И очень интеллигентной. Конечно, она поймет всю выгодность его предложения. А он будет очень щедр. Она будет иметь наряды, слуг - все, что пожелает.
Обдумав ситуацию, Сарсбрук вспомнил слова Такера. Его друг сказал, что виконт должен ухаживать за ней. «Интересно, как это делается»? - подумал он. Сомневаясь, что сможет быть в должной мере галантен, он сразу отбросил мысль о любовных письмах и стихах. Сарсбрук задумчиво нахмурился. Вряд ли он будет силен в любовной лирике. Очевидно то, что он должен попробовать добиться успеха в чем-то другим.
И тут он вспомнил о своей сестре Изабелле. Как изумлена она будет, когда узнает, что он соблазнился хорошеньким личиком. Конечно, она не одобрит то, что он решился на недостойную связь, вместо того чтобы найти себе подходящую жену.
«Очень жаль, - подумал виконт, - что мисс Марш была неприемлема для этой роли». Если бы он когда-нибудь и решился жениться, то мысль иметь Пандору в женах казалась весьма приятной. Но никто, конечно, не станет жениться на любовнице своего покойного дяди, особенно если ее прелести так живо описаны в дневнике дяди.
Сарсбрук подошел к звонку и вызвал слугу. Дворецкий тут же появился.
- Да, милорд.
- Прикажите подавать экипаж, Арчер. Я уезжаю.
- Хорошо, милорд, - сказал слуга, поклонившись, и поспешил исполнить приказание.
Скоро Сарсбрук уже ехал в своем экипаже в резиденцию сестры. Ему пришла в голову идея, что Изабелла может помочь ему и предоставить предлог вновь увидеться с Пандорой. Если он пригласит семейство Марш на какой-нибудь светский прием, у него будет больше возможностей осуществить свой план. Конечно, Изабелле не понравится, что он решил сделать Пандору своей любовницей, но ей вовсе не обязательно знать об этом. В конце концов сэру Хэмфри удалось же сохранить в тайне подробности своей личной жизни!
Прибыв в дом Вердонов, виконт уверенно направился к двери. Он был встречен дворецким и препровожден в гостиную.
Леди Изабелла Вердон была немало изумлена, узнав, что приехал ее брат. Лорд Сарсбрук не имел привычки посещать их, и его появление было необычным. Заинтригованная сообщением дворецкого, что лорд Сарсбрук ждет в гостиной, Изабелла поспешила туда.
- Роберт, дорогой, как я рада тебя видеть! - сказала она, целуя его в щеку. - Мой муж будет так расстроен, что не встретился с тобой.
- Я приехал, чтобы поговорить с тобой, - сказал виконт. - Я хочу попросить тебя кое о чем.
- В самом деле? - спросила Изабелла. Она не помнила, чтобы брат когда-нибудь обращался к ней с просьбой. Все это было очень странно. - Я слушаю, Роберт. Я сделаю все, о чем ты попросишь.
Глядя на любопытное лицо своей сестры, он понял, что нужно очень тщательно подбирать слова, чтобы она не поняла его неправильно.
- Ты, кажется, посылала мне приглашение на свой бал? Когда он будет?
- Когда он будет? - отозвалась Изабелла. - Не хочешь ли ты сказать, что собираешься прийти? Ты что, принял приглашение?
- Конечно, нет. Я бросил его в огонь.
- Роберт!
- Но теперь я передумал.
- Как любезно с твоей стороны, - сказала ее милость, одобрительно глядя на брата. - Бал будет через три недели. Я пришлю тебе еще одно приглашение.
- Спасибо, Изабелла. И я хотел бы, чтобы ты пригласила еще кое-кого. Это люди, с которыми я недавно познакомился.
- Кого ты имеешь в виду, Роберт? Я их знаю? Надеюсь, это не твои ученые друзья?
- Вовсе нет. Ты их не знаешь. Это мистер Марш и его сын Винфилд Марш.
- Марш? Я не знаю эту семью.
- Будут еще две дочери.
- Ага! - сказала Изабелла. - Две дочери!
Я очень надеюсь, что ты влюблен в одну из них.
- Не смеши меня, - проворчал виконт. Изабелла, казалось, была рада такому ответу.
- А я думаю, что да. Роберт, дорогой, я так рада! Я надеюсь, конечно, что ты не приведешь каких-нибудь нищих провинциалов. Они респектабельны?
- Должен разочаровать тебя. Я вовсе не планирую жениться. Я просто хочу ввести это семейство в общество. Буду очень признателен тебе за помощь. Теперь все. Пригласи их. И представь своим пустоголовым друзьям.
- Но кто они? И почему ты помогаешь им?
Сарсбрук поморщился.
- Считай, что это просто мой каприз.
- Но ты никогда так не капризничал, Роберт. Но я не буду спорить. Я приглашу этих Марш, если тебе так хочется. - Она пристально посмотрела на него. - И особенно мне хотелось бы посмотреть на этих дочерей.
Виконт пропустил замечание мимо ушей.
- Так ты нанесешь визит семье Марш? Вот адрес. - Он достал из кармана листок бумаги и подал его сестре. - Сделай это как можно скорее. Я очень надеюсь, что ты уговоришь их прийти.
- Уговорю? Мой дорогой Роберт, да найдутся те, кто продал бы своего первенца, только чтобы иметь возможность попасть ко мне на бал!
Сарсбрук улыбнулся.
- Тогда разреши откланяться, Изабелла.
- Но ты же только что приехал.
- Да-да, но я же знаю, как ты занята. До свидания.
Виконту явно не терпелось уехать. Когда он наконец ушел, Изабелла покачала головой. Посмотрев на бумагу в своих руках, она подумала, что будет очень интересно познакомиться с этими Маршами.
Три дня спустя Майлз Брэкли явился в Сарсбрук-Хаус. Брэкли был тщательно одет в прекрасно сшитый сюртук горохового цвета, темно-желтые панталоны и начищенные до блеска ботфорты.
Будучи предметом особенного внимания портного, Брэкли привык своим костюмом шокировать ничтожных людей. И все же он был задет, когда открывший ему дворецкий Сарсбрука оглядел его с неодобрением. Брэкли ответил высокомерным взглядом.
- Я приехал к своему кузену Сарсбруку по важному делу.
Арчер, который уже долго работал у Сарсбрука, прекрасно знал мнение хозяина о джентльмене, стоящим перед ним.
- Мне очень жаль, мистер Брэкли, - сказал дворецкий, - но хозяина нет дома.
Брэкли нахмурился.
- Это неважно, - сказал он, оттесняя испуганного слугу и проходя в дом. - Я подожду его.
- Не думаю, что это удобно, - сказал Арчер. - Его милость может отсутствовать очень долго.
- Я не против подождать. Да, пожалуй, я подожду его в библиотеке. Нет нужды показывать мне дорогу.
Арчер был шокирован напором Брэкли. Зная, что его хозяин будет разгневан, если найдет Брэкли здесь, он попытался остановить его.
- Извините, сэр, - сказал он твердо. - Я настаиваю, чтобы вы удалились. Я передам хозяину, что вы заходили.
- А я настаиваю, что подожду его здесь, - сказал Брэкли раздраженно, направляясь в библиотеку. Арчер поспешил вслед за ним, не зная, что ему делать.
Войдя в библиотеку, Брэкли уселся на стул.
- Вот так. Передайте Сарсбруку, что я здесь, как только он приедет.
- В самом деле, сэр, я не могу допустить, чтобы вы оставались здесь. Вы должны покинуть дом.
- Проклятье! Я не уйду! - воскликнул Брэкли. - У меня дело к вашему хозяину. Если он не отвечает на мои письма, я должен поговорить с ним лично. И не собираюсь выслушивать от слуги, что я должен делать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53