Но граф велел ему не падать духом. Меньше чем через месяц, все древности из передней комнаты будут готовы к отправке. Им предстояло пуститься в большое плавание! Поэтому Картеру следовало отбросить грусть, усталость и уныние.
* * *
«Новая жертва проклятия фараона!» Эта сенсационная новость мгновенно облетела весь мир. Известный писатель Конан-Дойль заявил, что, видимо, царь мстит осквернителям своей усыпальницы. Серьезные издания ссылались на какой-то текст, якобы высеченный на стене гробницы и гласивший, что смерть быстрыми шагами настигнет каждого, кто нарушит покой фараона. Вспомнили о магии египетских жрецов и о том, что они сурово расправлялись с ворами.
С опровержением этой версии выступили знаменитые врачи. Они заявили, что источником болезни графа стали патологические микробы, и посоветовали продезинфицировать гробницу.
Смерть нескольких туристов посеяла панику. Пусть они были уже немолодыми людьми, но ведь бедняги действительно скончались, посетив гробницу Тутанхамона! Американские политики потребовали сдать мумии, хранившиеся в музеях, на анализ. Уж не они ли являлись причиной необъяснимой гибели людей? Англичане, в коллекциях которых имелись мумии, сдали их от греха подальше в Британский музей.
Картера осаждали журналисты.
- Как ваше самочувствие?
- Если не считать того, что я скорблю по графу Карнарвону, - прекрасно.
- А на боли в животе вы не жалуетесь?
- Жалуюсь уже лет десять.
- Осмелитесь ли вы снова войти в гробницу?
- Да, и как можно скорее.
- Вас обвиняют в святотатстве.
- Я благоговею перед Тутанхамоном! Моя заветная мечта - увидеть его, поприветствовать и сберечь мумию, если она цела.
- Разве тексты гробниц не запрещают вторжение?
- В египетском заупокойном ритуале вообще не существует подобного рода проклятий! Он требует лишь выказывать усопшим уважение. Они живут от поминания своих имен, и мы не можем обмануть Тутанхамона.
* * *
Картер все время думал об Эвелине. На ее руках умер любимый отец. Картер не знал, что ей писать, - словами горю не поможешь. Отца ей никто не вернет и не заменит.
Говард реставрировал ожерелье, когда в мастерскую ворвался Энгельбах с каким-то высокопоставленным египетским чиновником. Каллендер преградил им путь и попросил их подождать. Через час, когда их раздражение достигло предела, Картер, наконец, освободился.
- Я желаю осмотреть гробницу! - заявил египтянин.
- На каком основании?
- На основании разрешения от Управления раскопками и древностями.
- Это невозможно.
- Почему?
- Гробница засыпана.
- По чьему приказу?
- Моему.
- Гробница принадлежит Египту, а не вам!
- Я отвечаю за ее сохранность.
- Советую вам открыть гробницу, мистер Картер!
- А я вам советую проваливать!
Энгельбах решил подлить масла в огонь:
- Картер считает, что ему все можно. Но это не всегда будет так!
- Если бы у вас в Управлении служили достойные люди, памятники сохранились бы получше! - парировал Говард.
- Пойдемте отсюда! - взвился Энгельбах. - Мы будем разговаривать с ним в другом месте!
- И добьемся вашей отставки! - пригрозил чиновник.
- Это невозможно, - улыбнулся Картер. - Я нигде не служу.
* * *
На могилу упала последняя горсть земли. Джордж Герберт, пятый граф Карнарвон упокоился на вершине холма, с которого открывался чудесный вид на поместье. Верхушки ливанских кедров золотило весеннее солнце.
В соответствии с последней волей графа похороны прошли чрезвычайно скромно. Пригласили только родственников и близких. Картера не было - он чувствовал себя обязанным довести дело графа до конца. Преданную Сьюзи похоронили рядом с хозяином.
Вокруг пели жаворонки. Эти прелестные звуки скрасили горечь прощания. Леди Эвелина вспомнила о птице с человеческой головой, изображение которой показывал ей Картер, и подумала о том, что душа ее отца, наверное, уже летит в Египет, к Тутанхамону.
* * *
В час похорон Картер возложил на порог гробницы Тутанхамона венок из листьев и ветку акации. Высоко в небе пролетел сокол. Граф покоился в Хайклере, в земле предков, но жизнь его оборвалась в Египте - там, где сбылась его мечта. Он заслужил венец оправдания, данный Осирису при выходе из зала суда в Гелиополе.
Без лорда Карнарвона Картер словно осиротел. Его будущее было туманным. И лишь таинственный фараон озарял собой его трудовые будни.
76
Девятнадцатого апреля 1923 года царь Фуад, главнокомандующий египетской армией, уступил требованиям партии и дал стране конституцию. За ним закреплялась исполнительная, а за парламентом - законодательная власть. Националистическая партия «Вафд» организовала забастовку лавочников и провела несколько мирных шествий. Народная любовь принесла ей явное преимущество на выборах, которое она собиралась употребить на борьбу с Великобританией и с собственным царем. Раньше Фуад легко избавлялся от министров, которые смели ему перечить. Он подумывал о том, как бы разогнать неугодный ему парламент. Но партия «Вафд» и ее ставленник, премьер-министр Саад Заглул, обрели чрезвычайную популярность благодаря идее национальной независимости, которую они проповедовали, в то же время защищая интересы враждебных всяким социальным реформам банкиров и землевладельцев.
В реставрационной мастерской, устроенной в гробнице Сети II, команда Картера работала как и прежде - не заботясь о политике. Вдруг его вызвали в Курну, в полицейский участок. За огромным письменным столом восседал высокопоставленный полицейский чин в шикарной белой форме с наградными знаками и листал пачку донесений.
- Вы нарушаете закон, мистер Картер! - строго сказал он.
- О чем вы говорите?
- Против вас свидетельствуют факты.
- Какие?
- У вас на раскопе не соблюдается техника безопасности!
- Неправда.
- Вот доказательства.
- Покажите.
Полицейский протянул ему листок:
- Вот, полюбуйтесь. Несчастные случаи, болезни, нарушения.
- Это фальшивка!
- Да как вы смеете?!
- В мою поддержку выступит рейс Ахмед Гургар, а также все без исключения рабочие. Я требую очной ставки!
- Возможно, это не понадобится.
- Я настаиваю!
- Хорошо, я доложу начальству.
* * *
Тринадцатого мая 1923 года, при тридцати семи градусах в тени, ученые заворачивали древности, найденные в передней комнате, в вату, прокладывали опилками и паковали в багажные контейнеры, которых оказалось тридцать четыре штуки. На пристани их уже ожидала зафрахтованная Управлением самоходная баржа.
- До пристани километров десять, - заметил Каллендер. - Что делать с грузом?
- Может, нанять носильщиков? - предложил Картер.
- Нет. Слишком жарко.
- Тогда грузовой автомобиль.
- Не советую. Дорога очень плохая. Сплошные камни да кочки. Груз может сильно пострадать.
- Тогда придется воспользоваться узкоколейкой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86
* * *
«Новая жертва проклятия фараона!» Эта сенсационная новость мгновенно облетела весь мир. Известный писатель Конан-Дойль заявил, что, видимо, царь мстит осквернителям своей усыпальницы. Серьезные издания ссылались на какой-то текст, якобы высеченный на стене гробницы и гласивший, что смерть быстрыми шагами настигнет каждого, кто нарушит покой фараона. Вспомнили о магии египетских жрецов и о том, что они сурово расправлялись с ворами.
С опровержением этой версии выступили знаменитые врачи. Они заявили, что источником болезни графа стали патологические микробы, и посоветовали продезинфицировать гробницу.
Смерть нескольких туристов посеяла панику. Пусть они были уже немолодыми людьми, но ведь бедняги действительно скончались, посетив гробницу Тутанхамона! Американские политики потребовали сдать мумии, хранившиеся в музеях, на анализ. Уж не они ли являлись причиной необъяснимой гибели людей? Англичане, в коллекциях которых имелись мумии, сдали их от греха подальше в Британский музей.
Картера осаждали журналисты.
- Как ваше самочувствие?
- Если не считать того, что я скорблю по графу Карнарвону, - прекрасно.
- А на боли в животе вы не жалуетесь?
- Жалуюсь уже лет десять.
- Осмелитесь ли вы снова войти в гробницу?
- Да, и как можно скорее.
- Вас обвиняют в святотатстве.
- Я благоговею перед Тутанхамоном! Моя заветная мечта - увидеть его, поприветствовать и сберечь мумию, если она цела.
- Разве тексты гробниц не запрещают вторжение?
- В египетском заупокойном ритуале вообще не существует подобного рода проклятий! Он требует лишь выказывать усопшим уважение. Они живут от поминания своих имен, и мы не можем обмануть Тутанхамона.
* * *
Картер все время думал об Эвелине. На ее руках умер любимый отец. Картер не знал, что ей писать, - словами горю не поможешь. Отца ей никто не вернет и не заменит.
Говард реставрировал ожерелье, когда в мастерскую ворвался Энгельбах с каким-то высокопоставленным египетским чиновником. Каллендер преградил им путь и попросил их подождать. Через час, когда их раздражение достигло предела, Картер, наконец, освободился.
- Я желаю осмотреть гробницу! - заявил египтянин.
- На каком основании?
- На основании разрешения от Управления раскопками и древностями.
- Это невозможно.
- Почему?
- Гробница засыпана.
- По чьему приказу?
- Моему.
- Гробница принадлежит Египту, а не вам!
- Я отвечаю за ее сохранность.
- Советую вам открыть гробницу, мистер Картер!
- А я вам советую проваливать!
Энгельбах решил подлить масла в огонь:
- Картер считает, что ему все можно. Но это не всегда будет так!
- Если бы у вас в Управлении служили достойные люди, памятники сохранились бы получше! - парировал Говард.
- Пойдемте отсюда! - взвился Энгельбах. - Мы будем разговаривать с ним в другом месте!
- И добьемся вашей отставки! - пригрозил чиновник.
- Это невозможно, - улыбнулся Картер. - Я нигде не служу.
* * *
На могилу упала последняя горсть земли. Джордж Герберт, пятый граф Карнарвон упокоился на вершине холма, с которого открывался чудесный вид на поместье. Верхушки ливанских кедров золотило весеннее солнце.
В соответствии с последней волей графа похороны прошли чрезвычайно скромно. Пригласили только родственников и близких. Картера не было - он чувствовал себя обязанным довести дело графа до конца. Преданную Сьюзи похоронили рядом с хозяином.
Вокруг пели жаворонки. Эти прелестные звуки скрасили горечь прощания. Леди Эвелина вспомнила о птице с человеческой головой, изображение которой показывал ей Картер, и подумала о том, что душа ее отца, наверное, уже летит в Египет, к Тутанхамону.
* * *
В час похорон Картер возложил на порог гробницы Тутанхамона венок из листьев и ветку акации. Высоко в небе пролетел сокол. Граф покоился в Хайклере, в земле предков, но жизнь его оборвалась в Египте - там, где сбылась его мечта. Он заслужил венец оправдания, данный Осирису при выходе из зала суда в Гелиополе.
Без лорда Карнарвона Картер словно осиротел. Его будущее было туманным. И лишь таинственный фараон озарял собой его трудовые будни.
76
Девятнадцатого апреля 1923 года царь Фуад, главнокомандующий египетской армией, уступил требованиям партии и дал стране конституцию. За ним закреплялась исполнительная, а за парламентом - законодательная власть. Националистическая партия «Вафд» организовала забастовку лавочников и провела несколько мирных шествий. Народная любовь принесла ей явное преимущество на выборах, которое она собиралась употребить на борьбу с Великобританией и с собственным царем. Раньше Фуад легко избавлялся от министров, которые смели ему перечить. Он подумывал о том, как бы разогнать неугодный ему парламент. Но партия «Вафд» и ее ставленник, премьер-министр Саад Заглул, обрели чрезвычайную популярность благодаря идее национальной независимости, которую они проповедовали, в то же время защищая интересы враждебных всяким социальным реформам банкиров и землевладельцев.
В реставрационной мастерской, устроенной в гробнице Сети II, команда Картера работала как и прежде - не заботясь о политике. Вдруг его вызвали в Курну, в полицейский участок. За огромным письменным столом восседал высокопоставленный полицейский чин в шикарной белой форме с наградными знаками и листал пачку донесений.
- Вы нарушаете закон, мистер Картер! - строго сказал он.
- О чем вы говорите?
- Против вас свидетельствуют факты.
- Какие?
- У вас на раскопе не соблюдается техника безопасности!
- Неправда.
- Вот доказательства.
- Покажите.
Полицейский протянул ему листок:
- Вот, полюбуйтесь. Несчастные случаи, болезни, нарушения.
- Это фальшивка!
- Да как вы смеете?!
- В мою поддержку выступит рейс Ахмед Гургар, а также все без исключения рабочие. Я требую очной ставки!
- Возможно, это не понадобится.
- Я настаиваю!
- Хорошо, я доложу начальству.
* * *
Тринадцатого мая 1923 года, при тридцати семи градусах в тени, ученые заворачивали древности, найденные в передней комнате, в вату, прокладывали опилками и паковали в багажные контейнеры, которых оказалось тридцать четыре штуки. На пристани их уже ожидала зафрахтованная Управлением самоходная баржа.
- До пристани километров десять, - заметил Каллендер. - Что делать с грузом?
- Может, нанять носильщиков? - предложил Картер.
- Нет. Слишком жарко.
- Тогда грузовой автомобиль.
- Не советую. Дорога очень плохая. Сплошные камни да кочки. Груз может сильно пострадать.
- Тогда придется воспользоваться узкоколейкой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86