Еще чуть твердости, упорства, и еще через год мы будем
контролировать больше двух третей подпольной коммерции на этой планете. Мы
станем доминировать в отношениях с конкурентами.
Бестрайт согласно кивнул.
- Еще я намерен расширить операции на Хеледрине и Влоксе, так, чтобы
мелкие синдикаты не разгадали наших стремлений.
Крисви уставилась на Лу-Маклина, полувстав с кресла.
- Но расширение синдиката в других мирах является...
- Нелегальным? - он рассмеялся, что бывало очень редко, отрывистым,
похожим на лай смехом.
- Иногда я удивляюсь тому, как устроено общество в нашей Галактике.
Как здорово все запутано! Преступные синдикаты нелегальны по определению и
должны ограничиваться одним миром, чтобы помешать им достигнуть опасной
власти, я полагаю. В то же время легальные корпорации и синдикаты, которые
разрушают поверхности целых планет своими действиями, имеют право
расширяться, как им угодно. Не вижу между ними особой разницы, - в голосе
Лу-Маклина звучала необычная страсть. Крисви и Бестрайт зачарованно
смотрели, как он ходил по комнате. - Мы будем расширяться! Это насущный
вопрос нашей безопасности. Не вижу никаких препятствий.
- Увидишь, когда информация о твоих действиях дойдет до Совета
Операторов на Терра или Реставоне, - сказала Крисви. - Но ты не ответил ни
на мой вопрос, ни на вопрос Бестрайта.
Она жестом указала на пожилого человека, которому, наконец удалось
восстановить самообладание, поскольку он окончательно убедился, что
Лу-Маклин не намерен присоединить его к Нубре и Амолин. Теперь он был
очень доволен тем, как все обернулось.
Если бы шефом синдиката стал Нубра, судьба Бестрайта была бы
незавидной.
- Как ты поступишь, - спросила Крисви Лу-Маклина, - наймешь убийц в
другом синдикате?
- Нет, - мягко ответил он. - Это было бы опасно. Посторонние могут
оказаться болтливыми, особенно когда дело такое важное и дорогостоящее.
Предпочитаю все держать в секрете. Поэтому я убрал Нубру и Амолин сам.
Думаю, это честнее, чем кого-то нанимать, правда? Никогда не забуду ни
свои тренировки, ни пять лет, успокоивших мои основные инстинкты.
Его коллеги молчали. Такая реакция оказалась неожиданной для
Лу-Маклина.
- Что с вами? - он скорчил гримасу. - Вы забыли, что я готовился? Я
вполне способен оплатить свои долги.
- А как насчет твоего положения? - поинтересовалась Крисви. - Если
все станет известно, твой статус понизится.
- Ах, статус, - пробормотал он. - Насколько я помню прошлогодние
данные, я был занесен в двадцать четвертый класс. Вероятно, теперь я упал
до тридцатого. Ну и что? Статус для меня ничего не значит.
Крисви посмотрела прямо ему в глаза и произнесла нечто, от чего
Бестрайту стало не по себе.
- Ты лжешь.
Лу-Маклин сел и, поскольку сегодня был день открытий, улыбнулся ей.
Это была искренняя улыбка, такая же редкая, как смех, услышанный ими от
него несколько минут назад.
- Иногда ты проявляешь редкую проницательность, Крисви. Так сказать,
случайное понимание. Это одна из причин, по которой я ценю и тебя и твое
мнение так высоко. Да, возможно, я солгал.
Он прикоснулся к кнопке на ручке кресла. Соответствующие элементы на
других креслах пришли в движение, хотя два из них остались незанятыми.
- У нас много работы.
Бестрайт с готовностью наклонился к светящемуся экрану, Крисви -
более медленно.
- На Реставоне производится новый наркотик, которого на Ивенвейте еще
никто не видел. Его назвали "эндорфин". Мне сказали, он обладает
некоторыми интересными побочными эффектами, и продавать его будем очень
выгодно. Синдикаты "Осос" и "Ти-чин" тоже знают об этой штуке и попытаются
получить на него исключительные права импорта в лаборатории Реставона.
Тот, кто выйдет первым с наиболее выгодным предложением, сделает огромное
дело не только здесь, но и в других мирах. Вы оба прекрасно знаете, как
высоко ценится новизна наркотика.
- Другие миры, - пробормотала Крисви. - Хеледрин и Влокс?
- Среди прочих, - согласился Лу-Маклин.
Бестрайт почесал за ухом и усмехнулся глядя на экран компьютера.
- Насколько я понял, мы угрохаем огромные средства на это захолустье?
- Это "захолустье" - быстро растущие, хорошо развивающие колониальные
миры, - ответил Лу-Маклин. - Что касается средств, теперь ты все знаешь.
Может быть, есть возражения?
Вопрос Лу-Маклина остался без ответа.
- Хорошо. Вот как мы будем действовать. Я наводил справки в досье
главного химика реставонской лаборатории. Он легальный, двадцать пятый
статус, чист. Более важно, что у него есть дочь, которая замужем за
оператором двадцать первого класса, работающим на правительство планеты.
Экономическое программирование, но это не имеет значения. Главное, что муж
замешан в кое-каких делишках на стороне. Ничего особенного, но достаточно
для хорошей угрозы. У них двое детей. Мы можем выйти с прямым
предложением, как поступили бы "Осос" или "Ти-чин". Но я все же хотел бы
начать с зятя. Если не отец, то дед захочет защитить своих внуков от
катастрофы, которая наверняка разразится после скандала. Кроме того у нас
есть возможность...
Крисви воспринимала его слова странным образом. Она методично
впитывала каждый факт, но в то же время пыталась постичь человека, на
которого работала.
Она была сантиметров на восемь выше Лу-Маклина, но никогда не ощущала
этого в его присутствии, такое впечатление он производил на многих людей.
Этот человек требовал беспрекословного подчинения, двигаясь к ему одному
известной, непредставимой для других личной цели.
Лу-Маклин обращался с подчиненными одинаково сурово, начиная с
Бестрайта и кончая курьером.
Подражая ему в этом Крисви получила такое богатство и власть, о
которых не могла и мечтать. Правда, она была старше, но не намного. А ему
еще не было и тридцати. Иногда женщина чувствовала к нему отчуждение, а
иногда нежность. Лу-Маклин никогда не отвечал ей, не позволял ничего
большего, чем простая любезность.
Порой Крисви чувствовала, что... она не могла отогнать эту мысль
прочь, но заставила себя сосредоточится на беседе. Думать, будто она
как-то претендовала на него, было также опасно, как верить, что она поняла
этого мужчину. Женщина его не поняла. Никто его не понимал.
Настоящий Киис ван Лу-Маклин был спрятан где-то под сотней слоев
обмана и камуфляжа. Бывали моменты, когда Крисви казалось, будто она
уловила в нем образ настоящего человека, но позже оказывалось, что это
тщательно разработанная фальшивка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79
контролировать больше двух третей подпольной коммерции на этой планете. Мы
станем доминировать в отношениях с конкурентами.
Бестрайт согласно кивнул.
- Еще я намерен расширить операции на Хеледрине и Влоксе, так, чтобы
мелкие синдикаты не разгадали наших стремлений.
Крисви уставилась на Лу-Маклина, полувстав с кресла.
- Но расширение синдиката в других мирах является...
- Нелегальным? - он рассмеялся, что бывало очень редко, отрывистым,
похожим на лай смехом.
- Иногда я удивляюсь тому, как устроено общество в нашей Галактике.
Как здорово все запутано! Преступные синдикаты нелегальны по определению и
должны ограничиваться одним миром, чтобы помешать им достигнуть опасной
власти, я полагаю. В то же время легальные корпорации и синдикаты, которые
разрушают поверхности целых планет своими действиями, имеют право
расширяться, как им угодно. Не вижу между ними особой разницы, - в голосе
Лу-Маклина звучала необычная страсть. Крисви и Бестрайт зачарованно
смотрели, как он ходил по комнате. - Мы будем расширяться! Это насущный
вопрос нашей безопасности. Не вижу никаких препятствий.
- Увидишь, когда информация о твоих действиях дойдет до Совета
Операторов на Терра или Реставоне, - сказала Крисви. - Но ты не ответил ни
на мой вопрос, ни на вопрос Бестрайта.
Она жестом указала на пожилого человека, которому, наконец удалось
восстановить самообладание, поскольку он окончательно убедился, что
Лу-Маклин не намерен присоединить его к Нубре и Амолин. Теперь он был
очень доволен тем, как все обернулось.
Если бы шефом синдиката стал Нубра, судьба Бестрайта была бы
незавидной.
- Как ты поступишь, - спросила Крисви Лу-Маклина, - наймешь убийц в
другом синдикате?
- Нет, - мягко ответил он. - Это было бы опасно. Посторонние могут
оказаться болтливыми, особенно когда дело такое важное и дорогостоящее.
Предпочитаю все держать в секрете. Поэтому я убрал Нубру и Амолин сам.
Думаю, это честнее, чем кого-то нанимать, правда? Никогда не забуду ни
свои тренировки, ни пять лет, успокоивших мои основные инстинкты.
Его коллеги молчали. Такая реакция оказалась неожиданной для
Лу-Маклина.
- Что с вами? - он скорчил гримасу. - Вы забыли, что я готовился? Я
вполне способен оплатить свои долги.
- А как насчет твоего положения? - поинтересовалась Крисви. - Если
все станет известно, твой статус понизится.
- Ах, статус, - пробормотал он. - Насколько я помню прошлогодние
данные, я был занесен в двадцать четвертый класс. Вероятно, теперь я упал
до тридцатого. Ну и что? Статус для меня ничего не значит.
Крисви посмотрела прямо ему в глаза и произнесла нечто, от чего
Бестрайту стало не по себе.
- Ты лжешь.
Лу-Маклин сел и, поскольку сегодня был день открытий, улыбнулся ей.
Это была искренняя улыбка, такая же редкая, как смех, услышанный ими от
него несколько минут назад.
- Иногда ты проявляешь редкую проницательность, Крисви. Так сказать,
случайное понимание. Это одна из причин, по которой я ценю и тебя и твое
мнение так высоко. Да, возможно, я солгал.
Он прикоснулся к кнопке на ручке кресла. Соответствующие элементы на
других креслах пришли в движение, хотя два из них остались незанятыми.
- У нас много работы.
Бестрайт с готовностью наклонился к светящемуся экрану, Крисви -
более медленно.
- На Реставоне производится новый наркотик, которого на Ивенвейте еще
никто не видел. Его назвали "эндорфин". Мне сказали, он обладает
некоторыми интересными побочными эффектами, и продавать его будем очень
выгодно. Синдикаты "Осос" и "Ти-чин" тоже знают об этой штуке и попытаются
получить на него исключительные права импорта в лаборатории Реставона.
Тот, кто выйдет первым с наиболее выгодным предложением, сделает огромное
дело не только здесь, но и в других мирах. Вы оба прекрасно знаете, как
высоко ценится новизна наркотика.
- Другие миры, - пробормотала Крисви. - Хеледрин и Влокс?
- Среди прочих, - согласился Лу-Маклин.
Бестрайт почесал за ухом и усмехнулся глядя на экран компьютера.
- Насколько я понял, мы угрохаем огромные средства на это захолустье?
- Это "захолустье" - быстро растущие, хорошо развивающие колониальные
миры, - ответил Лу-Маклин. - Что касается средств, теперь ты все знаешь.
Может быть, есть возражения?
Вопрос Лу-Маклина остался без ответа.
- Хорошо. Вот как мы будем действовать. Я наводил справки в досье
главного химика реставонской лаборатории. Он легальный, двадцать пятый
статус, чист. Более важно, что у него есть дочь, которая замужем за
оператором двадцать первого класса, работающим на правительство планеты.
Экономическое программирование, но это не имеет значения. Главное, что муж
замешан в кое-каких делишках на стороне. Ничего особенного, но достаточно
для хорошей угрозы. У них двое детей. Мы можем выйти с прямым
предложением, как поступили бы "Осос" или "Ти-чин". Но я все же хотел бы
начать с зятя. Если не отец, то дед захочет защитить своих внуков от
катастрофы, которая наверняка разразится после скандала. Кроме того у нас
есть возможность...
Крисви воспринимала его слова странным образом. Она методично
впитывала каждый факт, но в то же время пыталась постичь человека, на
которого работала.
Она была сантиметров на восемь выше Лу-Маклина, но никогда не ощущала
этого в его присутствии, такое впечатление он производил на многих людей.
Этот человек требовал беспрекословного подчинения, двигаясь к ему одному
известной, непредставимой для других личной цели.
Лу-Маклин обращался с подчиненными одинаково сурово, начиная с
Бестрайта и кончая курьером.
Подражая ему в этом Крисви получила такое богатство и власть, о
которых не могла и мечтать. Правда, она была старше, но не намного. А ему
еще не было и тридцати. Иногда женщина чувствовала к нему отчуждение, а
иногда нежность. Лу-Маклин никогда не отвечал ей, не позволял ничего
большего, чем простая любезность.
Порой Крисви чувствовала, что... она не могла отогнать эту мысль
прочь, но заставила себя сосредоточится на беседе. Думать, будто она
как-то претендовала на него, было также опасно, как верить, что она поняла
этого мужчину. Женщина его не поняла. Никто его не понимал.
Настоящий Киис ван Лу-Маклин был спрятан где-то под сотней слоев
обмана и камуфляжа. Бывали моменты, когда Крисви казалось, будто она
уловила в нем образ настоящего человека, но позже оказывалось, что это
тщательно разработанная фальшивка.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79