И его душа тоже уйдет туда, куда ушла
ее. Он еще не раз встретит Меняющего Облик, потому что тот - земное
воплощение Зла, но теперь он знал, что Орел всегда может победить змею.
Смелость побеждает страх.
В нескольких футах от могилы Рамоны в кустах росло несколько крепких
стеблей голденрода. Билли сорвал несколько штук, рассыпая по земле желтые
цветы.
- Цветы для умерших, - произнес он. - И для живых.
Он протянул Бонни оставшийся стебелек и увидел, как засияли ее
странные и прекрасные глаза.
Они стояли рядом под медленно бегущими по небу бело-серыми облаками.
Ветер принес с собой снежные хлопья, которые цеплялись за их волосы и
ресницы, и Билли вспомнил свои первые шаги по Неисповедимому Пути, когда
он и его отец вышли из дома прогуляться по снегу и зашли в дом Букеров.
Теперь рядом с ним должен идти кто-то другой... кто-то, кто понимает его и
верит в него так же сильно, как и он в нее.
- Я знала, что ты вернешься, - сказала Бонни. - Я знала это. Ты
оставил кусочек угля, и я подумала, что ты вряд ли оставил его надолго. Я
хранила его в моей кровати все время, пока однажды утром он не исчез. Той
ночью мне снился сон...
- О чем?
- О тебе, - ответила Бонни. - И обо мне тоже. Мы были... вместе и
были старыми. Мы были уставшими, но это была хорошая усталость, вроде той,
какую ты испытываешь после плодотворного труда и знаешь, что тебя ждет
мирный сон. Я не знаю, где это было, но мы сидели на солнце и видели
океан. Мы держались за руки. - К ее веснушчатому лицу подкрался румянец. -
Я не знаю, почему, но после этого сна я поняла, что с тобой все будет в
порядке. Я поняла, что ты вернешься. Чудно, да?
- Почему?
- Потому что это был первый сон, которого я не испугалась, - ответила
Бонни.
Пора было уходить. Они спустились с холма к машине и сели в нее.
Билли осознал, что его Неисповедимый Путь вот-вот утащит его - и,
возможно, Бонни - очень далеко от Готорна. Жизнь и Смерть - это две части
одной головоломки, части одного и того же загадочного процесса роста. Он
надеялся когда-нибудь сам поработать в парапсихологических лабораториях,
заняться исследованиями, узнать столько, сколько сможет; он хотел помочь
понять другим, что Смерть - это еще не конец, и что сама Жизнь -
удивительная тайна, полная загадок и случайностей.
- Ты когда-нибудь хотела побывать в Англии?
- Зачем?
Билли мягко улыбнулся.
- Доктор Хиллберн говорила мне, что в этой стране больше всего домов
с привидениями на душу населения.
Они отъехали от кладбища. Билли смотрел в его сторону до тех пор,
пока белая пелена снега не закрыла от него мраморное надгробие. Сколько
предстоит сделать! - подумал Билли. Сколько предстоит узнать!
Билли сосредоточил свое внимание на дороге, которая через Готорн
уходила в мир. Он навсегда сохранит в себе слова своей матери:
"Нет страха".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
ее. Он еще не раз встретит Меняющего Облик, потому что тот - земное
воплощение Зла, но теперь он знал, что Орел всегда может победить змею.
Смелость побеждает страх.
В нескольких футах от могилы Рамоны в кустах росло несколько крепких
стеблей голденрода. Билли сорвал несколько штук, рассыпая по земле желтые
цветы.
- Цветы для умерших, - произнес он. - И для живых.
Он протянул Бонни оставшийся стебелек и увидел, как засияли ее
странные и прекрасные глаза.
Они стояли рядом под медленно бегущими по небу бело-серыми облаками.
Ветер принес с собой снежные хлопья, которые цеплялись за их волосы и
ресницы, и Билли вспомнил свои первые шаги по Неисповедимому Пути, когда
он и его отец вышли из дома прогуляться по снегу и зашли в дом Букеров.
Теперь рядом с ним должен идти кто-то другой... кто-то, кто понимает его и
верит в него так же сильно, как и он в нее.
- Я знала, что ты вернешься, - сказала Бонни. - Я знала это. Ты
оставил кусочек угля, и я подумала, что ты вряд ли оставил его надолго. Я
хранила его в моей кровати все время, пока однажды утром он не исчез. Той
ночью мне снился сон...
- О чем?
- О тебе, - ответила Бонни. - И обо мне тоже. Мы были... вместе и
были старыми. Мы были уставшими, но это была хорошая усталость, вроде той,
какую ты испытываешь после плодотворного труда и знаешь, что тебя ждет
мирный сон. Я не знаю, где это было, но мы сидели на солнце и видели
океан. Мы держались за руки. - К ее веснушчатому лицу подкрался румянец. -
Я не знаю, почему, но после этого сна я поняла, что с тобой все будет в
порядке. Я поняла, что ты вернешься. Чудно, да?
- Почему?
- Потому что это был первый сон, которого я не испугалась, - ответила
Бонни.
Пора было уходить. Они спустились с холма к машине и сели в нее.
Билли осознал, что его Неисповедимый Путь вот-вот утащит его - и,
возможно, Бонни - очень далеко от Готорна. Жизнь и Смерть - это две части
одной головоломки, части одного и того же загадочного процесса роста. Он
надеялся когда-нибудь сам поработать в парапсихологических лабораториях,
заняться исследованиями, узнать столько, сколько сможет; он хотел помочь
понять другим, что Смерть - это еще не конец, и что сама Жизнь -
удивительная тайна, полная загадок и случайностей.
- Ты когда-нибудь хотела побывать в Англии?
- Зачем?
Билли мягко улыбнулся.
- Доктор Хиллберн говорила мне, что в этой стране больше всего домов
с привидениями на душу населения.
Они отъехали от кладбища. Билли смотрел в его сторону до тех пор,
пока белая пелена снега не закрыла от него мраморное надгробие. Сколько
предстоит сделать! - подумал Билли. Сколько предстоит узнать!
Билли сосредоточил свое внимание на дороге, которая через Готорн
уходила в мир. Он навсегда сохранит в себе слова своей матери:
"Нет страха".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128