В самый последний момент.
- Жуть во мраке.
- Ага. А Пан сделал себе из этих тростинок свирель. Сиринга. Кстати, и слово «спринцовка» - отсюда же. И «шприц». Полый тростник. И он играет на ней по сей день.
- А кто заказывает музыку? - спросил музыкант. Он попробовал взять ноту. - На такой много не сыграешь.
- Играйте Музыку Сфер, - сказал Пирс. - Наверняка получится.
- Только подучиться. - Изгиб рта и негромкий осипший голос - казалось, он готов рассмеяться, как будто они с Пирсом только что разыграли на двоих какую-то шутку, которую никто, кроме них, не понял. - Я пытался сыграть «Трех слепых мышат».
Пирс рассмеялся, подумав об октавах и огдоадах, о Пифагоре и о лире Орфея. Ему хотелось поговорить. Это марихуана; в последнее время он редко курил; он давно обнаружил, что какая бы ясность ни устанавливалась при этом внутри него, от косяка он становился въедливым и падким на парадоксы - и тут уж ясности конец. Мужчина со свирелью смотрел на него так, словно пытался вычислить или вспомнить, кто он такой, продолжая приятно улыбаться: с видом соучастника.
- Я нездешний, - сказал Пирс. - Меня зовут Пирс Моффет. Я пришел со Споффордом.
- Меня зовут Бо, - Он не подал руки, но улыбнулся чуть шире.
- Я тут случайно, - сказал Пирс.
- Ах вот как? - Что-то в объяснениях Пирса веселило музыканта все больше и больше.
- Я направлялся совсем в другую сторону. Потерпел автобусокрушение. Такие дела.
- Значит, такая судьба. И вынесло на тихий бережок.
- Точно.
- Но покалечиться ты все-таки не покалечился, правда?
- Ну...
- Привет, Роузи, - окликнул Бо кого-то в темноте. - Подходи, поболтаем.
Пирс вгляделся в толпу проходящих мимо людей. Темноволосая девушка, которая шла мимо со стаканом пива в руке, обернулась, встретилась с ним глазами, улыбнулась, словно узнала его, и пошла дальше.
- Ну, - сказал Бо, пробегая пальцами по дырочкам свирели, - раз уж ты здесь, наверное, тебе самому так было нужно. Так или иначе. Правильно я говорю?
- Да, пожалуй, - сказал Пирс. Он отставил тарелку в сторону, и рядом моментально очутилась собака, обнюхала ее и ничего интересного для себя не нашла. - В каком-то смысле, наверное, ты прав, - сказал он, поднимаясь.
Мальчик приподнял голову с колена Бо, ему хотелось еще музыки. Бо заиграл. Пирс побрел за привидевшейся ему улыбкой, которая уже успела затеряться среди толпы. Сиринга. Так почем тут идет такой товар? Вещь нужная, на нее повышенный спрос, особенно в этом сезоне. Только ему придется показать свой товар, чтобы продать его, но, показав, он сдаст его бесплатно. Чем ты заплатишь, чтобы узнать где и как, и почему именно тростник, и какие размеры должны быть у трубок, для мелодии и подголосков... Она сидела на бревне у берега, чуть в стороне ото всех; видно было плохо, но потом она принялась перебирать волосы, и он тут же ее узнал. Он услышал, как кто-то из проходивших мимо спросил у нее:
- Привет, а Майк придет, не знаешь?
Она пожала плечами и покачала головой: нет, Майк не придет; или нет, не знаю; или вообще отказалась отвечать на этот вопрос. А может, все вместе взятое.
Она казалась слегка не в своей тарелке и пиво пила большими глотками.
- Привет, Роузи, - сказал Пирс, останавливаясь возле нее. - Как поживает Майк? - Это марихуана, проклятая марихуана, плюс спиртное разбудили у него в душе беса.
- Хорошо, - произнесла она машинально, подняла голову и опять улыбнулась: у нее были блестящие, очень белые зубы, большие и неровные, клыки длинные, а один резец сколот.
- Что-то я вас не припоминаю, - сказала она.
- Вот тебе, здрасьте, - сказал Пирс, присаживаясь рядом, - с глаз долой, из сердца вон.
- Вы из «Чащи»? Я там не всех знаю.
- В чаще?
- Ну... - Она совсем растерялась.
- Я разыграл вас, - сказал Пирс. - Шутка. Мы не были знакомы от Адама. - Но вот вопрос, как мы, попав в рай, узнаем, который там Адам, если нам его не представят. Особенно на этой неделе.
Похоже, она совсем не обиделась, смотрела на него просто с любопытством, ожидай, что будет дальше. Было в ней смутное сходство с длинноносой, пухлощекой скульптурой египетской кошки, летнее платье на ней выглядело мило и как-то по-детски.
- Да нет, - сказал он, - правда, я друг Споффорда. Я пришел сюда с ним.
- А-а.
- Мы познакомились в городе. Я тут в гостях. Но вот думаю, не осесть ли тут, у него. Займусь овечками. - Он засмеялся, и она тоже, кажется, он нащупал нужную ноту; и в этот момент Споффорд, собственной персоной, за компанию с какими-то незнакомыми людьми, появился на мостках и стал снимать одежду.
- Так вы тут всех знаете? - спросила она.
- Никогошеньки, - сказал он. - Я думал, вы тут всех знаете.
- Это не совсем моя компания.
- А Споффорд?
- Ну, его-то, конечно. - Споффорд уже снял с себя все, кроме широкополой соломенной шляпы, остальные принялись его толкать и подначивать, и вскоре свалка организовалась та еще, но Споффорд сумел-таки отбиться ото всех.
- Самый классный мужик здесь, - сказал Пирс. - По-моему.
- Правда?
- Насколько я могу судить.
- А тот парень, с которым вы разговаривали?
- Ничего, толковый, - сказал Пирс. - Но мне такие не очень нравятся.
Они увидели, как Споффорд сорвал шляпу и швырнул ее на мостки; затем подпрыгнул - смотрелся он и впрямь замечательно, отметил про себя Пирс - и нырнул.
- У-у, - сказал Пирс. - Вот это класс.
Она похихикала, наблюдая за ним, пока он наблюдал за Споффордом; стакан она держала обеими руками - потом заглянула внутрь, и стакан оказался пустым. Зазвучала громкая ритмичная музыка, бррум-бум-бум из переносного магнитофона, народ радостно заголосил и захлопал в ладоши. Пирс вытащил из кармана плоскую серебряную фляжку - подарок отца - и открыл ее; на ней были неизвестно чьи инициалы, металл изрядно потерт, но Аксель решил, что для сына и так сойдет.
- Я обычно не пью ничего крепкого, - сказала она.
- Правда? - сказал он и наклонил фляжку, чтобы налить ей.
- У меня со спиртным довольно сложные отношения. - Она подставила стакан под горлышко, и Пирс стад наливать ей шотландского виски; перед отъездом из города он наполнил фляжку и положил в сумку, вдруг пригодится - вот умница: пригодилось.
- Так откуда я вас знаю? - спросила она, приподнимая край стакана, чтобы он остановился, так всегда делали священники, когда он наливал им вина во время мессы.
- Да вы, собственно, меня еще и не знаете. - Он не стал пить и завинтил фляжку. Ему вдруг захотелось сохранить ясность мысли. Меж адамитов не было стыда во наготе; несть греха спасенным. Он чувствовал себя среди них козлоногим, незваным, но и сам стыда не чувствовал, правда по другой причине. - Я впервые увидел вас сегодня вечером, - он показал на воду, - всплывающей из глубин.
- Правда? - воскликнула она и тоже посмотрела ему прямо в глаза. Музыка звенела и ухала, она покачивала головой в такт, а в глазах у нее плясали чертики.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
- Жуть во мраке.
- Ага. А Пан сделал себе из этих тростинок свирель. Сиринга. Кстати, и слово «спринцовка» - отсюда же. И «шприц». Полый тростник. И он играет на ней по сей день.
- А кто заказывает музыку? - спросил музыкант. Он попробовал взять ноту. - На такой много не сыграешь.
- Играйте Музыку Сфер, - сказал Пирс. - Наверняка получится.
- Только подучиться. - Изгиб рта и негромкий осипший голос - казалось, он готов рассмеяться, как будто они с Пирсом только что разыграли на двоих какую-то шутку, которую никто, кроме них, не понял. - Я пытался сыграть «Трех слепых мышат».
Пирс рассмеялся, подумав об октавах и огдоадах, о Пифагоре и о лире Орфея. Ему хотелось поговорить. Это марихуана; в последнее время он редко курил; он давно обнаружил, что какая бы ясность ни устанавливалась при этом внутри него, от косяка он становился въедливым и падким на парадоксы - и тут уж ясности конец. Мужчина со свирелью смотрел на него так, словно пытался вычислить или вспомнить, кто он такой, продолжая приятно улыбаться: с видом соучастника.
- Я нездешний, - сказал Пирс. - Меня зовут Пирс Моффет. Я пришел со Споффордом.
- Меня зовут Бо, - Он не подал руки, но улыбнулся чуть шире.
- Я тут случайно, - сказал Пирс.
- Ах вот как? - Что-то в объяснениях Пирса веселило музыканта все больше и больше.
- Я направлялся совсем в другую сторону. Потерпел автобусокрушение. Такие дела.
- Значит, такая судьба. И вынесло на тихий бережок.
- Точно.
- Но покалечиться ты все-таки не покалечился, правда?
- Ну...
- Привет, Роузи, - окликнул Бо кого-то в темноте. - Подходи, поболтаем.
Пирс вгляделся в толпу проходящих мимо людей. Темноволосая девушка, которая шла мимо со стаканом пива в руке, обернулась, встретилась с ним глазами, улыбнулась, словно узнала его, и пошла дальше.
- Ну, - сказал Бо, пробегая пальцами по дырочкам свирели, - раз уж ты здесь, наверное, тебе самому так было нужно. Так или иначе. Правильно я говорю?
- Да, пожалуй, - сказал Пирс. Он отставил тарелку в сторону, и рядом моментально очутилась собака, обнюхала ее и ничего интересного для себя не нашла. - В каком-то смысле, наверное, ты прав, - сказал он, поднимаясь.
Мальчик приподнял голову с колена Бо, ему хотелось еще музыки. Бо заиграл. Пирс побрел за привидевшейся ему улыбкой, которая уже успела затеряться среди толпы. Сиринга. Так почем тут идет такой товар? Вещь нужная, на нее повышенный спрос, особенно в этом сезоне. Только ему придется показать свой товар, чтобы продать его, но, показав, он сдаст его бесплатно. Чем ты заплатишь, чтобы узнать где и как, и почему именно тростник, и какие размеры должны быть у трубок, для мелодии и подголосков... Она сидела на бревне у берега, чуть в стороне ото всех; видно было плохо, но потом она принялась перебирать волосы, и он тут же ее узнал. Он услышал, как кто-то из проходивших мимо спросил у нее:
- Привет, а Майк придет, не знаешь?
Она пожала плечами и покачала головой: нет, Майк не придет; или нет, не знаю; или вообще отказалась отвечать на этот вопрос. А может, все вместе взятое.
Она казалась слегка не в своей тарелке и пиво пила большими глотками.
- Привет, Роузи, - сказал Пирс, останавливаясь возле нее. - Как поживает Майк? - Это марихуана, проклятая марихуана, плюс спиртное разбудили у него в душе беса.
- Хорошо, - произнесла она машинально, подняла голову и опять улыбнулась: у нее были блестящие, очень белые зубы, большие и неровные, клыки длинные, а один резец сколот.
- Что-то я вас не припоминаю, - сказала она.
- Вот тебе, здрасьте, - сказал Пирс, присаживаясь рядом, - с глаз долой, из сердца вон.
- Вы из «Чащи»? Я там не всех знаю.
- В чаще?
- Ну... - Она совсем растерялась.
- Я разыграл вас, - сказал Пирс. - Шутка. Мы не были знакомы от Адама. - Но вот вопрос, как мы, попав в рай, узнаем, который там Адам, если нам его не представят. Особенно на этой неделе.
Похоже, она совсем не обиделась, смотрела на него просто с любопытством, ожидай, что будет дальше. Было в ней смутное сходство с длинноносой, пухлощекой скульптурой египетской кошки, летнее платье на ней выглядело мило и как-то по-детски.
- Да нет, - сказал он, - правда, я друг Споффорда. Я пришел сюда с ним.
- А-а.
- Мы познакомились в городе. Я тут в гостях. Но вот думаю, не осесть ли тут, у него. Займусь овечками. - Он засмеялся, и она тоже, кажется, он нащупал нужную ноту; и в этот момент Споффорд, собственной персоной, за компанию с какими-то незнакомыми людьми, появился на мостках и стал снимать одежду.
- Так вы тут всех знаете? - спросила она.
- Никогошеньки, - сказал он. - Я думал, вы тут всех знаете.
- Это не совсем моя компания.
- А Споффорд?
- Ну, его-то, конечно. - Споффорд уже снял с себя все, кроме широкополой соломенной шляпы, остальные принялись его толкать и подначивать, и вскоре свалка организовалась та еще, но Споффорд сумел-таки отбиться ото всех.
- Самый классный мужик здесь, - сказал Пирс. - По-моему.
- Правда?
- Насколько я могу судить.
- А тот парень, с которым вы разговаривали?
- Ничего, толковый, - сказал Пирс. - Но мне такие не очень нравятся.
Они увидели, как Споффорд сорвал шляпу и швырнул ее на мостки; затем подпрыгнул - смотрелся он и впрямь замечательно, отметил про себя Пирс - и нырнул.
- У-у, - сказал Пирс. - Вот это класс.
Она похихикала, наблюдая за ним, пока он наблюдал за Споффордом; стакан она держала обеими руками - потом заглянула внутрь, и стакан оказался пустым. Зазвучала громкая ритмичная музыка, бррум-бум-бум из переносного магнитофона, народ радостно заголосил и захлопал в ладоши. Пирс вытащил из кармана плоскую серебряную фляжку - подарок отца - и открыл ее; на ней были неизвестно чьи инициалы, металл изрядно потерт, но Аксель решил, что для сына и так сойдет.
- Я обычно не пью ничего крепкого, - сказала она.
- Правда? - сказал он и наклонил фляжку, чтобы налить ей.
- У меня со спиртным довольно сложные отношения. - Она подставила стакан под горлышко, и Пирс стад наливать ей шотландского виски; перед отъездом из города он наполнил фляжку и положил в сумку, вдруг пригодится - вот умница: пригодилось.
- Так откуда я вас знаю? - спросила она, приподнимая край стакана, чтобы он остановился, так всегда делали священники, когда он наливал им вина во время мессы.
- Да вы, собственно, меня еще и не знаете. - Он не стал пить и завинтил фляжку. Ему вдруг захотелось сохранить ясность мысли. Меж адамитов не было стыда во наготе; несть греха спасенным. Он чувствовал себя среди них козлоногим, незваным, но и сам стыда не чувствовал, правда по другой причине. - Я впервые увидел вас сегодня вечером, - он показал на воду, - всплывающей из глубин.
- Правда? - воскликнула она и тоже посмотрела ему прямо в глаза. Музыка звенела и ухала, она покачивала головой в такт, а в глазах у нее плясали чертики.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144