Ї®¤ў «Ґ, Ґг¦в® Ё в ¬ ® 室Ёв ЇЁйг ¤«п ¤гиЁ? ЌҐв, Ґе®а®и® в Є
¬бвЁвҐ«м® ¤г¬ вм. Џгбвм ¦ЁўҐв Є Є § Ґв. џ Ґ¬г Ґ Ї®¬Ґе . ‹Ёим Ўл ‘®п
Ўл« бз бв«Ёў .
-‘¬®ваЁ, ‘®п, - €«мп €«мЁз Ї®Є § « агЄ®© Їа®вЁў®Ї®«®¦л©
ЎҐаҐЈ. - ‘ва®©Є Є®зЁ« бм, «Ґб гЎа «Ё. џ ўзҐа ў ⥫ҐбЄ®ЇҐ Ў«о¤ «,
Є Є 㥧¦ «Ё ў®ҐлҐ бвந⥫Ё. Ћбв «бп ўбҐЈ® в®«мЄ® з б®ў®© ®еа л Ё
Ў®«миҐ ЁЄ®Ј®.
‘®п Їа®¬®«з « . ’ҐЇҐам, Є®Ј¤ гЎа «Ё ўлб®ЄЁ© § Ў®а Ё а®ў®Ґ
Ї«®бЄ®Ґ Їа®бва бвў® Їа®бв५Ёў «®бм ¤® б ¬®Ј® Ј®аЁ§®в , бв «®
®зҐўЁ¤л¬ Єаг襨Ґ ¤Ґ¦¤ €«мЁ €«мЁз .
‚бҐ-в ЄЁ ў¤ «Ё ¤ Ј®аЁ§®в®¬ Ї®пўЁ« бм в®Є п Ј®«гЎ п а б饫Ё ,
Їа®§а з п ЇаҐ¤вҐз ¤ўЁЈ ўиҐЈ®бп Ї®е®«®¤ Ёп. ‚ в® ¦Ґ ўаҐ¬п г ‘®Ё
ў®§ЁЄ«® ®ў®Ґ ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®Ґ ¦Ґ« ЁҐ. Ћ Ї®¤ЎҐ¦ « Є ®¤Ё®Є®¬г
Ў®«®в®¬г Єгбвг, ®в«®¬Ё« гбгўиго ўҐвЄг Ё Ї®в йЁ« ®вж ў¤®«м
ЎҐаҐ¦®© ¬Ё¬® ¤ў®аж , Ї®в®¬ § гЈ®« «Ґў®, Є аЄҐ Ј®бг¤ аб⢥®Ј®
¤®¬ . ЋвбзЁв ў ваҐвмҐ ®в аЄЁ § аҐиҐзҐ®Ґ ®Є®, Ї®«®ўЁг ўа®б襥 ў
§Ґ¬«о, ® Їа®впг« ўЁ§ в®ЄЁ© Їагв Ё Ї®бвгз « Ё¬ Ї® § Їл«Ґ®¬г
⥬®¬г б⥪«г.
-‘®п, вл зв®? - ЁбЇгЈ ® ®Ј«п¤лў пбм, бЄ § « €«мп €«мЁз. - Ќ б
¬®¦Ґв Єв®-ЁЎг¤м § ¬ҐвЁвм. Џ®©¤Ґ¬, Ї®©¤Ґ¬ ®вбо¤ , - ® Ї®Їлв «бп
Ї®впгвм ¤®зм § «®Є®вм, ® ‘®п б Ґ®¦Ё¤ л¬ гЇ®абвў®¬ Ґ Ї®¤¤ « бм
¤ ¦Ґ ¬Ё««Ё¬Ґва, ®Ў®а®в, Їа®¤®«¦ « Ї®бвгЄЁў вм Ї® ®Єг.
-Њ®¦Ґв Ўлвм, ® ў®ўбҐ Ґ вгв, - Їлв «бп Ї®бҐпвм ᮬҐЁҐ €«мп
€«мЁз.
-ЌҐв, ® §¤Ґбм, п § о.
-Ќ® ўЁ¤Ёим, ЁЄв® Ґ Ї®¤е®¤Ёв Є ®Єг, - бв Ёў « ®вҐж.
-Џ®¤®¦¤Ё, ᥩз б, ᥩз б ® гб«лиЁв.
‘®п ҐйҐ а § Ї®бвгз « . Ќ® ЁЄв® Ґ Ї®пўЁ«бп Ё§ ⥬®вл
Ї®«гЇ®¤ў «м®Ј® Ї®¬ҐйҐЁп. ЌЁЄв® Ґ ®вЄ«ЁЄг«бп ®вз пл© бЁЈ «
«оЎп饣® бҐа¤ж . Ћ Ї®¤®и« Є б ¬®© б⥥, Є б ¬®¬г ⮬㠬Ґбвг, б
Є®в®а®Ј® ў з «Ґ ¬Ґбпж «гзиЁ© г票Є ®вж з « ®Ў¬Ґа ¤ў®аж®ў®©
Ї«®й ¤Ё, ҐйҐ а § Ї®б«Ґ¤®Є ¤® б«Ґ§ ўб¬®в५ бм ў зҐаҐойго Ј«гЎЁг
Є ¬Ґал ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ј® § Є«о票п. Љ § «®бм, в ¬ Ґ Ўл«® ЁЄ®Ј®.
Ќ Є®Ґж €«мп €«мЁз ®в®аў « ‘®о ®в §«®Ї®«гз®Ј® ®Є Ё гЈ®ў®аЁ« Ї®©вЁ
¤®¬®©.
-‡ ўва п Ўг¤г б Ё¬Ё а §Ј®ў аЁў вм, § ўва ўбҐ ўлпбЁвбп, -
гбЇ®Є Ёў « ® ‘®о. - Ќг, Ї®б«Ґ§ ўва вл, ‘®п, ®¤ҐҐим ¬ ¬Ё® Ї« вмҐ
Ё, Ј®бЇ®¤Ё вл ¬®©, Є Є®© ЇЁа ¬л § Є вЁ¬, ЇЁа ўҐбм ¬Ёа!
-Ђ вл ®¤ҐҐим ЎҐ«го Ё¤Ё©бЄго агЎ иЄг, Є®в®аго п ⥡Ґ ЇаЁўҐ§« Ё§
бв®«Ёжл.
-„ , ¤ , Є®Ґз®, - ®Ўа ¤®ў «бп ‘®Ё®¬г ®ЇвЁ¬Ё§¬г €«мп €«мЁз. - џ
¦Ґ ®ЎҐй « ҐҐ ¤Ґвм ў б ¬л© в®а¦ҐбвўҐл© ¬®¬Ґв ¬®Ґ© ¦Ё§Ё. ‚®в ® Ё
бвгЇЁ«, бз бв«Ёўл© з б, ¦ «м в®«мЄ®...
-‹ ¤®, « ¤®, зв®-в® ¬л б в®Ў®© ᥣ®¤п ᮢᥬ ¬®Єа®¬ ¬ҐбвҐ, -
㦥 г«лЎ пбм бЄў®§м б«Ґ§л, ЇаЁп« бм гбЇ®Є Ёў вм ®вж ‘®п.
21
Џа®и« ҐйҐ ®¤ ®зм. ‚ᥠ諮 Є Є Ґ«м§п «гзиҐ. Љ а г«®ў б а ҐЈ®
гва ЇаЁЈ « Ја㧮ўЁЄ б бЁҐ© Ї®«®б®© Ё ЄагЇ®© ¤ЇЁбмо Ў®Єг
"ЏҐаҐў®§Є Ја㧮ў ᥫҐЁо", Ё ¤ў®Ґ ¤о¦Ёе ¬®«®¤ж®ў б Є®ЇзҐл¬Ё «Ёж ¬Ё
Ўлбва® бЄ®«®вЁ«Ё ¤ҐаҐўплҐ пйЁЄЁ, ЄЄга в®, Љ а г«®ў б«Ґ¤Ё«
бЇҐжЁ «м®, б«®¦Ё«Ё вг¤ —ЁаўпЄЁбЄЁҐ Їа®¤гЄвл Ё 㢥§«Ё ў®Є§ «.
Џ®в®¬ Ї®§ў®Ё« ’а®дЁ¬®ў Ё б®®ЎйЁ« ®¬Ґа ў Ј® . Џ®в®¬ Ї®§ў®Ё« ‡ аг¤Ё
Ё§ ЁбвЁвгв Ё Ї®«гзЁ« Ї®б«Ґ¤ЁҐ гЄ § Ёп. € ўбҐ и«® ЇаҐЄа б®. ’Ґ«Ґд®
ЇҐаҐбв « зЁаЁЄ вм, г Ї®¤кҐ§¤ ЇҐаҐбв « вҐаҐвмбп «®Ї®геЁ© Ї аҐм.
‚ᥠ諮 в Є е®а®и®, зв® ‘ҐаЈҐҐў аҐиЁ« б®бгвм з б®Є-¤агЈ®© ЇҐаҐ¤
Ї®Ґ§¤®¬, ® вгв Ї®пўЁ« бм Њ ав . Ќ 䮥 ўбҐ®ЎйҐЈ® гўп¤ Ёп ЇаЁа®¤л ҐҐ
¬ ©бЄ®Ґ 梥⥨Ґ ўлЈ«п¤Ґ«® Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ ўл§лў ойЁ¬. ‘®ўҐаиЁў
ва ¤ЁжЁ®л© ®Ўап¤ ў¦Ёў Ёп ў ҐЈ® Ї ав ¬Ґвл - ўҐи ЁҐ бг¬ЄЁ Єаоз®Є
ў ЇаЁе®¦Ґ©, зҐаҐ§ ¤ў и Ј бЁ¬ ЁҐ ЇҐаў®© вгд«Ё, ҐйҐ зҐаҐ§ ¤ўҐ
ЇаЁЇал¦ЄЁ бЁ¬ ЁҐ ўв®а®©, Ї®«®ўЁҐ ЇгвЁ ў бЇ «мо ўлвпЈЁў ЁҐ
§ Є®«ЄЁ б Ї®б«¤гойЁ¬ а бЇгбЄ ЁҐ¬ ЇаЁзҐбЄЁ ¤® Ї«Ґз, Єа вЄ®Ґ «оЎ®ў ЁҐ
ЇҐаҐ¤ Ґо ¦Ґ ЄгЇ«Ґл¬ ва - Њ ав , Ї®¤®Ўа ў Ї®¤ бҐЎп ®ЈЁ,
а бЇ®«®¦Ё« бм ¤ «мҐ¬ гЈ«г ЎҐбЄа ©ҐЈ® ¤Ёў . ’®«мЄ® вгв ®
§ ¬ҐвЁ« , зв® г е®§пЁ зҐ¬®¤ ®Ґ бв஥ЁҐ.
-’л ®Їпвм 㥧¦ Ґим, «®Їгв?
’®в Їа®¬®«з «.
-Ќ ¤®«Ј®?
-ЌҐ § о, - зҐбв® ®вўҐвЁ« «®Їгв.
-ЌЁзҐЈ® ᥡҐ, - Їа®впг« Њ ав .
«®Їгв ЇаЁбҐ« Єа ҐиҐЄ ¤Ёў Ё § ЄгаЁ«.
-’л зв®, ¬®¦Ґим ЁЄ®Ј¤ Ґ ўҐагвмбп? - ЇгЈ пбм бў®Ёе б«®ў,
бЇа®бЁ« Њ ав .
-ЌҐ § о.
-’ - Є. џ ўбҐ Ї®п« , - Њ ав ЁбвЁЄвЁў® ®в®¤ўЁг« бм ®в ҐЈ®
ҐйҐ ¤ «миҐ. - ’ҐЇҐам п ўбҐ Ї®п« . ’л 㥧¦ Ґим § Ја Ёжг.
-Ќг, - «®Їгв § ¬п«бп, - ў ҐЄ®в®а®¬ б¬лб«Ґ ¤ , ў ®ЎйҐ¬, ᬮвап
зв® бзЁв вм Ја ЁжҐ©.
-’л ¤ЁббЁ¤Ґв, - ўлЇ «Ё« Њ ав .
«®Їгв § г«лЎ «бп.
-Џ®зҐ¬г вл в Є аҐиЁ« ? ‚Ґ¤м Ґб«Ё вл Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г Ј®бг¤ аб⢥го
Ја Ёжг, ¬®Ј« Ўл Ї®бзЁв вм ¬Ґп а §ўҐ¤зЁЄ®¬. Ђ зв®, нв® Ё¤Ґп, Ўг¤Ґ¬
бзЁв вм ¬Ґп а §ўҐ¤зЁЄ®¬, - «®Їгв § Ј®аҐ«бп. - ‚Ґ¤м п Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ
а §ўҐ¤зЁЄ... а §ўҐ¤зЁЄ 祫®ўҐзҐбЄЁе ¤Ґ«, - ¬Ґзв вҐ«м® Їа®Ё§Ґб
«®Їгв.
-ЌҐв, вл Ґ а §ўҐ¤зЁЄ, вл ¤ЁббЁ¤Ґв, - бв Ёў « Њ ав . - ’л
Ї®б¬®ваЁ, Є Є вл ¦ЁўҐим, вл ¦Ґ ўбо ¦Ё§м ¦ЁўҐим Є Є ў®Є§ «Ґ.
Љ®Ґз®, ўбҐ б室Ёвбп, § 祬 ва вЁвмбп ¬ҐЎҐ«м, Ґб«Ё ўбҐ а ў®
㥧¦ вм? „ зв® в ¬ ¬ҐЎҐ«м, Ї®б¬®ваЁ, г вҐЎп ЁзҐЈ® Ґв. Ќ®а¬ «млҐ
«о¤Ё ў вў®Ёе гб«®ўЁпе ᥬ쥩 ®Ў§ ў®¤пвбп, Є®аЁ ЇгбЄ ов, вл? “ ⥡п
¤ ¦Ґ ¤а㧥© Ґвг. Ћ¤Ё —ЁаўпЄЁ, Ё в®в ¤®е®¤пЈ . ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є ¦Ґ п
а миҐ Ґ ¤®Ј ¤ « бм, ўҐ¤м г вҐЎп §¤Ґбм ЁзҐЈ® Ё ЁЄ®Ј® Ґв...
-“ ¬Ґп Ґбвм вл, - Ґ б®Ј« бЁ«бп «®Їгв.
-џ Ґ ў бзҐв, п ¤га , п ў«оЎ«Ґ п ¤га , Ўа®б о ᥬмо, Ўа®б о ўбҐ,
вл? ’л 祬 ¦ҐавўгҐим? Ђ- , вл ўаҐ¬ҐйЁЄ, вл е®зҐим б¬лвмбп, б вгв
®бв ўЁвм ўбҐе б ®б®¬. ѓ®бЇ®¤Ё, п в® ¤г¬ о, 祣® ® ¬®«зЁв, Ё ®
а Ў®вҐ, Ё ® 祬 Ё б«®ў . ЏҐаҐбв м ЇгбЄ вм бў®Ё ¤га жЄЁҐ Є®«мж ... ’л
®Ў® ¬Ґ Ї®¤г¬ «? Ђ зв®, Ґб«Ё вл Ўа®бЁим ¬Ґп, п г¤ ў«обм?
-Њ ав , г вл ⮦Ґ ¤ Ґим, - «®Їгв § вгиЁ« бЁЈ аҐвг Ё Ї®¤
®Ўбв५®¬ ЁбЄапйЁебп ЈҐў®¬ Є аЁе Ј« § Ї®Ї®«§ ¬ЁаЁвмбп.
-ЌҐ ЇаЁЄ б ©бп Є® ¬Ґ, ¤ЁббЁ¤ҐвбЄ п ஦ .
«®Їгв ў ®вўҐв «Ёим Ї®¬®в « Ј®«®ў®©.
-Ќг бЄ ¦Ё, зв® б®ўа «.
-Ќ бзҐв?
-Ќ бзҐв § Ја Ёжл.
-‘®ўа «.
-—Ґбв®?
-—Ґбв®.
-Ќг бЄ ¦Ё ҐйҐ зв®-ЁЎг¤м, «оЎЁ¬л©.
-—в® ¦Ґ п бЄ ¦г?
-Њ ав .
-Њ ав .
22
‘«Ґ¤гойЁ¬ гв஬ ‚ ад®«®¬ҐҐў Ё ’а®дЁ¬®ў ЇаЁЎл«Ё ‘ҐўҐаго
‡ бв ўг. Љ Є Ё ў Їа®и«л© а §, ЇҐаҐ¤ Ёе ЇаЁҐ§¤®¬ ўлЇ « ®ЎЁ«мл© бҐЈ.
Љ § «®бм, «о¤Ё Ё ЇаЁа®¤ аҐиЁ«Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ўв®аго Ї®ЇлвЄг ¤«п ў§пвЁп
®ў®©, ҐўЁ¤ ®© ¤®бҐ«Ґ ўлб®вл. Џа ў¤ , Ґ ўбҐ Ўл«® в®з® Є Є ў
Їа®и«л© а §. ’ҐЇҐам Ї®ЇгвзЁЄЁ Ґ а §®и«Ёбм ба §г б ЇҐаа® , ®
®Ў®а®в, ў¬ҐбвҐ, ®Ј ў ®Јг Ї®и«Ё Є Ј®бг¤ аб⢥®¬г ¤®¬г.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136