Нона, Крис, доктор Вайс и Эрни замерли,
увидев, как Винс нахмурился. Не отнимая трубки, он пояснил им:
- Только что звонил этот чокнутый, Лен Паркер. Он следил за Дарси.
Она вышла из бара и села в тот же автомобиль, комби, в котором увезли Эрин
Келли тем вечером, когда она исчезла. - Он помолчал, затем
многозначительно добавил: - Это черный "мерседес", он зарегистрирован на
имя доктора Майкла Нэша из Бриджуотера, штат Нью-Джерси.
- У тебя сегодня другая машина.
- Да, я в основном езжу на ней за город.
- Ты быстро вернулся с конференции.
- Докладчик, вместо которого я должен был выступать, в конце концов
поправился и сумел приехать сам.
- Понятно. Майкл, я действительно рада тебя видеть, но все-таки мне
бы лучше сегодня пораньше вернуться домой.
- А что ты вчера ела на ужин?
Дарси улыбнулась и открыла банку сока.
- Откинься и отдохни. Если получится - попробуй уснуть. Миссис Хьюз
разведет пожарче огонь, приготовит восхитительный ужин, а на обратном пути
можешь всю дорогу спать. - Он протянул руку и ласково погладил ее по
волосам. - Совет врача, Дарси. Ты же знаешь, мне нравится о тебе
заботиться.
- Так приятно, когда о тебе кто-то заботится. А, да... - Она
протянула руку к телефонной трубке. - Ничего, если я отсюда позвоню
секретарше? Я ей обещала.
Он перехватил руку Дарси и сжал ее.
- К сожалению, с этим придется подождать, пока мы не доберемся до
дома. Телефон сломался. А теперь устраивайся поудобнее.
Дарси знала, что Бев не уйдет еще по крайней мере несколько часов.
Она закрыла глаза и вскоре задремала. Когда они проезжали по туннелю
Линкольна, она крепко спала.
- Мы на всякий случай проверим квартиру Нэша, - сказал Винс. - Но он
ни за что не привезет ее ни туда, ни в свой офис. Швейцар бы увидел их.
- Дарси рассказывала мне, что его поместье в Бриджуотере занимает
акров четыреста. Она была там пару раз. - Нона вцепилась пальцами в крышку
стола, чтобы не упасть.
- Значит, если он сегодня предложит ей поехать туда, у нее не
возникнет никаких подозрений. - Винс чувствовал, как в нем закипает злость
на самого себя.
Вошел Эрни, он выходил в соседний кабинет позвонить.
- Я проверил, где наши подопечные. Дуг Фокс у себя дома в Скарсдейле.
Джей Стрэттон на Парк Лейне с какой-то старухой.
- Значит, их вычеркиваем. - Все сходится, подумал Винс, мысленно
чертыхаясь. В тот вечер, когда Нэш увез Эрин, он звонил ей и передал через
автоответчик, чтобы она позвонила ему домой. "Мне и в голову не пришло это
проверить". Теперь он звонит секретарше Дарси, а потом говорит Дарси, что
эта секретарша и сказала, где ее найти. Известно, что Дарси ему доверяет.
Почему бы ей не сесть в его машину? Если бы не этот малохольный Паркер,
который всюду ходит за ней хвостом, - исчезла бы с концами, как и Эрин.
- Как нам найти Дарси? - в отчаянии спрашивал Крис. Дикий страх
сдавливал ему грудь, не давал дышать. Он понял, что за эту последнюю
неделю не на шутку влюбился в Дарси Скотт.
Винс отдавал по телефону четкие распоряжения в управление ФБР.
- Предупредите полицию Бриджуотера. Пусть они нас там встречают.
- Берегись, Винс, - покачал головой Эрни. - У нас нет никаких
доказательств, а единственный наш свидетель - псих со справкой.
Крис набросился на него.
- Сам берегись. - Он почувствовал, как Винс схватил его за руку.
- Выясни, как добраться до дома Нэша, - говорил Винс, - и чтоб через
десять минут на Тридцатой улице нас ждала вертушка.
Пять минут спустя они мчались по Девятой авеню с зажженными фарами и
включенной сиреной. Винс сидел впереди рядом с водителем, Нона, Крис и
Эрни Чизек - на заднем сиденье. Крис не терпящим возражения тоном объявил,
что едет вместе с Винсом. Нона посмотрела на Винса умоляющими глазами.
Винс рассказал не все, что узнал от полиции Бриджуотера: на
территории поместья Нэша было несколько построек, разбросанных на площади
в четыреста акров, некоторые из них в лесу. Розыски могут отнять уйму
времени.
А каждая минута промедления может оказаться для Дарси роковой,
подумал он.
- Приехали, девочка моя.
Дарси пошевелилась.
- Я, кажется, и правда уснула? - Она зевнула. - Извини, не очень-то
весело было со мной ехать.
- Я рад, что ты поспала. Отдых лечит не только тело, но и душу.
Дарси выглянула из машины.
- А где это мы?
- Всего в десяти милях от дома. Тут у меня укромный уголок, где я
могу спокойно работать. Я здесь на днях оставил рукопись. Зайдем на
минутку - я хочу захватить ее. Кстати, можем выпить шерри.
- Только если не долго. Мне нужно пораньше вернуться домой, Майкл.
- И вернешься. Обещаю тебе. Ну, давай, заходи. Извини, что темно.
Он взял ее под руку.
- Как только тебе удалось найти такой домик? - спросила Дарси, пока
он открывал дверь.
- Счастливая случайность. Ничего из себя не представляет снаружи,
конечно, но внутри очень мило.
Он открыл дверь и зажег свет. У выключателя Дарси заметила кнопку
сигнализации.
Они оказались в большой комнате.
- Здесь очень мило, - сказала Дарси, оглядываясь вокруг. У камина
стоял диван, полы были начищены до блеска, здесь же располагалась кухня.
Она обратила внимание на телевизор с большим экраном и дорогие
стереоколонки на стене. - Прекрасная техника. Ты хоть когда-нибудь ее
включаешь?
- Бывает. - Он помог ей снять пальто. Дарси поежилась, хотя в комнате
было довольно тепло. На столике у дивана на серебряном подносе стояла
бутылка вина.
- За этим домом тоже приглядывает миссис Хьюз?
- Нет. Она и не подозревает о его существовании. - Он прошел в другой
конец комнаты и включил стерео.
Зазвучали первые аккорды мелодии "Пока ты оставалась со мной".
- Проходи, Дарси. - Он налил шерри в бокалы и протянул ей. - В такую
холодную ночь это как раз то, что надо.
Он нежно улыбался ей. Что же тогда не так? Почему вдруг ей почудилось
что-то неладное? Его голос звучал как-то странно, как будто он много
выпил. Глаза. В них все дело. Что-то в них не то.
Инстинкт самосохранения подсказывал ей бежать, но это было бы дико.
Надо было что-то сказать. Она остановила взгляд на лестнице.
- А сколько комнат наверху? - Она заметила, как неуместно прозвучал
вопрос.
Кажется, он не обратил внимания.
- Малюсенькая спаленка и ванна. Это настоящий старый коттедж.
На его лице все еще была улыбка, но глаза были другими. Зрачки
расширились. А где же компьютер и принтер, и книги, и вообще все, что
требуется для того, чтобы писать книгу? Дарси почувствовала, как у нее на
лбу выступил пот.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
увидев, как Винс нахмурился. Не отнимая трубки, он пояснил им:
- Только что звонил этот чокнутый, Лен Паркер. Он следил за Дарси.
Она вышла из бара и села в тот же автомобиль, комби, в котором увезли Эрин
Келли тем вечером, когда она исчезла. - Он помолчал, затем
многозначительно добавил: - Это черный "мерседес", он зарегистрирован на
имя доктора Майкла Нэша из Бриджуотера, штат Нью-Джерси.
- У тебя сегодня другая машина.
- Да, я в основном езжу на ней за город.
- Ты быстро вернулся с конференции.
- Докладчик, вместо которого я должен был выступать, в конце концов
поправился и сумел приехать сам.
- Понятно. Майкл, я действительно рада тебя видеть, но все-таки мне
бы лучше сегодня пораньше вернуться домой.
- А что ты вчера ела на ужин?
Дарси улыбнулась и открыла банку сока.
- Откинься и отдохни. Если получится - попробуй уснуть. Миссис Хьюз
разведет пожарче огонь, приготовит восхитительный ужин, а на обратном пути
можешь всю дорогу спать. - Он протянул руку и ласково погладил ее по
волосам. - Совет врача, Дарси. Ты же знаешь, мне нравится о тебе
заботиться.
- Так приятно, когда о тебе кто-то заботится. А, да... - Она
протянула руку к телефонной трубке. - Ничего, если я отсюда позвоню
секретарше? Я ей обещала.
Он перехватил руку Дарси и сжал ее.
- К сожалению, с этим придется подождать, пока мы не доберемся до
дома. Телефон сломался. А теперь устраивайся поудобнее.
Дарси знала, что Бев не уйдет еще по крайней мере несколько часов.
Она закрыла глаза и вскоре задремала. Когда они проезжали по туннелю
Линкольна, она крепко спала.
- Мы на всякий случай проверим квартиру Нэша, - сказал Винс. - Но он
ни за что не привезет ее ни туда, ни в свой офис. Швейцар бы увидел их.
- Дарси рассказывала мне, что его поместье в Бриджуотере занимает
акров четыреста. Она была там пару раз. - Нона вцепилась пальцами в крышку
стола, чтобы не упасть.
- Значит, если он сегодня предложит ей поехать туда, у нее не
возникнет никаких подозрений. - Винс чувствовал, как в нем закипает злость
на самого себя.
Вошел Эрни, он выходил в соседний кабинет позвонить.
- Я проверил, где наши подопечные. Дуг Фокс у себя дома в Скарсдейле.
Джей Стрэттон на Парк Лейне с какой-то старухой.
- Значит, их вычеркиваем. - Все сходится, подумал Винс, мысленно
чертыхаясь. В тот вечер, когда Нэш увез Эрин, он звонил ей и передал через
автоответчик, чтобы она позвонила ему домой. "Мне и в голову не пришло это
проверить". Теперь он звонит секретарше Дарси, а потом говорит Дарси, что
эта секретарша и сказала, где ее найти. Известно, что Дарси ему доверяет.
Почему бы ей не сесть в его машину? Если бы не этот малохольный Паркер,
который всюду ходит за ней хвостом, - исчезла бы с концами, как и Эрин.
- Как нам найти Дарси? - в отчаянии спрашивал Крис. Дикий страх
сдавливал ему грудь, не давал дышать. Он понял, что за эту последнюю
неделю не на шутку влюбился в Дарси Скотт.
Винс отдавал по телефону четкие распоряжения в управление ФБР.
- Предупредите полицию Бриджуотера. Пусть они нас там встречают.
- Берегись, Винс, - покачал головой Эрни. - У нас нет никаких
доказательств, а единственный наш свидетель - псих со справкой.
Крис набросился на него.
- Сам берегись. - Он почувствовал, как Винс схватил его за руку.
- Выясни, как добраться до дома Нэша, - говорил Винс, - и чтоб через
десять минут на Тридцатой улице нас ждала вертушка.
Пять минут спустя они мчались по Девятой авеню с зажженными фарами и
включенной сиреной. Винс сидел впереди рядом с водителем, Нона, Крис и
Эрни Чизек - на заднем сиденье. Крис не терпящим возражения тоном объявил,
что едет вместе с Винсом. Нона посмотрела на Винса умоляющими глазами.
Винс рассказал не все, что узнал от полиции Бриджуотера: на
территории поместья Нэша было несколько построек, разбросанных на площади
в четыреста акров, некоторые из них в лесу. Розыски могут отнять уйму
времени.
А каждая минута промедления может оказаться для Дарси роковой,
подумал он.
- Приехали, девочка моя.
Дарси пошевелилась.
- Я, кажется, и правда уснула? - Она зевнула. - Извини, не очень-то
весело было со мной ехать.
- Я рад, что ты поспала. Отдых лечит не только тело, но и душу.
Дарси выглянула из машины.
- А где это мы?
- Всего в десяти милях от дома. Тут у меня укромный уголок, где я
могу спокойно работать. Я здесь на днях оставил рукопись. Зайдем на
минутку - я хочу захватить ее. Кстати, можем выпить шерри.
- Только если не долго. Мне нужно пораньше вернуться домой, Майкл.
- И вернешься. Обещаю тебе. Ну, давай, заходи. Извини, что темно.
Он взял ее под руку.
- Как только тебе удалось найти такой домик? - спросила Дарси, пока
он открывал дверь.
- Счастливая случайность. Ничего из себя не представляет снаружи,
конечно, но внутри очень мило.
Он открыл дверь и зажег свет. У выключателя Дарси заметила кнопку
сигнализации.
Они оказались в большой комнате.
- Здесь очень мило, - сказала Дарси, оглядываясь вокруг. У камина
стоял диван, полы были начищены до блеска, здесь же располагалась кухня.
Она обратила внимание на телевизор с большим экраном и дорогие
стереоколонки на стене. - Прекрасная техника. Ты хоть когда-нибудь ее
включаешь?
- Бывает. - Он помог ей снять пальто. Дарси поежилась, хотя в комнате
было довольно тепло. На столике у дивана на серебряном подносе стояла
бутылка вина.
- За этим домом тоже приглядывает миссис Хьюз?
- Нет. Она и не подозревает о его существовании. - Он прошел в другой
конец комнаты и включил стерео.
Зазвучали первые аккорды мелодии "Пока ты оставалась со мной".
- Проходи, Дарси. - Он налил шерри в бокалы и протянул ей. - В такую
холодную ночь это как раз то, что надо.
Он нежно улыбался ей. Что же тогда не так? Почему вдруг ей почудилось
что-то неладное? Его голос звучал как-то странно, как будто он много
выпил. Глаза. В них все дело. Что-то в них не то.
Инстинкт самосохранения подсказывал ей бежать, но это было бы дико.
Надо было что-то сказать. Она остановила взгляд на лестнице.
- А сколько комнат наверху? - Она заметила, как неуместно прозвучал
вопрос.
Кажется, он не обратил внимания.
- Малюсенькая спаленка и ванна. Это настоящий старый коттедж.
На его лице все еще была улыбка, но глаза были другими. Зрачки
расширились. А где же компьютер и принтер, и книги, и вообще все, что
требуется для того, чтобы писать книгу? Дарси почувствовала, как у нее на
лбу выступил пот.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68