Пункт 7-16 параграфа 208 Правил космических сообщений; текст в памяти БЭМа, извольте убедиться. Но это не главное. У вас на борту плазмоиды. Пока это так, вы не имеете права подходить ни к какому объекту, даже необитаемому.
- Положим, это так. Но покинуть судно мы можем.
- Нет. Разве я неясно выразился? Я запретил вам. До тех пор, пока судно управляемо и на ходу, полёт должен продолжаться. Пункт назначения вам известен - вот и следуйте своим курсом. В случае самовольного оставления судна ваши действия будут тщательнейшим образом расследованы. Упаси вас Бог нарушить хоть что-нибудь из правил, которые я назвал. С учётом «чрезвычайки», фэл и плазмоидов суд накрутит наказание по максимуму. Будьте уверены, долгие каторжные работы вам обеспечены.
«Только вернись живым, - сладко думал Сато, стараясь найти на непроницаемом лице артона хоть след, хоть тень эмоций. - Я тебе так припомню твоё „побелки много“, что до смерти икать будешь».
- Есть вариант - вызвать спасателей, - артон не сдавался, даже придавленный грудой неотразимых аргументов.
- ...чтобы они доложили, что судно цело и исправно, а вы с него дезертируете, - перекрыл Сато и эту лазейку. - И спасательную операцию оплачивать придётся вам. Вы богаты?
- Ещё вопрос, - артон сидел железно, как отлитый вместе с креслом. Сато даже залюбовался его выдержкой. - Багаж Кэна Мерфанда. Вы его досматривали. Что в нём?
- Я? досматривал? - брови Сато поднялись. - С чего вы взяли?
- Багаж опечатан на «Скайленде».
- Не службой безопасности. Таможенный контроль... и, кажется, юрист составлял опись содержимого. Ничего запрещённого к перевозке. Личные вещи, какие-то семейные реликвии, бумаги.
- Замки ящика заварены.
- Вот как? что-то не припоминаю... Вы ошибаетесь, капитан. Не думаю, что вы пытались покопаться в вещах умершего.
- Что вы, как можно... просто осмотрел контейнер снаружи. Значит, вещи. Я хотел бы получить их опись.
- Она есть в грузовых документах.
- Очень краткая. «Личные вещи - весом 57,2 кг». Юрист не перетрудился, описывая их.
- Боюсь, он был уже болен в момент описи. Позже ею госпитализировали с тяжёлой формой фэл.
- Почти не сомневаюсь, что бригада, снаряжавшая корабль, тоже слегла, причём вместе с представителем регистра Ллойда. А то у меня есть нехорошие догадки насчет того, годился ли корабль к полёту.
- Нет, догадки мы оставим в стороне. Для разбирательства принимается лишь заверенная документация.
- Я постараюсь её составить.
- Да, конечно. До встречи, капитан.
СЕАНС ПРЯМОЙ СВЯЗИ ОКОНЧЕН.
- Сволочь, - сказал Форт погасшему экрану. - Девушки, вы всё слышали?
- Как это надо понимать? - растерянно облизнулась Эш.
«Он лгал», - хотелось сказать Форту, но... рано говорить о тех старательно упакованных каменьях.
- Нам запретили возвращаться с полдороги.
- Понятно. Дело в законах эйджи?
- Да, будь они трижды неладны. Мы подписались на рейс в режиме «чрезвычайки», вот на чём он сыграл. И плазмоиды... Молчать о них было нельзя, но мы сознались, что лихтер взрывоопасен.
- Что же нам делать? - голос Эш дрогнул.
- Багаж... - как бы не слыша её, проговорил Форт. - Я очень не уверен в багаже покойника. Кто скажет, что там за вещи?.. Он странно выглядит. Стоп! есть запасные листы фартанговой обшивки. Сварим из них изолирующий короб, закупорим в нём багажный контейнер и перенесём в наиболее защищённый отсек. Хотя бы в ДО4 - на четвёртый плазмак рассчитывать не стоит.
Тут экран ожил, высветив строку:
ПОЛУЧЕНО СООБЩЕНИЕ ДЛЯ «СЕРВИТЕР БОНД». ПРОЧИТАТЬ.
- Капитан, - Далан, заинтересованная яркой строкой, влезла между Фортом и экраном, надвинув усилитель на глаза, - я искренне советую не зачинать ругаться с человеком на «Скайленде». Если пишет он - пожалуйста, не надо. Он, я чётко слышала, настроен против нас. А вы имеете на него злость. Это бесплодно. Плодотворнее заняться работой на судне.
- Обещаю, - буркнул Форт, принимая письмо. Какое слово Сато приберёг, чтобы сказать напоследок?..
[Нет. Ни в коем случае ]
«Нечего сказать, вежливое напоминание. За казённый счёт мог бы и больше написать. И как категорично-то: „Ни в коем...“ Ой, что-то неправильно с тем багажом. Зачем Сато врёт и зачем так настаивает?.. »
Взгляд не успел сместиться с тела письма на строки свойств, как Далан возмущённо каркнула:
- Это письмо без отправителя!
«No adr.» - кратко чернело там, где должен быть номер узла, пославшего письмо, и обратный адрес. «Опять!..» - Форт мигом обратился к пункту слежения: был ли сигнал с будильника?
Не было!!!
Далан, не отодвигаясь от экрана, наложила лапу на клавиатуру, пальцы её задвигались так проворно и по-разному, словно были независимыми существами.
- Прошу извинить, капитан. Я пытаюсь найти вектор, по которому пришло.
Письмо, съёжившись, упало в нижний левый угол, а на экране развернулись сложно изогнутые сети - отражение строгой и непрерывной работы систем телеметрии. В своём деле Далан вела себя уверенно и работала с внешней небрежной лёгкостью умелого спеца. Сигналы маяков, оптические ориентиры с угловыми поправками на режим скачка, скорость и дистанции - всё в одной руке. Вмешиваться не резон - Слониха без подсказок знает, что и где искать.
- Письмо незаконное. Нет подписи, так не пишут. И неясный факт - оно не приходило извне.
- Знакомые штучки, - Форт, попросив Далан устраниться из поиска, сыграл на сенсорах запрос станции связи. Ничего? Ах, так... Внутренняя связь. «Регистрация/сохранение всех сообщений в иной кодировке».
И здесь нет?!..
Реальность покачнулась, искривляясь и ломаясь. Почтовая программа БЭМа приняла и раскодировала сигнал ниоткуда.
- Возможно, неисправен БЭМ?.. - осмелилась-таки Эш задать запретный вопрос, сам по себе способный сглазить главную опору косменов - мозг корабля, ответственный за слаженную деятельность всех систем.
- Навигацию он делает точно, - ответила Далан за ту часть работы, что лежала на ней. - Если мы дышим и не замерзаем, жизнь он обеспечивает. Ты же проверяла перед сном?
- Конечно! я загружала антивирусы и тест-обзор. Я убеждена, что его функции в норме.
- Эш, я не сомневаюсь, что ты выполнила весь контроль, - поспешил Форт успокоить бортинженера, балансирующего между мраком депрессии и слепотой паники. - Но с этого часа давайте возьмём за правило - что бы ни говорили приборы, проверять всё вручную по-системно. Каждый сектор отдельно. Мы все должны так делать, за что бы ни взялись.
- Начнём с почты? - показала Далан.
- Хотя бы, - кивнув, Форт уверенно нажал «ОТВЕТИТЬ» и вписал ниже анонимного «Нет. Ни в коем случае»:
[Уточните, что значит «нет». Капитан Ф. Кермак]
«Зачем я так? - спросил он себя. - А вот посмотрим. Нормальный майлер должен будет сообщить: „Почта не отправлена. Ошибка 3 - нет адреса получателя. Введите адрес и повторите отправку“.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103