- Скотти, с этой мразью, как ты говоришь, все наоборот. Внутри
организма - мы антитела, так что, если мы используем антиэнергию,
антиматерию, мы сможем уничтожить его.
Напряженность Скотти улетучилась, как воздух из проколотого мяча:
- И правда, сэр! Оно не сможет проглотить это! Слава богу, что вам
пришла в голову такая идея! Как вы только догадались?
- Спок подсказал, - ответил Кирк. - Именно это он пытался нам сказать
до того, как... до того, как мы его потеряли. Мистер Чехов, подготовьте
зонд. Скотти, нужна магнитная капсула для заряда.
- Можете считать, что она готова!
- Мистер Чехов, установите детонатор на зонд. Мистер Зулу, сколько
нам осталось до цели?
- Семь минут, сэр.
- Джим, как близко мы собираемся к нему подойти?
- Только установим зонд и сразу обратно...
- Но для этот надо подойти...
- Завихрения и потоки протоплазмы могут отнести зонд на тысячи
километров от ядра. Мы должны попасть точно в цель, другого шанса у нас не
будет.
Кирк почувствовал, как у него занемела шея.
- Пора сделать еще одну инъекцию, Боунс.
- Ты разлетишься на куски. Как долго ты думаешь выдерживать такое
количество стимуляторов?
- Приведи меня в порядок еще на семь минут.
На мостик вбежал Скотти.
- Координаты цели запрограммированы, зонд к запуску готов, сэр, -
отрапортовал Зулу.
- Зулу, предусмотрите небольшую паузу перед взрывом, - сказал Кирк и
повернулся к Чехову. - Экономим всю возможную энергию, мы должны выбраться
до взрыва. Сделай все как надо, Скотти, и молись, чтобы все сработало.
- Есть, сэр.
- Мистер Чехов, начали.
- Зонд запущен, сэр.
Мучительно медленно тянулись секунды.
- Подтверждение, сэр, зонд вошел в зародыш.
Кирк кивнул:
- Мистер Зулу, уходим отсюда так же, как и пришли, не будем терять
время. Это была прекрасная работа, мистер Чехов.
Чехов расцвел от удовольствия.
- По моим расчетам, мы выйдем из зоны через 6,39 минуты, сэр, -
сказал он, глядя на экран. - Капитан! Металлическое тело рядом с кораблем!
- Спок? - спросил Мак-Кой.
- Да, сэр, - подтвердил Чехов. - Это мертвый челнок.
Кирк подскочил к Ухуре:
- Лейтенант, установите звуковую связь с челноком!
- Готово, капитан!
Микрофон трясся в руках у Кирка, он постарался говорить как можно
спокойнее:
- Спок? Ты меня слышишь? Спок, отвечай же! - Кирк повернулся к
Скотти. - Скотти, буксирующие лучи!
- Капитан, у нас нет времени!
- Будьте добры, выполняйте приказ, лейтенант Скотти! Два буксирующих
луча на этот челнок!
Скотти залился краской и через несколько секунд доложил:
- Буксирующие лучи на челноке, сэр.
- Рад это слышать, - сказал Кирк и замер от удивления.
Послышался голос Спока:
- Рекомендую не предпринимать попыток... Не рискуйте из-за меня
кораблем, капитан...
Кирк молча отдал микрофон Мак-Кою.
- Заткнись, Спок! - крикнул тот. - Ведутся работы по твоему спасению!
- на этом Мак-Кой вернул микрофон Кирку.
- Спасибо, капитан, Мак-Кой, - тихо сказал Спок.
Как бы он ни был сейчас слаб, подумал Кирк, он наверняка приподнял
одну бровь.
Слабый, но живой. Сознание этого подействовало на Кирка сильнее, чем
стимуляторы Мак-Коя.
- Время до взрыва, мистер Чехов?
- Пятьдесят семь секунд, сэр.
- Вы удерживаете лучи на челноке, Скотти?
- Да, но не могу гарантировать, что смогу удержать их во время
взрыва, - сказал Скотти, глядя на панель. - Уровень мощности на нуле, сэр!
Но ни мощность, ни что-либо друиде уже не имело значения.
Ослепительно-белая вспышка пронизала мостик. Мак-Кой упал на палубу. В
отсветах вспышки Кирк увидел, как Чехова сорвало с кресла, и он без
сознания упал у дверей лифта... По лицу Кирка стекала кровь, это не
вызвало у него никаких эмоций; в руках у него оказался платок, Зулу
ползком добрался до своего кресла. Капитан обвязал платок вокруг головы.
Когда играешь в теннис, подумал он, это очень удобно, пот не попадает в
глаза... целую вечность не играл в теннис.
- Мистер Зулу, - сказал он. - Вы можете включить экран?
Звезды. Они должны были вернуться, и они вернулись.
Отличная команда. Чехов наконец добрался до своей станции, ему не
обязательно было это говорить, но послушать было очень приятно:
- Организм уничтожен, капитан. Видимо, взрыв разорвал мембрану и
выбросил нас из зоны.
Вернулись звезды, вернулась энергия. Кирк положил руку на плечо
Скотти:
- А челнок, Скотти?
- Челнок вызывает "Энтерпрайз", - раздался голос Спока. - Прошу
разрешения вернуться на борт.
Кто-то дал Кирку микрофон.
- Вы сберегли этого вулканита, мистер Спок? - спросил он.
- Безусловно, капитан. И у меня есть некоторые интересные факты,
которые я не успел...
- Не будь таким крутым, Спок, - крикнул Мак-Кой, потирая ушибленные
места. - Тебе еще предстоит пройти медицинское обследование!
- Привычные домашние дела, - сказал Кирк. - Проведи челнок на борт,
Скотти. Мистер Чехов, курс на Базу N_6, скорость пять единиц.
Он снял с головы окровавленный платок:
- Спасибо, мистер Зулу, я лично сдам платок в чистку. Если
понадоблюсь, я на ангарной палубе.
г========================================================================¬
¦ Этот текст сделан Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory ¦
¦ в рамках некоммерческого проекта "Сам-себе Гутенберг-2" ¦
¦------------------------------------------------------------------------¦
¦ Если вы обнаружите ошибку в тексте, пришлите его фрагмент ¦
¦ (указав номер строки) netmail'ом: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov ¦
L========================================================================-
Джордж Клейтон ДЖОНСОН
ФАЛЬШИВЫЙ МАК-КОЙ
Лагерь, расположенный в кратере - или лагерь Бирса, как он был
обозначен в документах, - на Регуле-8 представлял собой разрушенные
остатки того, что когда-то являлось храмом, состоявшим из нескольких
сооруженных одновременно зданий. А сейчас вокруг этих развалин велись
археологические раскопки, стояло несколько сараев; рядом располагалась
груда археологических инструментов вперемежку с брезентом и побитыми
временем археологическими находками. Не считая самого кратера да пятен
низкорослой растительности, довольно колючей, планета была пуста.
Однообразный унылый пейзаж мог тянуться в любом направлении, покуда не
открывался другой кратер - а их было множество, но за неимением времени их
изучение свелось к очевидному выводу, что все они были населены неизвестно
сколько тысячелетий назад. В этом не было ничего из ряда вон выходящего;
галактика буквально кишела руинами, о которых никто ничего не знал, -
существовали сотни подобных планет, на выбор для любого археолога,
желавшего покопаться в такой поверхности.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179