Один ультрасовременный боевой вражеский корабль был
уничтожен снарядами "Свампскотта", другой основательно подбит. Они
продолжали сражаться даже тогда, когда таанцы стали обстреливать крейсер
из огнеметов. В последнюю минуту Стэн включил личный компьютер и послал
сигнал о помощи. Он впал в бессознательное состояние задолго до того, как
враг взошел на борт неповоротливой развалины, бывшей некогда боевым
кораблем. Можно с полной уверенностью признать, что именно это и спасло
ему жизнь.
Через несколько секунд после того, как Стэн отключился, младший
офицер Алекс Килгур, здоровенный головорез, бывший боец отряда "Богомолов"
и лучший друг Стэна, пришел в себя - и чертыхнулся, увидев на единственном
функционировавшем экране "Свампскотта" приближавшийся вражеский корабль. В
его помутненном сознании промелькнула мысль: "Варвары таанцы, слепленные
из того же теста, что и проклятые Кэмпбеллы, не удостоятся такой чести -
схватить человека, уничтожившего гордость их флота".
- Бардак похлеще, чем в еврейской кошерной лавке, - проворчал Килгур.
Он нагнулся к бесчувственному телу командира, расстегнул его костюм и
ослабил пристяжные ремни. Затем проверил настенный прибор, измеряющий
давление. Давление атмосферы в отсеке снизилось всего до нескольких
пунктов. Воздух со свистом вырвался из расстегнутого костюма Стэна,
пристяжные ремни вернулись на прежнее место. Килгур ощутил легкий толчок и
услышал грохот, когда таанцы взорвали борт корабля. В эту минуту он
пожалел о том, что пришел в сознание.
Около тридцати окровавленных, потрясенных имперских солдат были
транспортированы с обломков "Свампскотта" на штурмовое судно таанцев.
Среди них находился и снайпер первого класса Сэмюэль Горацио, он же Стэн.
Двадцать семь оставшихся в живых членов экипажа, без оказания им
какой-либо помощи, с горем пополам накормленных и напоенных,
предназначались для высадки на болотистой планете, которую таанцы неохотно
сделали тюрьмой для военнопленных.
Таанцы верили в то, что самой почетной смертью для любого живого
существа может быть лишь гибель в бою. Проявление трусости или сдача в
плен были для них просто немыслимы. Согласно убеждениям таанцев, любому
имперскому солдату или офицеру, которому настолько не повезло, что он
попал в плен, следует слезно умолять о немедленной смерти. Но таанцы были
достаточно искушенными в житейских делах, чтобы с большой неохотой
признать, что представители других культур имели иные взгляды на этот счет
и что немедленная казнь "обесчещенных" могла быть неверно истолкована
межгалактической общественностью. Итак, они оставили пленных в живых. На
некоторое время.
Поскольку заключенные являлись обузой, таанцы не видели причин, по
которым нельзя было бы исправить данное положение. И нашли выход:
заставили пленных трудиться до седьмого пота, превратив в жалких рабов.
Медицинское обслуживание заключалось в следующем: если среди
заключенных был врач, то он их и лечил. Никакого обеспечения
медикаментами. Любое прихваченное с собой лекарство имперского
производства конфисковывалось.
Жилье: в свободное от работы время пленным разрешалось, с позволения
лагерных офицеров, использовать любые ненужные предметы для строительства
лачуг.
Часы работы: выполнение любого задания не подлежало ограничению во
времени или количестве рабочих смен.
Питание: людям выдавался безвкусный хлеб, содержащий минимальное
количество питательных веществ. При том, что тяжело работавшие заключенные
нуждались в потреблении около трех тысяч шестисот калорий, они получали
менее тысячи калорий. Подобный, но еще более скудный рацион полагался
пленным негуманоидам.
Поскольку заключенные являлись существами опозоренными, их
охранниками, конечно же, были солдаты, попавшие в опалу. Находились и
просто хитрецы, считавшие, что служить в штрафной роте охраны лучше, чем с
честью погибнуть в бою в качестве штурмовика. Было среди них и несколько -
совсем немного - охранников, отбывавших некогда заключение на одной из
таанских планет-тюрем и отпущенных под честное слово.
Правила для военнопленных были просты: вставать по стойке смирно,
когда к тебе обращается любой из охранников, даже если ты генерал, а он
или она - рядовой. Незамедлительно выполнять любой приказ. За неподчинение
приказу - смерть. Менее строгие наказания: избиение, заточение в одиночной
камере, лишение пищи.
В таанских тюремных лагерях выживали лишь самые выносливые. Стэн и
Алекс находились в плену уже более трех лет. Они следовали своим правилам,
также весьма простым: никогда не забывай о том, что война не может длиться
вечно; никогда не забывай, что ты солдат; всегда помогай товарищу по
заключению; всегда съедай положенную порцию.
Оба жалели о том, что не были воспитаны в религиозном духе - вера в
одного или нескольких богов помогала заключенному выжить. Они видели, что
происходило с другими военнопленными, теми, кто терял надежду, теми, кто
думал, что не сможет выколупывать съедобные зерна из экскрементов
животных, теми, кто оказывал сопротивление, и теми, кто считал, что сумеет
уцелеть, если будет вести жизнь одинокого волка.
Прошло три года, и все они давно погибли. Стэн и Алекс выжили.
Неоценимую помощь в этом им оказала предыдущая подготовка в суперсекретном
подразделении "Богомолов" корпуса "Меркурий", где обучали выживанию в
любых условиях. Стэн отлично понимал, что уцелел и благодаря присутствию
Алекса, не раз осаживавшего его в нужную минуту. Алекс чувствовал то же
самое по отношению к Стэну.
Но существовал еще и третий фактор: Стэн был вооружен.
Много лет назад, до поступления на имперскую службу, он смастерил
оружие - маленький нож. Обоюдоострое, тонкое, как игла, выполненное из
редкого кристалла лезвие разрезало любой металл или минерал. Ножнами
служила рука Стэна, из которой нож выскальзывал при судорожном сжатии
мышц.
Оружие было поистине смертоносное - несмотря на то, что под кожей
хозяина оно становилось не опаснее отвертки.
В ту ночь они решили устроить побег. Из лагерей таанцев редко
совершали побеги. Прежде всего потому, что пойманных заключенных казнили
сразу же по возвращении в лагерь, а ловили их почти всегда.
Первая задача - выбраться из лагеря или незаметно уйти из рабочей
бригады - была не такой сложной. Покинуть же саму планету считалось почти
невозможным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
уничтожен снарядами "Свампскотта", другой основательно подбит. Они
продолжали сражаться даже тогда, когда таанцы стали обстреливать крейсер
из огнеметов. В последнюю минуту Стэн включил личный компьютер и послал
сигнал о помощи. Он впал в бессознательное состояние задолго до того, как
враг взошел на борт неповоротливой развалины, бывшей некогда боевым
кораблем. Можно с полной уверенностью признать, что именно это и спасло
ему жизнь.
Через несколько секунд после того, как Стэн отключился, младший
офицер Алекс Килгур, здоровенный головорез, бывший боец отряда "Богомолов"
и лучший друг Стэна, пришел в себя - и чертыхнулся, увидев на единственном
функционировавшем экране "Свампскотта" приближавшийся вражеский корабль. В
его помутненном сознании промелькнула мысль: "Варвары таанцы, слепленные
из того же теста, что и проклятые Кэмпбеллы, не удостоятся такой чести -
схватить человека, уничтожившего гордость их флота".
- Бардак похлеще, чем в еврейской кошерной лавке, - проворчал Килгур.
Он нагнулся к бесчувственному телу командира, расстегнул его костюм и
ослабил пристяжные ремни. Затем проверил настенный прибор, измеряющий
давление. Давление атмосферы в отсеке снизилось всего до нескольких
пунктов. Воздух со свистом вырвался из расстегнутого костюма Стэна,
пристяжные ремни вернулись на прежнее место. Килгур ощутил легкий толчок и
услышал грохот, когда таанцы взорвали борт корабля. В эту минуту он
пожалел о том, что пришел в сознание.
Около тридцати окровавленных, потрясенных имперских солдат были
транспортированы с обломков "Свампскотта" на штурмовое судно таанцев.
Среди них находился и снайпер первого класса Сэмюэль Горацио, он же Стэн.
Двадцать семь оставшихся в живых членов экипажа, без оказания им
какой-либо помощи, с горем пополам накормленных и напоенных,
предназначались для высадки на болотистой планете, которую таанцы неохотно
сделали тюрьмой для военнопленных.
Таанцы верили в то, что самой почетной смертью для любого живого
существа может быть лишь гибель в бою. Проявление трусости или сдача в
плен были для них просто немыслимы. Согласно убеждениям таанцев, любому
имперскому солдату или офицеру, которому настолько не повезло, что он
попал в плен, следует слезно умолять о немедленной смерти. Но таанцы были
достаточно искушенными в житейских делах, чтобы с большой неохотой
признать, что представители других культур имели иные взгляды на этот счет
и что немедленная казнь "обесчещенных" могла быть неверно истолкована
межгалактической общественностью. Итак, они оставили пленных в живых. На
некоторое время.
Поскольку заключенные являлись обузой, таанцы не видели причин, по
которым нельзя было бы исправить данное положение. И нашли выход:
заставили пленных трудиться до седьмого пота, превратив в жалких рабов.
Медицинское обслуживание заключалось в следующем: если среди
заключенных был врач, то он их и лечил. Никакого обеспечения
медикаментами. Любое прихваченное с собой лекарство имперского
производства конфисковывалось.
Жилье: в свободное от работы время пленным разрешалось, с позволения
лагерных офицеров, использовать любые ненужные предметы для строительства
лачуг.
Часы работы: выполнение любого задания не подлежало ограничению во
времени или количестве рабочих смен.
Питание: людям выдавался безвкусный хлеб, содержащий минимальное
количество питательных веществ. При том, что тяжело работавшие заключенные
нуждались в потреблении около трех тысяч шестисот калорий, они получали
менее тысячи калорий. Подобный, но еще более скудный рацион полагался
пленным негуманоидам.
Поскольку заключенные являлись существами опозоренными, их
охранниками, конечно же, были солдаты, попавшие в опалу. Находились и
просто хитрецы, считавшие, что служить в штрафной роте охраны лучше, чем с
честью погибнуть в бою в качестве штурмовика. Было среди них и несколько -
совсем немного - охранников, отбывавших некогда заключение на одной из
таанских планет-тюрем и отпущенных под честное слово.
Правила для военнопленных были просты: вставать по стойке смирно,
когда к тебе обращается любой из охранников, даже если ты генерал, а он
или она - рядовой. Незамедлительно выполнять любой приказ. За неподчинение
приказу - смерть. Менее строгие наказания: избиение, заточение в одиночной
камере, лишение пищи.
В таанских тюремных лагерях выживали лишь самые выносливые. Стэн и
Алекс находились в плену уже более трех лет. Они следовали своим правилам,
также весьма простым: никогда не забывай о том, что война не может длиться
вечно; никогда не забывай, что ты солдат; всегда помогай товарищу по
заключению; всегда съедай положенную порцию.
Оба жалели о том, что не были воспитаны в религиозном духе - вера в
одного или нескольких богов помогала заключенному выжить. Они видели, что
происходило с другими военнопленными, теми, кто терял надежду, теми, кто
думал, что не сможет выколупывать съедобные зерна из экскрементов
животных, теми, кто оказывал сопротивление, и теми, кто считал, что сумеет
уцелеть, если будет вести жизнь одинокого волка.
Прошло три года, и все они давно погибли. Стэн и Алекс выжили.
Неоценимую помощь в этом им оказала предыдущая подготовка в суперсекретном
подразделении "Богомолов" корпуса "Меркурий", где обучали выживанию в
любых условиях. Стэн отлично понимал, что уцелел и благодаря присутствию
Алекса, не раз осаживавшего его в нужную минуту. Алекс чувствовал то же
самое по отношению к Стэну.
Но существовал еще и третий фактор: Стэн был вооружен.
Много лет назад, до поступления на имперскую службу, он смастерил
оружие - маленький нож. Обоюдоострое, тонкое, как игла, выполненное из
редкого кристалла лезвие разрезало любой металл или минерал. Ножнами
служила рука Стэна, из которой нож выскальзывал при судорожном сжатии
мышц.
Оружие было поистине смертоносное - несмотря на то, что под кожей
хозяина оно становилось не опаснее отвертки.
В ту ночь они решили устроить побег. Из лагерей таанцев редко
совершали побеги. Прежде всего потому, что пойманных заключенных казнили
сразу же по возвращении в лагерь, а ловили их почти всегда.
Первая задача - выбраться из лагеря или незаметно уйти из рабочей
бригады - была не такой сложной. Покинуть же саму планету считалось почти
невозможным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118