Невредимых в бою с имплантом не бывает. Здесь же - все расходятся на своих ногах, не на носилках! Похоже, открытые сведения об артонах неполны. И газ...
- Ваше самочувствие нормальное? Нет ли головокружения? Если вам плохо, мы отложим разговор. Подышите лёжа, это помогает.
- Да, плохо. Но не от того, о чём вы думаете. Вам приходилось попадать ногой в капкан?.. Вы меня поймали.
- Мы вас нашли, - подчеркнул Акиа, отпуская Вещунью попастись на скатерти. Крыса мигом нашла блюдце со сластями (какая же комната уединения влюблённых без лакомств!) и захрустела зубками, недоверчиво таращась на собеседника хозяина.
- ...и привели с собой роту, чтобы мы случайно не расстались, - холодно усмехнулся Форт.
- Если оперировать вашими терминами - около взвода. И у дверей они не толпятся. Это приличное лицензированное заведение, здесь нельзя нарушать порядок и мешать клиентам.
- Без шума, значит. И что теперь? Я должен тихо выйти и сесть в ваш автомобиль?
- Мы обеспечим катер.
Форт взвешивал в уме свои безрадостные перспективы. Если сравнить человека с кораблём, то его корабль отлетался. Лучший вариант - если его продолжат воспринимать как артона, но как долго продлится обман?.. Где-то на планете (Уле поведал) есть особые тюрьмы для инопланетян. Туанцам, как намекал буклет для приезжих, брезгливо сидеть на одной параше с эйджи. Лишь бы федеральные правозащитники, роясь в списках сограждан, угодивших на нары в иных мирах, не подняли хай: «Наш Протезированный Соотечественник Страдает В Имперских Застенках! Требуем Перевести Его В Нашу Родную Тюрягу!»
«Наши-то скоренько определят, что я за овощ такой, едва выследят, как я сливаю в канализацию питательный раствор для мозга и уклоняюсь от замены псевдокрови. Тюремного врача надо вроде Уле, чтоб ни черта не смыслил в чужих организмах и всем назначал зелёнку и мазь от вшей».
Как пережить неволю, Форт старался не думать, чтобы ум не накренился от тоски.
Но роскошный бесполый пришёл не ради предъявления ордера на арест. Частный разговор, без записи...
- Чему соответствует у нас ваш чин? - поднял голову Кермак.
- Затрудняюсь сказать. Воинские звания лазутчиков издревле отличались от армейских. Приблизительно - комбриг, бригадный генерал.
- Неплохо я удостоился. За что такой почёт?
- По значимости персоны.
- И как только отдам самописец, значимость сойдёт на ноль.
«Точно ли наш разговорчик не пишется?.. средства подслушивания нынче так миниатюризованы, что без микроскопа и не отыщешь», - Форт легонько просканировал одежду и причёску комбрига. Любая блёстка могла оказаться микрофоном. Затем повернул сканер на крысу - не искусственная ли? Сегодняшние игрушки запросто имитируют живность. Словно желая снять с себя обвинение в рукотворности, Вещунья немедленно набезобразничала на столе.
- Ворам «чёрный ящик» нужен, чтобы никто не узнал, получал ли «Холтон Дрейг» предупреждение, - загнул Форт палец. - Вам - думаю, не ошибусь - чтобы никто не узнал о втором прицельном выстреле по гражданскому судну...
Акиа прикрыл веки. Кермак не просто прятался и скрывал обличье. Он постарался разобраться в том противоборстве интересов, которое кипело вокруг исчезнувшего самописца, и сделал верные выводы.
- Да. Вы совершенно правы.
«Не записывают, скорее всего. Под запись такие признания не делаются».
- ...и станете предлагать мне какую-нибудь выгодную сделку. Только никак не соображу, чем вы будете соблазнять меня. Вы не воры, обещать улёт с планеты и полное прощение не можете.
- К моему огорчению, Кермак, я в самом деле не правомочен предложить амнистию в обмен на самописец. Мы вынуждены маневрировать в пространстве юридической реальности. Если мы придём к взаимопониманию, на процессе вас будут защищать военюристы наилучшей квалификации, чтобы предельно смягчить приговор. Это я заявляю вам, ручаясь своей личной честью, - Акиа сделал незнакомый Форту жест.
- А если ваши меня не прикроют?
- Я публично сложу с себя звание и за нарушение слова чести лишусь прав земельного владения. Боюсь, вам не понять, сколь это унизительно, но я буду обязан пройти через это. Законы манаа непреложны.
- Похоже, слово держать вы умеете.
- Тогда я жду вашего решения.
- Раз вы изучили мои приключения, - помолчав, заговорил Форт, - то должны быть в курсе относительно того, как произошла стычка со стражником. Есть очевидец, который подтвердит, что я стрелял вторым - замечу, это человек, не зависящий от меня...
- ...хотя непредвзятым его назвать трудно, - Акиа подавил улыбку.
- Почему? Он не мой родственник, не мой подчинённый, не должен мне денег, я не скрываю его преступлений, наконец, мы с ним - из разных цивилизаций.
- Узы дружбы подчас возникают и между противниками. Впрочем, дружбу документами не подтверждают, это душевное. Продолжайте.
- Кроме того, у меня цел лингвоук, из-за которого Началась перестрелка. Его паршивая программа перевела мои слова так, что вышло оскорбление. Я собираюсь подать в суд на тех, кто его изготовил и бросил в продажу.
- Нам этот факт известен; ваши претензии обоснованны и справедливы. Иск будет принят. Дальше.
- Теперь о главном, - Форт пытался прочесть смену тепловых тонов под маской Акиа. - Я точно знаю, что вы стреляли дважды. Первый раз - да, случайно. Но второй раз - намеренно. И в том, что на борту живой экипаж, у вас сомнений не было. Вы убили Мариана Йонаша. Сознательно.
Лицо Акиа начало остывать; в режиме термоскопии это выглядело как медленное превращение человека в труп. Крыса тыкалась в его ладони, лежащие на краю стола.
- Корабль падал на густонаселённые районы. У артиллеристов не было выбора.
- Ложь.
Акиа стал накаляться; мертвенная маска пошла пятнами нагрева.
- Вы обвиняете меня во лжи?
- В убийстве, господин эксперт-лазутчик. Я не стажёр, а профессиональный пилот. Ваша космическая техника - не чета нашей, она может куда больше. Согласен, операция спасения была бы крайне сложной - подлёт, вход на корабль, вынос пострадавших - и всё за минуты, но своих бы вы спасли, хотя бы сделали попытку. Это правда, попробуйте-ка отрицать.
Крыса побежала по рукаву платья Акиа ему на плечо.
- И вы не хотите, чтобы это появилось в СМИ. Мало ли, почему - может, кого-то разжалуют, понизят в чине. Но как бы ни повернулась вся история, для меня вы останетесь виновны. Разница в цивилизациях тут ничего не значит - Мариан был таким же живым человеком, как вы со своей честью, ничем не ниже и не хуже вас.
Акиа решительно встал; Вещунья плотнее вцепилась коготками в ткань.
«Так, - вздохнул про себя Форт, - сейчас свистнет, и влетит десяток здоровяков, чтобы поучить меня вежливости. Положим, если взяться с умом, я уделаю их всех, кроме крысы, - и добьюсь смертного приговора. А мне это надо?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103
- Ваше самочувствие нормальное? Нет ли головокружения? Если вам плохо, мы отложим разговор. Подышите лёжа, это помогает.
- Да, плохо. Но не от того, о чём вы думаете. Вам приходилось попадать ногой в капкан?.. Вы меня поймали.
- Мы вас нашли, - подчеркнул Акиа, отпуская Вещунью попастись на скатерти. Крыса мигом нашла блюдце со сластями (какая же комната уединения влюблённых без лакомств!) и захрустела зубками, недоверчиво таращась на собеседника хозяина.
- ...и привели с собой роту, чтобы мы случайно не расстались, - холодно усмехнулся Форт.
- Если оперировать вашими терминами - около взвода. И у дверей они не толпятся. Это приличное лицензированное заведение, здесь нельзя нарушать порядок и мешать клиентам.
- Без шума, значит. И что теперь? Я должен тихо выйти и сесть в ваш автомобиль?
- Мы обеспечим катер.
Форт взвешивал в уме свои безрадостные перспективы. Если сравнить человека с кораблём, то его корабль отлетался. Лучший вариант - если его продолжат воспринимать как артона, но как долго продлится обман?.. Где-то на планете (Уле поведал) есть особые тюрьмы для инопланетян. Туанцам, как намекал буклет для приезжих, брезгливо сидеть на одной параше с эйджи. Лишь бы федеральные правозащитники, роясь в списках сограждан, угодивших на нары в иных мирах, не подняли хай: «Наш Протезированный Соотечественник Страдает В Имперских Застенках! Требуем Перевести Его В Нашу Родную Тюрягу!»
«Наши-то скоренько определят, что я за овощ такой, едва выследят, как я сливаю в канализацию питательный раствор для мозга и уклоняюсь от замены псевдокрови. Тюремного врача надо вроде Уле, чтоб ни черта не смыслил в чужих организмах и всем назначал зелёнку и мазь от вшей».
Как пережить неволю, Форт старался не думать, чтобы ум не накренился от тоски.
Но роскошный бесполый пришёл не ради предъявления ордера на арест. Частный разговор, без записи...
- Чему соответствует у нас ваш чин? - поднял голову Кермак.
- Затрудняюсь сказать. Воинские звания лазутчиков издревле отличались от армейских. Приблизительно - комбриг, бригадный генерал.
- Неплохо я удостоился. За что такой почёт?
- По значимости персоны.
- И как только отдам самописец, значимость сойдёт на ноль.
«Точно ли наш разговорчик не пишется?.. средства подслушивания нынче так миниатюризованы, что без микроскопа и не отыщешь», - Форт легонько просканировал одежду и причёску комбрига. Любая блёстка могла оказаться микрофоном. Затем повернул сканер на крысу - не искусственная ли? Сегодняшние игрушки запросто имитируют живность. Словно желая снять с себя обвинение в рукотворности, Вещунья немедленно набезобразничала на столе.
- Ворам «чёрный ящик» нужен, чтобы никто не узнал, получал ли «Холтон Дрейг» предупреждение, - загнул Форт палец. - Вам - думаю, не ошибусь - чтобы никто не узнал о втором прицельном выстреле по гражданскому судну...
Акиа прикрыл веки. Кермак не просто прятался и скрывал обличье. Он постарался разобраться в том противоборстве интересов, которое кипело вокруг исчезнувшего самописца, и сделал верные выводы.
- Да. Вы совершенно правы.
«Не записывают, скорее всего. Под запись такие признания не делаются».
- ...и станете предлагать мне какую-нибудь выгодную сделку. Только никак не соображу, чем вы будете соблазнять меня. Вы не воры, обещать улёт с планеты и полное прощение не можете.
- К моему огорчению, Кермак, я в самом деле не правомочен предложить амнистию в обмен на самописец. Мы вынуждены маневрировать в пространстве юридической реальности. Если мы придём к взаимопониманию, на процессе вас будут защищать военюристы наилучшей квалификации, чтобы предельно смягчить приговор. Это я заявляю вам, ручаясь своей личной честью, - Акиа сделал незнакомый Форту жест.
- А если ваши меня не прикроют?
- Я публично сложу с себя звание и за нарушение слова чести лишусь прав земельного владения. Боюсь, вам не понять, сколь это унизительно, но я буду обязан пройти через это. Законы манаа непреложны.
- Похоже, слово держать вы умеете.
- Тогда я жду вашего решения.
- Раз вы изучили мои приключения, - помолчав, заговорил Форт, - то должны быть в курсе относительно того, как произошла стычка со стражником. Есть очевидец, который подтвердит, что я стрелял вторым - замечу, это человек, не зависящий от меня...
- ...хотя непредвзятым его назвать трудно, - Акиа подавил улыбку.
- Почему? Он не мой родственник, не мой подчинённый, не должен мне денег, я не скрываю его преступлений, наконец, мы с ним - из разных цивилизаций.
- Узы дружбы подчас возникают и между противниками. Впрочем, дружбу документами не подтверждают, это душевное. Продолжайте.
- Кроме того, у меня цел лингвоук, из-за которого Началась перестрелка. Его паршивая программа перевела мои слова так, что вышло оскорбление. Я собираюсь подать в суд на тех, кто его изготовил и бросил в продажу.
- Нам этот факт известен; ваши претензии обоснованны и справедливы. Иск будет принят. Дальше.
- Теперь о главном, - Форт пытался прочесть смену тепловых тонов под маской Акиа. - Я точно знаю, что вы стреляли дважды. Первый раз - да, случайно. Но второй раз - намеренно. И в том, что на борту живой экипаж, у вас сомнений не было. Вы убили Мариана Йонаша. Сознательно.
Лицо Акиа начало остывать; в режиме термоскопии это выглядело как медленное превращение человека в труп. Крыса тыкалась в его ладони, лежащие на краю стола.
- Корабль падал на густонаселённые районы. У артиллеристов не было выбора.
- Ложь.
Акиа стал накаляться; мертвенная маска пошла пятнами нагрева.
- Вы обвиняете меня во лжи?
- В убийстве, господин эксперт-лазутчик. Я не стажёр, а профессиональный пилот. Ваша космическая техника - не чета нашей, она может куда больше. Согласен, операция спасения была бы крайне сложной - подлёт, вход на корабль, вынос пострадавших - и всё за минуты, но своих бы вы спасли, хотя бы сделали попытку. Это правда, попробуйте-ка отрицать.
Крыса побежала по рукаву платья Акиа ему на плечо.
- И вы не хотите, чтобы это появилось в СМИ. Мало ли, почему - может, кого-то разжалуют, понизят в чине. Но как бы ни повернулась вся история, для меня вы останетесь виновны. Разница в цивилизациях тут ничего не значит - Мариан был таким же живым человеком, как вы со своей честью, ничем не ниже и не хуже вас.
Акиа решительно встал; Вещунья плотнее вцепилась коготками в ткань.
«Так, - вздохнул про себя Форт, - сейчас свистнет, и влетит десяток здоровяков, чтобы поучить меня вежливости. Положим, если взяться с умом, я уделаю их всех, кроме крысы, - и добьюсь смертного приговора. А мне это надо?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103