А если я сознаюсь, что пятнадцать
лет назад соврала, чтобы выгородить его, посадят ли меня в тюрьму? Если
да, что станет с детьми? А если он заподозрит, что я хочу заявить в
полицию, что я соврала про то утро, когда умерла Нэн, что он сделает,
чтобы остановить меня?
20. ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 МАРТА
В понедельник утром Винс позвонил Ноне.
- Я нашел специалиста для вашей передачи. Доктор Мартин Вайс.
Приятный мужик. Умница. Член ААПП, весьма знающий. Он согласен участвовать
в передаче. Тебе дать его телефон?
- Давай. - Нона повторила номер, затем добавила: - Мне нравится Хэнк,
Винс. Отличный парень.
- Он хочет пригласить тебя на бейсбол, чтобы ты посмотрела, как он
играет на подаче.
- Я принесу хрустящие хлопья.
Нона позвонила доктору Вайсу. Он согласился прийти в студию в четыре
часа в среду.
- У нас запись в пять. Выходим в эфир в восемь вечера в четверг.
Добрую половину дня в понедельник Дарси провела на складе, подбирая
мебель для гостиницы. В четыре часа она приехала в галерею Шеридан. Там
шел аукцион. Она увидела Криса. Он стоял у стены спиной к ней. Она
проскользнула по коридору в конференц-зал.
На многих снимках была проставлена дата. Она решила найти другие
фотографии того же периода. Может быть, ей попадется еще одна фотография
того студента, который ей кого-то напомнил.
В половине седьмого она все еще разбирала снимки. Вошел Крис. Она
взглянула на него и улыбнулась.
- По-моему, цены там поднялись очень быстро. Удачный день?
- Исключительно. Мне никто не сказал, что вы пришли. Я просто заметил
свет.
- Хорошо, что заметили. Крис, этот парень похож на того, которого я
показывала вам вчера?
Он внимательно изучил фотографию.
- Да, похож. Мне передали, что несколько минут назад звонила мать и
сказала, что сегодня они встречались с Дженет. Того парня, как и многих
других, тогда расспрашивали о смерти Нэн. Как я понял, он был увлечен ею.
Его зовут Дуг Фокс. - Крис увидел, что лицо Дарси окаменело. - Так вы его
знаете?
- Как Дуга Филдза. По объявлению.
- Слушай, у меня срочное совещание. Я сейчас не могу говорить, но
дело в том, что у компании, которую мы рекомендовали нашему самому
крупному клиенту, дела идут плохо.
Сьюзан кое-как пережила этот вечер. Она искупала малыша и Триш,
помогла Донни и Бет приготовить уроки.
Наконец она погасила свет и легла, но несколько часов так и не смогла
уснуть. Выходные он просидел дома, а теперь снова взялся за старое. И,
если он причастен к смерти этих девушек, она виновата не меньше.
Как хорошо было бы убежать. Запихнуть детей в машину и умчаться
куда-нибудь подальше.
Но так не получится.
На следующий день, проводив Триш до школьного автобуса и уложив
Коннера в кровать, Сьюзан позвонила в справочное и узнала телефон
управления ФБР в Манхэттене.
Она набрала номер и подождала. Раздался голос: "Федеральное Бюро
Расследований".
Еще не поздно было положить трубку. Сьюзан закрыла глаза и чуть
слышно проговорила:
- Я хотела бы поговорить с кем-нибудь по поводу убийств девушек,
которых находили в танцевальных туфельках. Думаю, я могу кое-что сообщить.
В понедельник вечером Дарси ужинала с Ноной "У Ниери" и рассказала ей
о Дуге Фоксе.
- Винса не было на месте, когда я звонила ему, - сказала она. - Я
передала через его помощника. - Она отломила кусочек от булочки и намазала
его тонким слоем масла. - Нона, Дуг Фокс, или Дуг Филдз, как он
представился мне, как раз тот тип, который мог бы понравиться Эрин и
вызвать у нее доверие. У него приятная внешность, он неглупый,
артистичный, и у него такое мальчишеское лицо, которое могло бы вполне
привлечь Эрин.
Нона слушала с мрачным видом.
- Весьма настораживает, что его допрашивали по поводу убийства Нэн
Шеридан. Лучше не надо с ним больше встречаться. Правда, Винс говорил, что
многие не пользуются своим настоящим именем, когда отвечают на эти
объявления.
- Ну а скольких из них допрашивали в связи со смертью Нэн Шеридан?
- Рано радоваться. Это - такая же ниточка, как и то, что Джей
Стрэттон тоже учился в Брауне или что консьерж в доме Эрин пятнадцать лет
назад работал поблизости от дома Нэн Шеридан.
- Я просто хочу, чтобы все поскорее закончилось, - вздохнула Дарси.
- Давай не будем больше об этом. Ты только этим и живешь. Как работа?
- А, забросила все, конечно. Правда, сегодня был один приятный звонок
- я тут закончила комнату для одной шестнадцатилетней девочки, которая
попала в ужасную аварию. Я использовала кое-что из мебели Эрин. Мать
сообщила, что ее дочь, Лиза, выписалась из больницы домой и комната ей
очень понравилась. И знаешь, от чего, по словам матери, Лиза пришла в
полный восторг?
- От чего же?
- Помнишь афишу, которая висела у Эрин на стене напротив кровати?
Репродукция с картины Эгре?
- Конечно, помню. "Любит музыку, любит танцевать".
Они не заметили, что у стола в это время оказался Джимми Ниери.
- Точно, - возбужденно подхватил он. - Ну, конечно же. Так и
начиналось объявление, которое выпало у Эрин из кармана, как раз на этом
месте.
21. ВТОРНИК, 12 МАРТА
Во вторник Сьюзан договорилась с няней и отправилась на электричке в
Нью-Йорк. Винс попросил ее приехать.
- Я понимаю, как это тяжело для вас, миссис Фокс, - говорил он,
осторожно подбирая слова. Он не стал сообщать ей, что они уже вышли на ее
мужа. - Мы сделаем все возможное, чтобы пресса не узнала о том, как идет
расследование, но чем больше нам известно, тем легче это сделать.
В 11.30 Сьюзан была в управлении ФБР.
- Можете связаться с агентством Харкнесс, - сказала она Винсу. - Они
следили за Дугом. Я бы хотела думать, что он всего лишь бабник, но, если
тут что-то посерьезнее, я не могу допустить, чтобы это продолжалось.
Винс видел, как исказилось миловидное лицо молодой женщины, сидящей
напротив него.
- Конечно, нельзя допустить, чтобы это продолжалось, - произнес он
спокойно. - Но ведь знать, что муж гуляет с другими женщинами - одно, а
подозревать его в убийстве - совсем другое. Как вы пришли к такому выводу?
- Мне было только двадцать лет, и я была в него так влюблена. -
Сьюзан как будто разговаривала сама с собой.
- Когда это было?
- Пятнадцать лет назад.
Голос Винса продолжал звучать ровно.
- И что же произошло в то время, миссис Фокс?
Она смотрела куда-то в стену, мимо Винса, и рассказывала, как она
выгораживала Дуга, когда погибла Нэн Шеридан, и как Дуг называл имя Эрин в
ту ночь, когда было обнаружено ее тело.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
лет назад соврала, чтобы выгородить его, посадят ли меня в тюрьму? Если
да, что станет с детьми? А если он заподозрит, что я хочу заявить в
полицию, что я соврала про то утро, когда умерла Нэн, что он сделает,
чтобы остановить меня?
20. ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 МАРТА
В понедельник утром Винс позвонил Ноне.
- Я нашел специалиста для вашей передачи. Доктор Мартин Вайс.
Приятный мужик. Умница. Член ААПП, весьма знающий. Он согласен участвовать
в передаче. Тебе дать его телефон?
- Давай. - Нона повторила номер, затем добавила: - Мне нравится Хэнк,
Винс. Отличный парень.
- Он хочет пригласить тебя на бейсбол, чтобы ты посмотрела, как он
играет на подаче.
- Я принесу хрустящие хлопья.
Нона позвонила доктору Вайсу. Он согласился прийти в студию в четыре
часа в среду.
- У нас запись в пять. Выходим в эфир в восемь вечера в четверг.
Добрую половину дня в понедельник Дарси провела на складе, подбирая
мебель для гостиницы. В четыре часа она приехала в галерею Шеридан. Там
шел аукцион. Она увидела Криса. Он стоял у стены спиной к ней. Она
проскользнула по коридору в конференц-зал.
На многих снимках была проставлена дата. Она решила найти другие
фотографии того же периода. Может быть, ей попадется еще одна фотография
того студента, который ей кого-то напомнил.
В половине седьмого она все еще разбирала снимки. Вошел Крис. Она
взглянула на него и улыбнулась.
- По-моему, цены там поднялись очень быстро. Удачный день?
- Исключительно. Мне никто не сказал, что вы пришли. Я просто заметил
свет.
- Хорошо, что заметили. Крис, этот парень похож на того, которого я
показывала вам вчера?
Он внимательно изучил фотографию.
- Да, похож. Мне передали, что несколько минут назад звонила мать и
сказала, что сегодня они встречались с Дженет. Того парня, как и многих
других, тогда расспрашивали о смерти Нэн. Как я понял, он был увлечен ею.
Его зовут Дуг Фокс. - Крис увидел, что лицо Дарси окаменело. - Так вы его
знаете?
- Как Дуга Филдза. По объявлению.
- Слушай, у меня срочное совещание. Я сейчас не могу говорить, но
дело в том, что у компании, которую мы рекомендовали нашему самому
крупному клиенту, дела идут плохо.
Сьюзан кое-как пережила этот вечер. Она искупала малыша и Триш,
помогла Донни и Бет приготовить уроки.
Наконец она погасила свет и легла, но несколько часов так и не смогла
уснуть. Выходные он просидел дома, а теперь снова взялся за старое. И,
если он причастен к смерти этих девушек, она виновата не меньше.
Как хорошо было бы убежать. Запихнуть детей в машину и умчаться
куда-нибудь подальше.
Но так не получится.
На следующий день, проводив Триш до школьного автобуса и уложив
Коннера в кровать, Сьюзан позвонила в справочное и узнала телефон
управления ФБР в Манхэттене.
Она набрала номер и подождала. Раздался голос: "Федеральное Бюро
Расследований".
Еще не поздно было положить трубку. Сьюзан закрыла глаза и чуть
слышно проговорила:
- Я хотела бы поговорить с кем-нибудь по поводу убийств девушек,
которых находили в танцевальных туфельках. Думаю, я могу кое-что сообщить.
В понедельник вечером Дарси ужинала с Ноной "У Ниери" и рассказала ей
о Дуге Фоксе.
- Винса не было на месте, когда я звонила ему, - сказала она. - Я
передала через его помощника. - Она отломила кусочек от булочки и намазала
его тонким слоем масла. - Нона, Дуг Фокс, или Дуг Филдз, как он
представился мне, как раз тот тип, который мог бы понравиться Эрин и
вызвать у нее доверие. У него приятная внешность, он неглупый,
артистичный, и у него такое мальчишеское лицо, которое могло бы вполне
привлечь Эрин.
Нона слушала с мрачным видом.
- Весьма настораживает, что его допрашивали по поводу убийства Нэн
Шеридан. Лучше не надо с ним больше встречаться. Правда, Винс говорил, что
многие не пользуются своим настоящим именем, когда отвечают на эти
объявления.
- Ну а скольких из них допрашивали в связи со смертью Нэн Шеридан?
- Рано радоваться. Это - такая же ниточка, как и то, что Джей
Стрэттон тоже учился в Брауне или что консьерж в доме Эрин пятнадцать лет
назад работал поблизости от дома Нэн Шеридан.
- Я просто хочу, чтобы все поскорее закончилось, - вздохнула Дарси.
- Давай не будем больше об этом. Ты только этим и живешь. Как работа?
- А, забросила все, конечно. Правда, сегодня был один приятный звонок
- я тут закончила комнату для одной шестнадцатилетней девочки, которая
попала в ужасную аварию. Я использовала кое-что из мебели Эрин. Мать
сообщила, что ее дочь, Лиза, выписалась из больницы домой и комната ей
очень понравилась. И знаешь, от чего, по словам матери, Лиза пришла в
полный восторг?
- От чего же?
- Помнишь афишу, которая висела у Эрин на стене напротив кровати?
Репродукция с картины Эгре?
- Конечно, помню. "Любит музыку, любит танцевать".
Они не заметили, что у стола в это время оказался Джимми Ниери.
- Точно, - возбужденно подхватил он. - Ну, конечно же. Так и
начиналось объявление, которое выпало у Эрин из кармана, как раз на этом
месте.
21. ВТОРНИК, 12 МАРТА
Во вторник Сьюзан договорилась с няней и отправилась на электричке в
Нью-Йорк. Винс попросил ее приехать.
- Я понимаю, как это тяжело для вас, миссис Фокс, - говорил он,
осторожно подбирая слова. Он не стал сообщать ей, что они уже вышли на ее
мужа. - Мы сделаем все возможное, чтобы пресса не узнала о том, как идет
расследование, но чем больше нам известно, тем легче это сделать.
В 11.30 Сьюзан была в управлении ФБР.
- Можете связаться с агентством Харкнесс, - сказала она Винсу. - Они
следили за Дугом. Я бы хотела думать, что он всего лишь бабник, но, если
тут что-то посерьезнее, я не могу допустить, чтобы это продолжалось.
Винс видел, как исказилось миловидное лицо молодой женщины, сидящей
напротив него.
- Конечно, нельзя допустить, чтобы это продолжалось, - произнес он
спокойно. - Но ведь знать, что муж гуляет с другими женщинами - одно, а
подозревать его в убийстве - совсем другое. Как вы пришли к такому выводу?
- Мне было только двадцать лет, и я была в него так влюблена. -
Сьюзан как будто разговаривала сама с собой.
- Когда это было?
- Пятнадцать лет назад.
Голос Винса продолжал звучать ровно.
- И что же произошло в то время, миссис Фокс?
Она смотрела куда-то в стену, мимо Винса, и рассказывала, как она
выгораживала Дуга, когда погибла Нэн Шеридан, и как Дуг называл имя Эрин в
ту ночь, когда было обнаружено ее тело.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68