Рабы-бегуны продолжали тяжеловесно шагать вперед, и позади них
показались их сотоварищи. Все четверо подошли почти к самому краю
невысокой платформы, поставили носилки наземь, сложили, как могли, на
гигантской груди свои коротенькие ручки, сцепив их пальцами, и остались
стоять неподвижно.
Затем сквозь ту же самую арку быстро прошла фигура довольно
невысокого волшебника в черной мантии и капюшоне, скрывающем лицо, а по
пятам за ним, как его тень, следовала еще меньшая фигура в такой же точно
одежде.
Черный Волшебник занял место сбоку от носилок и чуть впереди - его
помощник встал позади него справа - поднял, почти касаясь капюшона, жезл,
украшенный на вершине сверкающим серебром, и сказал громко и выразительно:
- Я говорю от имени Гваэя, Повелителя Демонов и владыки всего
Квармалла - что мы вам и докажем!
Мышелов говорил своим самым глубоким чародейным голосом, который
никто, кроме него самого, никогда не слышал, не считая того случая, когда
он испепелил Гваэевых волшебников - и если как следует подумать, то это
закончилось тем, что все равно его никто не слышал. Мышелов развлекался
вовсю, сам необычайно удивляясь своей собственной смелости.
Он выдержал паузу, как раз необходимо долгую, затем медленно указал
жезлом на невысокую горку на носилках, выбросил вверх другую руку в
повелительном жесте, ладонью вперед, и приказал:
- Все на колени, черви, и поклонитесь своему единственному законному
правителю, владыке Гваэю, имя которого заставляет отступать демонов!
Несколько болванов из тех, что стояли впереди, действительно
повиновались ему - по-видимому, Хасьярл запугал их даже слишком хорошо - в
то время как остальные в передних рядах, боязливо выпучив глаза,
уставились на закутанную фигуру на носилках; по правде говоря, то, что
Гваэй лежал распростертым без движения и был похож на ужаснейшее
воплощение Смерти, было преимуществом: это делало его более таинственной
угрозой.
Разглядывая зал поверх голов стражников из пещеры своего капюшона,
Мышелов заметил человека, который, как он догадался, был воителем Хасьярла
- боги, ну и громадиной же он бал, ростом с Фафхрда! И к тому же сведущ в
психологии, если эта красная шелковая маска-мешок была его собственным
изобретением. Мышелов не был в восторге от идеи сразиться с таким типом,
но, если все будет хорошо, то до этого не дойдет.
Потом сквозь, ряды охваченных благоговейным ужасом стражников,
разметая их в стороны ударами короткой плетки, прорвалась горбатая фигура
в темно-алых одеждах - Хасьярл. Наконец! И впереди своих войск, как того и
требовал замысел.
Уродство и бешенство Хасьярла превзошли все ожидания Мышелова.
Властитель Верхних Уровней выпрямился, стоя лицом к носилкам, на
протяжении тревожного мгновения только дергаясь, заикаясь и брызгаясь
слюной, как самый настоящий идиот. Потом внезапно к нему вернулась речь, и
он залаял как нельзя более внушительно и, без сомнения, громче, чем любой
из его огромных псов:
- По праву смерти - уже свершившейся или долженствующей свершиться:
свершившейся с моим отцом, который был поражен звездами и сгорел дотла;
долженствующей свершиться с моим нечестивым братом, который был поражен
моим волшебством и который не осмеливается говорить сам за себя, а потому
вынужден платить шарлатанам - я, Хасьярл, объявляю себя единственным
владыкой Квармалла... И всего сущего в его стенах... демонов или людей!
Потом Хасьярл начал поворачиваться, скорее всего для того, чтобы
приказать нескольким охранникам выступить вперед и схватить Гваэя и его
свиту, а может быть, для того, чтобы сделать знак своим волшебникам
уничтожить противников магическим способом; но в этот момент Мышелов
громко хлопнул в ладоши. По его сигналу Ививис, шагнувшая между ним и
носилками, отбросила назад капюшон, распахнула мантию и уронила их за
спину в одном плавном движении - и открывшееся зрелище заставило всех
замереть в ошеломлении, как и рассчитывал Мышелов.
На Ививис была надета прозрачная туника из черного шелка - не более
чем черное опаловое сияние вокруг бледной кожи и по-юному гибкой фигуры -
но лицо ее было скрыто белой маской, изображающей лицо ведьмы; женское
лицо, однако с открытыми в ухмылке клыками и свирепым пристальным взглядом
глаз с красными белками и белой радужкой (Мышелов быстро перекрасил эти
глаза, следуя указаниям Гваэя, говорящего из своей серебряной статуи).
Длинные зеленые с проседью волосы спадали с маски на спину Ививис, а
несколько тонких прядей лежало у нее на плечах. В правой руке она, словно
выполняя ритуал, держала вертикально перед собой большой садовый нож.
Мышелов указал прямо на Хасьярла - к которому уже были прикованы
глаза маски - и скомандовал своим самым глубоким голосом:
- Приведи ко мне вот этого, о Мать-Ведьма!
Ививис быстро выступила вперед.
Хасьярл сделал шаг назад и, скованный ужасом, уставился на
приближающуюся немезиду - воплощение материнского каннибализма сверху,
изящная, как эльф, снизу; глаза его отца, взгляд которых обескураживал
Хасьярла, и жуткий нож, который, казалось, выносил ему приговор за всех
тех девушек, которых он с наслаждением довел до смерти или искалечил на
всю жизнь.
Мышелов понял, что успех уже у него в руках, и остается только сжать
пальцы.
В этот миг с другого конца комнаты раздался мощный, глухой удар гонга
- настолько же глубокий, насколько высоким был звук гонга Гваэя,
сотрясающий кости своей вибрацией. Потом по обе стороны узкого темного
сводчатого проема, расположенного на противоположной от Гваэевых носилок
стороне зала, с глухим ревом поднялись к потолку два столба белого огня,
приковывая к себе все взгляды и разрушая чары Мышелова.
Первой реакцией Мышелова было выругать про себя такие великолепные
сценические эффекты.
Дым заклубился, скрывая огромные черные квадраты потолка, столбы
опали и превратились в бьющие на высоту человеческого роста белые струи, и
между ними выступила вперед фигура Флиндаха в богато вышитых одеждах и с
Золотым Символом Власти у пояса; но Капюшон Смерти был отброшен назад,
открывая покрытое пятнами и бородавками лицо и глаза, похожие на те, что
сверкали на маске Ививис. Верховный Управитель широко раскинул руки
жестом, выражающим гордую мольбу, и глубоким, звучным голосом, заполняющим
Зал Призраков, произнес следующее:
- О Гваэй! О Хасьярл! Во имя вашего отца, сгоревшего и ушедшего по ту
сторону звезд, и во имя матери вашего отца, чьи глаза унаследовал и я,
прошу:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68