Этому неймется, так он-то себя не видит! А ты глянь!
Глянь, глянь - да посовестись!
И мы с Баруфом прячем глаза и улыбаемся у нее за спиной.
Вот я уже настолько окреп, что Суил рискует оставить меня, чтобы
сбегать к матери, в Ираг. Возвращается притихшая, и как-то особенно лукаво
и смущенно поглядывает на меня.
А я тоже времени не теряю. Стоит Суил отлучиться, как у меня Эргис, и
мы очень много успеваем.
Странно, но я даже рад своей болезни. Вот так, почти чудом вырваться
из суеты, отойти в сторону, посмотреть и подумать.
А о чем мне думать? У меня есть друзья, есть дело, есть мать, есть
чудесная любящая жена, правитель этой страной мой друг, так что можно не
вспоминать о хлебе насущном. Впрочем, это как раз неважно. У меня есть еще
голова и руки - достаточно, чтоб прокормить семью.
- Нет, я даже не смеюсь над глупостью этих мыслей. Да, у меня есть
друзья - но они друг другу враги, кого мне выбрать? Да, у меня есть дело,
и я нужен ему, но верю ли я в правоту этого дела и должен ли я его делать?
Да, у меня есть мать, но я не смею к ней приходить, я должен прятать ее от
всех. А Суил? Что я могу ей дать, кроме неизбежного вдовства, кроме
горького одиночества на чужбине? А мой лучший друг? Баруф Имк, Охотник,
сиятельный аких Огилар Калат. Не очень-то я ему верю. И он, конечно, не
очень-то верит мне. Он прав: я пойду с ним до самой победы, а дальше нам
сразу не по пути. Я - не чиновник, не воин, не дипломат, я могу
подчиниться, но не могу быть лицом подчиненным. Руки и голова? Это точно
попадусь когда-то, и меня удавят на радость богобоязненным квайрцам.
Только и это ведь чепуха, размышления от нечего делать. Остается
Братство - аргумент очень весомый. Конечно, в этом Баруф мне мог бы
помочь... Нет, это так, упражнение в логике, слава богу, всерьез я такого
не думал. Не стоит моя жизнь пары сотен жизней. Жизнь не купишь за жизнь -
каждый из нас только он сам, и одно не возмещает другого...
Силы все-таки вернулись ко мне. Я боролся со слабостью и, наконец,
победил. Вот, цепляясь за Суил, я добрел до двери, вот впервые
вскарабкался на коня, вот доплелся без провожатых от дома Баруфа - и
кончился мой отдых.
И лето тоже кончалось. Все чаще дожди мочили притихших Квайр, смывая
отбросы с улиц и расквашивая дороги. Крестьяне убрали урожай; на это время
Баруф распустил половину войска, оставив только заслоны у границ. Конечно,
по этому поводу мне пришлось прогуляться по Бассот и в Лагар.
Опять меня затянуло в поток неизбежных дел; он гнал меня из страны в
страну, из города в город, и некогда было остановиться, чтобы подумать о
себе, о Суил, о тревожном взгляде Асага на нашей последней встрече.
И вдруг поток налетел на стену...
Отшумел суматошный день, распустился прозрачный вечер, и через
Северные ворота я возвращался в Квайр. Еле переступал мой усталый конь, и
незачем было его торопить, ведь дома меня не ждут. Суил умчалась к брату в
Биссал. Зиран все никак не возвращалась, и Суил оставалась главой семьи.
Братьев она держала железной рукой, налетала на них, как вихрь, и всегда
возвращалась такой воинственной и усталой, что я поневоле сочувствовал
парням.
Сейчас ревизия предстояла Карту - младший уехал за матерью в Кас и
задержался из-за ее болезни. Я-то знал, какая это болезнь, но лицемерно
притворялся печальным.
Я достаточно часто мотался в Кас, и Зиран успела смириться со мною.
Без восторга, конечно, - что я за зять? Но, кажется, и без особой печали -
наверное, думала, что Суил уже не совьет гнезда.
Я хотел увезти ее в Квайр. Предлагал ей деньги, повозку, охрану; она
отказывалась под каким-то предлогом, я немедленно все устранял, она
находила другую причину, я терпеливо справлялся и с этим, и в конце-концов
ей пришлось мне сказать:
- Нечего мне там делать, Тилар. Я, чай, и сама знаю, что Огил меня не
оставит, да мне оно - нож острый. Мужа-то он мне не воротит, а коль
богатство даст - что ж это: выходит, он мне за кровь Гилора моего
заплатил, а я приняла?
- Но ведь раньше ты от его помощи не отказывалась?
- Ты, Тилар, дурачком-то не прикидывайся! Прежде-то он сам всяк день
возле смерти ходил - как бы я стала ему кровь Гилора поминать? Не хочу,
Тилар. Ты не думай, зла у меня нет, а только горем не торгую.
- А дети?
- А что дети? Они свое заслужили. Пускай по-своему живут, я на дороге
не стану. Ты лучше о Суил подумай, Тилар! Доля вдовья... ох, какая она
горькая!
- ...Биил Бэрсар! - окликнули где-то рядом, и я с облегчением
вернулся в сегодня. Проклятые мысли, неуютные, как тесные башмаки,
конечно, можно забыть о них за работой, но ведь вернутся, напомнят...
- Биил Бэрсар! - я оглянулся и увидал Таласара. Я улыбнулся - мне он
всегда был приятен.
- Здравствуйте, биил Таласар! Давно мы не виделись!
- Не по моей вине!
- Конечно. Принимаю упрек.
- Господи помилуй, биил Бэрсар! Как бы я посмел вас упрекнуть! Мне
ведома, что дела государственные лишили вас досуга.
Я поглядел с удивлением, и он объяснил:
- Мы с Раватом - вы уж простите! - частенько о вас говорим, мало кого
он так почитает.
Я промолчал, а Таласар уже кланялся и просил оказать честь его дому.
- Если, конечно, я этим не прогневаю вашу очаровательную супругу!
- С радостью, биил Таласар! Тем более, что супруги моей нет дома.
Уехала навестить родню.
Я спешился, бросил поводья оруженосцу, отдал бумаги, которые надо
отвезти в канцелярию акиха, и мы с таласаром неторопливо пошли к его дому.
Один из последних вечеров лета выманил на улицы уйму народа. Нас
узнавали: кланялись, провожали любопытным взглядом, я слышал за спиной
свое имя, и это слегка раздражало меня. Мне была неприятна эта
неизвестность, ведь я был уверен, что я - теневая фигура, и Квайру незачем
да и неоткуда узнать обо мне.
- Дома молодой господин? - спросил Таласар у слуги.
- Только пожаловали.
- Пригласи его в малую гостиную и пусть подадут ужин.
Вот тут я понял, в какую попал ловушку, но не сумел отступить.
Осталось пройти в знакомую комнату и ответить улыбкой на улыбку Равата.
- Неожиданная радость, дорогой Учитель! - воскликнул он и в глазах
его в самом деле была радость. - Давно вы не балуете меня своим вниманием!
- Что делать, Рават? - сказал я, невольно смягчившись. - Время такое.
- Неужто я бы осмелился вас упрекнуть, дорогой Учитель! С завистью и
восторгом взираю я на ваши дела и горько скорблю, что мне не дано даже
полной мерой постигнуть великолепие того, что вы сотворили!
- Я не люблю восхвалений, Рават? Поговорим о другом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
Глянь, глянь - да посовестись!
И мы с Баруфом прячем глаза и улыбаемся у нее за спиной.
Вот я уже настолько окреп, что Суил рискует оставить меня, чтобы
сбегать к матери, в Ираг. Возвращается притихшая, и как-то особенно лукаво
и смущенно поглядывает на меня.
А я тоже времени не теряю. Стоит Суил отлучиться, как у меня Эргис, и
мы очень много успеваем.
Странно, но я даже рад своей болезни. Вот так, почти чудом вырваться
из суеты, отойти в сторону, посмотреть и подумать.
А о чем мне думать? У меня есть друзья, есть дело, есть мать, есть
чудесная любящая жена, правитель этой страной мой друг, так что можно не
вспоминать о хлебе насущном. Впрочем, это как раз неважно. У меня есть еще
голова и руки - достаточно, чтоб прокормить семью.
- Нет, я даже не смеюсь над глупостью этих мыслей. Да, у меня есть
друзья - но они друг другу враги, кого мне выбрать? Да, у меня есть дело,
и я нужен ему, но верю ли я в правоту этого дела и должен ли я его делать?
Да, у меня есть мать, но я не смею к ней приходить, я должен прятать ее от
всех. А Суил? Что я могу ей дать, кроме неизбежного вдовства, кроме
горького одиночества на чужбине? А мой лучший друг? Баруф Имк, Охотник,
сиятельный аких Огилар Калат. Не очень-то я ему верю. И он, конечно, не
очень-то верит мне. Он прав: я пойду с ним до самой победы, а дальше нам
сразу не по пути. Я - не чиновник, не воин, не дипломат, я могу
подчиниться, но не могу быть лицом подчиненным. Руки и голова? Это точно
попадусь когда-то, и меня удавят на радость богобоязненным квайрцам.
Только и это ведь чепуха, размышления от нечего делать. Остается
Братство - аргумент очень весомый. Конечно, в этом Баруф мне мог бы
помочь... Нет, это так, упражнение в логике, слава богу, всерьез я такого
не думал. Не стоит моя жизнь пары сотен жизней. Жизнь не купишь за жизнь -
каждый из нас только он сам, и одно не возмещает другого...
Силы все-таки вернулись ко мне. Я боролся со слабостью и, наконец,
победил. Вот, цепляясь за Суил, я добрел до двери, вот впервые
вскарабкался на коня, вот доплелся без провожатых от дома Баруфа - и
кончился мой отдых.
И лето тоже кончалось. Все чаще дожди мочили притихших Квайр, смывая
отбросы с улиц и расквашивая дороги. Крестьяне убрали урожай; на это время
Баруф распустил половину войска, оставив только заслоны у границ. Конечно,
по этому поводу мне пришлось прогуляться по Бассот и в Лагар.
Опять меня затянуло в поток неизбежных дел; он гнал меня из страны в
страну, из города в город, и некогда было остановиться, чтобы подумать о
себе, о Суил, о тревожном взгляде Асага на нашей последней встрече.
И вдруг поток налетел на стену...
Отшумел суматошный день, распустился прозрачный вечер, и через
Северные ворота я возвращался в Квайр. Еле переступал мой усталый конь, и
незачем было его торопить, ведь дома меня не ждут. Суил умчалась к брату в
Биссал. Зиран все никак не возвращалась, и Суил оставалась главой семьи.
Братьев она держала железной рукой, налетала на них, как вихрь, и всегда
возвращалась такой воинственной и усталой, что я поневоле сочувствовал
парням.
Сейчас ревизия предстояла Карту - младший уехал за матерью в Кас и
задержался из-за ее болезни. Я-то знал, какая это болезнь, но лицемерно
притворялся печальным.
Я достаточно часто мотался в Кас, и Зиран успела смириться со мною.
Без восторга, конечно, - что я за зять? Но, кажется, и без особой печали -
наверное, думала, что Суил уже не совьет гнезда.
Я хотел увезти ее в Квайр. Предлагал ей деньги, повозку, охрану; она
отказывалась под каким-то предлогом, я немедленно все устранял, она
находила другую причину, я терпеливо справлялся и с этим, и в конце-концов
ей пришлось мне сказать:
- Нечего мне там делать, Тилар. Я, чай, и сама знаю, что Огил меня не
оставит, да мне оно - нож острый. Мужа-то он мне не воротит, а коль
богатство даст - что ж это: выходит, он мне за кровь Гилора моего
заплатил, а я приняла?
- Но ведь раньше ты от его помощи не отказывалась?
- Ты, Тилар, дурачком-то не прикидывайся! Прежде-то он сам всяк день
возле смерти ходил - как бы я стала ему кровь Гилора поминать? Не хочу,
Тилар. Ты не думай, зла у меня нет, а только горем не торгую.
- А дети?
- А что дети? Они свое заслужили. Пускай по-своему живут, я на дороге
не стану. Ты лучше о Суил подумай, Тилар! Доля вдовья... ох, какая она
горькая!
- ...Биил Бэрсар! - окликнули где-то рядом, и я с облегчением
вернулся в сегодня. Проклятые мысли, неуютные, как тесные башмаки,
конечно, можно забыть о них за работой, но ведь вернутся, напомнят...
- Биил Бэрсар! - я оглянулся и увидал Таласара. Я улыбнулся - мне он
всегда был приятен.
- Здравствуйте, биил Таласар! Давно мы не виделись!
- Не по моей вине!
- Конечно. Принимаю упрек.
- Господи помилуй, биил Бэрсар! Как бы я посмел вас упрекнуть! Мне
ведома, что дела государственные лишили вас досуга.
Я поглядел с удивлением, и он объяснил:
- Мы с Раватом - вы уж простите! - частенько о вас говорим, мало кого
он так почитает.
Я промолчал, а Таласар уже кланялся и просил оказать честь его дому.
- Если, конечно, я этим не прогневаю вашу очаровательную супругу!
- С радостью, биил Таласар! Тем более, что супруги моей нет дома.
Уехала навестить родню.
Я спешился, бросил поводья оруженосцу, отдал бумаги, которые надо
отвезти в канцелярию акиха, и мы с таласаром неторопливо пошли к его дому.
Один из последних вечеров лета выманил на улицы уйму народа. Нас
узнавали: кланялись, провожали любопытным взглядом, я слышал за спиной
свое имя, и это слегка раздражало меня. Мне была неприятна эта
неизвестность, ведь я был уверен, что я - теневая фигура, и Квайру незачем
да и неоткуда узнать обо мне.
- Дома молодой господин? - спросил Таласар у слуги.
- Только пожаловали.
- Пригласи его в малую гостиную и пусть подадут ужин.
Вот тут я понял, в какую попал ловушку, но не сумел отступить.
Осталось пройти в знакомую комнату и ответить улыбкой на улыбку Равата.
- Неожиданная радость, дорогой Учитель! - воскликнул он и в глазах
его в самом деле была радость. - Давно вы не балуете меня своим вниманием!
- Что делать, Рават? - сказал я, невольно смягчившись. - Время такое.
- Неужто я бы осмелился вас упрекнуть, дорогой Учитель! С завистью и
восторгом взираю я на ваши дела и горько скорблю, что мне не дано даже
полной мерой постигнуть великолепие того, что вы сотворили!
- Я не люблю восхвалений, Рават? Поговорим о другом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88