Я повернулся и встал, чтобы лучше видеть.
— Ты прав. И направляется он к нам. Его белый бурнус сияет на солнце, и он все ближе и ближе.
— О аллах! А что, если он нападет? — воскликнул Марраба, выпучив глаза.
— Ускут, йа джабан! Замолчи, страшилище! — возмутился Халеф.— Как будто он один осмелится напасть на троих! Да если бы их было двадцать или пятьдесят, мы бы все равно не испугались. Я и мой хозяин победили льва и черного барса, мы ловили слонов и бегемотов. Покуда ты с нами, никто тебя не обидит.
В это время незнакомый всадник появился в пределах хорошей видимости. Он смотрел на нас и, очевидно, размышлял, стоит ли к нам приближаться, или нет. Потом все же решился и направил коня поближе к нам. Он искоса взглянул на нас и повелительным тоном спросил:
— Кто такие?
Я не пошевелился, Халеф также молчал.
— Кто вы такие? — спросил бедуин еще резче, чем в первый раз.
Маленький хаджи Халеф Омар поднялся, вынул свой нож и сказал: Сойди с коня, возьми свой нож и защищайся! Тогда увидишь, кто я такой! Слезай, мы тебя научим приличиям! Вежливый сначала поздоровается, поест и попьет, только потом спрашивает.
— На это у меня нет времени,— проворчал незнакомец.— Я вождь племени баггара. Вы находитесь на нашей земле, поэтому я имею право знать, кто вы такие.
— Ты это узнаешь, потому что сказал нам, кто ты сам такой. Вот этот человек рядом со мной идет из Дач-фача и направляется он в Мекку к гробу пророка. Вот этот высокий господин — не кто иной, как всемирно известный и непобедимый эмир хаджи Кара бен Немси. И я — ты знаешь, кто я такой?
— Нет.
— Открой уши и слушай. Мое имя звучит как хаджи Халеф Омар ибн хаджи абу аль Аббас ибн хаджи Дауд аль Госара! А у тебя такое же длинное и красивое имя?
Надо знать, что бедуины имеют привычку присоединять к своему имени имена предков. Кто этого сделать не может, поскольку своих предков не знает, относится к категории презираемых.
Баггара и ухом не повел. Он сказал холодно и спокойно:
— Я иду от берегов Нила и направляюсь в пустыню, где мужчины моего племени ловят газелей. А теперь вы скажите мне, откуда пришли и куда хотите идти?
— Мы идем из Дар Абу Лема, а направляемся к реке.
— Куда именно?
— Этого мы еще не знаем.
— А вы случайно не идете к тому чужестранцу, что осел на острове Аба и мутит головы правоверным мусульманам?
Миссионер? Занятно.
— А откуда он приехал?
— Из билад Ингилтера, из Англии.
— Как же проехать на Абу? — спросил я его.
— Бели поедете по направлению на северо-восток, утром будете там.
Он стегнул коня и отъехал.
— Противный зазнайка! — отвел душу Халеф.— И притом не умеет обращаться с конем. Ты заметил, что у него не хватает подковы?
— Заметил. Задней правой. Впрочем, это неважно.
К нашему удивлению, это оказалось важным, но об этом
мы узнали позже.
В два часа пополудни мы снова отправились в путь, но не на северо-восток, а в том направлении, в каком ехали раньше. Мы решили, что таким образом мы раньше попадем к реке, а потом вдоль реки можем попасть к английскому миссионеру, перемещаясь по более приятной местности.
Дорога вела все время по пустынной высохшей степи, почва была твердой, но под копытами лошадей рассыпалась в пыль. Поэтому след, на который мы напали приблизительно после часа езды, был заметен издалека. Я спешился и по своей старой доброй привычке внимательно этот след осмотрел. В этом направлении ехали самое меньшее шестьдесят лошадей и верблюдов, караван направлялся к Нилу по нашей дороге.
Это наверняка были баггара. Данное племя имеет привычку путешествовать на волах, а лошадей седлает на случай охоты или для военных походов. Так что надо было отгадать, что в данном случае было на очереди — охота или сражение. К заключению прийти особой сложности не представляло. На охоту не берут столько верблюдов. Так что наш караван возвращался из сражения, а потому как в этих местах сражение подразумевает добычу, конкретно людскую, я предположил, что мы имеем перед собой следы г а з в ы, Газвой называется нападение на негритянские деревни с целью захвата рабов.
— Сиди,— неожиданно окликнул меня Халеф.— Вон там негры. Их около двадцати, все на лошадях. Что это может быть за племя? Ведь в этой местности кроме шиллуку никакие другие племена не живут.
— Это не шиллуку. Посмотри! Они гонятся по следам за караваном. Преследуют рабовладельцев.
— Встреча не будет приятной.
— Но лучше мы ее подождем здесь.
— Нет, нет! Давай от них уедем! Иначе пропадем! — просил Марраба весь вне себя.— Я должен попасть в Мекку. Я не хочу, чтобы меня убили. Я поеду один.
Он уж было хотел задать стрекача, но Халеф выхватил у него узду и закричал на него:
— Ну, так и беги, но только на своих двоих. Конь-то наш.
— Но ведь нас убьют!
— Они не нападут!
— Как же не нападут! Они нас окружают! Клянусь бородой пророка, это конец!
Негры разделились на два потока и галопом мчались по направлению к нам. Я спокойно наблюдал за ними. Лошади их были загнаны и все плохой породы. На вид они происходили из болотистых низин Бахр Зира, Бахр эль Газала или Бахр эль Джабала, где конями похвалиться не могут. Воины были обнаженными за исключением набедренных повязок, и только на одном была хлопчатобумажная рубаха. Вооружение их составляли ножи, тяжелые деревянные палицы и длинные копья. Только тот, что в рубахе, держал в руках ружье. Это был настоящий великан, с лицом, изрытым оспинами, а на лбу у него, как и у всех остальных были прорезаны три глубоких шрама, на голове красовался странный шлем. Именно по этому шлему я понял, что передо мной нуэру. Мужчины этого племени смазывают волосы тестом из пепла и коровьей мочи; считается, что это странное сооружение, во-первых предохраняет от насекомых, а во-вторых, является украшением настоящих мужчин.
Я сел на коня, вынул револьвер, а на седло перед собой положил штуцер Генри. Негры с леденящим душу рычанием потрясали своими копьями.
Когда они сомкнули кольцо вокруг нас, то замолчали, а великан, обезображенный оспой, обратился ко мне на исковерканном арабском:
— Кто вы такие? Что здесь делаете? Говори быстро, или мы тебя растопчем!
— Мы чужеземцы и спокойно едем своей дорогой,— ответил я.
— Лжешь! Вы — баггара! — прошипел он.
— Я говорю правду. Мы не баггара, а я вообще не араб, европеец.
— Собака! У европейцев цвет лица — как пена на воде. А ты смуглый. Ты хочешь меня обмануть. Я тебя удавлю!
Он приблизился вместе с лошадью ко мне и потянулся к моему горлу. Я молниеносно отбросил ружье Халефу, выпрямился в стременах и ударил нападавшего в висок. Этому удару я научился в другом конце света и благодаря ему получил кличку Олд Шаттерхенд. Великан потерял сознание. Одним рывком я схватил его за талию и стащил к себе на лошадь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62