- Да.
- Сукин сын! Какого дьявола он и тут перебегает мне дорогу?
Раскрывать всю правду Скоу решительно не хотелось, однако он чувствовал, что Гели не станет сотрудничать с ним, пока он не расколется окончательно.
- Все просто. С самого начала практически всем в проекте «Тринити» тайно заправлял Годин. Ваш отец был нужен ему как влиятельная фигура в военной разведке. Хорст Бауэр из тех, кто решает, какие типы компьютеров нужны армии в Пентагоне и прочих центрах управления - к примеру, в форте Уачука.
Форт Уачука в штате Аризона был командным центром американской военной разведки, а ее отец - его начальником.
- Генерал Бауэр уже давно содействует фирме "Годин суперкомпьютинг" в получении заказов от армии, - сказал Скоу. - Именно его поддержка помогала Питеру побивать конкурентов.
- Вы хотите сказать, что мой отец брал взятки?
- Да еще какие! Годин регулярно переводил деньги на его секретный банковский счет - такой же, как и у меня. Как вы понимаете, я веду широкий образ жизни не на те гроши, что получаю от АНБ.
- Значит, мой отец - лицемерный сукин сын. А я-то думала, что хотя бы интересы страны для него святы… Впрочем, пора мне знать: подлец во всем подлец, а не только в чем-то одном!
- Ваш отец нисколько не навредил отечеству тем, что протежировал Годину. Годинские суперкомпьютеры во многом лучше машин его конкурентов. Генерал делал хорошее дело и попутно набивал карманы. Бизнес есть бизнес.
Казалось, шрам на лице Гели пульсировал от ярости.
- Армия - это служение, а не бизнес!
Скоу хихикнул.
- Вот уж не думал, что ваша голова полна романтических бредней!
- Да пошли вы…
- Так или иначе, когда у Питера появилась нужда в тайной лаборатории, он вспомнил про вашего отца. Некоторая сумма денег перешла из рук в руки, и генерал подыскал нам укромное местечко, куда посторонним доступа нет.
- А зачем наняли меня?
- Питер искал на эту работу человека определенного типа. Ваш отец предложил вас.
Гели опять зашагала по проходу. Кровь стучала в ее ушах.
- Он ведь обо всем знает, да? И что Годин на грани смерти, и что проект висит на волоске?
- Да, он в курсе всего. И на нашей стороне. Он тоже может поплатиться карьерой, если не подсуетится.
- Мне плевать на его карьеру. И на вашу тоже. Чтоб вы оба в аду горели!
- Гели, вы бы лучше не ругались, а просто позвонили папе и поговорили по душам.
- Тайная лаборатория «Тринити» находится в форте Уачука?
- Нет.
Этому Гели в первый момент не поверила. Там, на отдаленной аризонской базе, тысячи акров испытательных полигонов. Можно спрятать хоть сотню лабораторий.
С другой стороны, ее отец был дока в вопросах служебного выживания. Он не мог не просчитать заранее вариант неудачи проекта «Тринити» и наверняка оставил себе возможность в любой момент дистанцироваться от Година. У него хватило бы ума не затевать нелегальные дела на подведомственной ему территории.
Гели надела наушники и, нажав нужную клавишу, приказала компьютеру: "Генерал-майор Хорст Бауэр. Форт Уачука, штат Аризона".
Скоу облегченно вздохнул.
К телефону подошел адъютант генерала.
- Генерала Бауэра! - не заботясь о вежливости, сказала Гели.
- Генерал в данный момент занят. Что передать?
- Капитан, доложите ему немедленно, что звонит дочь.
- Не кладите трубку, пожалуйста.
Скоу явно наслаждался происходящим. Гели повернула кресло так, чтобы не видеть рожу стареющего прощелыги с дипломом лучшего американского университета.
Она мысленно представила себе отца. Высокий импозантный мужчина с типичной немецкой внешностью. Враги Хорста Бауэра описывали его как белокурую версию сыгранного Бертом Ланкастером генерала Джеймса Маттуна Скотта из фильма "Семь дней в мае". Что ж, сравнение справедливое. Во всеобщем восприятии он был жестким и придирчивым начальником. Однако Гели знала его с другой стороны, куда более отвратительной стороны - как бабника, который изменял жене на каждом шагу и имел за границей кучу незаконных детей. Нетерпеливый воспитатель, грубый и жестокий по натуре, он воспитывал непокладистую дочь рукоприкладством. Трагическая ирония ее жизни заключалась в том, что она во всем следовала по стопам человека, которого люто ненавидела. Причина была проста. Она ненавидела отца за то, что он в детстве нанес ей неизлечимые психические травмы, однако пассивную, безвольную и покорную мать презирала и походить на нее не хотела.
- Привет, Гели, - раздался в наушнике басистый голос, от которого каждая мышца напряглась. - Похоже, у тебя неприятности. В другое время ты мне никогда не звонишь.
- Что ты знаешь о проекте по созданию искусственного интеллекта?
- Шутишь? Я на такие неопределенные вопросы не отвечаю.
- Ладно, давай говорить конкретно. Я отвечаю за безопасность в лаборатории проекта «Тринити» в Северной Каролине. И вот мне говорят, что есть некая секретная лаборатория, которая работает над тем же. Что тебе о ней известно?
Ответом было долгое молчание. Затем Бауэр сказал:
- Кое-что известно.
- И ты не счел нужным сообщить мне об этом?
Сухой смешок на другом конце связи.
- Я и не подозревал, что мы с тобой опять друзья-приятели.
- Ты рекомендовал меня Годину для этой работы?
- А как бы иначе он тебя нашел?.. Но про свое участие в «Тринити» я помалкивал не по своей воле. Обычная тактика Година: каждый знает только свой кусочек правды. Поэтому ты не сердись, в таких делах свои законы. Если уж на то пошло, ты меня тоже не балуешь информацией. После восемнадцати ты практически ничего про свою жизнь мне не рассказывала. Все, что я про тебя знаю, стало известно из сплетен, разговоров с лечившими тебя врачами и полицейских протоколов.
"Некоторые сражения никогда не заканчиваются", - подумалось Гели.
- Не будем ворошить прошлое, - сказала она. - Что касается проекта «Тринити», теперь я в курсе того, что мне положено было знать уже давно.
- Ты понимаешь ситуацию? Понимаешь, что необходимо делать?
- Меня подробно просветили.
- Скоу трусоват, но ему не откажешь в таланте правильно действовать в кризисной ситуации.
- Ладно, прощай, - сказала Гели, но связь не отключила.
Она сдернула наушники и впилась взглядом в Скоу.
- Ну, - ухмыльнулся аэнбэшник, - похоже, теперь все мы в одной лодке?
- Похоже.
- Это не совсем тот ответ, которого я ожидаю.
- Меня тошнит от одной мысли, что такой человек, как Годин, будет вывалян посмертно в грязи - чтобы гады вроде вас и моего отца вышли сухими из воды. Рядом с Питером Годином вы сморчок никчемный.
Скоу впервые за весь разговор покраснел.
- Так вы согласны насчет Теннанта и Вайс? Оставляем их в живых и извиняемся перед ними: мол, простите, недоразумение вышло?
- Не спешите хоронить Година.
- И то верно.
- Мы, кстати, понятия не имеем, где сейчас наши беглецы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136