6. Семирамида - легендарная царица, будто бы основавшая Вавилон.
7. Колосс Родосский - исполинская статуя Гелиоса, древнегреческого
бога солнца, стоявшая у входа в гавань острова Родоса.
8. Излучением.
9. Около шести копеек. (Примеч. А. Н Толстого)
Впервые - журн. "Красная новь", 1925, N 7-9 (книга первая - "Угольные
пирамидки", с подзаголовком "Роман в трех книгах"; там же, 1926, N 4-9
(книга вторая - "Оливиновый пояс").
Вторая книга заканчивалась захватом Золотого острова ревкомом и ис-
чезновением Гарина. Затем ("Красная новь", 1927, N 2) были опубликованы
новые главы романа - "Гарин-диктатор" с подзаголовком "Новый вариант
конца романа "Гиперболоид инженера Гарина" Теперь роман заканчивался
встречей на "Аризоне" Гарина, сбежавшего из Вашингтона, с Зоей, только
что похоронившей Янсена. Последняя фраза текста: "На этом заканчивается
одна из необычайных авантюр инженера Гарина" - вселяла в читателя надеж-
ду, что он еще сможет прочитать о других авантюрах героя, то есть что
будет написана третья книга романа, запланированная в подзаголовке к
публикации первых двух.
Третья книга так и не была написана. Сохранился ее план (вместе с
планом первых двух), который был составлен А. Толстым в июле 1924 года,
когда он подавал заявку на роман в Госиздат. Действие романа (в целом)
было приурочено к 1930 году. "Роман развертывается на фоне кануна второй
мировой войны. С середины романа происходит воздушно-химическая война. В
конце - европейская революция". План сюжета первой части значительно от-
личается от его реализации, во второй они ближе один к другому. План
третьей части, названной "Судьба мира", выглядит следующим образом:
"Война и уничтожение городов. Роллинг во главе американских капиталистов
разрушает и грабит Европу, как некогда Лукулл и Помпеи ограбили Малую
Азию.
На сцену опять выступает Шельга. Борьба его с Кером (сыщик, работаю-
щий на Роллинга, его роль в написанном тексте распределена в какой-то
мере между Семеновым и Тыклинским. - А. А.) и убийство Кера.
Россия переоснащивает свои химические заводы на оборону. В Париже на-
чинается революция.
Роллинг руководит при помощи Мишеля (вошел в роман под именем Гастон
Утиный Нос. - А. А.) бандами анархистов.
В то же время на острове Гарин готовится стать властелином мира.
Зоя Монроз страстно влюблена в Хлынова (студент-химик, "тип нового
русского человека", который по первоначальному замыслу был одной из
центральных фигур романа. - А. А.).
Гениальный план Хлынова. При помощи Зои выполняет его. Гибель Гарина.
Хлынов взрывает остров.
Хлынов летит в Париж и бросается в гущу борьбы. Поражение анархистов.
Гибель Роллинга.
Победа европейской революции. Картины мирной, роскошной жизни,
царство труда, науки и грандиозного искусства" (Гослитизоат.
1958-1961,4, с. 829).
Основные этапы длительной работы над текстом "Гиперболоида инженера
Гарина" были впервые освещены в комментариях К. Д. Муратовой (ПСС, 5, с.
503-504) и Ю. А. Крестинского (Гослитиздат. 1958-1961,4, с. 830-831).
Текст романа, кроме журнальной, имеет четыре книжных редакции
(1927,1934,1936,1939).
Первая была создана для первого отдельного издания романа, когда он с
подзаголовком "издание переработанное" вошел в изд: ГИЗ, 10, с датой:
"Май 1925 г. - декабрь 1926 г. ". При подготовке этой редакции жур-
нальный текст подвергся стилистической правке, некоторые главы были пе-
реработаны. В роман были включены новые заключительные главы, объединен-
ные при публикации заголовком "Гарин-диктатор". Была введена новая нуме-
рация глав. В первой книжной редакции роман переиздавался дважды: Недра,
11; отд. изд. М., "Советская литература", 1933.
Вторая книжная редакция романа родилась при включении его в изд.:
Гослитиздат. 1934-1936,4. На этот раз редактирование свелось к стилисти-
ческим исправлениям и сокращениям: отдельные главы были совсем опущены,
другие серьезно сокращены, опять изменилась общая нумерация глав.
Третья книжная редакция романа создавалась с учетом конкретного чита-
тельского адреса (для детей старшего возраста) в 1936 году, когда "Ги-
перболоид инженера Гарина" издавался Детгизом ("Библиотека романов и по-
вестей"). Текст на этот раз не только подвергся стилистической правке и
сокращению в основном тех мест, которые или были сложны для детского
восприятия, или не предназначены для детского чтения, но и дополнению.
Был расширен материал, посвященный мальчику Ивану Гусеву, изобретателю
Манцеву и экспедиции Волшина в Сибирь. Внесены изменения (дополнения) в
историю Гарина-диктатора и судьбу Роллинга. Наконец, была написана новая
- самая последняя - глава романа, об одиночестве Гарина и Зои Монроз на
коралловом островке.
Последняя - четвертая - книжная редакция романа датируется 1939 го-
дом, когда он вышел в Ленинграде в "Советском писателе". Эта редакция
представляет собой текст 1936 года с дополнительными стилистическими
исправлениями, но одновременно в нем восстановлены по предшествующим из-
даниям (первая и вторая книжные редакции) те места, которые в третьей
редакции специально адаптировались для юношества. Поэтому следует под-
вергнуть сомнению авторское пояснение к изданию 1939 года. ("Этот роман
писался в 1926-1927 годах. Переработан со включением новых глав в 1937
году. А. Т. ") Переработка с включением новых глав относится к периоду
работы над изданием 1936 года (третья книжная редакция).
Печатается по тексту: А. Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина. Л.,
"Советский писатель", 1939 (с проверкой по предшествующим изданиям).
Специального комментирования требует научно-фантастическая основа
"Гиперболоида инженера Гарина". Ведущая фантастическая идея романа Толс-
того - создание и использование гиперболоида - сразу увлекла читателей
своей оригинальностью, одновременно вызвав споры в научной среде.
А. Толстой так объяснял происхождение идеи гиперболоида: "... я
пользуюсь всяким материалом: от специальных книг (физика, астрономия,
геохимия) до анекдотов. Когда писал "Гиперболоид инженера Гарина" (ста-
рый знакомый, Оленин, рассказал мне действительную историю постройки та-
кого двойного гиперболоида; инженер, сделавший это открытие, погиб в
1918 году в Сибири), пришлось ознакомиться с новейшими теориями молеку-
лярной физики. Много помог мне академик П. П. Лазарев" (Гослитиздат
1958-1961,10, с 135).
В одной из записных книжек Толстого есть пометки начала 20-х годов,
связанные с упомянутым сообщением Оленина: "Оленин П. В. Концентрация
света, химических лучей. Луч - волос. Ультрафиолетовый луч - вместо
электрического провода.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81