Возможно, что само время, когда он жил, все испытания,
выпавшие на его долю, так закалили его, что даже сейчас он не теряет
самообладания.
- Я очень хотел бы верить в это, - сказал Люций.
Ио дотронулся до поверхности экрана. И вдруг изображение канем
приблизилось. Лицо Волгина заняло весь экран.
- Посмотрите! - сказал Ио. - Он совершенно спокоен.
Люций быстро подошел к стенду и выключил экран.
- Дмитрий просил не наблюдать за ним в продолжение трех часов, -
сказал он в ответ на недоуменный взгляд Ио. - Он хочет остаться совершенно
один.
Оба молча смотрели на потухший экран.
В огромном здании стояла полная тишина, и только чуть слышный шорох в
одном из приборов нарушал ее. Люций посмотрел на прибор и протянул к нему
руку.
- Его сердце, - сказал он, - бьется спокойно. Но раз Дмитрий росил не
наблюдать за ним, то и биение его сердца не надо видеть.
И лента прибора за тонким стеклом тоже остановилась.
В первый раз за десять лет люди выпустили из поля зрения воскрешенного
ими человека.
Что делал он в одиночестве? Какие мысли и чувства владели им -
вернувшимся к жизни из холодных объятий смерти?..
Прошел час...
Но вес так же Ио неподвижно сидел в кресле, устремив взгляд на белый
прямоугольник погасшего экрана, и так лес возле него стоял Люций.
Они не могли ни о чем говорить. Невозможно словами передать то, что
они чувствовали.
Исполинская задача, взятая ими на себя, была выполнена. Наука девятого
века Новой эры сделала то, что прежде было только мечтой, одержала победу
над силами природы в ее самой недоступной и самой загадочной области.
Отныне смерть будет послушно подчиняться человеку. Из непонятного и
жестокого врага он превращалась в друга, избавлявшего человека от жизни,
когда естественный предел возраста делал эту жизнь ненужной и тягостной.
Бессознательное влечение к личному бессмертию, хотя и ослабевшее в
людях этого века, все еще давало себя чувствовать, потому что люди еще не
жили столько, сколько позволяло им их тело. И Люций, и Ио знали, что теперь
быстро будет достигнут нормальный предел человеческой жизни, и тогда
исчезнет из сознания желание жить вечно, и проживший положенный срок
человек радостно и просто будет встречать смерть.
Они понимали, что достигнутый ими успех - грань истории, за которой
останутся долгие века, когда человек покорно склонял голову перед смертью.
Теперь люди будут управлять ею по своему желанию. Научная мысль разовьет,
использует достигнутое учеными и обратит новый опыт и новые знания на благо
человека.
Сознание, что десять лет прошли не напрасно, что успех стал
свершившимся фактом, наполняло их радостным и гордым чувством исполненного
долга.
И они с волнением ожидали, когда пройдут назначенные три часа и они
снова увидят его, услышат его голос, ибо они любили Волгина более глубоко,
чем любят родители своего ребенка, которому дали жизнь.
"Смерть есть факт, подлежащий изучению", - сказал две тысячи лет тому
назад Максим Горький.
Не эти ли слова были путеводной звездой для длинного ряда поколений
ученых, настойчиво старавшихся раскрыть все ее тайны? Не их ли труды дали
возможность Люцию и Ио победить смерть? Победа, одержанная ими, не была ли
победой всей науки Земли на всем протяжении се истории?
Никто не имеет права сказать: "Я сделал это!". Любое открытие, любое
достижение науки возможно только при использовании трудов ранее живших
ученых. Человек имеет право сказать только: "Я завершил это!". Человек, а в
особенности ученый, как единица бессилен. Его сила в трудах других, которые
он использует на благо всех.
Люций и Ио знали и понимали этот великий закон преемственности. Ни на
мгновение они не приписывали только себе чести великой победы. С
благодарностью думали они о тех, кто работал всю жизнь, двигая науку
вперед, и своим трудом подготовил почву, на которой зародился и вырос
чудесный плод их успеха.
Время шло медленно и томительно для них. Все эти три часа они
волновались и мучились тревожными мыслями.
Они знали, что ни одной минутой раньше назначенного часа Люций не
войдет к Волгину, и, молча переживая каждый свои опасения, ждали.
5
- Ваш рассказ, Люций, я слушал с захватывающим интересом. Конечно, я и
сейчас не понимаю, как вы смогли оживить меня через тысячу девятьсот лет
после смерти, но, надеюсь, вы объясните мне это со временем, если я смогу
вас понять. В вашем мире, куда я так неожиданно попал, для меня все будет
непонятно, и потребуется много времени для объяснений, если, повторяю, я
вообще смогу что-либо понять...
Волгин говорил спокойным и ровным голосом. Черты лица были
невозмутимы, но Люцию казалось, что это лицо, которое он так хорошо знал,
чем-то неуловимо изменилось. Словно печать времени легла на него, словно
встретились они не через три часа, а после долголетней разлуки. Лицо не
постарело, не имело на себе следов слез, отчаяния или пережитых тяжелых
мыслей. Оно отвердело, и странным спокойствием дышали ставшие неподвижными
его черты.
"Это пройдет", - с тяжестью в сердце наблюдая Волгина, думал Люций.
- Тысяча девятьсот лет - срок невероятно огромный. Наука и техника,
быт и общественные отношения - все должно было уйти далеко вперед, и мне
вряд ли удастся понять все до конца. Тем более что я не ученый, не инженер,
не врач. Я юрист, и моя былая профессия вряд ли пригодится мне сейчас. Так
что в этом отношении вам не повезло. Никакой пользы от меня ваши
современники не получат. Мне придется изучить какое-нибудь простое дело,
которое я смогу выполнять, чтобы не жить в безделье. Но об этом говорить
сейчас еще рано. Вы просили меня "судить" вас. Я это понимаю так: вы хотите
знать, разрешил бы я вам воскресить меня или нет. Определенно ответить на
такой вопрос мне трудно Я еще огляделся в вашем мире. Кроме этого
павильона, я еще ничего не видел. Но если бы даже впоследствии я пожалел о
том, что "воскрес", то все же не стал бы осуждать вас, как это
предсказывает ваш отец. Я вижу, что люди переменились за это время и
смотрят на многое иначе, чем смотрели мы. Вы сказали, что ваш отец хорошо
изучил мой век, но я могу уже сейчас сказать, что он не понял характера
нашей эпохи. Мы были трезвыми людьми, отнюдь не склонными к трагедиям и
психологическим копаниям в душе. У нас на это просто не было времени. У вас
иная психология, чем у людей моего поколения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
выпавшие на его долю, так закалили его, что даже сейчас он не теряет
самообладания.
- Я очень хотел бы верить в это, - сказал Люций.
Ио дотронулся до поверхности экрана. И вдруг изображение канем
приблизилось. Лицо Волгина заняло весь экран.
- Посмотрите! - сказал Ио. - Он совершенно спокоен.
Люций быстро подошел к стенду и выключил экран.
- Дмитрий просил не наблюдать за ним в продолжение трех часов, -
сказал он в ответ на недоуменный взгляд Ио. - Он хочет остаться совершенно
один.
Оба молча смотрели на потухший экран.
В огромном здании стояла полная тишина, и только чуть слышный шорох в
одном из приборов нарушал ее. Люций посмотрел на прибор и протянул к нему
руку.
- Его сердце, - сказал он, - бьется спокойно. Но раз Дмитрий росил не
наблюдать за ним, то и биение его сердца не надо видеть.
И лента прибора за тонким стеклом тоже остановилась.
В первый раз за десять лет люди выпустили из поля зрения воскрешенного
ими человека.
Что делал он в одиночестве? Какие мысли и чувства владели им -
вернувшимся к жизни из холодных объятий смерти?..
Прошел час...
Но вес так же Ио неподвижно сидел в кресле, устремив взгляд на белый
прямоугольник погасшего экрана, и так лес возле него стоял Люций.
Они не могли ни о чем говорить. Невозможно словами передать то, что
они чувствовали.
Исполинская задача, взятая ими на себя, была выполнена. Наука девятого
века Новой эры сделала то, что прежде было только мечтой, одержала победу
над силами природы в ее самой недоступной и самой загадочной области.
Отныне смерть будет послушно подчиняться человеку. Из непонятного и
жестокого врага он превращалась в друга, избавлявшего человека от жизни,
когда естественный предел возраста делал эту жизнь ненужной и тягостной.
Бессознательное влечение к личному бессмертию, хотя и ослабевшее в
людях этого века, все еще давало себя чувствовать, потому что люди еще не
жили столько, сколько позволяло им их тело. И Люций, и Ио знали, что теперь
быстро будет достигнут нормальный предел человеческой жизни, и тогда
исчезнет из сознания желание жить вечно, и проживший положенный срок
человек радостно и просто будет встречать смерть.
Они понимали, что достигнутый ими успех - грань истории, за которой
останутся долгие века, когда человек покорно склонял голову перед смертью.
Теперь люди будут управлять ею по своему желанию. Научная мысль разовьет,
использует достигнутое учеными и обратит новый опыт и новые знания на благо
человека.
Сознание, что десять лет прошли не напрасно, что успех стал
свершившимся фактом, наполняло их радостным и гордым чувством исполненного
долга.
И они с волнением ожидали, когда пройдут назначенные три часа и они
снова увидят его, услышат его голос, ибо они любили Волгина более глубоко,
чем любят родители своего ребенка, которому дали жизнь.
"Смерть есть факт, подлежащий изучению", - сказал две тысячи лет тому
назад Максим Горький.
Не эти ли слова были путеводной звездой для длинного ряда поколений
ученых, настойчиво старавшихся раскрыть все ее тайны? Не их ли труды дали
возможность Люцию и Ио победить смерть? Победа, одержанная ими, не была ли
победой всей науки Земли на всем протяжении се истории?
Никто не имеет права сказать: "Я сделал это!". Любое открытие, любое
достижение науки возможно только при использовании трудов ранее живших
ученых. Человек имеет право сказать только: "Я завершил это!". Человек, а в
особенности ученый, как единица бессилен. Его сила в трудах других, которые
он использует на благо всех.
Люций и Ио знали и понимали этот великий закон преемственности. Ни на
мгновение они не приписывали только себе чести великой победы. С
благодарностью думали они о тех, кто работал всю жизнь, двигая науку
вперед, и своим трудом подготовил почву, на которой зародился и вырос
чудесный плод их успеха.
Время шло медленно и томительно для них. Все эти три часа они
волновались и мучились тревожными мыслями.
Они знали, что ни одной минутой раньше назначенного часа Люций не
войдет к Волгину, и, молча переживая каждый свои опасения, ждали.
5
- Ваш рассказ, Люций, я слушал с захватывающим интересом. Конечно, я и
сейчас не понимаю, как вы смогли оживить меня через тысячу девятьсот лет
после смерти, но, надеюсь, вы объясните мне это со временем, если я смогу
вас понять. В вашем мире, куда я так неожиданно попал, для меня все будет
непонятно, и потребуется много времени для объяснений, если, повторяю, я
вообще смогу что-либо понять...
Волгин говорил спокойным и ровным голосом. Черты лица были
невозмутимы, но Люцию казалось, что это лицо, которое он так хорошо знал,
чем-то неуловимо изменилось. Словно печать времени легла на него, словно
встретились они не через три часа, а после долголетней разлуки. Лицо не
постарело, не имело на себе следов слез, отчаяния или пережитых тяжелых
мыслей. Оно отвердело, и странным спокойствием дышали ставшие неподвижными
его черты.
"Это пройдет", - с тяжестью в сердце наблюдая Волгина, думал Люций.
- Тысяча девятьсот лет - срок невероятно огромный. Наука и техника,
быт и общественные отношения - все должно было уйти далеко вперед, и мне
вряд ли удастся понять все до конца. Тем более что я не ученый, не инженер,
не врач. Я юрист, и моя былая профессия вряд ли пригодится мне сейчас. Так
что в этом отношении вам не повезло. Никакой пользы от меня ваши
современники не получат. Мне придется изучить какое-нибудь простое дело,
которое я смогу выполнять, чтобы не жить в безделье. Но об этом говорить
сейчас еще рано. Вы просили меня "судить" вас. Я это понимаю так: вы хотите
знать, разрешил бы я вам воскресить меня или нет. Определенно ответить на
такой вопрос мне трудно Я еще огляделся в вашем мире. Кроме этого
павильона, я еще ничего не видел. Но если бы даже впоследствии я пожалел о
том, что "воскрес", то все же не стал бы осуждать вас, как это
предсказывает ваш отец. Я вижу, что люди переменились за это время и
смотрят на многое иначе, чем смотрели мы. Вы сказали, что ваш отец хорошо
изучил мой век, но я могу уже сейчас сказать, что он не понял характера
нашей эпохи. Мы были трезвыми людьми, отнюдь не склонными к трагедиям и
психологическим копаниям в душе. У нас на это просто не было времени. У вас
иная психология, чем у людей моего поколения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120