Шаг назад, а не вперед.
- Тяга к абсолютной власти - черта скорее Бога, чем человека. Разве не повиновения требуют в первую очередь все боги?
- Такими их малюют люди.
- Вы хотите сказать, что абсолютная власть развращает абсолютно? Это и есть ваш «убийственный» аргумент?
- Человека, который мечтает управлять миром, уже по одной этой причине нельзя допускать к власти.
- В таком случае кого бы вы загрузили в «Тринити»? Далай-ламу? Мать Терезу? Младенца?
Я невольно вспомнил первые недели моей работы в команде проекта «Тринити». Тогда я многие часы проводил в размышлениях именно над этим вопросом, хотя в то время считал его чисто теоретическим, во многом досужим. Теперь понятно, что правильный ответ на этот вопрос мог спасти жизнь миллионам и миллиардам людей!
- Далай-лама - сторонник ненасилия, однако он человек и ничто человеческое ему не чуждо - так же, как и Питеру Годину.
- Тогда, стало быть, в «Тринити» следовало загрузить нейрослепок детского мозга? Чистая доска. Чистый лист.
- О, как раз ребенок - самое опасное существо, которое только может оказаться в «Тринити»! Животные инстинкты передаются генетически. Нелепо говорить о ребенке "чистая доска", "чистый лист". Двухлетний ребенок - жуткий диктатор, только без армии.
- Ну а мать Тереза?
- Бессмысленно перебирать имена. Речь идет не об индивидуумах.
- А о чем?
- Проблема концептуальная. Чтобы ее решить, нужно отрешиться от привычных шаблонов мышления.
- Что-то подсказывает мне, что вы сейчас предложите кандидатуру Эндрю Филдинга. По-вашему, именно он - тот человек, который был достоин взойти на новую ступень эволюции, то есть достичь состояния «Тринити»?
- Вы отлично знаете, что Филдинг был человеком прекрасным во всех отношениях. А вы приказали его убить. Одно это дисквалифицирует вас как кандидата на тринитизацию. Однако, по-моему, не подходил бы и Филдинг.
- Тогда кто же?
- Да никто!
- Не понимаю.
- Сейчас поймете. Если…
- Вы что, всерьез полагаете, что достаточно растолковать мне, насколько я не прав, - и я добровольно выйду из Интернета и позволю вам загрузить в «Тринити» кого-то другого вместо меня?
- Нет. Я думаю, что вы поможете мне сделать это.
- Объясните, что вы имеете в виду.
* * *
Лаборатория фирмы «Локхид»,
Белые Пески
Ивэн Маккаскелл сидел за рабочим столом какого-то авиаинженера и ждал, когда его наконец соединят с президентом. Понадобилось несколько мучительных минут на то, чтобы дозвониться до агента Секретной службы Белого дома. Маккаскелл подозревал, что ядерный взрыв у побережья Виргинии нарушил коммуникационные системы восточного побережья.
Два десантника с автоматами наперевес стояли в стороне от Маккаскелла. Вместе с президентом руководитель его администрации уже пережил несколько малоприятных политических моментов, но Маккаскеллу и в страшном сне не могло привидеться, что однажды он будет организовывать ядерный взрыв над собственной страной из пустого кабинета где-то в пустыне. Сюрреализм обстановки помогал ему воспринимать происходящее как некие фантасмагорические учения ПВО, ибо под ужасом реальности можно было и прогнуться: поступки президента в следующие несколько минут определят судьбы жены Маккаскелла, его детей и трех миллионов других американцев, которые и понятия не имеют, что на них надвигается. А если генерал Бауэр недооценил способности «Тринити» к тотальному слежению, то за этими миллионами жертв последуют, возможно, десятки миллионов погибших.
- Ивэн, начальники штабов рядом со мной, - раздался в трубке голос президента. - Мы на пути в бомбоубежище.
Маккаскелл быстро и почти дословно изложил план генерала Бауэра, не вдаваясь в дополнительные объяснения. Он знал, что Билл Мэттьюс куда сообразительнее, чем полагают его противники и недоброжелатели.
- Через сколько минут произойдет взрыв над Вашингтоном? - спросил Мэттьюс.
- Через семь или восемь. А нашей ракете нужно пять минут для выхода на надлежащую высоту. Вы должны осуществить запуск немедленно, господин президент. Военные рядом с вами точно знают, на какой высоте необходимо взорвать ракету, чтобы получить нужный эффект.
- Оставайтесь на проводе.
Маккаскелл с ужасом представил, что начальники штабов начнут сейчас задавать вопросы и выдвигать возражения. Тогда как и секунды терять нельзя!
Однако пауза оказалась предельно короткой. Голос Мэттьюса опять зазвучал в трубке:
- Военные говорят, что электромагнитный импульс такой силы приведет к падению половины самолетов, находящихся в американском воздушном пространстве. Будут и другие жертвы. Ивэн, вы абсолютно уверены, что эти две российские ракеты не самоуничтожатся, как другие?
Значит, генерал Бауэр солгал ему насчет самолетов. Впрочем, Маккаскеллу было ясно, почему он это сделал.
- Билл, над Виргинией прямо сейчас гребаный атомный гриб. И скоро такой же будет на месте Вашингтона. К тому же это, очевидно, наш последний шанс покончить с «Тринити». Не исключено, что уже завтра вы потеряете контроль над нашими ядерными арсеналами. - Тут Маккаскелл похолодел от новой ужасной мысли. - Возможно, вы уже сейчас этого контроля не имеете.
Маккаскелл слышал далекие голоса.
- Генералы говорят, - сказал Мэттьюс, - что для верности надо запустить минимум три ракеты в разных концах страны. Только тогда мы получим импульс, который надежно покроет всю территорию и вырубит все, что нужно вырубить.
- Хорошо. Но что бы вы ни решили сделать, делайте это сию секунду!
- Ядерный кейс открыт. Я готов подтвердить подлинность кода.
- Ну, слава Богу…
- А теперь в укрытие, Ивэн. Ваша жизнь нужна Кэйти и мальчикам.
Маккаскелл снова пронзил страх за семью. Лучше теперь об этом не думать!
- Было честью работать с вами, господин президент. Я вешаю трубку.
Маккаскелл встал и посмотрел на десантников.
- Президент приказал мне лететь в безопасное место.
Солдаты явно обрадовались. Все трое бросились бегом к вертолету, который стоял неподалеку от входа в лабораторию. Пока Маккаскелл забирался в вертолет, в его голове звучало "на пол и под укрытие!".
"На пол и под укрытие!" - когда-то вдалбливал в головы ребят учитель начальной школы. И они весело падали на пол и залезали под парты. Но сейчас… где оно, укрытие? Учитывая, что случилось в Виргинии, было непросто угадать, где именно рванет бомба. Удирая на вертолете, можно случайно угодить прямехонько в эпицентр. Кроме того, шестое чувство подсказывало Маккаскеллу, что предоставленный самому себе в кризисном штабе в Белых Песках, генерал Бауэр способен учинить какую-нибудь страшную глупость.
- Обратно на базу! - крикнул Маккаскелл пилоту. - Назад к кризисному штабу в Белых Песках!
Вертолет взмыл в небо, и пилот, без большого энтузиазма повинуясь приказу, направил вертолет на восток.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136
- Тяга к абсолютной власти - черта скорее Бога, чем человека. Разве не повиновения требуют в первую очередь все боги?
- Такими их малюют люди.
- Вы хотите сказать, что абсолютная власть развращает абсолютно? Это и есть ваш «убийственный» аргумент?
- Человека, который мечтает управлять миром, уже по одной этой причине нельзя допускать к власти.
- В таком случае кого бы вы загрузили в «Тринити»? Далай-ламу? Мать Терезу? Младенца?
Я невольно вспомнил первые недели моей работы в команде проекта «Тринити». Тогда я многие часы проводил в размышлениях именно над этим вопросом, хотя в то время считал его чисто теоретическим, во многом досужим. Теперь понятно, что правильный ответ на этот вопрос мог спасти жизнь миллионам и миллиардам людей!
- Далай-лама - сторонник ненасилия, однако он человек и ничто человеческое ему не чуждо - так же, как и Питеру Годину.
- Тогда, стало быть, в «Тринити» следовало загрузить нейрослепок детского мозга? Чистая доска. Чистый лист.
- О, как раз ребенок - самое опасное существо, которое только может оказаться в «Тринити»! Животные инстинкты передаются генетически. Нелепо говорить о ребенке "чистая доска", "чистый лист". Двухлетний ребенок - жуткий диктатор, только без армии.
- Ну а мать Тереза?
- Бессмысленно перебирать имена. Речь идет не об индивидуумах.
- А о чем?
- Проблема концептуальная. Чтобы ее решить, нужно отрешиться от привычных шаблонов мышления.
- Что-то подсказывает мне, что вы сейчас предложите кандидатуру Эндрю Филдинга. По-вашему, именно он - тот человек, который был достоин взойти на новую ступень эволюции, то есть достичь состояния «Тринити»?
- Вы отлично знаете, что Филдинг был человеком прекрасным во всех отношениях. А вы приказали его убить. Одно это дисквалифицирует вас как кандидата на тринитизацию. Однако, по-моему, не подходил бы и Филдинг.
- Тогда кто же?
- Да никто!
- Не понимаю.
- Сейчас поймете. Если…
- Вы что, всерьез полагаете, что достаточно растолковать мне, насколько я не прав, - и я добровольно выйду из Интернета и позволю вам загрузить в «Тринити» кого-то другого вместо меня?
- Нет. Я думаю, что вы поможете мне сделать это.
- Объясните, что вы имеете в виду.
* * *
Лаборатория фирмы «Локхид»,
Белые Пески
Ивэн Маккаскелл сидел за рабочим столом какого-то авиаинженера и ждал, когда его наконец соединят с президентом. Понадобилось несколько мучительных минут на то, чтобы дозвониться до агента Секретной службы Белого дома. Маккаскелл подозревал, что ядерный взрыв у побережья Виргинии нарушил коммуникационные системы восточного побережья.
Два десантника с автоматами наперевес стояли в стороне от Маккаскелла. Вместе с президентом руководитель его администрации уже пережил несколько малоприятных политических моментов, но Маккаскеллу и в страшном сне не могло привидеться, что однажды он будет организовывать ядерный взрыв над собственной страной из пустого кабинета где-то в пустыне. Сюрреализм обстановки помогал ему воспринимать происходящее как некие фантасмагорические учения ПВО, ибо под ужасом реальности можно было и прогнуться: поступки президента в следующие несколько минут определят судьбы жены Маккаскелла, его детей и трех миллионов других американцев, которые и понятия не имеют, что на них надвигается. А если генерал Бауэр недооценил способности «Тринити» к тотальному слежению, то за этими миллионами жертв последуют, возможно, десятки миллионов погибших.
- Ивэн, начальники штабов рядом со мной, - раздался в трубке голос президента. - Мы на пути в бомбоубежище.
Маккаскелл быстро и почти дословно изложил план генерала Бауэра, не вдаваясь в дополнительные объяснения. Он знал, что Билл Мэттьюс куда сообразительнее, чем полагают его противники и недоброжелатели.
- Через сколько минут произойдет взрыв над Вашингтоном? - спросил Мэттьюс.
- Через семь или восемь. А нашей ракете нужно пять минут для выхода на надлежащую высоту. Вы должны осуществить запуск немедленно, господин президент. Военные рядом с вами точно знают, на какой высоте необходимо взорвать ракету, чтобы получить нужный эффект.
- Оставайтесь на проводе.
Маккаскелл с ужасом представил, что начальники штабов начнут сейчас задавать вопросы и выдвигать возражения. Тогда как и секунды терять нельзя!
Однако пауза оказалась предельно короткой. Голос Мэттьюса опять зазвучал в трубке:
- Военные говорят, что электромагнитный импульс такой силы приведет к падению половины самолетов, находящихся в американском воздушном пространстве. Будут и другие жертвы. Ивэн, вы абсолютно уверены, что эти две российские ракеты не самоуничтожатся, как другие?
Значит, генерал Бауэр солгал ему насчет самолетов. Впрочем, Маккаскеллу было ясно, почему он это сделал.
- Билл, над Виргинией прямо сейчас гребаный атомный гриб. И скоро такой же будет на месте Вашингтона. К тому же это, очевидно, наш последний шанс покончить с «Тринити». Не исключено, что уже завтра вы потеряете контроль над нашими ядерными арсеналами. - Тут Маккаскелл похолодел от новой ужасной мысли. - Возможно, вы уже сейчас этого контроля не имеете.
Маккаскелл слышал далекие голоса.
- Генералы говорят, - сказал Мэттьюс, - что для верности надо запустить минимум три ракеты в разных концах страны. Только тогда мы получим импульс, который надежно покроет всю территорию и вырубит все, что нужно вырубить.
- Хорошо. Но что бы вы ни решили сделать, делайте это сию секунду!
- Ядерный кейс открыт. Я готов подтвердить подлинность кода.
- Ну, слава Богу…
- А теперь в укрытие, Ивэн. Ваша жизнь нужна Кэйти и мальчикам.
Маккаскелл снова пронзил страх за семью. Лучше теперь об этом не думать!
- Было честью работать с вами, господин президент. Я вешаю трубку.
Маккаскелл встал и посмотрел на десантников.
- Президент приказал мне лететь в безопасное место.
Солдаты явно обрадовались. Все трое бросились бегом к вертолету, который стоял неподалеку от входа в лабораторию. Пока Маккаскелл забирался в вертолет, в его голове звучало "на пол и под укрытие!".
"На пол и под укрытие!" - когда-то вдалбливал в головы ребят учитель начальной школы. И они весело падали на пол и залезали под парты. Но сейчас… где оно, укрытие? Учитывая, что случилось в Виргинии, было непросто угадать, где именно рванет бомба. Удирая на вертолете, можно случайно угодить прямехонько в эпицентр. Кроме того, шестое чувство подсказывало Маккаскеллу, что предоставленный самому себе в кризисном штабе в Белых Песках, генерал Бауэр способен учинить какую-нибудь страшную глупость.
- Обратно на базу! - крикнул Маккаскелл пилоту. - Назад к кризисному штабу в Белых Песках!
Вертолет взмыл в небо, и пилот, без большого энтузиазма повинуясь приказу, направил вертолет на восток.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136