- Хотелось бы мне так уметь.
Попробуйте, а? - он кивнул на клавиатуру с застывшей на широком лице
улыбкой.
Билли начал играть, взяв несколько аккордов, в то время как мужчина
переместился так, чтобы ему было видно руки Билли.
- На самом деле я играю недостаточно хорошо, - объяснил Билли. - У
меня не было должной практики в послед... - Внезапно он почувствовал
резкий медицинский запах. Он начал поворачивать голову, но сзади за шею
его схватила крепкая рука, а друга прижала к его рту и носу мокрую тряпку,
заглушая его крик.
Через минуту-другую раствор хлороформа подействовал. Он хотел
использовать на нем иглу, но не захотел портить парню шкуру. Тот, кто
умеет так играть на пианино, заслуживает уважения.
Санитар-мексиканец, охранявший дверь снаружи, вкатил тележку с
бельем. Они уложили Билли на самое дно тележки и засыпали простынями и
полотенцами. Затем тележку покатили по коридору и спустили вниз на лифте.
Снаружи ее ждал автомобиль, а на маленьком аэродроме к югу от города -
самолет. Десять минут в машине Билли проспал. На аэродроме ему сделали
инъекцию, чтобы быть уверенными, что он проспит всю дорогу до Мексики.
58
Лунный свет отражался от водной глади бассейна. Уэйн в пижаме включил
подводный свет, открыл стеклянную дверь и вошел в помещение бассейна. Он
дрожал, а вокруг его глаз залегли синие круги. Он старался уснуть, но
из-за того, что ему утром сказала эта женщина, он терзался сомнениями. Он
не стал принимать снотворное перед тем, как лечь спать; вместо этого он
спустил таблетки в унитаз, поскольку хотел сохранить ясность ума, чтобы
поразмыслить над тем, что ему сказала Кемми.
Бассейн сверкал ярким аквамарином. Уэйн сел на край. Он нервно
дергался, а его мозг работал так быстро, что он почти ощущал, как сгорали
его клетки. Зачем Кемми сказала это, если это неправда? Чтобы сделать ему
больно? Она завидовала его силе и положению, вот почему. Да, она
завидовала.
У него заболела голова. Любил ли он когда-нибудь свою "мать",
спрашивал он себя. Что заставило все измениться? Почему все вышло из-под
контроля? Он поднял свои исцеляющие руки и посмотрел на них. Где Генри
Брэгг? Ждет их в Мексике?
Все это кровь, подумал он, кровь.
Это было непорядочно - поступать так с Генри Брэггом. Генри был
хорошим человеком. Но тогда что же за человек мистер Крипсин, если он
приказал поступить так с Генри?
Его отец посетил его ночью и велел полностью доверять мистеру
Крипсину. Но, думал Уэйн, отец обманул его, не сказав, что он не родной
его сын. Чья же кровь течет в его жилах? А если отец обманул его в этом,
то почему он не мог обмануть его и насчет мистера Крипсина?
Неожиданно в голове Уэйна зазвенела отчетливая мысль: "Мой отец
мертв. Я хотел оживить его и не смог. Я видел, как зарывали его гроб. Он
мертв."
Тогда кто же приходит по ночам в его теле и желтом костюме?
Он был в замешательстве. Его голова превратилась в клубок боли, в
котором роились темные мысли. Колдунья мертва, и ее сын скоро отправится
вслед за ней... но почему же он ощущает вокруг себя Зло, словно чуму, о
которой рассказывал мистер Крипсин? Он задрожал и обхватил себя руками,
чтобы согреться.
Колдунья мертва. Больше не надо бояться возврата домой. И Кемми была
права: надо было столько сделать, чтобы наладить работу Похода так, как
его отец - если Джи-Джи был на самом деле его отец - хотел. И только
вернувшись в Файет он сможет узнать, кто в действительности его родители.
Он бессмысленно смотрел на воду. Так много решений предстоит принять. Он
был в такой безопасности здесь, в Пальм-Спрингс... А церковь, которая
должна быть построена?
Боже, помоги мне, взмолился он. Помоги мне решить, что мне делать.
Ответ пришел к нему с болезненной ясностью: он не должен ехать с
мистером Крипсином утром в Мексику. Ему необходимо вернуться в Файет
во-первых для того, чтобы выяснить, говорила ли эта женщина правду, а
во-вторых убедиться, что дела Похода в порядке, поскольку, вне зависимости
от того, кто дал ему жизнь, он также и дитя Похода, и пришло время
позаботиться о нем.
И, возможно, узнав о том, кто его родители, он больше узнает о себе и
целительском даре, который сформировал его жизнь.
Да. Он должен утром вернуться в Файет.
Он дрожал и чувствовал, что его нервы совсем расшатались. Ему нужен
"Валиум", подумал он. Нет, нет... его голова должна быть по приезде домой
чистой, чтобы он смог разобраться во всех делах. Ему нужно выгнать все
"Валиумы", "Далманы" и "Туиналы" из своего организма. Однако его трясло от
страха, и он не знал, хватит ли у него сил покинуть мистера Крипсина и
уехать туда, где ему придется работать, молиться, проповедовать и
исцелять. Похоже, вокруг столько проблем, и столько людей во всем мире
ждут его исцеляющей руки. Но если он действительно начнет их исцелять,
если он заглянет в глубину себя и воспользуется своей очищающей силой, а
не будет гримасничать на сцене и притворяться, то боль может разорвать
его.
В его голове отдаленным шепотом возник голос: "Знаешь ли ты, что
делаешь, сынок?"
- Нет, - сказал Уэйн и поежился. - Боже, помоги мне, я не...
Он наклонился вперед и опустил руки в воду. Она была приятно тепла.
Он немного посидел прислушиваясь к одинокому ветру за стенами бассейна, а
затем его внимание привлекло легкое движение в дальнем углу. Ему
показалось, что там двигалось что-то, похожее на клуб черного дыма, но в
следующее мгновение там уже ничего не было. Он встал, снял пижаму и
спустился в бассейн.
Он медленно переплыл бассейн. Достигнув глубокой его части, он
запыхался и, схватившись за доску для ныряния, чтобы передохнуть,
расслабился.
За его спиной тихо забулькала вода.
Пара иссиня-коричневых, наполовину сгнивших рук обвились вокруг его
шеи словно в любовном объятии. В нос Уэйну бросился вонючий запах озерной
грязи. Черные ногти царапали его по щекам.
Уэйн закричал, отпустил доску и захлебнулся. В его рот хлынула вода.
Он размахивал руками и ногами, пытаясь высвободиться из объятий
схватившего его существа. В свете подводных ламп он различил смутную
фигуру с длинными черными волосами. Ее костлявые руки потянулись к нему,
багровое гниющее лицо пододвинулось ближе, губы искали его. Существо
поцеловало его, пытаясь просунуть свой распухший язык в его рот.
Уэйн прижал колени к груди и оттолкнул от себя существо. Пока он
неистово выбирался на поверхность, из его легких вышел последний воздух.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128
Попробуйте, а? - он кивнул на клавиатуру с застывшей на широком лице
улыбкой.
Билли начал играть, взяв несколько аккордов, в то время как мужчина
переместился так, чтобы ему было видно руки Билли.
- На самом деле я играю недостаточно хорошо, - объяснил Билли. - У
меня не было должной практики в послед... - Внезапно он почувствовал
резкий медицинский запах. Он начал поворачивать голову, но сзади за шею
его схватила крепкая рука, а друга прижала к его рту и носу мокрую тряпку,
заглушая его крик.
Через минуту-другую раствор хлороформа подействовал. Он хотел
использовать на нем иглу, но не захотел портить парню шкуру. Тот, кто
умеет так играть на пианино, заслуживает уважения.
Санитар-мексиканец, охранявший дверь снаружи, вкатил тележку с
бельем. Они уложили Билли на самое дно тележки и засыпали простынями и
полотенцами. Затем тележку покатили по коридору и спустили вниз на лифте.
Снаружи ее ждал автомобиль, а на маленьком аэродроме к югу от города -
самолет. Десять минут в машине Билли проспал. На аэродроме ему сделали
инъекцию, чтобы быть уверенными, что он проспит всю дорогу до Мексики.
58
Лунный свет отражался от водной глади бассейна. Уэйн в пижаме включил
подводный свет, открыл стеклянную дверь и вошел в помещение бассейна. Он
дрожал, а вокруг его глаз залегли синие круги. Он старался уснуть, но
из-за того, что ему утром сказала эта женщина, он терзался сомнениями. Он
не стал принимать снотворное перед тем, как лечь спать; вместо этого он
спустил таблетки в унитаз, поскольку хотел сохранить ясность ума, чтобы
поразмыслить над тем, что ему сказала Кемми.
Бассейн сверкал ярким аквамарином. Уэйн сел на край. Он нервно
дергался, а его мозг работал так быстро, что он почти ощущал, как сгорали
его клетки. Зачем Кемми сказала это, если это неправда? Чтобы сделать ему
больно? Она завидовала его силе и положению, вот почему. Да, она
завидовала.
У него заболела голова. Любил ли он когда-нибудь свою "мать",
спрашивал он себя. Что заставило все измениться? Почему все вышло из-под
контроля? Он поднял свои исцеляющие руки и посмотрел на них. Где Генри
Брэгг? Ждет их в Мексике?
Все это кровь, подумал он, кровь.
Это было непорядочно - поступать так с Генри Брэггом. Генри был
хорошим человеком. Но тогда что же за человек мистер Крипсин, если он
приказал поступить так с Генри?
Его отец посетил его ночью и велел полностью доверять мистеру
Крипсину. Но, думал Уэйн, отец обманул его, не сказав, что он не родной
его сын. Чья же кровь течет в его жилах? А если отец обманул его в этом,
то почему он не мог обмануть его и насчет мистера Крипсина?
Неожиданно в голове Уэйна зазвенела отчетливая мысль: "Мой отец
мертв. Я хотел оживить его и не смог. Я видел, как зарывали его гроб. Он
мертв."
Тогда кто же приходит по ночам в его теле и желтом костюме?
Он был в замешательстве. Его голова превратилась в клубок боли, в
котором роились темные мысли. Колдунья мертва, и ее сын скоро отправится
вслед за ней... но почему же он ощущает вокруг себя Зло, словно чуму, о
которой рассказывал мистер Крипсин? Он задрожал и обхватил себя руками,
чтобы согреться.
Колдунья мертва. Больше не надо бояться возврата домой. И Кемми была
права: надо было столько сделать, чтобы наладить работу Похода так, как
его отец - если Джи-Джи был на самом деле его отец - хотел. И только
вернувшись в Файет он сможет узнать, кто в действительности его родители.
Он бессмысленно смотрел на воду. Так много решений предстоит принять. Он
был в такой безопасности здесь, в Пальм-Спрингс... А церковь, которая
должна быть построена?
Боже, помоги мне, взмолился он. Помоги мне решить, что мне делать.
Ответ пришел к нему с болезненной ясностью: он не должен ехать с
мистером Крипсином утром в Мексику. Ему необходимо вернуться в Файет
во-первых для того, чтобы выяснить, говорила ли эта женщина правду, а
во-вторых убедиться, что дела Похода в порядке, поскольку, вне зависимости
от того, кто дал ему жизнь, он также и дитя Похода, и пришло время
позаботиться о нем.
И, возможно, узнав о том, кто его родители, он больше узнает о себе и
целительском даре, который сформировал его жизнь.
Да. Он должен утром вернуться в Файет.
Он дрожал и чувствовал, что его нервы совсем расшатались. Ему нужен
"Валиум", подумал он. Нет, нет... его голова должна быть по приезде домой
чистой, чтобы он смог разобраться во всех делах. Ему нужно выгнать все
"Валиумы", "Далманы" и "Туиналы" из своего организма. Однако его трясло от
страха, и он не знал, хватит ли у него сил покинуть мистера Крипсина и
уехать туда, где ему придется работать, молиться, проповедовать и
исцелять. Похоже, вокруг столько проблем, и столько людей во всем мире
ждут его исцеляющей руки. Но если он действительно начнет их исцелять,
если он заглянет в глубину себя и воспользуется своей очищающей силой, а
не будет гримасничать на сцене и притворяться, то боль может разорвать
его.
В его голове отдаленным шепотом возник голос: "Знаешь ли ты, что
делаешь, сынок?"
- Нет, - сказал Уэйн и поежился. - Боже, помоги мне, я не...
Он наклонился вперед и опустил руки в воду. Она была приятно тепла.
Он немного посидел прислушиваясь к одинокому ветру за стенами бассейна, а
затем его внимание привлекло легкое движение в дальнем углу. Ему
показалось, что там двигалось что-то, похожее на клуб черного дыма, но в
следующее мгновение там уже ничего не было. Он встал, снял пижаму и
спустился в бассейн.
Он медленно переплыл бассейн. Достигнув глубокой его части, он
запыхался и, схватившись за доску для ныряния, чтобы передохнуть,
расслабился.
За его спиной тихо забулькала вода.
Пара иссиня-коричневых, наполовину сгнивших рук обвились вокруг его
шеи словно в любовном объятии. В нос Уэйну бросился вонючий запах озерной
грязи. Черные ногти царапали его по щекам.
Уэйн закричал, отпустил доску и захлебнулся. В его рот хлынула вода.
Он размахивал руками и ногами, пытаясь высвободиться из объятий
схватившего его существа. В свете подводных ламп он различил смутную
фигуру с длинными черными волосами. Ее костлявые руки потянулись к нему,
багровое гниющее лицо пододвинулось ближе, губы искали его. Существо
поцеловало его, пытаясь просунуть свой распухший язык в его рот.
Уэйн прижал колени к груди и оттолкнул от себя существо. Пока он
неистово выбирался на поверхность, из его легких вышел последний воздух.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128