5.Штрафная карта
Старшая или младшая штрафная карта может
быть принудительно сыграна согласно правилу 50.
D.Карта, неправильно сыгранная болваном
Если болван помещает на игровую позицию кар-
ту, которую разыгрывающий не называл, карта дол-
жна быть отменена, если внимание было привлечено
к этому до того, как каждая сторона сыграла в
следующую взятку,и вистующий может отменить (без
наказания) карту, сыгранную после ошибки, но до
того, как к ней было привлечено внимание (см.
правило 47F).
E.Пятая карта, сыгранная во взятку
1.Вистующим
Пятая карта, сыгранная во взятку вистую-
щим, становится штрафной картой, предметом пра-
вила 50, кроме случая, когда судья сочтёт, что
это был ход,тогда применяется правило 53 или 56.
2.Разыгрывающим
Если разыгрывающий сыграл во взятку пятой
картой со своей руки или со стола, то наказания
нет, кроме случая, когда судья сочтёт, что это
- 75 -
Часть II - ШТРАФНАЯ КАРТА
== == == == == == == == == ==
Правило 48. Разоблачение карт разыгрывающего
--------------------------------------------
A.Разыгрывающий показал карту
Разыгрывающий не наказывается за показ кар-
ты, и никакая карта руки разыгрывающего или сто-
ла никогда не становится штрафной. Разыгрывающий
не обязан играть случайно оброненной картой.
B.Разыгрывающий открыл карты
1.После первого хода вне очереди
Когда разыгрывающий открывает свои карты
после первого хода вне очереди, применяется пра-
вило 54.
2.В любой другой момент
Когда разыгрывающий открывает свои карты в
любой другой момент, кроме как немедленно после
первого хода вне очереди, это его действие может
быть расценено, как предъявление претензии или
уступка взяток, и применяется правило 68.
Правило 49. Разоблачение карт вистующего
----------------------------------------
Если вистующий в любой момент открывает карту
на столе, держит карту так, что его партнёр име-
ет возможность видеть её лицевую сторону или на-
зывает карту как присутствующую в своей руке до
того, как он вправе сделать это при нормальном
ходе игры или применения правила, (НАКАЗАНИЕ)
то каждая такая карта становится штрафной картой
(правило 50); но см. сноску к правилу 68 для
случая, когда вистующий сделал заявление относи-
тельно текущей взятки.
Правило 50. Распоряжение штрафной картой
----------------------------------------
A.Определение штрафной карты
Карта, преждевременно показанная вистующим
(но не карта преждевременного хода - см. прави-
- 79 -
он не может по своей собственной инициативе от-
менять любую другую сыгранную им карту.
B.Вистующий играет другой картой
1.Игра картой принята
(A).Разыгрывающий может принять игру
Если вистующий сделал ход или сыграл
другой картой в момент, когда правило требует от
него играть штрафной картой, разыгрывающий может
принять этот ход или игру.
(B).Разыгрывающий должен принять игру
Разыгрывающий должен принять такой ход
или игру, если после этого он сыграл картой со
своей руки или со стола.
(C).Штрафная карта остаётся штрафной
Если сыгранная карта принята согласно
предыдущим разделам (A) или (B), то несыгранная
штрафная карта остаётся штрафной.
2.Игра картой не принята
Разыгрывающий может потребовать,чтобы вис-
тующий заменил нелегально сыгранную им карту или
карту нелегального хода на штрафную. Каждая кар-
та нелегального хода или игры становится после
этого старшей штрафной картой.

Часть III - ЗАПРЕЩЁННЫЙ ХОД ИЛИ ИГРА
== == == == == == == == == == == == ==

Раздел I - Ход вне очереди
==========================
Правило 53. Ход вне очереди принят
----------------------------------
A.Ход вне очереди, трактуемый как корректный
Любой ход вне очереди может трактоваться как
корректный ход. Он становится корректным, если
разыгрывающий или любой из вистующих (в зависи-
мости от ситуации) принимает его (сообщив об
этом) или если следующий по очереди игрок играет
- 83 -
C.Разыгрывающий сыграл с обеих рук до наруше-
ния
Вистующий не наказывается за игру картой до
своего партнёра, если разыгрывающий сыграл с
обеих рук, или если болван сыграл картой или не-
правильно предположил, что она сыграна. Синглет
болвана или одна из соседних по старшинству карт
не рассматриваются, как карты, играемые автома-
тически.
Правило 58. Одновременные ходы или игра
---------------------------------------
A.Одновременная игра двух игроков
Ход или игра картой, сделанная одновременно
с легальным ходом или игрой другого игрока, счи-
тается последовавшей после неё игрой.
B.Одновременная игра картами с одной руки
Если игрок ходит или играет двумя или боль-
шим количеством карт одновременно:
1.Видна одна карта
Если видна только одна карта, эта карта
сыграна; остальные карты поднимаются без наказа-
ния.
2.Видно большее количество карт
Если видно более одной карты, игрок выби-
рает карту, которой он предполагал сыграть, и,
если он вистующий, то каждая другая показанная
карта становится штрафной (см. правило 50).
3.После отмены карты, которая была видна
После того, как игрок отменяет карту, ко-
торая была видна, оппонент, который непосредст-
венно после него сыграл картой, может отменить
свою сыгранную карту и заменить её другой без
наказания (см. правило 47F).
4.Ошибка не обнаружена
Если одновременная игра не была обнаружена
до того, как обе стороны сыграли в следующую
взятку, применяется правило 67.

- 87 -
Правило 63. Выявление фальшренонса
----------------------------------
A.Фальшренонс становится выявленным
Фальшренонс становится выявленным, если:
1.Нарушившая сторона сделала ход или сыграла
картой в следующую взятку
Когда нарушитель или его партнёр сделал
ход или сыграл в следующую взятку (всякая такая
игра, легальная или нелегальная, создаёт условия
для выявления фальшренонса).
2.Игрок нарушившей стороны обозначил ход или
игру картой
Когда нарушитель или его партнёр назвал
или иначе обозначил карту, которая будет сыграна
в следующей взятке.
3.Игрок нарушившей стороны сделал претензию
или уступку
Когда игрок нарушившей стороны сделал или
принял претензию или уступку взяток устно или
показав свои карты (или любым иным способом).
B.Фальшренонс не может быть исправлен
Если фальшренонс выявлен, то он далее не мо-
жет быть исправлен (кроме фальшренонса в 12-й
взятке - см. правило 62D), и взятка, в которой
имел место фальшренонс, утверждается как сыгран-
ная.
Правило 64. Процедура после выявления
------------------------ фальшренонса
------------
A.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206