Лу-Маклин улыбнулся ему.
- Полагаю ты не знаешь, что случилось.
Худоба пожилого человека усиливала его дрожь.
- Нет. Нет, не знаю...
Лу-Маклин продолжал улыбаться ему, полностью открыв глаза.
Бестрайт никогда не мог выдержать этот опаловый взгляд. Тут нечего
было стыдиться. Более крепкие мужчины и женщины реагировали точно так же.
- Ладно, признаюсь. Я знал, что происходило.
- Ты не сказал мне, - обвиняющим тоном произнес Лу-Маклин.
Бестрайт виновато посмотрел на него. Крисви переводила взгляд с
одного мужчины на другого и молчала.
- Я.. я не знал, что делать, сэр, - пробормотал Бестрайт. - Они
поставили меня в сложное положение. Сначала они хотели переманить меня на
свою сторону... - В каком деле? - громко спросила Крисви. - Что здесь
происходит, Киис?
- Тихо, Крис. Сейчас узнаешь.
- Узнаешь, черт побери! Я хочу...
Она вдруг умолкла. Лу-Маклин бросил на нее резкий взгляд.
- Крис...
Женщина слышала этот тон раньше - жесткий, лишенный модуляций.
Существовавшая в их отношениях фамильярность исчезла с приходом Бестрайта.
Теперь Крисви была обыкновенной работницей, не более.
Она медленно села. Складки платья внизу опали, в то время как верхняя
часть наряда продолжала парить в воздухе.
Лу-Маклин повернулся к вспотевшему Бестрайту.
- Они грозились убить меня, - сказал тот боссу, - если я не пойду с
ними. Я не знал, что делать.
- Почему ты не пришел ко мне?
- Они все время следили за мной. Круглые сутки, сэр. Я не люблю
насилия. Я всегда занимался регистрацией операций синдиката. Вы знаете
Нубра, знаете, каким он был. Всегда готовый к насилию. Он никогда не любил
меня, подонок. Он убил бы меня, если бы не вмешалась Амолин. Она сказала,
что они ничего не могут сделать пока не... позаботятся о тебе. В общем...
я согласился сотрудничать с ними, но пассивно. Нубра хотел большего, черт
бы его побрал, но не знал, чего именно. Они еще не закончили разработку
своих планов. Я не хотел сотрудничать с ними. Вы сделали для синдиката
все, что обещали. Вы всегда были честны со мной. Я никогда не был ревнивым
или властолюбивым, как Нубра и Амолин...
- Это всегда было твоим лучшим качеством, Бестрайт, - одобрительно
сказал Лу-Маклин. - Ты не очень умен, но достаточно, чтобы распознать
того, кто умнее тебя. Ты усидчивый работник, но безынициативный. В своем
роде талант.
Тот перестал дрожать. Впервые после того, как узнал о смерти коллег,
он начал успокаиваться. Но только немного. Уверенности в полной
безопасности еще не было.
- В общем, сэр, именно поэтому вы не могли найти меня последние две
недели. Я скрылся на Островах Баналатан в Южном океане. Я надеялся, что
если не стану ни помогать, ни мешать им, они не вспомнят обо мне до моего
возвращения. Я всегда мог сослаться на расстроенные нервы. Думаю, Амолин
поверила бы. Ей нужно было мое мастерство финансиста, чтобы проверить
данные по синдикату.
- И наоборот, если бы они провалились, ты мог сказать мне, что просто
захотел в отпуск. Короче говоря, ты прикрыл себя с обеих сторон, верно?
- Все не так просто, сэр! - запротестовал Бестрайт.
Лу-Маклин отмахнулся от него.
- Я не бешусь от того, что ты заботился о себе, Бест. Инстинкта
самосохранения нечего стыдиться. Но лгать ты не умеешь. Думаю, ты тоже
хорошо это знаешь.
Бестрайт заколебался, затем издал нервный полувсхлип.
- Нет, сэр. Но я поступаю только обдуманно. Мне и сейчас нужен
отпуск. Все-таки последняя пара дней выдалась очень неспокойной.
Он хотел встретиться с взглядом молодого человека.
- Я не принадлежу вашему классу, Лу-Маклин, и знаю это. Нубра и
Амолин не могли не видеть, как они богаты, но они хотели власти больше,
чем успеха.
Лу-Маклин кивнул, встал и подошел к старому программисту.
Бестрайт напрягся, потом расслабился и просиял, когда молодой человек
похлопал его по плечу. Если не учитывать, что язык не слушался его,
Бестрайт смотрел на мир как благодарный пес.
Трудно было представить, что помимо других своих обязанностей он
возглавлял отделение из двенадцати человек, чьи методы работы были отнюдь
не мягкими. Бестрайт отличался большим трудолюбием, но воображение
отсутствовало у него полностью. Обязательный и неменяющийся, словно
программа, он занимался компьютерами синдиката. Он был прирожденный
администратор.
- Вот почему вы с Крисви - здесь, - пояснил Лу-Маклин, - а тех двоих
нет. - Он перевел взгляд на Крисви. - Если Бестрайт достаточно умен, чтобы
понять, насколько он глуп, то ты, Крис, достаточно умна, чтобы понять,
насколько умен я.
Женщина поиграла складками своего платья, не зная, что ответить.
- Ты, определенно, слишком низкого мнения о себе, Лу-Маклин.
- Разве я когда-нибудь страдал ложной скромностью?
- Нет.
- Это не вопрос мнения, это факт. Я - здесь. А менее осторожных здесь
уже нет.
- Значит, я была слишком болтлива, - продолжила Крисви, закуривая
голубую сигарету легального производства, но набитую совсем нелегальным
галлюциногеном, доставленным в Ивенвейт Девятым синдикатом, - сказав, что
исчезновение Нубры и Амолин случайно.
Лу-Маклин кивнул.
- Как получилось, что никто из моей секции ничего не доложил мне? -
она посмотрела на Бестрайта. - А тебе?
Тот энергично замотал головой.
- Ни один из моих людей ничего не знал и не предпринял. И я ничего не
знал, сэр, - он нахмурился при внезапной мысли. - Все они были заняты
своей регулярной работой, а Нубра отвечал за любые строгие "принудительные
меры", требуемые бизнесом. Кто убрал его и Амолин? Если бы затевалось
что-либо подобное, до меня, по крайней мере, дошли бы слухи.
- Пять лет, - пробормотала Крисви. - Они работали на тебя пять лет.
- Они устали от меня, - ответил Лу-Маклин, сложив руки на груди,
опустив глаза и изучая сплетенные пальцы. - Ты знал об их заговоре против
тебя, - с любопытством поинтересовалась Крисви. - Почему ты не сказал им
об этом? Может, ничего подобного и не случилось бы.
Лу-Маклин покачал головой.
- Мозги людей так не работают, Крисви. Я немного знаю человеческую
натуру. Я был вынужден изучить ее. Если бы я вступил с ними в спор со
своей информацией, они бы от всего отказались. Они выиграли бы время,
чтобы составить новый заговор, который я мог бы не раскрыть. Пять лет
назад я обещал им, как и тебе, что за год утрою прибыль синдиката. Теперь
мы самое крупное, самое преуспевающее нелегальное предприятие на
Ивенвейте. Мы поглотили четыре из существующих здесь двенадцати
синдикатов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79