- А Кейн должен быть благодарен Богу, что имеет работу. В наших краях это сделать не так-то просто, особенно такому, как он.
- Не предполагала, что… Генри - такой добрый человек… Пожалел преступника и предложил ему работу.
Розали взяла в руки сумочку и выразительно посмотрела на Террил.
- Не знаю, добрый он или нет, но мистер Кэролл хорошо умеет зарабатывать деньги. Поэтому-то Джубал Кейн и находится здесь. Видимо, это выгодно хозяину.
«Ничего себе, христианское милосердие», - подумала про себя Террил, провожая Розали глазами к выходу.
Глава 6
Уже две недели провела Террил в родных краях. Она продолжала свою работу в конторе, хотя не думала, что приносит какую-то пользу.
Сначала Розали внимательно следила за Кейном и Террил, но, видя, что они даже избегают друг друга, успокоилась и ослабила бдительность.
Как и Розали, Террил вскоре перестало беспокоить присутствие Джубала, он совершенно не обращал на них обеих внимания.
Розали Андерсон дольше обычного задерживалась в банке, так что в конторе Террил и Кейн оставались вдвоем.
Девушка была явно обеспокоена чем-то, Джубал почувствовал это сразу же, как только сел рядом. Он не собирался осведомляться о причинах, он ровным счетом ничего не хотел о ней знать.
Джубал чувствовал чистый, свежий аромат, который всегда окружал Террил, может быть, исходящий от густой копны волос. Он, сам того не желая, хорошо изучил ее. Ее привычку теребить кулон на золотой цепочке, когда она задумывалась над чем-то, легкую улыбку и мечтательное выражение лица, когда она смотрела на видневшийся за окном осенний лес. Они не обменялись и парой слов, но Джубала беспокоило ощущение, что какая-то духовная связь возникла между ними и крепнет день ото дня.
Террил не проявляла к нему ни малейшего интереса. В конце концов, скрепя сердце он был вынужден признать, что в этом отношении она совсем не похожа на Тесс.
День выдался теплый, и несколько мужчин - в том числе Джубал - решили пообедать на воздухе под сенью старого дуба. Террил вышла из конторы, решив немного прогуляться вокруг лесопилки.
Голубые джинсы ладно сидели на стройной фигуре, густые волосы, схваченные на макушке блестящей заколкой, ниспадали до тонкой талии. Кого могли бы оставить равнодушным ее синие глаза, рыжеватые волосы, золотистая кожа и гибкость дикой кошки в каждом движении.
Но Джубалу она скорее напомнила тигрицу. Генри и Тэнди Кэролл еще намучаются с ней. Впрочем, мужики с ней тоже намучаются. Джубал не намеревался входить в их число.
А Дасти, видимо, как раз собрался. Раздраженный ее подчеркнутым равнодушием, он стал медленно приближаться к девушке, а потом, сделав внезапно резкое движение, перегородил ей дорогу.
Она оттолкнула Дасти, в упор глядя на его ухмыляющуюся физиономию.
- Составить вам компанию, мисс Кэролл?
Джубал видел, как напряглась Террил.
- Что вы хотите? - спросила Террил так тихо, что мужчины с трудом расслышали ее. - Вы едва не сбили меня с ног.
- Послушай, деточка, это ты чуть не сбила меня с ног.
Ее лицо вспыхнуло.
- Деточка? Хорошо, впредь я постараюсь быть осторожнее. Чтобы нечаянно не покалечить такого слабака, как ты.
Дасти покраснел, услыхав за спиной смешки.
- Тебе когда-нибудь говорили, что у тебя очаровательные губки?
- Спасибо, - холодно поблагодарила Террил, повернулась и быстро пошла прочь.
- Сука, - пробормотал Дасти ей вслед.
- Ты лучше оставь эти штучки, - посоветовал Ред Синклер, дожевывая бутерброд. - Она не нашего поля ягода.
- Она из тех, кому нужен мужик, и мне плевать, с какого она, как ты выражаешься, поля, - парировал Дасти. - Ставлю недельный заработок, эти ножки еще обовьют меня.
Джубал молча продолжал жевать, не вступая ни в какие споры.
Он не любил Террил Кэролл. Она не любила его. Но в ней было что-то такое, что не давало права парням вроде Дасти близко приближаться к ней. Может быть, сдержанность и скрытность, может быть, боль, притаившаяся в уголках глаз.
А может быть, ее манера держаться особняком от всего света.
Хотя какое ему дело до Террил и Дасти? У него есть Тесс. Все считают ее лакомым кусочком. Многие мужчины хотели бы оказаться на его месте. Правда, встречи с ней словно опустошают его.
Тесс, такая страстная и опытная в любви, цепко держала его в своих коготках.
Это началось прошлым летом, через три недели после его возвращения из Данвилла.
Субботние вечера - нечто особенное в жизни бара «Сосны».
Хотя после своего возвращения Джубал просто не узнал излюбленного места.
- Какого черта они здесь забыли? - спросил он Бобо, показывая на несколько столиков, облепленных малолетками из колледжа.
Бобо пожал плечами.
- Считают, что вкушают свободу. Похоже, у них вошло в моду развлекаться с деревенщиной. Денег у них куча, а для хозяина это главное.
Джубал вышел в душную июньскую ночь и направился к своему грузовику. К лобовому стеклу «дворником» была прижата записка. Подпись отсутствовала, а текст был более чем странным: «Все вокруг говорят, что ты плохой. Держу пари, ты очень, очень хороший парень, Джубал Кейн». Он решил, что это розыгрыш, и разорвал листок.
Прошла неделя. Он вышел из «Сосен» раньше обычного и увидел ее, прислонившуюся к грузовичку, холодную, как мороженое в жаркий день. По-детски наивное личико с надутыми губками венчала копна иссиня-черных волос.
Дочь банкира. Он не мог вспомнить ее имени, но знал, кто она. Все в городе это знали. Ненаглядная куколка Лайонела Джонсона.
Пока Джубал изумленно хлопал глазами, она достала и положила на стекло очередное послание. Затем повернулась и направилась к своему «Бьюику», стоявшему неподалеку. Забралась в него и стала ждать.
Записка сообщала ему в самых ясных и доступных выражениях, чего добивается девушка.
Джубал пригласил настойчивую поклонницу в старый пустынный парк. У него никогда не было недостатка в девушках. Но время, проведенное в Данвилле, придется наверстывать.
Он особо остро осознал это во время бурного свидания с Тесс Джонсон на заднем сиденье ее «Бьюика». Когда все было кончено, она, наконец, отпустила его от себя и перебралась вперед. Привела в порядок одежду, пригладила слегка растрепавшиеся черные и шелковистые волосы и тихонько засмеялась. Он достал из кармана рубашки сигарету и закурил с деланным безразличием.
- Ты доволен, что я пошла с тобой, Джубал? - игриво спросила она.
- Да, - ответил он, затягиваясь. А что, интересно, еще он мог сказать? «Ты меня до смерти напугала», «Я жалею, что это произошло»?
- Я тоже, - радостно сообщила она, почему-то опять засмеялась и откинула назад волосы. - Боже мой, - прошептала она. - Не могу поверить. Я сделала это.
- Что сделала? - осторожно спросил он.
- Сделала Джубала Кейна.
Она все смеялась, пока они ехали в ночи, а он смотрел в пустоту, совершенно забыв о тлеющем в руке окурке и чувствуя, как тошнота подступает к горлу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
- Не предполагала, что… Генри - такой добрый человек… Пожалел преступника и предложил ему работу.
Розали взяла в руки сумочку и выразительно посмотрела на Террил.
- Не знаю, добрый он или нет, но мистер Кэролл хорошо умеет зарабатывать деньги. Поэтому-то Джубал Кейн и находится здесь. Видимо, это выгодно хозяину.
«Ничего себе, христианское милосердие», - подумала про себя Террил, провожая Розали глазами к выходу.
Глава 6
Уже две недели провела Террил в родных краях. Она продолжала свою работу в конторе, хотя не думала, что приносит какую-то пользу.
Сначала Розали внимательно следила за Кейном и Террил, но, видя, что они даже избегают друг друга, успокоилась и ослабила бдительность.
Как и Розали, Террил вскоре перестало беспокоить присутствие Джубала, он совершенно не обращал на них обеих внимания.
Розали Андерсон дольше обычного задерживалась в банке, так что в конторе Террил и Кейн оставались вдвоем.
Девушка была явно обеспокоена чем-то, Джубал почувствовал это сразу же, как только сел рядом. Он не собирался осведомляться о причинах, он ровным счетом ничего не хотел о ней знать.
Джубал чувствовал чистый, свежий аромат, который всегда окружал Террил, может быть, исходящий от густой копны волос. Он, сам того не желая, хорошо изучил ее. Ее привычку теребить кулон на золотой цепочке, когда она задумывалась над чем-то, легкую улыбку и мечтательное выражение лица, когда она смотрела на видневшийся за окном осенний лес. Они не обменялись и парой слов, но Джубала беспокоило ощущение, что какая-то духовная связь возникла между ними и крепнет день ото дня.
Террил не проявляла к нему ни малейшего интереса. В конце концов, скрепя сердце он был вынужден признать, что в этом отношении она совсем не похожа на Тесс.
День выдался теплый, и несколько мужчин - в том числе Джубал - решили пообедать на воздухе под сенью старого дуба. Террил вышла из конторы, решив немного прогуляться вокруг лесопилки.
Голубые джинсы ладно сидели на стройной фигуре, густые волосы, схваченные на макушке блестящей заколкой, ниспадали до тонкой талии. Кого могли бы оставить равнодушным ее синие глаза, рыжеватые волосы, золотистая кожа и гибкость дикой кошки в каждом движении.
Но Джубалу она скорее напомнила тигрицу. Генри и Тэнди Кэролл еще намучаются с ней. Впрочем, мужики с ней тоже намучаются. Джубал не намеревался входить в их число.
А Дасти, видимо, как раз собрался. Раздраженный ее подчеркнутым равнодушием, он стал медленно приближаться к девушке, а потом, сделав внезапно резкое движение, перегородил ей дорогу.
Она оттолкнула Дасти, в упор глядя на его ухмыляющуюся физиономию.
- Составить вам компанию, мисс Кэролл?
Джубал видел, как напряглась Террил.
- Что вы хотите? - спросила Террил так тихо, что мужчины с трудом расслышали ее. - Вы едва не сбили меня с ног.
- Послушай, деточка, это ты чуть не сбила меня с ног.
Ее лицо вспыхнуло.
- Деточка? Хорошо, впредь я постараюсь быть осторожнее. Чтобы нечаянно не покалечить такого слабака, как ты.
Дасти покраснел, услыхав за спиной смешки.
- Тебе когда-нибудь говорили, что у тебя очаровательные губки?
- Спасибо, - холодно поблагодарила Террил, повернулась и быстро пошла прочь.
- Сука, - пробормотал Дасти ей вслед.
- Ты лучше оставь эти штучки, - посоветовал Ред Синклер, дожевывая бутерброд. - Она не нашего поля ягода.
- Она из тех, кому нужен мужик, и мне плевать, с какого она, как ты выражаешься, поля, - парировал Дасти. - Ставлю недельный заработок, эти ножки еще обовьют меня.
Джубал молча продолжал жевать, не вступая ни в какие споры.
Он не любил Террил Кэролл. Она не любила его. Но в ней было что-то такое, что не давало права парням вроде Дасти близко приближаться к ней. Может быть, сдержанность и скрытность, может быть, боль, притаившаяся в уголках глаз.
А может быть, ее манера держаться особняком от всего света.
Хотя какое ему дело до Террил и Дасти? У него есть Тесс. Все считают ее лакомым кусочком. Многие мужчины хотели бы оказаться на его месте. Правда, встречи с ней словно опустошают его.
Тесс, такая страстная и опытная в любви, цепко держала его в своих коготках.
Это началось прошлым летом, через три недели после его возвращения из Данвилла.
Субботние вечера - нечто особенное в жизни бара «Сосны».
Хотя после своего возвращения Джубал просто не узнал излюбленного места.
- Какого черта они здесь забыли? - спросил он Бобо, показывая на несколько столиков, облепленных малолетками из колледжа.
Бобо пожал плечами.
- Считают, что вкушают свободу. Похоже, у них вошло в моду развлекаться с деревенщиной. Денег у них куча, а для хозяина это главное.
Джубал вышел в душную июньскую ночь и направился к своему грузовику. К лобовому стеклу «дворником» была прижата записка. Подпись отсутствовала, а текст был более чем странным: «Все вокруг говорят, что ты плохой. Держу пари, ты очень, очень хороший парень, Джубал Кейн». Он решил, что это розыгрыш, и разорвал листок.
Прошла неделя. Он вышел из «Сосен» раньше обычного и увидел ее, прислонившуюся к грузовичку, холодную, как мороженое в жаркий день. По-детски наивное личико с надутыми губками венчала копна иссиня-черных волос.
Дочь банкира. Он не мог вспомнить ее имени, но знал, кто она. Все в городе это знали. Ненаглядная куколка Лайонела Джонсона.
Пока Джубал изумленно хлопал глазами, она достала и положила на стекло очередное послание. Затем повернулась и направилась к своему «Бьюику», стоявшему неподалеку. Забралась в него и стала ждать.
Записка сообщала ему в самых ясных и доступных выражениях, чего добивается девушка.
Джубал пригласил настойчивую поклонницу в старый пустынный парк. У него никогда не было недостатка в девушках. Но время, проведенное в Данвилле, придется наверстывать.
Он особо остро осознал это во время бурного свидания с Тесс Джонсон на заднем сиденье ее «Бьюика». Когда все было кончено, она, наконец, отпустила его от себя и перебралась вперед. Привела в порядок одежду, пригладила слегка растрепавшиеся черные и шелковистые волосы и тихонько засмеялась. Он достал из кармана рубашки сигарету и закурил с деланным безразличием.
- Ты доволен, что я пошла с тобой, Джубал? - игриво спросила она.
- Да, - ответил он, затягиваясь. А что, интересно, еще он мог сказать? «Ты меня до смерти напугала», «Я жалею, что это произошло»?
- Я тоже, - радостно сообщила она, почему-то опять засмеялась и откинула назад волосы. - Боже мой, - прошептала она. - Не могу поверить. Я сделала это.
- Что сделала? - осторожно спросил он.
- Сделала Джубала Кейна.
Она все смеялась, пока они ехали в ночи, а он смотрел в пустоту, совершенно забыв о тлеющем в руке окурке и чувствуя, как тошнота подступает к горлу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74