Упллистону не надо было выслушивать рассказ о се-мейных неурядицах Карстерса и о душевных травмах его детства. Все это и так проявлялось во всем его поведении, привычках и увлечениях, во всем стиле его жизни.
- Итак, мы находимся на участке площадью в две-сти девяносто акров, восемьдесят из которых приходятся на лес и великолепное стрельбище, которое я оборудовал здесь четыре года назад. Для тренировочной стрельбы из автоматического и крупнокалиберного оружия,— доба-вил миллионер как бы невзначай.
- Автоматического оружия? — переспросил могучий каскадер.
Да он свихнулся на пушках, ты же знаешь,— тихим ехидным голосом произнес Уиллистон.
П. Т. Карстерс нащупал цепочку, пристегнутую к по-ясу, выбрал нужный ключик в связке и нагнулся к зеленому металлическому чемодану.
а стоматическое стрелковое оружие! — тоном аукциониста произнес коллекционер.
Три немецких девятимиллиметровых автомата «МП 40» образца 1944 года.
Два современных английских автомата «Л-2 А-3», ин-м измененных в соответствии со стандартами НАТО. Дна автомата «М-3» калибра 0,45 с глушителями — Продукция «Дженерал моторе», которой пользовались в УСО во время второй мировой войны.
Три новеньких израильских девятимиллиметровых автомата «узи» — короткоствольных, с деревянными прикладами.
Л в тематический девятимиллиметровый пистолет Сте-чкина, используемый в Советской Армии.
Шведский автомат «Карл Густав»— модель 45, со складным стальным прикладом.
Это же совершенно незаконно,— веско объявил Гилман,— и ФБР это не понравится.
А давайте мы им не скажем! — предложил Карстерс.
Арболино и Уиллистон воззрились на удивительную экспозицию оружия и обменялись одинаково красноречивыми взглядами. Это все ненормально. Их владелец — ненормальный! Конечно, операция «Молот» — не для нормальных людей, но этот частный арсенал свидетельствовал о некоем умственном или эмоциональном расстройстве, которое ставило под угрозу всю операцию.
— Я полагаю, это еще не все? — задумчиво спросил профессор.
— Да, имеется несколько более простых образцов. Револьверы, карабины, пара снайперских винтовок с отличными прицелами. Мне удалось достать бушиеловский прицел «Фантом», который тютелька в тютельку подходит к моему «смит-энд-вессону» К-38. И еще кое-какая мелочишка.
Каковы же пределы его безумия? Вот в чем вопрос.
— И ни одной базуки? — удивился Уиллистон.
— Никто из моих знакомых, Энди, не водит танк. Но я занесу базуку в свой списокдля очередной закупки.
А может, он и не сумасшедший. В эпоху, когда подростки сосут сахар, пропитанный ЛСД, чтобы «свернуть себе мозги», возможно, на всю жизнь, а директора средних школ в Калифорнии курят марихуану, полиция использует дубинки с электрошоком для разгона демонстраций, что же такого безумного в коллекционировании автоматического оружия? .Если студентки колледжа Вассар носят цепочки на щиколотках, а конгресс урезает фонды помощи бедным, а Че Гевара стал, как Джимми Дин, кумиром фанатов партизанской войны, то хобби: Карстерса, может быть, не столь уж и странно.
— О'кей, о'кей, у нас полно оружия, и нам оно может понадобиться,— согласился худощавый профессор.— Но нам надо тренироваться —много тренироваться. Физически и морально мы еще не готовы для взятия Парадайз-сити;
Здоровяк каскадер кивнул в знак согласия.
— Нам нужно подготовить трассу для преодоления препятствий — вроде той, что была у нас на ферме,-предложил он.
— У нас есть стрельбище и полным-полно боеприпасов, так что мы можем пристреляться,— подхватил второй наиболее выгодный жених Соединенных Штатов.
— Нам придется часто прослушивать телефоны, ставить «жучки» и пользоваться радиопередатчиками, Сэмми,— предупредил Уиллистон.— Ты можешь, все это раздобыть? И ты еще помнишь, как обращаться с этими штуками?
Человек из Лас-Вегаса кивнул и объяснил, что сравнительно проще купить миниатюрную электронную ап-паратуруру па Манхэттене, если, конечно, у них достаточно средств для этого.
Арболино расхохотался.
- У Пи-Ти есть! — напомнил он Гилману.— У него полные сундуки — если верить журналу «Тайм».
Математик вздохнул.
- Я, знаешь ли, не читаю эти левацкие журналь-чики и признался он.— А что ты скажешь, Энди? Чем ты займешься в операции?
- Я займусь АИ, что вполне соответствует моим академическим склонностям. Кто-то ведь должен проводить анализ и исследования, чтобы знать, во что мы связываемся. Мы будем последними дураками, если по-лезем на вражескую территорию, не имея предваритель-ного доклада о мощи противника, диспозиции его сил, организации и командном составе. То есть у нас должна быть подробнейшая стратегическая сводка об этой мафии, которая засела в Парадайз-сити.
Гилман улыбнулся. Если коллекционеру оружия не терпелось поскорее затеять стрельбу, то этот худощавый профессор с такой же страстью был готов заняться сбором разведывательной информации для подготовки операции.
Взгляд, интонация, собранность Уиллистона — все выдавало в нем только ему свойственный азарт. Коренас-тые человек из Лас-Вегаса научился «читать» людские души в казино, и теперь ему было проще простого прочи-тать то, что творилось в душе у этого по-мальчишески возбужденного профессора.
Операцию «Молот», однако, было не так-то просто осуществить. Об этом и сказал Гилман.
- Сколько бы у нас ни было стволов, технических средств и денег и как бы блестяще мы ни были подготов-лены физически,— глубокомысленно предупредил он,— все равно операция предстоит нелегкая. Учтите: в зоне выброски у нас не будет ни группы размещения, ни группы поддержки. Так что нам придется десантировать-ся «вслепую» на, как теперь говорят в спецназе, «запретную территорию».
Уиллистон отрицательно помотал головой. - Впрочем... да, пожалуй, тут я ошибаюсь,— при-знался человек, который гордился тем, что никогда не ошибался.— Энди прав. У нас есть контакт в Парадайз-
сити— неизвестный нам горожанин, который выслал Энди газетные вырезки.
— Так что у нас там есть агент,— сделал вывод Карстерс,— и нам только остается найти его. Если он еще жив.
Один человек из ста десяти тысяч населения, запуганного до смерти, бесспорно знавший об участии Эдди Барринджера в диверсионных операциях УСО много лет назад. Об этом размышлял Уиллистон, когда раздался страшный удар грома и небо разрезала ослепительная вспышка молнии. В ту же секунду мощный ливень грозно обрушился на крышу охотничьего дома. Начался ураган.
Дождь лил несколько часов не переставая.Наложение кадра.Так в кино называется мгновенная смена места действия — переход, скажем, с циферблата часов в кабинете начальника полиции на циферблат часов в спальне сенатора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
- Итак, мы находимся на участке площадью в две-сти девяносто акров, восемьдесят из которых приходятся на лес и великолепное стрельбище, которое я оборудовал здесь четыре года назад. Для тренировочной стрельбы из автоматического и крупнокалиберного оружия,— доба-вил миллионер как бы невзначай.
- Автоматического оружия? — переспросил могучий каскадер.
Да он свихнулся на пушках, ты же знаешь,— тихим ехидным голосом произнес Уиллистон.
П. Т. Карстерс нащупал цепочку, пристегнутую к по-ясу, выбрал нужный ключик в связке и нагнулся к зеленому металлическому чемодану.
а стоматическое стрелковое оружие! — тоном аукциониста произнес коллекционер.
Три немецких девятимиллиметровых автомата «МП 40» образца 1944 года.
Два современных английских автомата «Л-2 А-3», ин-м измененных в соответствии со стандартами НАТО. Дна автомата «М-3» калибра 0,45 с глушителями — Продукция «Дженерал моторе», которой пользовались в УСО во время второй мировой войны.
Три новеньких израильских девятимиллиметровых автомата «узи» — короткоствольных, с деревянными прикладами.
Л в тематический девятимиллиметровый пистолет Сте-чкина, используемый в Советской Армии.
Шведский автомат «Карл Густав»— модель 45, со складным стальным прикладом.
Это же совершенно незаконно,— веско объявил Гилман,— и ФБР это не понравится.
А давайте мы им не скажем! — предложил Карстерс.
Арболино и Уиллистон воззрились на удивительную экспозицию оружия и обменялись одинаково красноречивыми взглядами. Это все ненормально. Их владелец — ненормальный! Конечно, операция «Молот» — не для нормальных людей, но этот частный арсенал свидетельствовал о некоем умственном или эмоциональном расстройстве, которое ставило под угрозу всю операцию.
— Я полагаю, это еще не все? — задумчиво спросил профессор.
— Да, имеется несколько более простых образцов. Револьверы, карабины, пара снайперских винтовок с отличными прицелами. Мне удалось достать бушиеловский прицел «Фантом», который тютелька в тютельку подходит к моему «смит-энд-вессону» К-38. И еще кое-какая мелочишка.
Каковы же пределы его безумия? Вот в чем вопрос.
— И ни одной базуки? — удивился Уиллистон.
— Никто из моих знакомых, Энди, не водит танк. Но я занесу базуку в свой списокдля очередной закупки.
А может, он и не сумасшедший. В эпоху, когда подростки сосут сахар, пропитанный ЛСД, чтобы «свернуть себе мозги», возможно, на всю жизнь, а директора средних школ в Калифорнии курят марихуану, полиция использует дубинки с электрошоком для разгона демонстраций, что же такого безумного в коллекционировании автоматического оружия? .Если студентки колледжа Вассар носят цепочки на щиколотках, а конгресс урезает фонды помощи бедным, а Че Гевара стал, как Джимми Дин, кумиром фанатов партизанской войны, то хобби: Карстерса, может быть, не столь уж и странно.
— О'кей, о'кей, у нас полно оружия, и нам оно может понадобиться,— согласился худощавый профессор.— Но нам надо тренироваться —много тренироваться. Физически и морально мы еще не готовы для взятия Парадайз-сити;
Здоровяк каскадер кивнул в знак согласия.
— Нам нужно подготовить трассу для преодоления препятствий — вроде той, что была у нас на ферме,-предложил он.
— У нас есть стрельбище и полным-полно боеприпасов, так что мы можем пристреляться,— подхватил второй наиболее выгодный жених Соединенных Штатов.
— Нам придется часто прослушивать телефоны, ставить «жучки» и пользоваться радиопередатчиками, Сэмми,— предупредил Уиллистон.— Ты можешь, все это раздобыть? И ты еще помнишь, как обращаться с этими штуками?
Человек из Лас-Вегаса кивнул и объяснил, что сравнительно проще купить миниатюрную электронную ап-паратуруру па Манхэттене, если, конечно, у них достаточно средств для этого.
Арболино расхохотался.
- У Пи-Ти есть! — напомнил он Гилману.— У него полные сундуки — если верить журналу «Тайм».
Математик вздохнул.
- Я, знаешь ли, не читаю эти левацкие журналь-чики и признался он.— А что ты скажешь, Энди? Чем ты займешься в операции?
- Я займусь АИ, что вполне соответствует моим академическим склонностям. Кто-то ведь должен проводить анализ и исследования, чтобы знать, во что мы связываемся. Мы будем последними дураками, если по-лезем на вражескую территорию, не имея предваритель-ного доклада о мощи противника, диспозиции его сил, организации и командном составе. То есть у нас должна быть подробнейшая стратегическая сводка об этой мафии, которая засела в Парадайз-сити.
Гилман улыбнулся. Если коллекционеру оружия не терпелось поскорее затеять стрельбу, то этот худощавый профессор с такой же страстью был готов заняться сбором разведывательной информации для подготовки операции.
Взгляд, интонация, собранность Уиллистона — все выдавало в нем только ему свойственный азарт. Коренас-тые человек из Лас-Вегаса научился «читать» людские души в казино, и теперь ему было проще простого прочи-тать то, что творилось в душе у этого по-мальчишески возбужденного профессора.
Операцию «Молот», однако, было не так-то просто осуществить. Об этом и сказал Гилман.
- Сколько бы у нас ни было стволов, технических средств и денег и как бы блестяще мы ни были подготов-лены физически,— глубокомысленно предупредил он,— все равно операция предстоит нелегкая. Учтите: в зоне выброски у нас не будет ни группы размещения, ни группы поддержки. Так что нам придется десантировать-ся «вслепую» на, как теперь говорят в спецназе, «запретную территорию».
Уиллистон отрицательно помотал головой. - Впрочем... да, пожалуй, тут я ошибаюсь,— при-знался человек, который гордился тем, что никогда не ошибался.— Энди прав. У нас есть контакт в Парадайз-
сити— неизвестный нам горожанин, который выслал Энди газетные вырезки.
— Так что у нас там есть агент,— сделал вывод Карстерс,— и нам только остается найти его. Если он еще жив.
Один человек из ста десяти тысяч населения, запуганного до смерти, бесспорно знавший об участии Эдди Барринджера в диверсионных операциях УСО много лет назад. Об этом размышлял Уиллистон, когда раздался страшный удар грома и небо разрезала ослепительная вспышка молнии. В ту же секунду мощный ливень грозно обрушился на крышу охотничьего дома. Начался ураган.
Дождь лил несколько часов не переставая.Наложение кадра.Так в кино называется мгновенная смена места действия — переход, скажем, с циферблата часов в кабинете начальника полиции на циферблат часов в спальне сенатора.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82