„ , ўҐапЄ ® § Ў®«Ґў «, Ё зҐ § 祬 Ўл §¤®а®ў®¬г
祫®ўҐЄг з б ¬Ё ҐЇ®¤ўЁ¦® бЁ¤Ґвм ¤ Ј«п¤Ґвм ў ЎҐ§ўЄгбго, Ї®и«го
Ўгвл«®зго Є«Ґ©Єг.
12
ЏаЁи«® «Ґв® Ё ў ђ §¤®«м®Ґ. ‚бЄалв п б®«Ґзл¬ бўҐв®¬ ᥫмбЄ п
¬Ґбв®бвм Ў« Ј®¤ а® ®вўҐвЁ« § Ў®вг Ўг©л¬ §Ґ«Ґл¬ ¬®Ј®ва ўмҐ¬. Ќ
Ї®«пе и«Ё ¬®Ј®®Ўа §лҐ еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ Їа®жҐббл, ЇаЁгб ¤ҐЎле гз бвЄ е
㦥 ўлбва®Ё«Ёбм Є Є Ї а ¤ бва®ЈЁ¬ ў®ЁбЄЁ¬ Ї®ап¤Є®¬ ®ў®йлҐ а®¤
ў®©бЄ - Јап¤ЄЁ §Ґ«Ґ®Ј® «гЄ , ¬®аЄ®ўЁ, ।ЁбЄЁ, 㦥 Є®Ґ-Ј¤Ґ Їа®аҐ¦ҐлҐ
Ё§Ј®«®¤ ўиЁ¬Ёбп Ї® ўЁв ¬Ё ¬ 宧п©бЄЁ¬Ё агЄ ¬Ё. Џа®и«® ЎҐбв®«Є®ў®Ґ
ᥦ®Ґ ўаҐ¬п, Їа®¬Ґ«мЄг« Є®а®вЄ п «Ёе®а ¤®з п ўҐб , бвгЇЁ« Ї®а
а ¤®бвЁ. ‡ вл© ¬®«®¤®© Ја®®¬ Їа®Ї ¤ « ў Ї®«пе, ¬®«®¤ п 宧頻
ЄагвЁ« бм ¬Ґ¦¤г Ў®б®®ЈЁ¬ Ї®в®¬бвў®¬ Ё ¬пб®-¬®«®зл¬Ё § Ј®в®ўЄ ¬Ё,
Ђд бЁз ЇЁ«. Љ ¦Ґвбп, ўбҐ гвапб«®бм, ЇаЁвҐа«®бм, гбЇ®Є®Ё«®бм.
ЌҐ ᮢᥬ. ‚ нв®© Ё¤Ё««ЁзҐбЄ®© Є авЁҐ ЇаЁбгвбвў®ў « ®¤ Ј®амЄ п
Ё®а®¤ п дЁЈга . …б«Ё Ўл ᥩз б гўЁ¤Ґ« ҐҐ бл ‘ҐаЈҐ©, Ё«Ё бв аиЁ©
Ђ«ҐЄб ¤а, Ё«Ё ¤ ¦Ґ ¤агЈ®© Є Є®©-ЁЎг¤м Ї®бв®а®Ё©, ® § ўиЁ© ҐҐ е®вп
Ўл Ї®«Ј®¤ § ¤ 祫®ўҐЄ, ®е Є Є Ўл нвЁ «о¤Ё ®йгвЁ«Ё १г«мв вл
Їа®иҐ¤иЁе ¬Ґбп楢. Ћ Ї®бв ५ , Ё§ Ї®¦Ё«®©, ® ЄаҐЇЄ®© ¦ҐйЁл, ўҐз®
Ј®в®ў®© ¤ вм ®вЇ®а ўҐиЁ¬ ®Ўбв®п⥫мбвў ¬, ЇаҐўа вЁ« бм ў бв агег. € Ґ
бв®«мЄ® ¤апе«®бвмо ўҐиҐЈ® ®Ў«ЁЄ , ® Ў®«миҐ Є ЄЁ¬-в® ЎҐ§а §«Ёзл¬, Ё
®вв®Ј® ¤ ¦Ґ ¦Ґбв®ЄЁ¬ ўла ¦ҐЁҐ¬ Ј« §. ‘ ¤Ґвбвў ЇаЁгзҐ п Є
ЄаҐбвмпбЄ®¬г ваг¤г, «оЎЁўи п Ў«о¤ вм, Є Є Ё§ Їл«Ё Ё Јап§Ё Ї®пў«повбп
ЎҐ«л© ᢥ⠡Ґ§гЇаҐз®Ј® зЁбв®Ј® 梥в а бвЁвҐ«млҐ Їа®¤гЄвл, ® Ґ
а ¤®ў « бм Ўг©®¬г а б梥вг Ја®®¬®ўбЄ®Ј® 宧п©бвў . ‚ᥠнв® Ўл«® Ґ
ҐҐ.
‘ гва ® ўл®бЁ« Ё§ ¤®¬г бв аго Ї®Є®бЁўигобп в ЎгаҐвЄг Ё ¤®
ўҐзҐа Їа®бЁ¦Ёў « ў б ¤г, Ј«п¤п Їгбвл¬Ё Ј« § ¬Ё бЄў®§м ЄаЁўлҐ бвў®«л
ваҐе §Ё¬Ёе пЎ«®м. Ћ 祬 ® ¤г¬ « ? ЌҐЁ§ўҐбв®. ЌҐЄ®¬г бЄ § вм. Њ®¦Ґв
Ўлвм, ® ўбЇ®¬Ё « ¤ «ҐЄ®Ґ ¤®ў®Ґ®Ґ Їа®и«®Ґ. ѓ®«®¤®Ґ, а ¤®б⮥
ўаҐ¬п, ¬®«®¤®Ј® Єгаз ў®Ј® Ј ମЁбв , § вп¦лҐ Ї а иовлҐ Їал¦ЄЁ ў
¤ «ҐЄ®¬ ҐЎҐ ¤ а Ў®зЁ¬ Ї®бҐ«Є®¬, Єг¤ , Ј®Ё¬ п 㦤®©, ® ЇаЁҐе « Ё§
¤ҐаҐўЁ. ‘ ¬®«оЎЁў п, бў®Ґа ў п, § ЄагвЁ« Ј®«®ўг а бЄг« 祮¬г
блЄг. Ћ¤ ¦¤л згвм Ґ ¤®ўҐ« ¤® б ¬®гЎЁ©бвў - 祬-в® ЇаЁЈа®§Ё« , Ё
Ђд бЁз, ЇЁўиЁбм ўЇҐаўлҐ ¤® зҐавЁЄ®ў, Ї®иҐ« Є« бвм Ј®«®ўг
¦Ґ«Ґ§®¤®а®¦®Ґ Ї®«®в®. Џа®бЇ « в ¬ ¤® гва - б« ў Ў®Јг, Ї®Ґ§¤ ।Є®
室Ё«Ё. ‘лЈа «Ё бў ¤мЎг, § ¦Ё«Ё. Џ®в®¬ з « бм ў®© , Ё е®вп Ђд бЁз,
ЇаЁЄалвл© Ўа®мо, да®в Ґ г襫, Ёе ¦Ё§м з « Ї®вЁе®мЄг
а §ў «Ёў вмбп. ‘ з « தЁ« бм ¬Ґавў п ¤Ґў®зЄ Ћ«п, Ї®в®¬ ЇаЁи«Ё ўҐбвЁ
®в Ўа в쥢 б да®в , Ї®в®¬ - Ї®в®¬ § ЇЁ« Ђд бЁз. Ћв祣® Є®ЄаҐв®,
ҐЁ§ўҐбв®. Њ®¦Ґв Ўлвм, ®вв®Ј®, зв® Ўлбва® ®Ў«лᥫ, ў ¤ў ¤ж вм бҐ¬м «Ґв
®в Ўа ў®© Єгаз ў®© 襢Ґ«оал ®бв «®бм Ј« ¤Є®Ґ Їгб⮥ ¬Ґбв®. Ђ ¬®¦Ґв, Ё§
Ґ®Ў®б®ў ®© ॢ®бвЁ, ¤®е®¤п饩 ўаҐ¬Ґ ¬Ё ¤® Єа ©®бвЁ. €«Ё Ё§-§
а Ў®вл? Ћ Ї®«м§®ў «бп Ї®Їг«па®бвмо г த , Ї®бЄ®«мЄг Ўл« «Ёзл¬
и®дҐа®¬ зҐа®© н¬ЄЁ ЇҐаў®Ј® ᥪаҐв ап. €§ Ј®а¤®бвЁ ¤ҐҐЈ Ґ Ўа «, ® §
Ўгвл«Єг ¬®Ј Ё § ¬®«ўЁвм б«®ўҐзЄ®.
‘а §г Ї®б«Ґ ў®©л தЁ«бп Ђ«ҐЄб ¤а. Ћ Ї®¬Ё« , ўҐа®Ґ, Є Є
а ¤®ў «бп Ђд бЁз, Ё б ¬ ® Ґ ®¦Ё¤ « , ¤® 祣® Єа б ўзЁЄ ¬®¦Ґв Ўлвм
г ҐҐ бл. ‚ᥠ᢮Ё ¦Ё§ҐлҐ ¬Ґзвл, гўЁ¤ҐлҐ Є®Ј¤ -в® б ўлб®вл
ЇвЁз쥣® Ї®«Ґв , ® бўп§ « б Ђ«ҐЄб ¤а®¬, ¬г¦, ®йгвЁў ¤®Ї®«ЁвҐ«м®Ґ
®е« ¦¤ҐЁҐ, ўҐаг«бп ЄагЈЁ бў®п. ’ Є Ё Їа®Ґб«®бм ¤ «миҐ ўбҐ Є Є §
®¤Ё ¤Ґм. …йҐ Ї®¤а бв « ‘ҐаЈҐ©, вЁеЁ©, бЇ®Є®©л© ¬ «мзЁЄ, Ђ«ҐЄб ¤а
㦥 з « Єга®«ҐбЁвм Ї® ᢥвг, ЇаЁ®бп ¤®¬®© ®¤Ё ҐЇаЁпв®бвЁ. ‚ᥠҐҐ
¤Ґ¦¤л Ўг¤гйЁ© гбЇҐе Ђ«ҐЄб ¤а , ўҐапЄ ў Ґ®Ўлз®© Ё § ®¤®
¬ вҐаЁ «м®© ®Ў« бвЁ ¦Ё§Ё, в п«Ё Ј« § е. Ћ агЈ « ‘ иЄг Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё
б«®ў ¬Ё, ЇЁ«Ё« § ҐЇа ЄвЁзҐбЄЁ© г¬, ЎЁ« Ґ®¤®Єа в®, ® б ¬ ¦Ґ Ўл«
Ј®в®ў «оЎ®Ј® § Јал§вм, Ґб«Ё в®в е®вм ¬ҐЄ®¬ Ї®ЇаҐЄҐв бл . —в® §¤Ґбм
Ўл«® - ®Ўлз п ЇаЁўп§ ®бвм Є Ґа §г¬®¬г ¤ЁвпвЁ? ЌҐв, Ґ в®«мЄ®, Ўл«®
Ґзв® Ў®«м襥, ЁбЄ®®Ґ, ҐЁ§ўҐбв® ®вЄг¤ Ї®пўЁўиҐҐбп, Ї®звЁ §ўҐаЁ п
ўҐа ў ᢥаекҐбвҐб⢥®Ґ ЇаҐ¤ § 票Ґ ҐҐ த ЎҐ«®¬ ᢥвҐ. € зҐ
§ 祬 ® ўл« Є Є ЎЁв п б®Ў Є ў Ї « ⥠Їа®ўЁжЁ «м®Ј® தЁ«м®Ј®
¤®¬ , ¤ в Є ¤ЁЄ®, зв® б室Ё«Ё б г¬ ўЁ¤ ўиЁҐ ўЁ¤л ¬Ґ¤ЁжЁбЄЁҐ бҐбвал.
Ће, Є Є ® ҐҐ Ё§¬гзЁ«. € ¤«п 祣® нв гЎ®Ј п, ЎҐ¤ п, ЎҐбЇа®бўҐв п
¦Ё§м б Ї®«®¬ л¬Ё 㦤®©, гЁ§ЁвҐ«мл¬Ё, ЎҐбЄ®Ґзл¬Ё, ¤агЈ ¤агЈ
Ї®е®¦Ё¬Ё Ўг¤п¬Ё, б нвЁ¬ ўҐз® Їмпл¬ ал«®¬ Ђд бЁзҐ¬. € ҐйҐ ў ¦®Ґ,
®б®ЎҐ®Ґ - ¦ҐйЁл, ¤агЈЁҐ ¦ҐйЁл. ЋЁ ўбҐ, ўбҐ ¤® ®¤®©, ўЇ«®вм ¤® ҐҐ
б®бҐ¤ЄЁ, Ў алЁ …«Ґл Ђ¤аҐҐўл, ҐЁ§ЎҐ¦® ¤®«¦л § ўЁ¤®ў вм б ¬®©
зҐа®© § ўЁбвмо ҐҐ ¬ вҐаЁбЄ®¬г гбЇҐег. ’®«мЄ® в Є, Ё Ґ Ё зҐ. € зҐ
Їа®Ї ¤Ё ўбҐ Їа®Ї ¤®¬, Ё зҐ «гзиҐ б¤®егвм, г¤ ўЁвмбп, в®«мЄ® Ґ Ўлвм
Є Є ўбҐ.
Ќ® Ё в Є Ўл«® ўЁ¤®, зв® бл ҐҐ Ґ в Є®© Є Є ўбҐ. Ћ ®в¬Ґз « , Є Є
впгвбп Є Ґ¬г ў ®ЄагЈҐ, Ё ўЁ¤Ґ« , зв® ® Ёе ўлиҐ, Єа бЁўҐҐ,
Ў« Ј®а®¤ҐҐ. Љ®Ґз®, Ґ г¤ЁўЁ« бм, Є®Ј¤ Ўа®бЁ« ® в®ЇЄЁҐ ЎҐаҐЈ Ё
г¬з «бп ў жҐва «млҐ а ©®л. ’ ¬ ҐЈ® ®жҐпв, ў®§ўлбпв, ў®бб« ўпв Ї®
¤®бв®Ёбвўг. Ќ® зв®-в® в ¬ Ґ ба Ў®в «®, § в®а¬®§Ё«®, Ё бвгЇЁ«Ё
бв®пйЁҐ зҐалҐ ¤Ё, ў Є®жҐ Є®в®але ¦¤ « бва и п а §ўп§Є .
‚Їа®зҐ¬, ᥩз б, Є®Ј¤ 㦥 ўбҐ Їа®Ї «®, ® ўап¤ «Ё ¤г¬ « ® Ґ¬.
‘«ЁиЄ®¬ нв® Ўл«® ¤«п § бвлўиҐ© ў «ҐвҐ¬ б ¤г дЁЈгал. Љ®Ј¤ ¬®«®¤ п
宧頻 ва®Ј « ҐҐ § Ї«Ґз®, Ї®§ў вм Ї®Ґбвм 祣®-ЁЎг¤м, ® згвм
ў§¤а ЈЁў « г§ЄЁ¬Ё Ї«Ґз ¬Ё Ё Ї®бЁ«мҐҐ б¦Ё¬ « зв®-в® ў Єг« зЄҐ.
Љ § «®бм, нв®в в ©л© ЇаҐ¤¬Ґв, вй вҐ«м® бЄалў Ґ¬л© ®в Ї®бв®а®ҐЈ®
Ј« § , Ё Ўл« б ¬®© Ї®б«Ґ¤Ґ©, Єа ©Ґ© § 楯®зЄ®©, бўп§лў о饩 ҐҐ б
®Єаг¦ о饩 ¦Ё§мо. ЌҐ §ап ¦Ґ Ђд бЁз ў® ўаҐ¬п бб®ал, Є®Ј¤ Ґ еў в «®
б ¬ле бва иле б«®ў, ўлЄ влў « ¦Ґг Єа б®-ЎҐ«лҐ Ј« § Ё иЁЇҐ«: "“,
иҐ«м¬ , § о, § о, 祣® ¬®«зЁим, вл б ўбҐе Ё§ўҐбвЁ е®зҐим ¬®«з ЁҐ¬,
а §®¦¬Ё Єг« зЁиЄ®, Ї®Є ¦Ё, 祣® в ¬ § ЁЄ®ЈЁв® ў агЄҐ. ‘«лим, п¤ г ҐҐ
в ¬, ® , §¬Ґп, ®ва ўЁвм б б®Ўа « бм, ЇЁпўЄ !"
13
‚ Ї®б«Ґ¤ЁҐ ¤Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® зв®-в® Їа®Ёб室Ёв. “ Ѓ®иЄЁ пў® зв®-в®
Ґ § « ¤Ё«®бм, Ё ® ҐаўЁз Ґв. Џа®Ї « Єг¤ -в® ЇаҐ¦пп ЇаЁв®а п ¬ Ґа
Ј®ў®аЁвм ¬®Ј®§ зЁвҐ«мл¬Ё ¬ҐЄ ¬Ё, б впЈгзЁ¬Ё Ґг¬Ґбвл¬Ё Ї г§ ¬Ё, б
¬®®в®л¬ «¦Ёўл¬ Ї®¤®Ў®бва бвЁҐ¬. ’ҐЇҐам ® 㦥 Ґ в Є вй ⥫м®
Єалў Ґв бв®«, ЎҐ§ ўбпЄЁе ¬ҐЄ®ў, в®«мЄ® ¤ў®Ёе, ® ЇаЁ н⮬
Їгв Ґвбп б ЇаЁЎ®а ¬Ё, § з Ґ¬ з бв® § Ўлў Ґв ЇаҐ¤«®¦Ёвм б е аЄг. Ђ
®¤ ¦¤л ¤ ¦Ґ а §ЎЁ« з иЄг, Ё вгв ¦Ґ, ЎҐ§® ўбпЄЁе ЇаЁзЁв Ё© б ¬,
б®Ўб⢥®агз® б®Ўа « ®бЄ®«ЄЁ Ё ўлЎа®бЁ« ў ¬гб®а®Їа®ў®¤.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
祫®ўҐЄг з б ¬Ё ҐЇ®¤ўЁ¦® бЁ¤Ґвм ¤ Ј«п¤Ґвм ў ЎҐ§ўЄгбго, Ї®и«го
Ўгвл«®зго Є«Ґ©Єг.
12
ЏаЁи«® «Ґв® Ё ў ђ §¤®«м®Ґ. ‚бЄалв п б®«Ґзл¬ бўҐв®¬ ᥫмбЄ п
¬Ґбв®бвм Ў« Ј®¤ а® ®вўҐвЁ« § Ў®вг Ўг©л¬ §Ґ«Ґл¬ ¬®Ј®ва ўмҐ¬. Ќ
Ї®«пе и«Ё ¬®Ј®®Ўа §лҐ еЁ¬ЁзҐбЄЁҐ Їа®жҐббл, ЇаЁгб ¤ҐЎле гз бвЄ е
㦥 ўлбва®Ё«Ёбм Є Є Ї а ¤ бва®ЈЁ¬ ў®ЁбЄЁ¬ Ї®ап¤Є®¬ ®ў®йлҐ а®¤
ў®©бЄ - Јап¤ЄЁ §Ґ«Ґ®Ј® «гЄ , ¬®аЄ®ўЁ, ।ЁбЄЁ, 㦥 Є®Ґ-Ј¤Ґ Їа®аҐ¦ҐлҐ
Ё§Ј®«®¤ ўиЁ¬Ёбп Ї® ўЁв ¬Ё ¬ 宧п©бЄЁ¬Ё агЄ ¬Ё. Џа®и«® ЎҐбв®«Є®ў®Ґ
ᥦ®Ґ ўаҐ¬п, Їа®¬Ґ«мЄг« Є®а®вЄ п «Ёе®а ¤®з п ўҐб , бвгЇЁ« Ї®а
а ¤®бвЁ. ‡ вл© ¬®«®¤®© Ја®®¬ Їа®Ї ¤ « ў Ї®«пе, ¬®«®¤ п 宧頻
ЄагвЁ« бм ¬Ґ¦¤г Ў®б®®ЈЁ¬ Ї®в®¬бвў®¬ Ё ¬пб®-¬®«®зл¬Ё § Ј®в®ўЄ ¬Ё,
Ђд бЁз ЇЁ«. Љ ¦Ґвбп, ўбҐ гвапб«®бм, ЇаЁвҐа«®бм, гбЇ®Є®Ё«®бм.
ЌҐ ᮢᥬ. ‚ нв®© Ё¤Ё««ЁзҐбЄ®© Є авЁҐ ЇаЁбгвбвў®ў « ®¤ Ј®амЄ п
Ё®а®¤ п дЁЈга . …б«Ё Ўл ᥩз б гўЁ¤Ґ« ҐҐ бл ‘ҐаЈҐ©, Ё«Ё бв аиЁ©
Ђ«ҐЄб ¤а, Ё«Ё ¤ ¦Ґ ¤агЈ®© Є Є®©-ЁЎг¤м Ї®бв®а®Ё©, ® § ўиЁ© ҐҐ е®вп
Ўл Ї®«Ј®¤ § ¤ 祫®ўҐЄ, ®е Є Є Ўл нвЁ «о¤Ё ®йгвЁ«Ё १г«мв вл
Їа®иҐ¤иЁе ¬Ґбп楢. Ћ Ї®бв ५ , Ё§ Ї®¦Ё«®©, ® ЄаҐЇЄ®© ¦ҐйЁл, ўҐз®
Ј®в®ў®© ¤ вм ®вЇ®а ўҐиЁ¬ ®Ўбв®п⥫мбвў ¬, ЇаҐўа вЁ« бм ў бв агег. € Ґ
бв®«мЄ® ¤апе«®бвмо ўҐиҐЈ® ®Ў«ЁЄ , ® Ў®«миҐ Є ЄЁ¬-в® ЎҐ§а §«Ёзл¬, Ё
®вв®Ј® ¤ ¦Ґ ¦Ґбв®ЄЁ¬ ўла ¦ҐЁҐ¬ Ј« §. ‘ ¤Ґвбвў ЇаЁгзҐ п Є
ЄаҐбвмпбЄ®¬г ваг¤г, «оЎЁўи п Ў«о¤ вм, Є Є Ё§ Їл«Ё Ё Јап§Ё Ї®пў«повбп
ЎҐ«л© ᢥ⠡Ґ§гЇаҐз®Ј® зЁбв®Ј® 梥в а бвЁвҐ«млҐ Їа®¤гЄвл, ® Ґ
а ¤®ў « бм Ўг©®¬г а б梥вг Ја®®¬®ўбЄ®Ј® 宧п©бвў . ‚ᥠнв® Ўл«® Ґ
ҐҐ.
‘ гва ® ўл®бЁ« Ё§ ¤®¬г бв аго Ї®Є®бЁўигобп в ЎгаҐвЄг Ё ¤®
ўҐзҐа Їа®бЁ¦Ёў « ў б ¤г, Ј«п¤п Їгбвл¬Ё Ј« § ¬Ё бЄў®§м ЄаЁўлҐ бвў®«л
ваҐе §Ё¬Ёе пЎ«®м. Ћ 祬 ® ¤г¬ « ? ЌҐЁ§ўҐбв®. ЌҐЄ®¬г бЄ § вм. Њ®¦Ґв
Ўлвм, ® ўбЇ®¬Ё « ¤ «ҐЄ®Ґ ¤®ў®Ґ®Ґ Їа®и«®Ґ. ѓ®«®¤®Ґ, а ¤®б⮥
ўаҐ¬п, ¬®«®¤®Ј® Єгаз ў®Ј® Ј ମЁбв , § вп¦лҐ Ї а иовлҐ Їал¦ЄЁ ў
¤ «ҐЄ®¬ ҐЎҐ ¤ а Ў®зЁ¬ Ї®бҐ«Є®¬, Єг¤ , Ј®Ё¬ п 㦤®©, ® ЇаЁҐе « Ё§
¤ҐаҐўЁ. ‘ ¬®«оЎЁў п, бў®Ґа ў п, § ЄагвЁ« Ј®«®ўг а бЄг« 祮¬г
блЄг. Ћ¤ ¦¤л згвм Ґ ¤®ўҐ« ¤® б ¬®гЎЁ©бвў - 祬-в® ЇаЁЈа®§Ё« , Ё
Ђд бЁз, ЇЁўиЁбм ўЇҐаўлҐ ¤® зҐавЁЄ®ў, Ї®иҐ« Є« бвм Ј®«®ўг
¦Ґ«Ґ§®¤®а®¦®Ґ Ї®«®в®. Џа®бЇ « в ¬ ¤® гва - б« ў Ў®Јг, Ї®Ґ§¤ ।Є®
室Ё«Ё. ‘лЈа «Ё бў ¤мЎг, § ¦Ё«Ё. Џ®в®¬ з « бм ў®© , Ё е®вп Ђд бЁз,
ЇаЁЄалвл© Ўа®мо, да®в Ґ г襫, Ёе ¦Ё§м з « Ї®вЁе®мЄг
а §ў «Ёў вмбп. ‘ з « தЁ« бм ¬Ґавў п ¤Ґў®зЄ Ћ«п, Ї®в®¬ ЇаЁи«Ё ўҐбвЁ
®в Ўа в쥢 б да®в , Ї®в®¬ - Ї®в®¬ § ЇЁ« Ђд бЁз. Ћв祣® Є®ЄаҐв®,
ҐЁ§ўҐбв®. Њ®¦Ґв Ўлвм, ®вв®Ј®, зв® Ўлбва® ®Ў«лᥫ, ў ¤ў ¤ж вм бҐ¬м «Ґв
®в Ўа ў®© Єгаз ў®© 襢Ґ«оал ®бв «®бм Ј« ¤Є®Ґ Їгб⮥ ¬Ґбв®. Ђ ¬®¦Ґв, Ё§
Ґ®Ў®б®ў ®© ॢ®бвЁ, ¤®е®¤п饩 ўаҐ¬Ґ ¬Ё ¤® Єа ©®бвЁ. €«Ё Ё§-§
а Ў®вл? Ћ Ї®«м§®ў «бп Ї®Їг«па®бвмо г த , Ї®бЄ®«мЄг Ўл« «Ёзл¬
и®дҐа®¬ зҐа®© н¬ЄЁ ЇҐаў®Ј® ᥪаҐв ап. €§ Ј®а¤®бвЁ ¤ҐҐЈ Ґ Ўа «, ® §
Ўгвл«Єг ¬®Ј Ё § ¬®«ўЁвм б«®ўҐзЄ®.
‘а §г Ї®б«Ґ ў®©л தЁ«бп Ђ«ҐЄб ¤а. Ћ Ї®¬Ё« , ўҐа®Ґ, Є Є
а ¤®ў «бп Ђд бЁз, Ё б ¬ ® Ґ ®¦Ё¤ « , ¤® 祣® Єа б ўзЁЄ ¬®¦Ґв Ўлвм
г ҐҐ бл. ‚ᥠ᢮Ё ¦Ё§ҐлҐ ¬Ґзвл, гўЁ¤ҐлҐ Є®Ј¤ -в® б ўлб®вл
ЇвЁз쥣® Ї®«Ґв , ® бўп§ « б Ђ«ҐЄб ¤а®¬, ¬г¦, ®йгвЁў ¤®Ї®«ЁвҐ«м®Ґ
®е« ¦¤ҐЁҐ, ўҐаг«бп ЄагЈЁ бў®п. ’ Є Ё Їа®Ґб«®бм ¤ «миҐ ўбҐ Є Є §
®¤Ё ¤Ґм. …йҐ Ї®¤а бв « ‘ҐаЈҐ©, вЁеЁ©, бЇ®Є®©л© ¬ «мзЁЄ, Ђ«ҐЄб ¤а
㦥 з « Єга®«ҐбЁвм Ї® ᢥвг, ЇаЁ®бп ¤®¬®© ®¤Ё ҐЇаЁпв®бвЁ. ‚ᥠҐҐ
¤Ґ¦¤л Ўг¤гйЁ© гбЇҐе Ђ«ҐЄб ¤а , ўҐапЄ ў Ґ®Ўлз®© Ё § ®¤®
¬ вҐаЁ «м®© ®Ў« бвЁ ¦Ё§Ё, в п«Ё Ј« § е. Ћ агЈ « ‘ иЄг Ї®б«Ґ¤Ё¬Ё
б«®ў ¬Ё, ЇЁ«Ё« § ҐЇа ЄвЁзҐбЄЁ© г¬, ЎЁ« Ґ®¤®Єа в®, ® б ¬ ¦Ґ Ўл«
Ј®в®ў «оЎ®Ј® § Јал§вм, Ґб«Ё в®в е®вм ¬ҐЄ®¬ Ї®ЇаҐЄҐв бл . —в® §¤Ґбм
Ўл«® - ®Ўлз п ЇаЁўп§ ®бвм Є Ґа §г¬®¬г ¤ЁвпвЁ? ЌҐв, Ґ в®«мЄ®, Ўл«®
Ґзв® Ў®«м襥, ЁбЄ®®Ґ, ҐЁ§ўҐбв® ®вЄг¤ Ї®пўЁўиҐҐбп, Ї®звЁ §ўҐаЁ п
ўҐа ў ᢥаекҐбвҐб⢥®Ґ ЇаҐ¤ § 票Ґ ҐҐ த ЎҐ«®¬ ᢥвҐ. € зҐ
§ 祬 ® ўл« Є Є ЎЁв п б®Ў Є ў Ї « ⥠Їа®ўЁжЁ «м®Ј® தЁ«м®Ј®
¤®¬ , ¤ в Є ¤ЁЄ®, зв® б室Ё«Ё б г¬ ўЁ¤ ўиЁҐ ўЁ¤л ¬Ґ¤ЁжЁбЄЁҐ бҐбвал.
Ће, Є Є ® ҐҐ Ё§¬гзЁ«. € ¤«п 祣® нв гЎ®Ј п, ЎҐ¤ п, ЎҐбЇа®бўҐв п
¦Ё§м б Ї®«®¬ л¬Ё 㦤®©, гЁ§ЁвҐ«мл¬Ё, ЎҐбЄ®Ґзл¬Ё, ¤агЈ ¤агЈ
Ї®е®¦Ё¬Ё Ўг¤п¬Ё, б нвЁ¬ ўҐз® Їмпл¬ ал«®¬ Ђд бЁзҐ¬. € ҐйҐ ў ¦®Ґ,
®б®ЎҐ®Ґ - ¦ҐйЁл, ¤агЈЁҐ ¦ҐйЁл. ЋЁ ўбҐ, ўбҐ ¤® ®¤®©, ўЇ«®вм ¤® ҐҐ
б®бҐ¤ЄЁ, Ў алЁ …«Ґл Ђ¤аҐҐўл, ҐЁ§ЎҐ¦® ¤®«¦л § ўЁ¤®ў вм б ¬®©
зҐа®© § ўЁбвмо ҐҐ ¬ вҐаЁбЄ®¬г гбЇҐег. ’®«мЄ® в Є, Ё Ґ Ё зҐ. € зҐ
Їа®Ї ¤Ё ўбҐ Їа®Ї ¤®¬, Ё зҐ «гзиҐ б¤®егвм, г¤ ўЁвмбп, в®«мЄ® Ґ Ўлвм
Є Є ўбҐ.
Ќ® Ё в Є Ўл«® ўЁ¤®, зв® бл ҐҐ Ґ в Є®© Є Є ўбҐ. Ћ ®в¬Ґз « , Є Є
впгвбп Є Ґ¬г ў ®ЄагЈҐ, Ё ўЁ¤Ґ« , зв® ® Ёе ўлиҐ, Єа бЁўҐҐ,
Ў« Ј®а®¤ҐҐ. Љ®Ґз®, Ґ г¤ЁўЁ« бм, Є®Ј¤ Ўа®бЁ« ® в®ЇЄЁҐ ЎҐаҐЈ Ё
г¬з «бп ў жҐва «млҐ а ©®л. ’ ¬ ҐЈ® ®жҐпв, ў®§ўлбпв, ў®бб« ўпв Ї®
¤®бв®Ёбвўг. Ќ® зв®-в® в ¬ Ґ ба Ў®в «®, § в®а¬®§Ё«®, Ё бвгЇЁ«Ё
бв®пйЁҐ зҐалҐ ¤Ё, ў Є®жҐ Є®в®але ¦¤ « бва и п а §ўп§Є .
‚Їа®зҐ¬, ᥩз б, Є®Ј¤ 㦥 ўбҐ Їа®Ї «®, ® ўап¤ «Ё ¤г¬ « ® Ґ¬.
‘«ЁиЄ®¬ нв® Ўл«® ¤«п § бвлўиҐ© ў «ҐвҐ¬ б ¤г дЁЈгал. Љ®Ј¤ ¬®«®¤ п
宧頻 ва®Ј « ҐҐ § Ї«Ґз®, Ї®§ў вм Ї®Ґбвм 祣®-ЁЎг¤м, ® згвм
ў§¤а ЈЁў « г§ЄЁ¬Ё Ї«Ґз ¬Ё Ё Ї®бЁ«мҐҐ б¦Ё¬ « зв®-в® ў Єг« зЄҐ.
Љ § «®бм, нв®в в ©л© ЇаҐ¤¬Ґв, вй вҐ«м® бЄалў Ґ¬л© ®в Ї®бв®а®ҐЈ®
Ј« § , Ё Ўл« б ¬®© Ї®б«Ґ¤Ґ©, Єа ©Ґ© § 楯®зЄ®©, бўп§лў о饩 ҐҐ б
®Єаг¦ о饩 ¦Ё§мо. ЌҐ §ап ¦Ґ Ђд бЁз ў® ўаҐ¬п бб®ал, Є®Ј¤ Ґ еў в «®
б ¬ле бва иле б«®ў, ўлЄ влў « ¦Ґг Єа б®-ЎҐ«лҐ Ј« § Ё иЁЇҐ«: "“,
иҐ«м¬ , § о, § о, 祣® ¬®«зЁим, вл б ўбҐе Ё§ўҐбвЁ е®зҐим ¬®«з ЁҐ¬,
а §®¦¬Ё Єг« зЁиЄ®, Ї®Є ¦Ё, 祣® в ¬ § ЁЄ®ЈЁв® ў агЄҐ. ‘«лим, п¤ г ҐҐ
в ¬, ® , §¬Ґп, ®ва ўЁвм б б®Ўа « бм, ЇЁпўЄ !"
13
‚ Ї®б«Ґ¤ЁҐ ¤Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® зв®-в® Їа®Ёб室Ёв. “ Ѓ®иЄЁ пў® зв®-в®
Ґ § « ¤Ё«®бм, Ё ® ҐаўЁз Ґв. Џа®Ї « Єг¤ -в® ЇаҐ¦пп ЇаЁв®а п ¬ Ґа
Ј®ў®аЁвм ¬®Ј®§ зЁвҐ«мл¬Ё ¬ҐЄ ¬Ё, б впЈгзЁ¬Ё Ґг¬Ґбвл¬Ё Ї г§ ¬Ё, б
¬®®в®л¬ «¦Ёўл¬ Ї®¤®Ў®бва бвЁҐ¬. ’ҐЇҐам ® 㦥 Ґ в Є вй ⥫м®
Єалў Ґв бв®«, ЎҐ§ ўбпЄЁе ¬ҐЄ®ў, в®«мЄ® ¤ў®Ёе, ® ЇаЁ н⮬
Їгв Ґвбп б ЇаЁЎ®а ¬Ё, § з Ґ¬ з бв® § Ўлў Ґв ЇаҐ¤«®¦Ёвм б е аЄг. Ђ
®¤ ¦¤л ¤ ¦Ґ а §ЎЁ« з иЄг, Ё вгв ¦Ґ, ЎҐ§® ўбпЄЁе ЇаЁзЁв Ё© б ¬,
б®Ўб⢥®агз® б®Ўа « ®бЄ®«ЄЁ Ё ўлЎа®бЁ« ў ¬гб®а®Їа®ў®¤.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136