Конечно же, сейчас в ее квартире живут другие люди. Он пошлет
посылку на адрес в Ланкастере.
Потом каждые несколько дней он будет посылать по посылке. Джэнин.
Мари. Шейла. Лесли. Аннетт. Тина. Эрин.
Он так все рассчитает, что посылки доставят по адресам до
тринадцатого марта. Это через пятнадцать дней.
А тринадцатого вечером, неважно, как он этого добьется, Дарси будет
здесь, будет с ним танцевать.
Чарли уставился на морозильник. Дарси будет последней. Может быть, он
навсегда оставит ее у себя.
Когда во вторник вечером Дарси добралась домой из аэропорта, она
прослушала записи звонков на автоответчике. Их было больше десяти.
Соболезнования от старых друзей. Семь звонков от мужчин, на чьи объявления
Эрин, должно быть, ответила за нее. Снова приятный голос Дэвида Уэлда. На
этот раз он оставил своей номер телефона. Телефоны оставили и Лен Паркер,
Кэл Гриффин, Алберт Бут.
Звонил Гас Боксер, сказал, что в квартиру Келли собираются въезжать
новые жильцы. Может, мисс Скотт заберет вещи до выходных? Если заберет, то
не надо будет вносить плату за март.
Дарси перемотала пленку, записала имена и телефоны тех, кто звонил по
объявлениям, и сменила кассету. Винсу Д'Амброзио может понадобиться эта
запись.
Она разогрела консервы и поела, сидя в постели. Отставив поднос,
потянулась за телефоном и взяла список мужчин, которые хотели назначить ей
свидание. Набрала один номер. Услышала гудок и бросила трубку. Слезы
градом потекли у нее по щекам, она зарыдала: "Эрин, я хочу позвонить
тебе!"
8. СРЕДА, 27 ФЕВРАЛЯ
Дарси пришла на работу в девять часов. Бев была уже на месте. Она
варила кофе, на столе стоял свежий сок и теплые булочки. На подоконнике
красовался новый цветок. Бев быстро обняла Дарси, ее сильно накрашенные
глаза были полны сочувствия.
- Ты сама знаешь, что я хочу сказать.
- Знаю. - Дарси почувствовала аппетитный запах кофе и взяла со стола
булочку. - Я даже не подозревала, что так хочу есть.
Бев перешла к делам.
- Вчера поступило два заказа. Один - от семейной пары, они видели,
какую конфетку ты сделала из квартиры в Рэлстон Армз. Хотят, чтобы ты
занялась их квартирой. А еще, не возьмешь пансионат на Тринадцатой и
Девятой? Новые владельцы. Утверждают, что вкуса у них больше, чем денег.
- Прежде всего надо вывезти вещи из квартиры Эрин. - Дарси допила
кофе и откинула волосы. - Я боюсь.
Бев предложила просто перевезти всю мебель на склад.
- Ты сама говорила, что там потрясающая обстановка. Ты можешь
использовать ее для работы по частям. Тут был звонок от женщины, которая
хочет по-особому оформить комнату для своей дочери. Девочке шестнадцать,
она скоро выписывается из больницы. Она пролежала там очень долго и пока
не встает.
Было приятно думать, что железная кровать Эрин с медными шарами может
послужить такой девочке. Так будет легче.
- Я только выясню, можно ли все забрать. - Она позвонила Винсу
Д'Амброзио.
- Насколько мне известно, полиция там уже закончила, - сказал он.
Бев обо всем договорилась, фургон будет на Кристофер-стрит завтра.
- Я буду его ждать. Покажи мне только, что тебе нужно.
Днем они вместе с Дарси поехали на квартиру Эрин. Боксер провел их.
- Спасибо, что освобождаете квартиру, - затянул он. - Хороший человек
въезжает.
"Интересно, сколько ты положил себе в карман, - подумала Дарси. -
Ноги моей здесь больше не будет".
Она решила оставить несколько блузок и шарфиков себе на память.
Остальную одежду она отдала Бев.
- У тебя тот же размер. Только, пожалуйста, не надевай это на работу.
Украшения, которые Эрин сделала сама. Она, не глядя, собрала их,
стараясь не думать о таланте Эрин. Что-то ее насторожило. Она разложила
вещицы на рабочем столе. Серьги, бусы, заколки, браслеты. Золото. Серебро.
Полудрагоценные камни. Строгие или забавные - все сделаны с большим вкусом
и выдумкой. Что же ее насторожило?
Новое колье, которое Эрин недавно закончила, с золотыми римскими
монетами. Эрин еще шутила: "Я оторву за него не меньше трех тысяч. Сделала
специально для выставки в апреле. Я бы оставила его себе, да слишком
дорого, но до тех пор обязательно надену раз-другой".
Где же это колье?
Оно было на ней, когда она последний раз выходила из дому? Еще кольцо
с инициалами и часы. Видела она их вместе с одеждой, в которой ее нашли?
Дарси сгребла все украшения Эрин в один чемоданчик вместе с
содержимым сейфа. Камни без оправы надо будет оценить и продать, деньги
пойдут на содержание Билли в доме инвалидов. Она не оглянулась, когда
последний раз закрыла за собой дверь квартиры 3-Б.
В четыре часа в среду детектив шестого участка обходил бары в районе
площади Вашингтона с фотографией Эрин Келли в руках. Поиски пока не
принесли результатов. Несколько барменов легко опознали Эрин. "Она
заходила иногда. Случалось, и с мужчиной. Или ждала кого-нибудь. В прошлый
вторник? Нет. На прошлой неделе не видел".
Фотография Чарлза Норта не производила никакого впечатления. "Никогда
в жизни не видал".
И наконец, в "Авроре" у Эдди на Четвертой улице в западной части
города, бармен заявил с уверенностью: "Точно, эта девушка заходила в
прошлый вторник. В среду утром я уехал во Флориду. Только что вернулся.
Поэтому точно помню, что во вторник. Я еще заговорил с ней. Сказал, что
наконец-то погреюсь на солнышке. Она ответила, что, как все рыжие, обычно
обгорает. У нее было свидание, и она ждала минут сорок. Он так и не
пришел. Милая девушка. Потом расплатилась и ушла".
Бармен утверждал, что это было во вторник, утверждал, что Эрин Келли
пришла в бар ровно в семь, и утверждал, что ушла она одна. Он правильно
описал, во что она была одета, и упомянул необычную цепочку с римскими
монетами. "Классная цепочка. Наверно, дорогая. Я посоветовал ей не
расхаживать так, а лучше поднять воротник".
Детектив доложил об этом Винсу Д'Амброзио по телефону прямо из бара.
Винс сразу позвонил Дарси, и она подтвердила, что у Эрин была золотая
цепочка с монетами.
- Я думала, что ее нашли вместе с телом. - Она сказала также, что
среди вещей Эрин не хватает кольца с инициалами и часов.
- Когда ее нашли, на ней были часы и серьги, - мягко сказал Винс и
спросил, можно ли ему приехать.
- Конечно, - ответила Дарси, - я сегодня буду на работе долго.
Винс привез с собой копии заметок Эрин, вырезок из газет и прочего,
что касалось объявлений.
- Мы самым тщательным образом изучили все бумаги Эрин. Нашли
квитанцию за частный банковский сейф, к которому клиент имеет доступ
двадцать четыре часа в сутки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
посылку на адрес в Ланкастере.
Потом каждые несколько дней он будет посылать по посылке. Джэнин.
Мари. Шейла. Лесли. Аннетт. Тина. Эрин.
Он так все рассчитает, что посылки доставят по адресам до
тринадцатого марта. Это через пятнадцать дней.
А тринадцатого вечером, неважно, как он этого добьется, Дарси будет
здесь, будет с ним танцевать.
Чарли уставился на морозильник. Дарси будет последней. Может быть, он
навсегда оставит ее у себя.
Когда во вторник вечером Дарси добралась домой из аэропорта, она
прослушала записи звонков на автоответчике. Их было больше десяти.
Соболезнования от старых друзей. Семь звонков от мужчин, на чьи объявления
Эрин, должно быть, ответила за нее. Снова приятный голос Дэвида Уэлда. На
этот раз он оставил своей номер телефона. Телефоны оставили и Лен Паркер,
Кэл Гриффин, Алберт Бут.
Звонил Гас Боксер, сказал, что в квартиру Келли собираются въезжать
новые жильцы. Может, мисс Скотт заберет вещи до выходных? Если заберет, то
не надо будет вносить плату за март.
Дарси перемотала пленку, записала имена и телефоны тех, кто звонил по
объявлениям, и сменила кассету. Винсу Д'Амброзио может понадобиться эта
запись.
Она разогрела консервы и поела, сидя в постели. Отставив поднос,
потянулась за телефоном и взяла список мужчин, которые хотели назначить ей
свидание. Набрала один номер. Услышала гудок и бросила трубку. Слезы
градом потекли у нее по щекам, она зарыдала: "Эрин, я хочу позвонить
тебе!"
8. СРЕДА, 27 ФЕВРАЛЯ
Дарси пришла на работу в девять часов. Бев была уже на месте. Она
варила кофе, на столе стоял свежий сок и теплые булочки. На подоконнике
красовался новый цветок. Бев быстро обняла Дарси, ее сильно накрашенные
глаза были полны сочувствия.
- Ты сама знаешь, что я хочу сказать.
- Знаю. - Дарси почувствовала аппетитный запах кофе и взяла со стола
булочку. - Я даже не подозревала, что так хочу есть.
Бев перешла к делам.
- Вчера поступило два заказа. Один - от семейной пары, они видели,
какую конфетку ты сделала из квартиры в Рэлстон Армз. Хотят, чтобы ты
занялась их квартирой. А еще, не возьмешь пансионат на Тринадцатой и
Девятой? Новые владельцы. Утверждают, что вкуса у них больше, чем денег.
- Прежде всего надо вывезти вещи из квартиры Эрин. - Дарси допила
кофе и откинула волосы. - Я боюсь.
Бев предложила просто перевезти всю мебель на склад.
- Ты сама говорила, что там потрясающая обстановка. Ты можешь
использовать ее для работы по частям. Тут был звонок от женщины, которая
хочет по-особому оформить комнату для своей дочери. Девочке шестнадцать,
она скоро выписывается из больницы. Она пролежала там очень долго и пока
не встает.
Было приятно думать, что железная кровать Эрин с медными шарами может
послужить такой девочке. Так будет легче.
- Я только выясню, можно ли все забрать. - Она позвонила Винсу
Д'Амброзио.
- Насколько мне известно, полиция там уже закончила, - сказал он.
Бев обо всем договорилась, фургон будет на Кристофер-стрит завтра.
- Я буду его ждать. Покажи мне только, что тебе нужно.
Днем они вместе с Дарси поехали на квартиру Эрин. Боксер провел их.
- Спасибо, что освобождаете квартиру, - затянул он. - Хороший человек
въезжает.
"Интересно, сколько ты положил себе в карман, - подумала Дарси. -
Ноги моей здесь больше не будет".
Она решила оставить несколько блузок и шарфиков себе на память.
Остальную одежду она отдала Бев.
- У тебя тот же размер. Только, пожалуйста, не надевай это на работу.
Украшения, которые Эрин сделала сама. Она, не глядя, собрала их,
стараясь не думать о таланте Эрин. Что-то ее насторожило. Она разложила
вещицы на рабочем столе. Серьги, бусы, заколки, браслеты. Золото. Серебро.
Полудрагоценные камни. Строгие или забавные - все сделаны с большим вкусом
и выдумкой. Что же ее насторожило?
Новое колье, которое Эрин недавно закончила, с золотыми римскими
монетами. Эрин еще шутила: "Я оторву за него не меньше трех тысяч. Сделала
специально для выставки в апреле. Я бы оставила его себе, да слишком
дорого, но до тех пор обязательно надену раз-другой".
Где же это колье?
Оно было на ней, когда она последний раз выходила из дому? Еще кольцо
с инициалами и часы. Видела она их вместе с одеждой, в которой ее нашли?
Дарси сгребла все украшения Эрин в один чемоданчик вместе с
содержимым сейфа. Камни без оправы надо будет оценить и продать, деньги
пойдут на содержание Билли в доме инвалидов. Она не оглянулась, когда
последний раз закрыла за собой дверь квартиры 3-Б.
В четыре часа в среду детектив шестого участка обходил бары в районе
площади Вашингтона с фотографией Эрин Келли в руках. Поиски пока не
принесли результатов. Несколько барменов легко опознали Эрин. "Она
заходила иногда. Случалось, и с мужчиной. Или ждала кого-нибудь. В прошлый
вторник? Нет. На прошлой неделе не видел".
Фотография Чарлза Норта не производила никакого впечатления. "Никогда
в жизни не видал".
И наконец, в "Авроре" у Эдди на Четвертой улице в западной части
города, бармен заявил с уверенностью: "Точно, эта девушка заходила в
прошлый вторник. В среду утром я уехал во Флориду. Только что вернулся.
Поэтому точно помню, что во вторник. Я еще заговорил с ней. Сказал, что
наконец-то погреюсь на солнышке. Она ответила, что, как все рыжие, обычно
обгорает. У нее было свидание, и она ждала минут сорок. Он так и не
пришел. Милая девушка. Потом расплатилась и ушла".
Бармен утверждал, что это было во вторник, утверждал, что Эрин Келли
пришла в бар ровно в семь, и утверждал, что ушла она одна. Он правильно
описал, во что она была одета, и упомянул необычную цепочку с римскими
монетами. "Классная цепочка. Наверно, дорогая. Я посоветовал ей не
расхаживать так, а лучше поднять воротник".
Детектив доложил об этом Винсу Д'Амброзио по телефону прямо из бара.
Винс сразу позвонил Дарси, и она подтвердила, что у Эрин была золотая
цепочка с монетами.
- Я думала, что ее нашли вместе с телом. - Она сказала также, что
среди вещей Эрин не хватает кольца с инициалами и часов.
- Когда ее нашли, на ней были часы и серьги, - мягко сказал Винс и
спросил, можно ли ему приехать.
- Конечно, - ответила Дарси, - я сегодня буду на работе долго.
Винс привез с собой копии заметок Эрин, вырезок из газет и прочего,
что касалось объявлений.
- Мы самым тщательным образом изучили все бумаги Эрин. Нашли
квитанцию за частный банковский сейф, к которому клиент имеет доступ
двадцать четыре часа в сутки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68