Мартин становится весьма мерзким, когда выпьет, - его несколько раз арестовывали.
- Похоже на закономерность. - Бенц знал, что его напарник к чему-то клонит.
- Что ж, первый и пятый очень похожи, а третий муж Билл Йетс, дальнобойщик. Наверное, она вышла за него с горя. Брак продлился полтора года. Четвертым был Скотт Лейфевер, музыкант, который погиб от передозировки. Но вот самое главное. Угадай, кто был вторым мужем?
- Сразу после Реджи Бенчета?
Монтойя кивнул, затем сбросил козырную карту.
- Наш хороший друг, Оскар Кантрелл.
- Владелец «Бенчмарк Риэлти»? - спросил Бенц.
- Он самый. - Монтойя, очевидно, довольный собой, погладил свою козлиную бородку. - Не знаю, как ты, но я считаю, что тут может быть связь, учитывая, что компания Оскара сдавала тот дом в аренду, когда была убита одна из наших мисс Икс.
- Наверное, нам стоит потолковать с ним.
- Я уже пытался. Позвонил ему домой - никто не снял трубку, лишь включился автоответчик. А несколько минут назад я звонил в «Бенчмарк» и разговаривал секретаршей Кантрелла. Кажется, ты с ней встречался.
- Марлен как ее там.
- Андерсон.
- Верно. Болтушка, - сказал Бенц, вспоминая словоохотливую брюнетку с ее незабываемыми очками.
- Да, еще какая. Она утверждает, что он еще не прилетел из командировки и вернется только после праздника. Оскар Кантрелл появится в городе не раньше следующего понедельника.
- А она не может с ним связаться? - спросил Бенц, не веря. - Разве у него нет сотового?
- Ну да. Я пытался умаслить ее, а когда это не сработало, немножко надавить, но ничего не вышло, и она разозлилась.
- Разозлилась? На тебя? - Бенц усмехнулся. Хотел бы он на это посмотреть. Большинство женщин просто таяли как масло на солнце, когда Рубен Диего Монтойя пускал в ход свой шарм. Может быть, любящая посплетничать Марлен Андерсон была не так проста, как казалось на первый взгляд.
- Трудно поверить, но такое иногда случается, - пожаловался Монтойя.
- Значит, связь такая: один из отчимов Оливии Бенчет владеет домом, где произошло убийство?
- У тебя есть что-нибудь получше?
В животе у Бенца все горело. Он залез в верхний ящик стола, нашел там флакончик тамса и вытряхнул из него последние две таблетки. Затем отправил их себе в рот и принялся жевать.
- Не знаю. Я жду возможного установления личности мисс Икс. - Он вкратце рассказал Монтойе о Стефани Джейн Келлер. - ...Скоро должен прийти ее парень. С фотографиями.
- На случай, если придется восстанавливать?
Бенц кивнул, но на уме у него было кое-что другое, тест для Оливии. Он возьмет снимки дюжины женщин в отделе. Добавит к ним фотографию Стефани и посмотрит, сможет ли Оливия «опознать» ее среди остальных. Хотя он начинал верить ее словам об экстрасенсорном восприятии, сидящий в нем прагматичный коп никак не мог успокоиться.
- Думаешь, ее приятель имеет к этому отношение? - спросил Монтойя.
- Всегда есть вероятность. Если окажется, что мисс Икс - это Стефани Келлер, тогда мы проверим этого приятеля, ее семью, остальных друзей и знакомых и посмотрим, есть ли какая-нибудь другая связь с Кэти Адамс помимо того, что их убил один и тот же человек.
- И с Оливией Бенчет.
- Это я тоже проверю.
- Неудивительно. - Темные глаза Монтойи сузились. - Знаешь, Бенц, если бы ты не был таким непрошибаемым, я бы решил, что ты начинаешь западать на нашу местную чудачку.
- Я давным-давно дал зарок не связываться с женщинами.
- Ах да. - Монтойя кивнул. - Из-за своей бывшей жены. Слушай, та дамочка, должно быть, подложила тебе большую свинью. Что случилось? Ты что, ее с кем-то застал?
Бенц не ответил.
- В этом все дело, не так ли? Кто это был?
- Это старая история. Все это было давным-давно, - ответил Бенц, не желая снова вспоминать всю эту мерзость. Прошло уже более восемнадцати лет, и когда он начинал думать о том, как Дженнифер призналась, что вынашиваемый ею ребенок не его, как это было больно, он приходил к выводу, что она сказала ему лишь из-за группы крови. Беременность протекала проблематично, и Дженнифер, всегда склонная придавать всему чрезмерное значение, подумала, что малышке может понадобиться хирургическое вмешательство, и тогда будет определена группа ее крови и она может не совпасть с группой Рика. Поэтому она рассказала ему правду и поклялась, что порвала с любовником, заявила, что любит Рика и хочет, чтобы их брак был счастливым, что мужчина, от которого она забеременела, не хочет ребенка, и не может его содержать и что любовная интрига закончилась, едва успев начаться. Бенц был совершенно выбит из колеи и чуть не спился, но все же сумел собраться и ни разу не пожалел о том, что признал Кристи своей дочерью. - Послушай, - сказал он Монтойе. - То, что со мной случилось, больше не имеет никакого значения.
Монтойя фыркнул.
- Тогда почему ты не нашел себе другой женщины?
- Может, я слишком занят.
- Чем? Работой? Господи, Бенц, нам всем нужна личная жизнь.
- Ты уверен? - Он откинулся на спинку стула, который не замедлил скрипнуть.
- Да, и не говори мне всякой ерунды о том, что ты слишком стар. Я-то знаю, что это не так.
- Да ни хрена ты не знаешь.
Монтойя щелкнул языком.
- Тебе нужно больше выходить в свет, Бенц. Да-да.
- Ты неплохо гуляешь за нас двоих.
- Больше нет. Не-ет, - возразил он, подмигивая. - Я же тебе говорил. Сейчас я встречаюсь только с одной.
- Ну да.
- Это правда. Я встретил замечательную женщину. Просто за-амеча-ательную женщину.
- Ты каждую неделю такую встречаешь.
- Но эта особенная.
- До следующей недели.
Монтойя передразнил его, но дальше спорить не стал.
- Ладно, сейчас, когда ты думаешь, что в нашем прекрасном городе появился серийный убийца, как быть с прессой?
- Джескил работает с сотрудником пресс-службы. Сегодня днем должна быть пресс-конференция.
- Ты там будешь?
- Только если попросят. Джескил и сама прекрасно справится. Она позаботится о том, чтобы общественность получила нужную информацию. - Им незачем было обсуждать одну тонкость: хотя общественность предупредят об убийце и часть информации будет опубликована, полиция утаит важные подробности, чтобы схватить настоящего преступника и предотвратить попытки любых душевнобольных привлечь к себе внимание заявлениями о том, что они убийцы. Наклонившись вперед, Бенц постучал карандашом по столу. - А что нового с видеозаписью пожара?
- В лаборатории продолжают работать над ней. Я видел фотографии. Пока ничего. Но парень, который снимал пожар на камеру, хочет убедиться, что у него есть права на запись. Ну, в смысле, если это станет важным для дела.
- И что? Видеолюбитель хочет копию?
- Да, думаю, это его главная забота. Ходят слухи о серийном убийце, и Хендерсон вдруг решил, что у него, возможно, есть что-то столь же ценное, как фильм Запрудера с убийством Кеннеди.
- Прекрасно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116
- Похоже на закономерность. - Бенц знал, что его напарник к чему-то клонит.
- Что ж, первый и пятый очень похожи, а третий муж Билл Йетс, дальнобойщик. Наверное, она вышла за него с горя. Брак продлился полтора года. Четвертым был Скотт Лейфевер, музыкант, который погиб от передозировки. Но вот самое главное. Угадай, кто был вторым мужем?
- Сразу после Реджи Бенчета?
Монтойя кивнул, затем сбросил козырную карту.
- Наш хороший друг, Оскар Кантрелл.
- Владелец «Бенчмарк Риэлти»? - спросил Бенц.
- Он самый. - Монтойя, очевидно, довольный собой, погладил свою козлиную бородку. - Не знаю, как ты, но я считаю, что тут может быть связь, учитывая, что компания Оскара сдавала тот дом в аренду, когда была убита одна из наших мисс Икс.
- Наверное, нам стоит потолковать с ним.
- Я уже пытался. Позвонил ему домой - никто не снял трубку, лишь включился автоответчик. А несколько минут назад я звонил в «Бенчмарк» и разговаривал секретаршей Кантрелла. Кажется, ты с ней встречался.
- Марлен как ее там.
- Андерсон.
- Верно. Болтушка, - сказал Бенц, вспоминая словоохотливую брюнетку с ее незабываемыми очками.
- Да, еще какая. Она утверждает, что он еще не прилетел из командировки и вернется только после праздника. Оскар Кантрелл появится в городе не раньше следующего понедельника.
- А она не может с ним связаться? - спросил Бенц, не веря. - Разве у него нет сотового?
- Ну да. Я пытался умаслить ее, а когда это не сработало, немножко надавить, но ничего не вышло, и она разозлилась.
- Разозлилась? На тебя? - Бенц усмехнулся. Хотел бы он на это посмотреть. Большинство женщин просто таяли как масло на солнце, когда Рубен Диего Монтойя пускал в ход свой шарм. Может быть, любящая посплетничать Марлен Андерсон была не так проста, как казалось на первый взгляд.
- Трудно поверить, но такое иногда случается, - пожаловался Монтойя.
- Значит, связь такая: один из отчимов Оливии Бенчет владеет домом, где произошло убийство?
- У тебя есть что-нибудь получше?
В животе у Бенца все горело. Он залез в верхний ящик стола, нашел там флакончик тамса и вытряхнул из него последние две таблетки. Затем отправил их себе в рот и принялся жевать.
- Не знаю. Я жду возможного установления личности мисс Икс. - Он вкратце рассказал Монтойе о Стефани Джейн Келлер. - ...Скоро должен прийти ее парень. С фотографиями.
- На случай, если придется восстанавливать?
Бенц кивнул, но на уме у него было кое-что другое, тест для Оливии. Он возьмет снимки дюжины женщин в отделе. Добавит к ним фотографию Стефани и посмотрит, сможет ли Оливия «опознать» ее среди остальных. Хотя он начинал верить ее словам об экстрасенсорном восприятии, сидящий в нем прагматичный коп никак не мог успокоиться.
- Думаешь, ее приятель имеет к этому отношение? - спросил Монтойя.
- Всегда есть вероятность. Если окажется, что мисс Икс - это Стефани Келлер, тогда мы проверим этого приятеля, ее семью, остальных друзей и знакомых и посмотрим, есть ли какая-нибудь другая связь с Кэти Адамс помимо того, что их убил один и тот же человек.
- И с Оливией Бенчет.
- Это я тоже проверю.
- Неудивительно. - Темные глаза Монтойи сузились. - Знаешь, Бенц, если бы ты не был таким непрошибаемым, я бы решил, что ты начинаешь западать на нашу местную чудачку.
- Я давным-давно дал зарок не связываться с женщинами.
- Ах да. - Монтойя кивнул. - Из-за своей бывшей жены. Слушай, та дамочка, должно быть, подложила тебе большую свинью. Что случилось? Ты что, ее с кем-то застал?
Бенц не ответил.
- В этом все дело, не так ли? Кто это был?
- Это старая история. Все это было давным-давно, - ответил Бенц, не желая снова вспоминать всю эту мерзость. Прошло уже более восемнадцати лет, и когда он начинал думать о том, как Дженнифер призналась, что вынашиваемый ею ребенок не его, как это было больно, он приходил к выводу, что она сказала ему лишь из-за группы крови. Беременность протекала проблематично, и Дженнифер, всегда склонная придавать всему чрезмерное значение, подумала, что малышке может понадобиться хирургическое вмешательство, и тогда будет определена группа ее крови и она может не совпасть с группой Рика. Поэтому она рассказала ему правду и поклялась, что порвала с любовником, заявила, что любит Рика и хочет, чтобы их брак был счастливым, что мужчина, от которого она забеременела, не хочет ребенка, и не может его содержать и что любовная интрига закончилась, едва успев начаться. Бенц был совершенно выбит из колеи и чуть не спился, но все же сумел собраться и ни разу не пожалел о том, что признал Кристи своей дочерью. - Послушай, - сказал он Монтойе. - То, что со мной случилось, больше не имеет никакого значения.
Монтойя фыркнул.
- Тогда почему ты не нашел себе другой женщины?
- Может, я слишком занят.
- Чем? Работой? Господи, Бенц, нам всем нужна личная жизнь.
- Ты уверен? - Он откинулся на спинку стула, который не замедлил скрипнуть.
- Да, и не говори мне всякой ерунды о том, что ты слишком стар. Я-то знаю, что это не так.
- Да ни хрена ты не знаешь.
Монтойя щелкнул языком.
- Тебе нужно больше выходить в свет, Бенц. Да-да.
- Ты неплохо гуляешь за нас двоих.
- Больше нет. Не-ет, - возразил он, подмигивая. - Я же тебе говорил. Сейчас я встречаюсь только с одной.
- Ну да.
- Это правда. Я встретил замечательную женщину. Просто за-амеча-ательную женщину.
- Ты каждую неделю такую встречаешь.
- Но эта особенная.
- До следующей недели.
Монтойя передразнил его, но дальше спорить не стал.
- Ладно, сейчас, когда ты думаешь, что в нашем прекрасном городе появился серийный убийца, как быть с прессой?
- Джескил работает с сотрудником пресс-службы. Сегодня днем должна быть пресс-конференция.
- Ты там будешь?
- Только если попросят. Джескил и сама прекрасно справится. Она позаботится о том, чтобы общественность получила нужную информацию. - Им незачем было обсуждать одну тонкость: хотя общественность предупредят об убийце и часть информации будет опубликована, полиция утаит важные подробности, чтобы схватить настоящего преступника и предотвратить попытки любых душевнобольных привлечь к себе внимание заявлениями о том, что они убийцы. Наклонившись вперед, Бенц постучал карандашом по столу. - А что нового с видеозаписью пожара?
- В лаборатории продолжают работать над ней. Я видел фотографии. Пока ничего. Но парень, который снимал пожар на камеру, хочет убедиться, что у него есть права на запись. Ну, в смысле, если это станет важным для дела.
- И что? Видеолюбитель хочет копию?
- Да, думаю, это его главная забота. Ходят слухи о серийном убийце, и Хендерсон вдруг решил, что у него, возможно, есть что-то столь же ценное, как фильм Запрудера с убийством Кеннеди.
- Прекрасно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116