- Вот как?
- Именно. - Они миновали какой-то тихий городок. Он свернул с шоссе
на проселочную дорогу. - За забором начинаются мои владения.
Они ехали еще по крайней мере целую минуту, пока, наконец, Дарси не
увидела ворота.
- Господи, да сколько же у тебя земли?
- Четыреста акров.
За ужином в "Ле Кирк" он сказал, что дом слишком вычурный. Так оно и
было, но про себя Дарси решила, что тем не менее выглядит он очень
солидно. Деревья стояли еще голые, цветов не было, но вечнозеленый
кустарник, образующий живую изгородь вдоль дорожки, ведущей к дому, был
густой и пышный.
- Если тебе понравится, приезжай в следующем месяце, тут еще лучше
будет.
Миссис Хьюз, экономка, собрала им перекусить. Маленькие сэндвичи с
курицей, ветчиной и сыром - корочки с хлеба обрезаны, кофе с домашним
печеньем. Она одобрительно посмотрела на Дарси, потом сурово взглянула на
Майкла.
- Надеюсь, вы не голодны, мисс. Доктор сказал, раз вы будете ужинать
рано, сейчас мне не следует изощряться.
- Спасибо, все просто замечательно, - искренне сказала Дарси. Они
сидели с маленькой столовой рядом с кухней. Затем Майкл показал ей дом.
- Интерьер - само совершенство, - комментировал он. - Как ты
считаешь? Антиквариат стоил уйму денег. Подозреваю, что половина этих
вещей - подделки. Когда-нибудь я все здесь переделаю, но сейчас овчинка
выделки не стоит. Когда я один, я вполне обхожусь кабинетом. Это здесь.
- Какая удобная комната! - воскликнула Дарси. Ей правда очень
понравилось. - Теплая, светлая. Из окон чудесный вид. Уютная. Я всегда
пытаюсь добиться такого эффекта, когда обновляю жилые комнаты.
- Ты мне так мало рассказывала о своей работе. Я хотел бы узнать
побольше, но, может быть, сейчас поедем покатаемся? Джон приготовил
лошадей.
Дарси начала ездить верхом, когда ей было три года. Это было одно из
ее немногих увлечений, которые Эрин не разделяла.
- Она боялась лошадей, - сказала Дарси Майклу, садясь на черную, как
смоль, кобылу.
- Значит, эта прогулка не будет напоминать тебе о печальном. Тем
лучше.
Чистый прохладный воздух заставил наконец Дарси забыть запах
погребальных венков. Они легким галопом скакали по полям неподалеку от
дома, перешли на шаг, въехав в город, и вскоре присоединились к группе
других любителей верховой езды. Майкл представил их Дарси, это были его
соседи.
В шесть часов они ужинали в небольшой столовой. Похолодало, в камине
горел огонь. Бутылка белого вина стояла в ведерке со льдом, графин с
красным вином - на буфете. Джон Хьюз в ливрее прислуживал за столом. Ужин
был великолепный. Салат из крабов. Медальоны с телятиной. Нежная спаржа.
Картофель фри. Острый сыр с листьями салата. Шербет. Кофе эспрессо.
Отпив из чашечки кофе, Дарси вздохнула.
- Не знаю, как тебя и благодарить. Если бы я весь день просидела дома
одна, это было бы кошмарно.
Когда они уезжали, Дарси случайно услышала, как миссис Хьюз
поделилась с мужем:
- Какая милая девушка. Надеюсь, доктор пригласит ее еще.
13. ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 МАРТА
В понедельник вечером Джей Стрэттон встретился с Меррилом Эштоном в
Дубовом баре отеля "Плаза". Прелестный тонкий браслет с бриллиантами в
викторианском стиле Эштону сразу понравился.
- Фрэнсис будет в восторге, - с энтузиазмом сообщил он. - Я очень
рад, что вы меня убедили заказать его.
- Я был уверен, что вам понравится. У вас очень красивая жена. У нее
на руке этот браслет будет выглядеть просто великолепно. Я уже говорил
вам, когда вернетесь домой, отдайте его на оценку. И если ювелир вам
скажет, что он стоит хоть на один цент меньше сорока тысяч долларов, я
верну вам деньги. Ничуть не сомневаюсь, он скажет, что вам крупно повезло
и браслет достался вам просто задаром. Надо сказать, я рассчитываю, что на
Рождество вы опять захотите сделать Фрэнсис подарок. Бриллиантовое колье?
Или бриллиантовые серьги? Надо подумать.
- Ах, вот почему вы мне его уступаете подешевле? - засмеялся Эштон,
вынимая чековую книжку. - Что ж, дела так и делаются.
Джей почувствовал возбуждение, которое всегда охватывало его, когда
приходилось рисковать. Любой порядочный ювелир скажет Эштону, что и
пятьдесят тысяч долларов - немного за такой браслет. Завтра он обедает с
Энид Армстронг. Ему не терпится заполучить ее кольцо.
Спасибо тебе, Эрин, подумал он, принимая чек. Эштон пригласил Джея
зайти вместе с ним наскоро поужинать, прежде чем он отправится в аэропорт.
Он улетает домой в Уинстон-Сэлем самолетом в девять тридцать. Стрэттон
объяснил, что в семь у него здесь назначена встреча с клиентом. Он не стал
добавлять, что Дарси - не тот клиент, встреча с которым может доставить
ему удовольствие. В кармане у него лежал чек на семнадцать с половиной
тысяч долларов: двадцать тысяч долларов от "Бертолини" за вычетом его
комиссионных.
Они расстались лучшими друзьями.
- Передавайте Фрэнсис мои наилучшие пожелания. Представляю, как она
обрадуется.
Стрэттон не заметил, как из-за соседнего столика поднялся еще один
мужчина и последовал за Мериллом Эштоном к выходу.
- Сэр, могу я поговорить с вами?
Эштон взял протянутую карточку. "Найджелл Брюс, страховая компания
Ллойд, Лондон".
- Не понимаю, - начал было он.
- Сэр, если мистер Стрэттон выйдет, я бы не хотел, чтобы он меня
видел. Не возражаете, если мы зайдем в ювелирный магазин здесь неподалеку?
Там нас ждет один из наших экспертов. Мы бы хотели взглянуть на те
драгоценности, что вы только что купили. - На лице Эштона отразилось
крайнее изумление, и детективу стало его жаль. Он добавил: - Таковы
правила.
- Правила! Вы что, хотите сказать, что браслет, который я только что
купил, краденый?
- Я ничего не хочу сказать, сэр.
- Да, как же. Ну ладно, если с браслетом не все в порядке, я хочу
знать сейчас же. Я выписал чек без поручительства. Утром могу
приостановить выплату.
Репортер из "Нью-Йорк пост" знал свое дело. Ему каким-то образом
удалось разузнать, что Шериданам принесли посылку, а в ней - туфля и
кроссовка, парные тем, в которых Нэш нашли убитой. Фотография Нэн Шеридан;
фотография Эрин; фотография Клэр Барнс. В одну линию на первой странице.
ПО ГОРОДУ РАЗГУЛИВАЕТ СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА.
Дарси прочла газету в такси по дороге в "Плазу".
- Приехали, мисс.
- Что? Ах, да. Спасибо.
Хорошо, что все деловые встречи у нее сегодня недалеко от офиса, не
надо тратить время на дорогу. Она опять захватила одежду с собой на
работу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68