Наконец, вертолет
взмыл над палубой, пронесся вдоль борта, завис и опустился на посадочную
площадку. Колеса стукнулись о деревянный настил, машина слегка подпрыгнула
и замерла. Лопасти винтов еще вращались, когда в распахнутые люки начали
выпрыгивать десантники.
В одно мгновение Бержерак оказался на палубе, жестом приказав
выносить ящики с взрывчаткой. Он бросил взгляд в сторону рулевой рубки -
кажется, она была пуста. Неужели на судне не заметили их появления?
Невероятно! На палубе не было даже вахтенных! Может быть, они чувствуют
себя в этих местах в полной безопасности, и большая часть команды сошла на
берег? А часовые тем временем бездельничают - спят, выпивают или
занимаются любовью?
Де Бержерак вынул пистолет "Марк-4" и сжал рукоять шпаги: "За мной!"
Пять человек ринулись следом. Еще две группы направились в другую сторону.
Бойнтон остался в вертолете; он был готов включить двигатели в любую
минуту.
Взлетная палуба казалась бесконечной. Француз бежал к рулевой рубке,
за ним по дубовому настилу гремели шаги спутников. У трапа Сирано
остановился; с мостика послышался чей-то окрик. Не обращая внимания, он
открыл дверь и стал подниматься наверх. Когда последний из его пятерки
переступил через комингс, раздался выстрел. Сирано обернулся:
- Кого-нибудь задело?
- Похоже, целились в меня - но промахнулись! - крикнул в ответ
Когсвел.
Зазвенел сигнал тревоги, через минуту завыла сирена, за ней - другие.
Сирано уже был в ярко освещенном коридоре, куда выходили каюты
старших офицеров и их подруг. Клеменс считал, что король Джон будет в
одной из них - слева от трапа, ведущего на капитанский мостик. В свое
время Сэм выбрал ее для себя как самую большую; вряд ли Джон
удовлетворится меньшей.
С каждой стороны коридора находились по четыре двери. Одна была
открыта, и Сирано бросился к ней. Оттуда высунулась голова мужчины;
француз поднял пистолет, и она мгновенно исчезла.
Действуя по разработанному плану, все шестеро достали специальные
затворы, изготовленные в мастерской "Парсефаля". Это были толстые
дюралюминиевые пластины, с двух сторон оканчивающиеся шипами. Заработали
молотки и запоры, прибитые к дверям и переборкам, блокировали выходы из
кают. Возможно, кому-нибудь из местной команды потом удастся их выбить и
освободить офицеров "Рекса", но в ближайший час им придется посидеть под
замком.
Из кают неслись истошные крики и вопли. В одной кто-то попытался
открыть дверь, пока Когсвел дубасил по ней молотком; десантник, не целясь
выстрелил в узкую щель, и створка захлопнулась.
По-видимому, Джону уже сообщили по внутренней связи о нападении на
судно, но шум в коридоре являлся знаком, что атакующие уже рядом. Все было
понятно и без предупредительных выстрелов.
Три десантника отправились в рулевую рубку; Сирано прикинул, что они
вот-вот будут там. Он поднял голову - на трапе появился один из вахтенных.
Белое, как мел лицо, раскрытый рот... Увидев Сирано, он стал медленно
отступать назад, трясущимися руками поднимая револьвер.
- Дьявол меня побери! Откуда...
Сирано выстрелил. Ему не нравилось убивать людей, которых он до того
в глаза не видел, но в данном случае выбирать не приходилось.
- Мерд! Дерьмо!
К счастью, он промахнулся. Пластиковая пуля вонзилась в переборку
рядом с вахтенным, в лицо ему посыпались осколки. Человек вскрикнул и
бросился назад, прижав ладонь к глазам. Сирано был не очень хорошим
стрелком, но сейчас не испытывал сожалений. Он не прикончил этого парня и
даже не нанес ему серьезного увечья... Хвала Создателю!
Из рулевой рубки донеслись выстрелы и неистовые крики. Так, значит,
троица десантников уже там и всерьез занялась вахтенными!
Сирано шагнул к двери, что находилась слева от трапа. Должно быть,
его величество уже почуял неладное и трясется от страха... Нет, пожалуй,
нет. Этот человек, владевший некогда Англией и половиной Франции в
придачу, несомненно, последний мерзавец, но не трус. Впрочем, его каюта
может оказаться пустой - на берегу много соблазнов. Вино и девки всегда
были слабым местом Джона...
Сирано улыбнулся и тронул ручку двери - заперто. Так, хозяин в своих
королевских апартаментах, но прием на сегодня закончен.
Мужской голос выкрикнул на эсперанто:
- Эй! Что там случилось?
Знакомый баритон Джона! Сирано довольно потер нос и крикнул в ответ:
- Капитан, откройте! Скорей! На нас напали!
Он ждал, прижавшись плечом к переборке. Попадется ли Джон на крючок?
Вспомнит ли его голос?
Раздался резкий хлопок выстрела; если бы Сирано стоял перед дверью,
пуля уложила бы его наповал. Что ж, предусмотрительность не менее важна,
чем храбрость - особенно, когда имеешь дело с Джоном. Он стрелял не
пластмассовой пулей, которая застревала в дубовой доске; его пулька была
сделана из драгоценного свинца, и она пробила в двери дыру внушительных
размеров.
Сирано кивнул одному из своих людей, и тот вытащил из сумки пакет
пластиковой взрывчатки. Француз стоял в стороне, ожидая, пока Шехан
залепит вязкой массой замочную скважину. Парень скорчился у двери,
стараясь протолкнуть взрывчатку поглубже.
Снова раздался выстрел: пуля попала Шехану в переносицу. Он упал
навзничь и остался лежать с широко раскрытыми глазами. Лоб был залит
кровью, белая полоска зубов поблескивала в электрическом свете.
- Кель домаж!
Шехан был отличным малым. Какая обида! Вместо вечной жизни ему
досталось лишь восклицание - "Как жаль!" Но он сам виноват - много
храбрости, мало осторожности.
Подскочил Когсвел, присоединил взрыватель и быстро ринулся прочь,
разматывая кабель. К счастью, Шехан успел закончить с взрывчаткой, это
дало им несколько секунд выигрыша. Здесь все решала внезапность и
быстрота. Выигранные или потерянные мгновения означали успех или провал.
Сирано оттащил тело под лестницу, положив вдоль переборки, и
осторожно прикрыл веками незрячие глаза Шехана. Отсюда он не видел
Когсвела, но знал, что тот сейчас подсоединяет конец кабеля к батарее.
Стоит повернуть рубильник, и...
Грохнул взрыв, клубы едкого дыма заполнили коридор. Полуоглушенный,
почти ослепший Сирано скользнул вдоль стены, нашарил выщербленную
притолоку и метнулся в каюту. Мгновенно упав на пол, француз откатился в
сторону, оказавшись у ножек высокой кровати. Она не пустовала; вопли
лежавшей в ней женщины могли, казалось, просверлить в черепе дыру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
взмыл над палубой, пронесся вдоль борта, завис и опустился на посадочную
площадку. Колеса стукнулись о деревянный настил, машина слегка подпрыгнула
и замерла. Лопасти винтов еще вращались, когда в распахнутые люки начали
выпрыгивать десантники.
В одно мгновение Бержерак оказался на палубе, жестом приказав
выносить ящики с взрывчаткой. Он бросил взгляд в сторону рулевой рубки -
кажется, она была пуста. Неужели на судне не заметили их появления?
Невероятно! На палубе не было даже вахтенных! Может быть, они чувствуют
себя в этих местах в полной безопасности, и большая часть команды сошла на
берег? А часовые тем временем бездельничают - спят, выпивают или
занимаются любовью?
Де Бержерак вынул пистолет "Марк-4" и сжал рукоять шпаги: "За мной!"
Пять человек ринулись следом. Еще две группы направились в другую сторону.
Бойнтон остался в вертолете; он был готов включить двигатели в любую
минуту.
Взлетная палуба казалась бесконечной. Француз бежал к рулевой рубке,
за ним по дубовому настилу гремели шаги спутников. У трапа Сирано
остановился; с мостика послышался чей-то окрик. Не обращая внимания, он
открыл дверь и стал подниматься наверх. Когда последний из его пятерки
переступил через комингс, раздался выстрел. Сирано обернулся:
- Кого-нибудь задело?
- Похоже, целились в меня - но промахнулись! - крикнул в ответ
Когсвел.
Зазвенел сигнал тревоги, через минуту завыла сирена, за ней - другие.
Сирано уже был в ярко освещенном коридоре, куда выходили каюты
старших офицеров и их подруг. Клеменс считал, что король Джон будет в
одной из них - слева от трапа, ведущего на капитанский мостик. В свое
время Сэм выбрал ее для себя как самую большую; вряд ли Джон
удовлетворится меньшей.
С каждой стороны коридора находились по четыре двери. Одна была
открыта, и Сирано бросился к ней. Оттуда высунулась голова мужчины;
француз поднял пистолет, и она мгновенно исчезла.
Действуя по разработанному плану, все шестеро достали специальные
затворы, изготовленные в мастерской "Парсефаля". Это были толстые
дюралюминиевые пластины, с двух сторон оканчивающиеся шипами. Заработали
молотки и запоры, прибитые к дверям и переборкам, блокировали выходы из
кают. Возможно, кому-нибудь из местной команды потом удастся их выбить и
освободить офицеров "Рекса", но в ближайший час им придется посидеть под
замком.
Из кают неслись истошные крики и вопли. В одной кто-то попытался
открыть дверь, пока Когсвел дубасил по ней молотком; десантник, не целясь
выстрелил в узкую щель, и створка захлопнулась.
По-видимому, Джону уже сообщили по внутренней связи о нападении на
судно, но шум в коридоре являлся знаком, что атакующие уже рядом. Все было
понятно и без предупредительных выстрелов.
Три десантника отправились в рулевую рубку; Сирано прикинул, что они
вот-вот будут там. Он поднял голову - на трапе появился один из вахтенных.
Белое, как мел лицо, раскрытый рот... Увидев Сирано, он стал медленно
отступать назад, трясущимися руками поднимая револьвер.
- Дьявол меня побери! Откуда...
Сирано выстрелил. Ему не нравилось убивать людей, которых он до того
в глаза не видел, но в данном случае выбирать не приходилось.
- Мерд! Дерьмо!
К счастью, он промахнулся. Пластиковая пуля вонзилась в переборку
рядом с вахтенным, в лицо ему посыпались осколки. Человек вскрикнул и
бросился назад, прижав ладонь к глазам. Сирано был не очень хорошим
стрелком, но сейчас не испытывал сожалений. Он не прикончил этого парня и
даже не нанес ему серьезного увечья... Хвала Создателю!
Из рулевой рубки донеслись выстрелы и неистовые крики. Так, значит,
троица десантников уже там и всерьез занялась вахтенными!
Сирано шагнул к двери, что находилась слева от трапа. Должно быть,
его величество уже почуял неладное и трясется от страха... Нет, пожалуй,
нет. Этот человек, владевший некогда Англией и половиной Франции в
придачу, несомненно, последний мерзавец, но не трус. Впрочем, его каюта
может оказаться пустой - на берегу много соблазнов. Вино и девки всегда
были слабым местом Джона...
Сирано улыбнулся и тронул ручку двери - заперто. Так, хозяин в своих
королевских апартаментах, но прием на сегодня закончен.
Мужской голос выкрикнул на эсперанто:
- Эй! Что там случилось?
Знакомый баритон Джона! Сирано довольно потер нос и крикнул в ответ:
- Капитан, откройте! Скорей! На нас напали!
Он ждал, прижавшись плечом к переборке. Попадется ли Джон на крючок?
Вспомнит ли его голос?
Раздался резкий хлопок выстрела; если бы Сирано стоял перед дверью,
пуля уложила бы его наповал. Что ж, предусмотрительность не менее важна,
чем храбрость - особенно, когда имеешь дело с Джоном. Он стрелял не
пластмассовой пулей, которая застревала в дубовой доске; его пулька была
сделана из драгоценного свинца, и она пробила в двери дыру внушительных
размеров.
Сирано кивнул одному из своих людей, и тот вытащил из сумки пакет
пластиковой взрывчатки. Француз стоял в стороне, ожидая, пока Шехан
залепит вязкой массой замочную скважину. Парень скорчился у двери,
стараясь протолкнуть взрывчатку поглубже.
Снова раздался выстрел: пуля попала Шехану в переносицу. Он упал
навзничь и остался лежать с широко раскрытыми глазами. Лоб был залит
кровью, белая полоска зубов поблескивала в электрическом свете.
- Кель домаж!
Шехан был отличным малым. Какая обида! Вместо вечной жизни ему
досталось лишь восклицание - "Как жаль!" Но он сам виноват - много
храбрости, мало осторожности.
Подскочил Когсвел, присоединил взрыватель и быстро ринулся прочь,
разматывая кабель. К счастью, Шехан успел закончить с взрывчаткой, это
дало им несколько секунд выигрыша. Здесь все решала внезапность и
быстрота. Выигранные или потерянные мгновения означали успех или провал.
Сирано оттащил тело под лестницу, положив вдоль переборки, и
осторожно прикрыл веками незрячие глаза Шехана. Отсюда он не видел
Когсвела, но знал, что тот сейчас подсоединяет конец кабеля к батарее.
Стоит повернуть рубильник, и...
Грохнул взрыв, клубы едкого дыма заполнили коридор. Полуоглушенный,
почти ослепший Сирано скользнул вдоль стены, нашарил выщербленную
притолоку и метнулся в каюту. Мгновенно упав на пол, француз откатился в
сторону, оказавшись у ножек высокой кровати. Она не пустовала; вопли
лежавшей в ней женщины могли, казалось, просверлить в черепе дыру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124