Вы не знаете, как пройти через эту чертову - миль
пардон - каменюку?
- Совершенно верно, - ответила Маркиевикз.
- Я, конечно, мог бы подбросить вам помощников, но на прорубание хода
в этой глыбине все равно уйдет не менее тысячи лет. Взрыв же только
погубит все дело.
Люди помрачнели и сникли.
- И все-таки, думаю, мы могли бы вам помочь, - сказал Стэн.
Усики Кристаты снова зашевелились.
- В жизни бывают разные непредвиденные обстоятельства, вынуждающие
нас - прости меня, о Великий - идти на компромиссы, - осторожно заметил
Лей Ридер Кристата.
- Ты прав, - согласился Стэн.
- Мы слушаем.
"Мы? - удивился Стэн. - В глубоком подземелье? Под этим словом
Кристата подразумевает себя и своих новообращенных или всех и Великого?"
Стэн подумал о тоннах скальной породы, земли и камней, нависавших над его
головой, и решил, что в таком месте не стоит быть ярым атеистом.
Он не предлагал вертел без кабана. Компьютер Краулшавна и Соренсена
уже начал "гааронкать" цифрами и данными, собранными исследователями. И,
как выяснилось в ходе вычислительных операций, Колдиез со всеми его
неучтенными пустотами был далеко не таким, каким казался на первый взгляд.
Наибольший интерес вызывали обнаруженные исследователями
незамысловатые эхозонды. Некоторые из сверхчувствительных антитуннельных
микрофонов Авренти каким-то образом попали в руки килгуровских воров. Они
были установлены во дворе заключенных и настроены на определенную частоту.
Когда от самой верхушки одной из зубчатых башен собора откалывалась
крупная каменная глыба - естественно, в результате природных явлений, - ее
падение регистрировалось приборами с разных точек, и полученные данные
обрабатывались Гааронком.
Обвалы, происходившие в разных местах, свидетельствовали о том, что
под Колдиезом находилось много таинственных пустот. Этими пустотами были
подвалы. Сведения, собранные о них, являлись для Стэна козырем, спрятанным
в рукаве.
- У меня есть одно условие, - начал он. - Если я смогу указать вам
обходной путь или найду способ пробиться сквозь валун, ваш туннель
перестанет быть недоступным для других.
Трое человек нахмурились.
- Продолжай - сказал Кристата.
- Я бы хотел использовать этот туннель, чтобы провести через него
других беглецов.
- Сколько именно?
- Не знаю. Но ваша четверка пойдет первой. К тому же наша организация
будет оказывать вам всяческое содействие. Можете рассчитывать на нашу
помощь.
- Помощь, в которой мы нуждаемся, поступает от Великого, - сказал
Кристата. Его приверженцы закивали головами в знак согласия.
Стэн чувствовал себя немного виноватым за то, что так поступал, но
другого выхода у него не было - до сих пор членам его организации еще не
удалось разработать ни одного стоящего плана побега. Стэн опять вспомнил
пожилого младшего офицера, плакавшего над подачкой из посылки.
- Мы дадим вам еще копателей - людей, которые будут работать под
вашим руководством. Без вашего ведома и согласия ничего предприниматься не
будет.
- У нас есть выбор?
Стэн промолчал. Маркиевикз посмотрела на Кристату и решила ответить
за всех четырех туннельщиков. Кажется, сам Великий желает этого.
Туннельщики не произнесли ни слова. Стэн чувствовал себя ужасно неловко,
когда объяснил им, что нужно делать дальше, потому что ответ казался ему
очевидным и очень простым.
Он посоветовал Кристате и его единомышленникам делать подкоп.
Кристата почему-то рассудил, что устами Стэна глаголет сам Великий,
и, не сомневаясь в правильности принятого решения, они приступили к делу.
Много дней спустя туннельщики прорылись в подвалы Колдиеза. В связи с
этим перед Кристатой встала еще одна проблема.
Поздно ночью Стэн снова вышел из камеры, спустился в туннель и,
освещая себе путь импровизированным светильником, пробрался через каменное
помещение в подвалы Колдиеза. Полы подвалов были вымощены каменными
плитами, потолки укреплены высокими и мощными колоннами. Эти подвалы, как
выразился Кристата, таили в себе все искушения Ксанаду.
Стэн бегло осмотрел подземелье при тусклом свете лампы, присвистнул и
согласился с мнением Лея Ридера. Очевидно, подвалы, заложенные
дальновидными монотеистами-аграриями, каковыми являлись первые коммунары,
начинавшие строительство Колдиеза, предназначались для черных дней. И,
судя по всему, проводить эти самые черные дни в аскетичной медитации они
не собирались. В подземелье находились погреба, заставленные огромными
бочками. Стэн продырявил некоторые из них, и из отверстий потекла
жидкость, на вкус оказавшаяся алкоголем.
В других помещениях хранились запасы продовольствия и целые склады
одежды.
- Учтите, что мы еще не полностью обследовали подземелье, - мрачно
заметил Кристата. - Но даже из увиденного нами можно сделать вывод: те,
кто загрузил всю эту продукцию, наслаждались жизнью.
Стэн посмотрел на ящики с едой голодными глазами, но тут же взял себя
в руки и перестал думать о том, какое воздействие на его организм может
оказать потребление качественных продуктов. В его голове родился план.
Кристата - лично - проведет полное обследование подвалов. Обо всем,
что в них будет обнаружено, он доложит лишь полковнику Вирунге и мистеру
Эрнандесу. Не хватало только, чтобы туннель, на который возлагалась
единственная надежда, был обнаружен таанцами из-за того, что несколько
заключенных вдруг разжиреют, станут хорошо одеваться и хуже того - будут
расхаживать по зоне в пьяном виде.
Туннельщиков, получивших задание от Большого Икса, придется проводить
через подвалы и погреба к рабочему месту с завязанными глазами. Только
Кристата и его ближайшие приспешники будут знать о существовании сокровищ,
таящихся в подземельях собора. Им надлежит сохранять в строжайшем секрете
сведения о запасах продовольствия и помогать беглецам постепенно входить в
форму.
Стэн очень надеялся, что ни один из новообращенных Кристаты,
по-настоящему уверовавших в Великого, не совершит греха против своей
религии, то есть не проболтается.
21
Старший капитан Ло Прек сидел на краю койки и очень нервничал,
пытаясь дешифровать радиоболтовню капитана грузового судна и диспетчера.
Мудреный жаргон флота был выше его понимания. Однако, вслушиваясь в
интонации голоса капитана, Ло Прек пришел к выводу, что на корабле не все
благополучно.
С тех пор, как он приобрел билет на фрахтовщик, перевозящий
второстепенные строительные материалы для таанских заводов, прошло много
циклов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
пардон - каменюку?
- Совершенно верно, - ответила Маркиевикз.
- Я, конечно, мог бы подбросить вам помощников, но на прорубание хода
в этой глыбине все равно уйдет не менее тысячи лет. Взрыв же только
погубит все дело.
Люди помрачнели и сникли.
- И все-таки, думаю, мы могли бы вам помочь, - сказал Стэн.
Усики Кристаты снова зашевелились.
- В жизни бывают разные непредвиденные обстоятельства, вынуждающие
нас - прости меня, о Великий - идти на компромиссы, - осторожно заметил
Лей Ридер Кристата.
- Ты прав, - согласился Стэн.
- Мы слушаем.
"Мы? - удивился Стэн. - В глубоком подземелье? Под этим словом
Кристата подразумевает себя и своих новообращенных или всех и Великого?"
Стэн подумал о тоннах скальной породы, земли и камней, нависавших над его
головой, и решил, что в таком месте не стоит быть ярым атеистом.
Он не предлагал вертел без кабана. Компьютер Краулшавна и Соренсена
уже начал "гааронкать" цифрами и данными, собранными исследователями. И,
как выяснилось в ходе вычислительных операций, Колдиез со всеми его
неучтенными пустотами был далеко не таким, каким казался на первый взгляд.
Наибольший интерес вызывали обнаруженные исследователями
незамысловатые эхозонды. Некоторые из сверхчувствительных антитуннельных
микрофонов Авренти каким-то образом попали в руки килгуровских воров. Они
были установлены во дворе заключенных и настроены на определенную частоту.
Когда от самой верхушки одной из зубчатых башен собора откалывалась
крупная каменная глыба - естественно, в результате природных явлений, - ее
падение регистрировалось приборами с разных точек, и полученные данные
обрабатывались Гааронком.
Обвалы, происходившие в разных местах, свидетельствовали о том, что
под Колдиезом находилось много таинственных пустот. Этими пустотами были
подвалы. Сведения, собранные о них, являлись для Стэна козырем, спрятанным
в рукаве.
- У меня есть одно условие, - начал он. - Если я смогу указать вам
обходной путь или найду способ пробиться сквозь валун, ваш туннель
перестанет быть недоступным для других.
Трое человек нахмурились.
- Продолжай - сказал Кристата.
- Я бы хотел использовать этот туннель, чтобы провести через него
других беглецов.
- Сколько именно?
- Не знаю. Но ваша четверка пойдет первой. К тому же наша организация
будет оказывать вам всяческое содействие. Можете рассчитывать на нашу
помощь.
- Помощь, в которой мы нуждаемся, поступает от Великого, - сказал
Кристата. Его приверженцы закивали головами в знак согласия.
Стэн чувствовал себя немного виноватым за то, что так поступал, но
другого выхода у него не было - до сих пор членам его организации еще не
удалось разработать ни одного стоящего плана побега. Стэн опять вспомнил
пожилого младшего офицера, плакавшего над подачкой из посылки.
- Мы дадим вам еще копателей - людей, которые будут работать под
вашим руководством. Без вашего ведома и согласия ничего предприниматься не
будет.
- У нас есть выбор?
Стэн промолчал. Маркиевикз посмотрела на Кристату и решила ответить
за всех четырех туннельщиков. Кажется, сам Великий желает этого.
Туннельщики не произнесли ни слова. Стэн чувствовал себя ужасно неловко,
когда объяснил им, что нужно делать дальше, потому что ответ казался ему
очевидным и очень простым.
Он посоветовал Кристате и его единомышленникам делать подкоп.
Кристата почему-то рассудил, что устами Стэна глаголет сам Великий,
и, не сомневаясь в правильности принятого решения, они приступили к делу.
Много дней спустя туннельщики прорылись в подвалы Колдиеза. В связи с
этим перед Кристатой встала еще одна проблема.
Поздно ночью Стэн снова вышел из камеры, спустился в туннель и,
освещая себе путь импровизированным светильником, пробрался через каменное
помещение в подвалы Колдиеза. Полы подвалов были вымощены каменными
плитами, потолки укреплены высокими и мощными колоннами. Эти подвалы, как
выразился Кристата, таили в себе все искушения Ксанаду.
Стэн бегло осмотрел подземелье при тусклом свете лампы, присвистнул и
согласился с мнением Лея Ридера. Очевидно, подвалы, заложенные
дальновидными монотеистами-аграриями, каковыми являлись первые коммунары,
начинавшие строительство Колдиеза, предназначались для черных дней. И,
судя по всему, проводить эти самые черные дни в аскетичной медитации они
не собирались. В подземелье находились погреба, заставленные огромными
бочками. Стэн продырявил некоторые из них, и из отверстий потекла
жидкость, на вкус оказавшаяся алкоголем.
В других помещениях хранились запасы продовольствия и целые склады
одежды.
- Учтите, что мы еще не полностью обследовали подземелье, - мрачно
заметил Кристата. - Но даже из увиденного нами можно сделать вывод: те,
кто загрузил всю эту продукцию, наслаждались жизнью.
Стэн посмотрел на ящики с едой голодными глазами, но тут же взял себя
в руки и перестал думать о том, какое воздействие на его организм может
оказать потребление качественных продуктов. В его голове родился план.
Кристата - лично - проведет полное обследование подвалов. Обо всем,
что в них будет обнаружено, он доложит лишь полковнику Вирунге и мистеру
Эрнандесу. Не хватало только, чтобы туннель, на который возлагалась
единственная надежда, был обнаружен таанцами из-за того, что несколько
заключенных вдруг разжиреют, станут хорошо одеваться и хуже того - будут
расхаживать по зоне в пьяном виде.
Туннельщиков, получивших задание от Большого Икса, придется проводить
через подвалы и погреба к рабочему месту с завязанными глазами. Только
Кристата и его ближайшие приспешники будут знать о существовании сокровищ,
таящихся в подземельях собора. Им надлежит сохранять в строжайшем секрете
сведения о запасах продовольствия и помогать беглецам постепенно входить в
форму.
Стэн очень надеялся, что ни один из новообращенных Кристаты,
по-настоящему уверовавших в Великого, не совершит греха против своей
религии, то есть не проболтается.
21
Старший капитан Ло Прек сидел на краю койки и очень нервничал,
пытаясь дешифровать радиоболтовню капитана грузового судна и диспетчера.
Мудреный жаргон флота был выше его понимания. Однако, вслушиваясь в
интонации голоса капитана, Ло Прек пришел к выводу, что на корабле не все
благополучно.
С тех пор, как он приобрел билет на фрахтовщик, перевозящий
второстепенные строительные материалы для таанских заводов, прошло много
циклов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118