Чтобы уладить небольшие формальности, я прошу моих коллег и вас, господин Ильинский, пройти на минутку в мой кабинет. Вы, Абметов, пока останьтесь здесь.
Втроем мы зашли в кабинет к Флоксу. Те «небольшие формальности», о которых упомянул Флокс, нас неприятно поразили: оказалось, что Флокс записал весь наш разговор в изоляторе. Он показал нам фрагмент записи, затем, выключив изображение, вкрадчиво спросил:
– Господа, вам не кажется, что вы могли бы рассказать мне чуть больше?
– Нет, не кажется, – отрезал я.
– Сотри запись, скотина, – прорычал Бруц, – а то я сотру тебя в порошок, – и полез с кулаками на капитана. Нам с Виттенгером пришлось их разнимать. Флокс отделался разорванной молнией на форменной куртке.
– Фу, господа, не ожидал я от вас такого… – Он стоял, держась за стол, красный, как бортовые огни, и судорожно одергивал полы куртки.
– Флокс, я уверен, вы свой законный отпуск любите проводить на Оркусе – он тут от вас недалеко. В следующий раз, когда приедете к нам, я вам устрою такой прием… – пригрозил ему Бруц. Флокс не растерялся:
– Зря вы так. Ваше сержантское удостоверение давно просрочено, и на вашем месте я бы вел себя поспокойнее. – Ладно, чего вы хотите? – спросил у Флокса Виттенгер.
– Бруц прав относительно того, где я люблю проводить отпуск. Но чтобы поехать на Оркус, нужны еще … э-э-э… как это сказать…
– Средства, – подсказал я.
– Это вы сказали, а не я, – спохватился Флокс.
– Я все понял, – Виттенгер был необыкновенно спокоен, – мы с господином капитаном обо всем договоримся. А вы (это он нам с Бруцем) подождите пока за дверью.
Мы вышли. Виттенгер отсутствовал минут десять.
– Все в порядке, – сказал он, выйдя из кабинета.
– Много запросил? – полюбопытствовал Бруц, но Виттенгер отмахнулся – мол, так, ерунда. А я подумал, не вычтет ли Шеф эту ерунду из моей зарплаты. Абметова выпустили еще через полчаса. На тело Джонса, сколько он ни просил, я взглянуть ему так и не разрешил.
– Знаете что, – сказал он мне на прощание, – а я вам не верю. – Он имел в виду, что Джонс – не гомоид.
– А я – вам, – ответил я.
Бруц с Виттенгером долго раскланивались, пообещали друг другу впредь взаимно и плодотворно сотрудничать. Когда объявили посадку на рейс ТК-Хармас – ТК-Оркус, мы расстались. Абметов с Бруцем пошли к загрузочному туннелю, мы с Виттенгером – в зал ожидания.
Мы устроились в мягких креслах прямо под самым полюсом прозрачного купола – настолько прозрачного, что если закрыть глаза, запрокинуть голову, посидеть так какое-то время, стараясь забыть, где находишься, а потом резко открыть глаза, то черно-звездный провал наваливается, поглощает тебя целиком, и когда секундное оцепенение проходит, ты в смятении оглядываешься по сторонам, ища глазами опору… Сколько раз я был на ТК-Хармас, столько раз проверял – все одно…
– Одного не могу понять, – прервал мои размышления Виттенгер, – я этого Джонса два раза допрашивал по делу Перка и ничего не заметил. Неужели эти гомоиды так похожи на нас?
– Абсолютно, – заверил его я, – но при чем тут Джонс?
– Как при чем?! Говорю же, я его допрашивал, но мне и в голову не могло прийти, что он – не человек.
– И правильно, ведь Джонс – самый обыкновенный человек… я так думаю, – добавил я, чтоб не зарекаться.
– Так ты специально соврал… – догадался Виттенгер, – а зачем?
– Абметов меня интересовал по двум причинам – две вещи мне необходимо было у него выяснить. Первое: знает ли он, где четвертый гомоид. Про Джонса я ляпнул наобум, и Абметов попался.
– Так он вроде тебе не слишком поверил.
– Не важно… Важен его первый порыв – немедленно взглянуть на тело Джонса. Следовательно, четвертого гомоида он и в глаза не видел.
– Понятно, а какую вторую вещь ты хотел выяснить?
– Номура…
– Да, с Номурой ты малость ошибся.
– Согласен, неловко вышло. Абметов опять выкрутился. Но я рад, что Номура не был предателем. А с Абметовым пусть теперь Бруц разбирается.
– Угу, он, пожалуй, разберется, – то ли со злорадством, то ли с иронией промолвил Виттенгер.
– Вы о чем?
– Взгляни-ка вон туда. – И Виттенгер указал на выход из того туннеля, куда мы с ним забежали, преследуя Джонса. К моему великому изумлению, из туннеля вышли Абметов и Бруц. Они были прикованы наручниками друг к другу и еще к двум охранникам. Следом шествовал довольный Флокс. Он сделал Виттенгеру ручкой, тот приветливо помахал в ответ. Процессия проследовала к полицейскому участку. Виттенгер взглянул на меня, пытаясь определить, готов ли я разделить его радость. Но я сидел словно в ступоре.
– Да ладно тебе, – он ласково потрепал меня по плечу, – с кем не бывает…
– Чего не бывает? – спросил я автоматически. Я даже не уверен, что это я спросил, по-моему, я был где-то далеко в тот момент.
– Все что угодно бывает…
– Кому угодно?
– Да что с тобой, очнись ты наконец! – Виттенгер всерьез обеспокоился моим здоровьем. Я сказал, что я в порядке.
– Я тебя прекрасно понимаю, – сказал он с сочувствием, – Бруц спас тебе жизнь, и ты не мог не доверять ему. Но меня на такие сантименты не купишь. Я быстро сообразил, что к чему.
– Когда вы начали его подозревать?
– После его оговорки по поводу Джонса. Бруц сказал, будто он подумал, что Джонс его узнал. Конечно, это могла быть просто оговорка, если бы не все остальное… Абметов был по-своему прав, говоря, что он не знал, в какой из сувенирных лавок ты купил пирамидку. Бруц видел у тебя пирамидку и знал, где ты ее купил. Абметову ты показал пирамидку много позже, но зато ты произнес название абметовской тайной организации, что не могло не насторожить его. Складывая вместе Абметова и Бруца, мы получаем и мотив и возможность для убийства. А заодно и того неизвестного типа, которого ты видел в лавке сразу после убийства. Уничтожить следы Антреса в обоих гостиничных номерах для Бруца не составило никакого труда – у него и ключи есть, и подозрений никаких ни у кого не возникло бы, если бы его застали в одном из номеров. Абметов позволил тебе при Бруце выложить все, что ты знаешь о его делах. Предположим, ему вдруг стало наплевать на секретность. Но он предложил нам сделку: признание вины в обмен на молчание. Следовательно, от Бруца Абметову скрывать нечего. Я не был уверен в своих выводах на все сто процентов, поэтому предложил Флоксу проследить, куда пойдут Абметов и Бруц после того, как мы расстанемся. Как я и ожидал, они направились не к посадочному блоку, а к стыковочным узлам. Там у Абметова и Джонса был заранее приготовлен корабль, чтобы, в случае чего, быстро смыться на Хармас. Я полагаю, что после того как Абметов был объявлен в розыск, Бруц сразу бросился ему на помощь. Но, возможно, Бруц и не лгал, говоря, что первоначально его целью был Фаон, но потом, обнаружив наши следы на терминале Оркуса, он передумал и последовал за нами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113
Втроем мы зашли в кабинет к Флоксу. Те «небольшие формальности», о которых упомянул Флокс, нас неприятно поразили: оказалось, что Флокс записал весь наш разговор в изоляторе. Он показал нам фрагмент записи, затем, выключив изображение, вкрадчиво спросил:
– Господа, вам не кажется, что вы могли бы рассказать мне чуть больше?
– Нет, не кажется, – отрезал я.
– Сотри запись, скотина, – прорычал Бруц, – а то я сотру тебя в порошок, – и полез с кулаками на капитана. Нам с Виттенгером пришлось их разнимать. Флокс отделался разорванной молнией на форменной куртке.
– Фу, господа, не ожидал я от вас такого… – Он стоял, держась за стол, красный, как бортовые огни, и судорожно одергивал полы куртки.
– Флокс, я уверен, вы свой законный отпуск любите проводить на Оркусе – он тут от вас недалеко. В следующий раз, когда приедете к нам, я вам устрою такой прием… – пригрозил ему Бруц. Флокс не растерялся:
– Зря вы так. Ваше сержантское удостоверение давно просрочено, и на вашем месте я бы вел себя поспокойнее. – Ладно, чего вы хотите? – спросил у Флокса Виттенгер.
– Бруц прав относительно того, где я люблю проводить отпуск. Но чтобы поехать на Оркус, нужны еще … э-э-э… как это сказать…
– Средства, – подсказал я.
– Это вы сказали, а не я, – спохватился Флокс.
– Я все понял, – Виттенгер был необыкновенно спокоен, – мы с господином капитаном обо всем договоримся. А вы (это он нам с Бруцем) подождите пока за дверью.
Мы вышли. Виттенгер отсутствовал минут десять.
– Все в порядке, – сказал он, выйдя из кабинета.
– Много запросил? – полюбопытствовал Бруц, но Виттенгер отмахнулся – мол, так, ерунда. А я подумал, не вычтет ли Шеф эту ерунду из моей зарплаты. Абметова выпустили еще через полчаса. На тело Джонса, сколько он ни просил, я взглянуть ему так и не разрешил.
– Знаете что, – сказал он мне на прощание, – а я вам не верю. – Он имел в виду, что Джонс – не гомоид.
– А я – вам, – ответил я.
Бруц с Виттенгером долго раскланивались, пообещали друг другу впредь взаимно и плодотворно сотрудничать. Когда объявили посадку на рейс ТК-Хармас – ТК-Оркус, мы расстались. Абметов с Бруцем пошли к загрузочному туннелю, мы с Виттенгером – в зал ожидания.
Мы устроились в мягких креслах прямо под самым полюсом прозрачного купола – настолько прозрачного, что если закрыть глаза, запрокинуть голову, посидеть так какое-то время, стараясь забыть, где находишься, а потом резко открыть глаза, то черно-звездный провал наваливается, поглощает тебя целиком, и когда секундное оцепенение проходит, ты в смятении оглядываешься по сторонам, ища глазами опору… Сколько раз я был на ТК-Хармас, столько раз проверял – все одно…
– Одного не могу понять, – прервал мои размышления Виттенгер, – я этого Джонса два раза допрашивал по делу Перка и ничего не заметил. Неужели эти гомоиды так похожи на нас?
– Абсолютно, – заверил его я, – но при чем тут Джонс?
– Как при чем?! Говорю же, я его допрашивал, но мне и в голову не могло прийти, что он – не человек.
– И правильно, ведь Джонс – самый обыкновенный человек… я так думаю, – добавил я, чтоб не зарекаться.
– Так ты специально соврал… – догадался Виттенгер, – а зачем?
– Абметов меня интересовал по двум причинам – две вещи мне необходимо было у него выяснить. Первое: знает ли он, где четвертый гомоид. Про Джонса я ляпнул наобум, и Абметов попался.
– Так он вроде тебе не слишком поверил.
– Не важно… Важен его первый порыв – немедленно взглянуть на тело Джонса. Следовательно, четвертого гомоида он и в глаза не видел.
– Понятно, а какую вторую вещь ты хотел выяснить?
– Номура…
– Да, с Номурой ты малость ошибся.
– Согласен, неловко вышло. Абметов опять выкрутился. Но я рад, что Номура не был предателем. А с Абметовым пусть теперь Бруц разбирается.
– Угу, он, пожалуй, разберется, – то ли со злорадством, то ли с иронией промолвил Виттенгер.
– Вы о чем?
– Взгляни-ка вон туда. – И Виттенгер указал на выход из того туннеля, куда мы с ним забежали, преследуя Джонса. К моему великому изумлению, из туннеля вышли Абметов и Бруц. Они были прикованы наручниками друг к другу и еще к двум охранникам. Следом шествовал довольный Флокс. Он сделал Виттенгеру ручкой, тот приветливо помахал в ответ. Процессия проследовала к полицейскому участку. Виттенгер взглянул на меня, пытаясь определить, готов ли я разделить его радость. Но я сидел словно в ступоре.
– Да ладно тебе, – он ласково потрепал меня по плечу, – с кем не бывает…
– Чего не бывает? – спросил я автоматически. Я даже не уверен, что это я спросил, по-моему, я был где-то далеко в тот момент.
– Все что угодно бывает…
– Кому угодно?
– Да что с тобой, очнись ты наконец! – Виттенгер всерьез обеспокоился моим здоровьем. Я сказал, что я в порядке.
– Я тебя прекрасно понимаю, – сказал он с сочувствием, – Бруц спас тебе жизнь, и ты не мог не доверять ему. Но меня на такие сантименты не купишь. Я быстро сообразил, что к чему.
– Когда вы начали его подозревать?
– После его оговорки по поводу Джонса. Бруц сказал, будто он подумал, что Джонс его узнал. Конечно, это могла быть просто оговорка, если бы не все остальное… Абметов был по-своему прав, говоря, что он не знал, в какой из сувенирных лавок ты купил пирамидку. Бруц видел у тебя пирамидку и знал, где ты ее купил. Абметову ты показал пирамидку много позже, но зато ты произнес название абметовской тайной организации, что не могло не насторожить его. Складывая вместе Абметова и Бруца, мы получаем и мотив и возможность для убийства. А заодно и того неизвестного типа, которого ты видел в лавке сразу после убийства. Уничтожить следы Антреса в обоих гостиничных номерах для Бруца не составило никакого труда – у него и ключи есть, и подозрений никаких ни у кого не возникло бы, если бы его застали в одном из номеров. Абметов позволил тебе при Бруце выложить все, что ты знаешь о его делах. Предположим, ему вдруг стало наплевать на секретность. Но он предложил нам сделку: признание вины в обмен на молчание. Следовательно, от Бруца Абметову скрывать нечего. Я не был уверен в своих выводах на все сто процентов, поэтому предложил Флоксу проследить, куда пойдут Абметов и Бруц после того, как мы расстанемся. Как я и ожидал, они направились не к посадочному блоку, а к стыковочным узлам. Там у Абметова и Джонса был заранее приготовлен корабль, чтобы, в случае чего, быстро смыться на Хармас. Я полагаю, что после того как Абметов был объявлен в розыск, Бруц сразу бросился ему на помощь. Но, возможно, Бруц и не лгал, говоря, что первоначально его целью был Фаон, но потом, обнаружив наши следы на терминале Оркуса, он передумал и последовал за нами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113