‘Єў®§м ᮬЄ­гвлҐ ўҐЄЁ ®­ Ґ¤ў  § ¬Ґз Ґв Ёе
¦ «®бв«ЁўлҐ «Ёж  Ё Їлв Ґвбп ¤ вм бЁЈ­ «: ¬®«, ¦Ёў, ¦Ёў. Ћбў®Ў®¤ЁвҐ, Ё«Ё
гЎҐ©вҐ ¤® Є®­ж . Ћ­ Їлв Ґвбп ¬®аЈ­гвм, ¤ўЁ­гвм Ї «м楬 - ­Ґ Ї®«гз Ґвбп.
ЌҐ ўЁ¤пв, ­Ґ § ¬Ґз ов, ­Ґ е®впв ¤ ¦Ґ ¤®Ј ¤ вмбп, ўлв йЁвм Ё§ вҐб­®Ј®
бвҐаЁ«Ё§®ў ­­®Ј® ®ЎкҐ¬ . …¬г ў Ј®«®ўг «Ґ§гв бЇ бЁвҐ«м­лҐ ¬лб«Ё ®
Ў ЄвҐаЁжЁ¤­®¬ Ј­ЁҐ­ЁЁ. ЌҐЎ®«ми п 饫Є , ®¤­ -¤ўҐ Ў ЄвҐаЁЁ ¤«п ­ з « ,  
¤ «миҐ Їгбвм ¦агв Ё а §¬­®¦ овбп, ў®в ®­ п, ҐимвҐ. €«Ё п ­Ґбꥤ®Ў­л©?
‚¤агЈ ¬Ґзвл ®вбвгЇ ов, Ё ­ ¤ ­Ё¬ ­ Є«®­пҐвбп ўлб®ЄЁ© Ї®¤вп­гвл©
祫®ўҐЄ б ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё еЁвал¬Ё Ј« §Є ¬Ё. €¬п४ ўЁ¤Ёв Ї® Ј« § ¬, зв® нв®
­Ґ Їа®бв® «оЎ®Їлвбвў®, ­® Ј«гЎ®Є®Ґ, Ї®звЁ Їа®дҐббЁ®­ «м­®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ.
Љ ¦Ґвбп, ҐЈ® Ё­вҐаҐбгҐв ­Ґ ў­Ґи­пп Ї®¦Ґ«вҐўи п ®Ў®«®зЄ ,   зв®-в®
ў­гваЁ. „ , ¤ , Є Є Ўг¤в® 祫®ўҐЄ Їлв Ґвбп Ї®­пвм, Єв® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ -
ўлб®еи п Ў Ў®зЄ  Ё«Ё ўбҐ-в ЄЁ 祫®ўҐЄ. €¬п४ ­ ЇапЈ Ґвбп Ё§® ўбҐе бЁ«,
Їлв пбм ¤ вм е®вм Є Є®©-­ЁЎг¤м §­ Є, е®вм Є Єго-­ЁЎг¤м ўҐбв®зЄг, ¬®«,
§¤Ґбм п, §¤Ґбм, ҐйҐ ¦ЁўҐе®­мЄЁ©, в®«мЄ® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л©. Џ®Ј®ў®аЁ б® ¬­®©,
ўлпб­Ё зв®-­ЁЎг¤м, п ҐйҐ ўЇ®«­Ґ, ўЇ®«­Ґ ¬®Јг ЇаЁЈ®¤Ёвмбп. Џ®¦ «Ґ© ¬Ґ­п,
г¬­л© зҐ«®ўҐЄ, ®бў®Ў®¤Ё, Ґб«Ё ¬®¦Ґим. Ђ ўҐ¤м ¬®¦Ґим, Ї® Ј« § ¬ ўЁ¦г -
¬®¦Ґим. ђ §ЎҐаЁбм, ўҐ¤м вл ¬­®Ј® ¤г¬ « ®Ў® ¬­Ґ, ЇҐаҐ¦Ёў « §  ¬Ґ­п,
¬гз «бп ­ ¤® ¬­®©. џ ⥯Ґам 㦥 ­Ґ в®в, Їа®бвЁ §  Їа®и«®Ґ, ў®§м¬Ё ¬Ґ­п
®вбо¤ ,  ў®бм ЇаЁЈ®¦гбм, ¤ а®¬ зв® ¬®§ЈЁ ўлЇ®ва®иЁ«Ё, п ҐйҐ ®е Є Є ®зҐ­м
¬®Јг ¤«п 祫®ўҐзҐбвў  Ї®б«г¦Ёвм. ЌҐ Ї®«гз Ґвбп, ­Ґ§­ Є®¬Ґж ­Ґ § ¬Ґз Ґв
¬ «ле 襢Ґ«Ґ­Ё©, ®в®¤ўЁЈ Ґвбп. ‚®в Ї®звЁ г襫 - Ё ў¤агЈ Ї®ў®а зЁў Ґвбп,
ўл¤ҐаЈЁў Ґв б « жЄ ­  Ўг« ўЄг Ё Їлв Ґвбп ­ ­Ё§ вм ­  ­ҐҐ «Ґ¦ йҐҐ ⥫®.
€¬п४ Їа®блЇ Ґвбп. Ћ­ б ¤Ґвбвў  ­Ґ «оЎЁ« Є®««ҐЄжЁ®­Ґа®ў, Ё ⥯Ґам
б а ¤®бвмо ўлвЁа Ґв б® «Ў  е®«®¤­л© Ї®в. ‚®в бз бвмҐ, - Ј®амЄ®
гᬥ堥вбп, - Їа®б­гвмбп Ё б­®ў  ®Є § вмбп ў Ў®иЄЁ­®© воа쬥. …бвм 祬г
Ї®а ¤®ў вмбп. Ћ­ ¬ ббЁагҐв § вҐЄиго иҐо, Ї®Їа ў«пҐв Ї®¤гиЄг Ї®ўлиҐ.
‘«лиЁв, Є Є ў­Ё§г Ѓ®иЄ  гЇа ¦­пҐвбп б ¬Ґв«®©, §ў®­Є® Ї®бвгЄЁў Ґв
Ї®¤Є®ў ­­л¬ б Ї®Ј®¬ ­  Їа ў®© е஬®© ­®ЈҐ. ЂавЁбв. ЏаЁЄЁ¤лў Ґвбп
¤ў®а­ЁЄ®¬. Ћ­ ўҐз­® ЄҐ¬-в® ЇаЁЄЁ¤лў Ґвбп, в® гбЁйЁ ᥡҐ ­ Є«ҐЁв, в®
Ўа®ўЁ, - ўбҐ Ґ¬г б室Ёв б агЄ. ЌҐг¦Ґ«Ё в ¬ §  б⥭®© ­Ґ ­ ©¤Ґвбп ­ЁЄ®Ј®,
зв®Ў Їа®гзЁ« игв ? ‚Їа®зҐ¬, Ўл« ®¤Ё­ а § Ё­жЁ¤Ґ­в. €¬п४ ўбЇ®¬Ё­ Ґв,
Є Є ®¤­ ¦¤л ў Їа §¤­Ёз­л© ўҐбҐ­­Ё© ¤Ґ­м ў Є®®а¤Ё­ в®а­го ЇаЁЎҐ¦ «
а §кп७­л© Ѓ®иЄ . ’ Є®Ј® ҐйҐ ­Ґ Ўл«®. Џ аЁЄ бкҐе « ­  ®¤­® ге®, ў
Ј« § е згвм ­Ґ б«Ґ§л,   ў® авг Ј®«гЎЁ­®Ґ ЇҐа®. —в® ¦Ґ Їа®Ё§®и«®? -
Ї®¤г¬ « в®Ј¤  €¬п४, - § Ў бв®ўЄ , Ўг­в,   ¬®¦Ґв, ў®®а㦥­­®Ґ
ў®ббв ­ЁҐ? ЋЎлз­® ў в ЄЁҐ Їа §¤­Ёз­лҐ ¤­Ё Ѓ®иЄ  Ўл« ®б®ЎҐ­­® ўҐбҐ«,
а §Ј®ў®азЁў, ¤ ¦Ґ Ї®§ў®«п« €¬п४㠯®зЁв вм Є Єго-­ЁЎг¤м ЁбЄ«о祭­го Ё§
¤®§ў®«Ґ­­®Ј® бЇЁбЄ  Є­ЁЈг. Љ § «®бм, зв® Ѓ®иЄ  ¬Ґбпж ¬Ё ¦¤Ґв Їа §¤­ЁЄ .
„  зв® Є § «®бм - ЎҐ§®Ј®ў®а®з­® Ё в®з­®, Їа §¤­Ёз­®Ґ иҐбвўЁҐ ¤Ґ©бвў®ў «®
­  Ѓ®иЄг «гзиҐ ўбпЄЁе «ҐЄ абвў. Џ®б«Ґ ®зҐаҐ¤­®© ¬ ­ЁдҐбв жЁЁ ®­ ¬®«®¤Ґ«
«Ґв ­  ¤ў ¤ж вм. € ў¤агЈ ­  ⥡Ґ - ®Ўа в­л© нд䥪в. Ѓ®иЄ  § ва ў«Ґ­­®
ўа й « Ј« § ¬Ё, Ї«Ґў «бп Ё ¬ вҐа­® ўбЇ®¬Ё­ « Є®Ј®-в® Ё§ Ў«Ё§ЄЁе. —Ґ¬
¬®¦­® Ўл«® ®ЎЁ¤Ґвм ¤ЁЄв в®а ? € вгв €¬п४ ўбЇ®¬­Ё« бв аго Є в®а¦­го
«ҐЈҐ­¤г, Ї®звЁ  ­ҐЄ¤®в, ЇҐаҐ¤ ў ўиЁ©бп Ё§ гбв ў гбв  б®а в­ЁЄ ¬Ё Ї®
Ї авЁЁ. Ѓ®иЄ  Ўл« ­ зЁбв® «ЁиҐ­ згўбвў  а , ­® Ўл« 㬥­ ­ бв®«мЄ®,
зв® ўЇ®«­Ґ Ї®­Ё¬ « нв® ®Ўбв®п⥫мбвў®, Ё ®в нв®Ј® б ¬л¬ бва и­л¬
®бЄ®аЎ«Ґ­ЁҐ¬ бзЁв « б¬Ґе Ї® ҐЈ®  ¤аҐбг. ќв® ўлпб­Ё«®бм, Є®Ј¤  ®¤Ё­ Ё§
в®ў аЁйҐ©, ⥮аҐвЁЄ Ё Ў « Јга, б®зЁ­Ё«, Ўг¤в® Ѓ®иЄ  § Ў«г¤Ё«бп ®¤­ ¦¤л ў
в ©ЈҐ Ё Ї®Ї « ў ¬Ґ¤ўҐ¦мҐ «®Ј®ў®. ЊҐ¤ўҐ¤м Ё бЇа иЁў Ґв ЇаЁиҐ«мж : "—Ґ¬
Є®­з Ґвбп "ЉаЁвЁЄ  Ј®вбЄ®© Їа®Ја ¬¬л?" ЋвўҐвЁим - ®вЇгйг". Ѓ®иЄ 
ЁбЇгЈ «бп, ­ ¤Ґ« « Ї®б।Ё ЎҐа«®ЈЁ §¤®а®ўҐ­­го «г¦г, Ё ЎҐ¦ вм. Ђ ¬Ґ¤ўҐ¤м
б ЄаЁЄ®¬ - "’®зЄ®© Є®­з Ґвбп, в®зЄ®©!" -ў¤®Ј®­Єг, ¤  в®«мЄ® Ў®вЁ­®Є б
­®ЈЁ Ё бв йЁ«. Ћв в®Ј®, Ј®ў®апв, ⥯Ґам Ѓ®иЄ  Ё е஬ Ґв. ЋзҐ­м Ѓ®иЄ  ­Ґ
«оЎЁ« нв®в  ­ҐЄ¤®в, ¤® в®Ј® ­Ґ «оЎЁ«, зв®  ўв®а  ®¤­Ё¬ Ё§ ЇҐаўле
а ббв५п«. € ў®в б­®ў  ­ ¤ ­Ё¬ ­ ¤б¬Ґп«Ёбм. ‡­ зЁв, Ґбвм ҐйҐ Є®¬г,
§­ зЁв, ҐйҐ ®бв «Ёбм ­ҐЇ®ўаҐ¦¤Ґ­­лҐ г¬л, Ё­ зҐ ®вЄг¤  ­  Ј®«®ўҐ г ­ҐЈ®
бЄ«Ґў ­­®Ґ ¬Ґбв® Ё ®вЄг¤  ў агЄ е ¤ў  «Ёбв  ­®в­ле §­ Є®ў ­  вЁеЁҐ Ё
бЇ®Є®©­лҐ б«®ў ?

10
Џа®и«® ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ©. ‚ ад®«®¬ҐҐў § ЇҐабп, ⥫Ґд®­ ®вЄ«озЁ« Ё
в®«мЄ® ®вЇЁа « —ЁаўпЄЁ­г, б Є®в®ал¬ ¤®Ј®ў®аЁ«бп ®Ў ®б®Ў®¬ Ї а®«Ґ: ваЁ
Є®а®вЄЁе §ў®­Є  - §­ зЁв, б®бҐ¤. Ћ¤­ ¦¤л, Їа ў¤ , ­Ґ ўл¤Ґа¦ « Ё Ї®§ў®­Ё«
ў Ё­бвЁвгв. Љ ⥫Ґд®­г Ї®¤®иҐ« ‡ аг¤Ё­.
-Ђ«Ґ, Єв® Ј®ў®аЁв?
-Џ®§®ўЁвҐ, Ї®¦ «г©бв , в®ў аЁй  ‘ҐаЈҐҐў , - § ¦ ў агЄ®© ­®б,
Ї®Їа®бЁ« ‚ ад®«®¬ҐҐў.
‚ вагЎЄҐ з бв® § ¤ли «Ё. Џ®в®¬ Ё§¬Ґ­ЁўиЁ¬бп ­Ґаў­л¬ Ј®«®б®¬
ЇҐаҐбЇа®бЁ«Ё:
-Љв® Ј®ў®аЁв?
-Љ ЇЁв ­ ’а®дЁ¬®ў Ё§ Ј®бЎҐ§®Ї б­®бвЁ.
-ЏҐаҐ§ў®­ЁвҐ ў ®в¤Ґ« Є ¤а®ў, - ­Ґ б¤ ў «бп ЎлўиЁ© Ї®¤зЁ­Ґ­­л©.
’®Ј¤  ‚ ад®«®¬ҐҐў ЇаЁ¬Ґ­Ё« Ї®б«Ґ¤­ҐҐ б।бвў®.
-Џ®§ў®­ЁвҐ, Ї®¦ «г©бв , ќб Џн.
-ќб Џн!... - згвм ­Ґ ўбЄаЁЄ­г«Ё ­  ⮬ Є®­жҐ. - ќб Џн ­Ґвг, 㬥а...
‚ ад®«®¬ҐҐў Ўа®бЁ« вагЎЄг Ё Ў®«миҐ г¦Ґ ­ЁЄг¤  ­Ґ §ў®­Ё«. „ ¦Ґ
—ЁаўпЄЁ­г ­ҐбЄ®«мЄ® а § ®вЄ § «, ­® Ї®в®¬ б¤ «бп - Ґбвм ўҐ¤м ⮦Ґ зв®-в®
­ ¤®. € ў®в ­ бвгЇЁ« аҐиЁвҐ«м­л© ¬®¬Ґ­в. …йҐ Їа®и«®© ®бҐ­мо, ­Ґ Ё¬Ґп ў
®ЎйҐ¬ ­  в® ­ЁЄ ЄЁе ®б­®ў ­Ё©, ®­ гбв ­®ўЁ« ­ҐЁ§ЎҐ¦­®бвм ᥣ®¤­пи­Ґ©
Є®¬ЎЁ­ жЁЁ. ЌҐв, Є®­Ґз­®, ®­ ­Ґ ¬®Ј §­ вм, зв® нв® Їа®Ё§®©¤Ґв Ё¬Ґ­­®
⥯Ґам, ў Їа®§а з­л© Ёо­мбЄЁ© ¤Ґ­м, Є®Ј¤  «Ґв­пп ¦ а  ў¤агЈ бе«л­Ґв Ї®¤
а бЄ вл Ја®§®ўле а §а冷ў Ё ¬®«®¤лҐ Є ив ­®ўлҐ  ««ҐЁ ®вЎа®бпв в஥Єа в­®
㢥«ЁзҐ­­лҐ ⥭Ё Ї® г«ЁжҐ  Є ¤Ґ¬ЁЄ  Љгаз в®ў . Ќ® зв® нв® Їа®Ё§®©¤Ґв,
㢥७ Ўл« в®з­®. ’®¬г ¤®Є § вҐ«мбвў®¬ б«г¦Ё«® ®б®Ў®Ґ б®бв®п­ЁҐ,
­Ґ§ ¬Ґв­®Ґ ¤«п ®ЎлЄ­®ўҐ­­®Ј® г¬ , ­® ®е Є Є е®а®и® Ё§ўҐбв­®Ґ ўбпЄ®¬г
ЁбвЁ­­®¬г ҐбвҐбвў®ЁбЇлв вҐ«о. ‚ в ЄЁҐ ¬Ј­®ўҐ­Ёп а §г¬ ЁбЇлвлў Ґв ­ҐЄ®Ґ
бва ­­®Ґ Ї а ¤®Єб «м­®Ґ б®бв®п­ЁҐ, бЇ®Є®©­л© ў®бв®аЈ, ў в ЄЁҐ ¬Ё­гвл, -
  Ёе Ўл«® ­Ґ¬ «® ў ¦Ё§­Ё ‘ҐаЈҐп ЏҐва®ўЁз , - 祫®ўҐЄ 㦥 бв ­®ўЁвбп
а ў­л¬ ­ҐЄ®Ґ¬г Ў®¦Ґбвўг ­ Ї®¤®ЎЁҐ Ё¤Ґ «м­ле бгйҐбвў ЏаЁЈ®¦Ё­ .
’®«мЄ®-в®«мЄ® ¦ аЄ®Ґ Ёо­мбЄ®Ґ б®«­жҐ ­ Ўа®бЁ«®бм ­  ў« ¦­лҐ а ў­Ё­л
«Ґў®ЎҐаҐ¦мп, Ґ¤ў   в¬®бдҐа­®Ґ н«ҐЄваЁзҐбвў®, Ј®­Ё¬®Ґ ўҐв஬, ®вЈа®е®в «®
ў бв®а®­г Ј®«®бҐҐўбЄ®Ј® «Ґб , ў Єў авЁаг ‚ ад®«®¬ҐҐў  Ї®§ў®­Ё«Ё в६п
Є®а®вЄЁ¬Ё бЁЈ­ « ¬Ё. •®§пЁ­ ЇҐаҐўҐа­г«бп ­  ¤агЈ®© Ў®Є. Џ а®«м
Ї®ўв®аЁ«бп, ­® 㦥 Ў®«ҐҐ ­ бв®©зЁў®. ЏаЁи«®бм Ё¤вЁ ®вЄалў вм.
Ќ  Ї®а®ЈҐ бв®п« —ЁаўпЄЁ­, §  ­Ё¬, згвм бЇа ў , ®¤­®© ­®Ј®© ­ 
«Ґбв­ЁжҐ, Є ЇЁв ­ ’а®дЁ¬®ў, Ё ҐйҐ Ї®­Ё¦Ґ, ®вўҐа­гўиЁбм ў Ї®«-®Ў®а®в ,
§ Ј«п¤лў п ў Їа®«Ґв, ­ Є«®­Ё« бм зг¦ п ¦Ґ­йЁ­ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136